Traduzir "theorie" para inglês

NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving

• krijgt een grondige
• daarna krijgen deelnemers
• veilige en ondersteunende

NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.

• PADI eLearning-cursus aanschaft
• onderdeel

NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken

• zonder JavaScript
• zou het soort
• opzoeken

NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."

• theorie
• team van Reboot
• voerde een experiment
• zien of externe

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

• klinkt natuurlijk allemaal
• theorie
• begrijpt en ziet
• vaak pas echt
• actie

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

• experts die boeken
• achter datavisualisatie
• bespreken

NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken

• boeken

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

• Bekijk onze lijst
• theorie en praktijk

NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft

• blogs de veranderende
• datavisualisatie bijhouden
• theorie die constant

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

• Recentere boeken behandelen
• bieden tijdloze voorbeelden
• praktische tips
• Sommige behandelen zelfs
• projecten en presenteren

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

• geeft Stephen Few
• ontwerp

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

• Hoewel het boek
• eerst in werd
• inmiddels minder actueel
• geworden
• ontwerp van datagrafieken
• slechte grafieken

NL Het bevat ook een aantal inleidende teksten over de geschiedenis en theorie van datavisualisatie en datajournalistiek.

• geschiedenis en theorie

NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren

• Hoewel veel boeken
• focussen of gedetailleerd
• gebruikt
• legt dit boek
• waarom we data

NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken

• Engelstalige
• leren te vergemakkelijken
• praktijkvoorbeelden en code
• verduidelijken

NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen

• duiken en praktische
• praktijkvoorbeelden en casestudy's
• brengen

NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.

• fungeert als encyclopedisch
• uitgebreid
• pagina's
• alles van theorie

NL Het boek maakt gebruik van praktische casestudy's om het materiaal met echte voorbeelden te illustreren in plaats van diep de wiskundige theorie in te duiken

• materiaal met echte
• illustreren in plaats
• diep de wiskundige
• duiken

NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren

• theorie achter algoritme-ontwerp
• gebruikt ook voorbeelden
• praktijk gerichte oefeningen
• referentiepunten en ervaring
• creëren

NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.

• reeks moderne algoritmes
• grafische theorie

NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk

• erg gebruiksvriendelijk

NL De opslag vindt dynamisch plaats al naargelang de geografische locatie van de bezoeker van de website. In theorie in alle landen van de wereld.

• opslag vindt dynamisch
• naargelang de geografische

NL Kunnen we wolken aanpassen om de opwarming van de aarde tegen te gaan? Wolkenexpert Herman Russchenberg onderzoekt dit idee om in te grijpen in ons klimaat en hoopt dat het altijd theorie blijft.

• Wolkenexpert Herman Russchenberg
• theorie

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

• Ga van theorie
• zal ondersteunen tijdens
• studie en daarna

NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen

• voorkomen dat slechte
• inboxen van mensen
• aantal phishing-aanvallen verminderen

NL 'Rule of law': universeel in theorie, maar verwarrend en moeilijk te bevorderen in de praktijk

• 'Rule of law'
• universeel in theorie
• verwarrend en moeilijk

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

• dynamiek van familiebedrijven
• familiebedrijven waarbij theorie
• praktijk elkaar

NL Het nieuwe ontwerp zou er in theorie voor kunnen zorgen dat ze minder snel door Sony worden neergehaald.

NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.

• Voorheen werkte Teije
• inclusieve digitale educatie

NL Ook Kate Raworth, econoom bekend van haar theorie 'de donuteconomie', is professor of practice aan de HvA.

• Kate Raworth
• theorie 'de donuteconomie'
• professor of practice

NL In theorie loopt de microbetaling direct van de gebruiker naar de aanbieder (in lijn met Peer2Peer-denken)

• aanbieder

NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).

• project Services for
• Care Agencies
• SELEMCA
• transdisciplinaire design theorie
• interactie tussen mens
• machine
• android

NL In theorie kan de situatie ontstaan waarbij de hefboom van een Turbo dichtbij het maximale niveau ligt en vanwege de koersbeweging van de onderliggende waarde deze hefboom steeds kort boven en dan weer onder de limiet beweegt

• waarde deze hefboom
• beweegt

NL In theorie kan het goed zijn om de klantenservice te verbeteren door zo veel mogelijk contactmomenten en kanalen aan te bieden, maar tegelijkertijd kan dit ook tot enorme inefficiëntie leiden voor klantenserviceteams.

• klantenservice te verbeteren
• contactmomenten en kanalen
• bieden
• enorme inefficiëntie leiden

NL E-learning Emergency First Responder (EFR) Voltooi PADI online theorie thuis & het praktische gedeelte op Bonaire.

• E-learning Emergency First
• EFR
• thuis

NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.

• althans in theorie

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

• drie onderdelen doorlopen
• theorie
• praktische vaardigheden
• buitenwaterduiken
• alledrie de onderdelen
• vakantie afronden
• verdelen over meerdere

NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.

• cursus is zowel
• praktische vaardigheden vereist
• brevettering
• aanschaft

NL Voltooi alle drie delen van je duikbrevettering (theorie, oefenen in het zwembad, en buitenwaterlesduiken) in je eigen omgeving

• Voltooi alle drie
• duikbrevettering
• theorie
• buitenwaterlesduiken
• omgeving

NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent

• Voltooi alle elementen
• cursus
• theorie
• buitenwaterduiken
• bent

NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.

• onderverdeeld in drie
• theorie

NL Online leren met PADI eLearning maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.

• leren met PADI
• maakt het gemakkelijk
• Rond de theorie
• cursus af wanneer

NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.

• cursus is zowel
• kennis als training
• brevet te behalen
• PADI eLearning-cursus aanschaft
• onderdeel

NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie

• cursus is zowel
• kennis als training
• brevet te behalen
• PADI eLearning-cursus aanschaft
• onderdeel theorie

NL Online leren maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.

• Rond de theorie
• cursus af wanneer

NL Wanneer je op onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten alleen voor dat onderdeel theorie.

• PADI eLearning-cursus aanschaft
• onderdeel

NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties

• theorie en praktijk
• narratieve media
• hacktivism en sociale

NL Haar werk focust op architectuur en politieke theorie en is onder meer gepubliceerd in Domus, Volume en Harvard Design Magazine

• Haar werk focust
• architectuur en politieke
• gepubliceerd in Domus
• Volume en Harvard
• Magazine

NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.

• Tony Cokes
• To Live as
• presenteert de kunstenaar
• belangrijkste
• werk

NL In theorie kan een pin dus een ongekende carrière maken en heel veel verkeer opleveren naar je blog of webshop.

• dus een ongekende
• heel veel verkeer