Traduzir "lezen" para inglês

NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.

• gebruikers gemakkelijk maakt
• teksten te lezen
• lezen
• willen

NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.

• alles te lezen
• lezen valt
• reality shows
• keuken om iets

NL Op basis van de wetgeving inzake gegevensbescherming beschik je over een aantal rechten indien je persoonsgegevens worden verwerkt. Om hier meer over te lezen, raden we je aan om onze privacy policy te lezen.

• inzake gegevensbescherming beschik
• aantal rechten indien
• persoonsgegevens worden verwerkt
• lezen

NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.

• boek te lezen
• uitdaging

NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.

• gebruikers gemakkelijk maakt
• teksten te lezen
• lezen
• willen

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

• kop moet aandacht
• eerste dat mensen
• lezen

NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt

• maat gemaakt blog-ontwerp
• lezen houdt

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

• zullen zich lekker

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.

• eigenlijke post

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

• manier voor zoekmachines
• Google
• geven je publiek
• manier om snel

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

• hierboven
• had

NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.

• akkoord

NL Sla het lezen over en chat met ons

• Sla het lezen

NL Sla het lezen over en chat met ons!

• Sla het lezen

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

• eenvoudig te lezen
• geeft meer uitleg

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

• elke andere site

NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.

• merchant of winkel
• persoonsgegevens verstrekt

NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.

• Verspil niet langer
• schrijven van content
• mensen niet willen

NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen

• zorg je ervoor
• mensen je mailing

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

• Versleuteling vindt plaats
• browseromgeving
• emails te lezen
• OpenPGP

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

• echt willen lezen

NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikers­handleidingen voor producten te lezen.

NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows

• DMG Extractor
• extraheren en lezen

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

• browser worden versleuteld

NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)

• totaalversleuteling
• end-to-end encryptie
• bewaren uw persoonlijke
• servers
• sleutel niet lezen
• wachtwoordzin

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

• Neem de tijd
• geef je ondervraagde
• alvorens te antwoorden

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

• veelvoorkomend misverstand
• eigenlijke
• staan mensen toe
• bestanden die elders
• af te spelen

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

• grotere modellen hierboven
• sec
• lezen
• schrijven
• krijgt een schijf
• ongeveer de helft

NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:

• mooi weergegeven
• individuele afleveringen klikken

NL Deze sites lezen gewoon een RSS-feed die automatisch wordt aangemaakt door uw website of podcasthost

• sites lezen gewoon
• RSS-feed die automatisch
• podcasthost

NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.

• team
• opmerkingen

NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.

• Light
• delen en downloaden
• media

NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken

• installatiegids te lezen
• installatie begint

NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.

• Niemand daartussenin
• internetprovider
• applicatieprovider of hacker
• lezen of ermee
• waardoor het vertrouwelijkheid

NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.

• Ja
• lezen en beantwoorden
• OpenPGP privésleutel
• emails digitaal

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

• Mailbird kan persoonlijke
• nooit lezen
• omvat e-mails
• bijlagen en wachtwoorden
• accounts
• Mailbird of derden

NL Een domeinnaam moet men 'lezen' van rechts naar links; de verschillende delen, gescheiden door het punt, geven de hiërarchie aan

• domeinnaam moet men
• rechts naar links
• delen
• geven de hiërarchie

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

• links naar elke
• elk domein bekijken
• gemakkelijk te lezen

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

• archieven en musea
• waarin interessante onderwerpen
• belicht die verder
• normaal kunnen lezen

NL Druk in het opdrachtvak op Enter om de licentievoorwaarden te lezen.

NL We adviseren u om het privacybeleid van elke website die u bezoekt aandachtig te lezen.

• privacybeleid van elke

NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen

• codes zijn vaak
• bezit en producten
• codes kunnen lezen

NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.

• leden geven sturing
• beleid
• OCLC
• verantwoordelijkheid is duidelijk

NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen

• Apple-apparaten coderen sommige
• video's in High
• Image Format
• lezen

NL We stopten niet bij 1.0. Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows. Er komt nog veel meer aan. U kunt meer lezen in onze FAQ .

• uitgebracht voor audio

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

• iOS-bèta
• maak een back-up

NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .

• lezen