NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
Traduzir "simpel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simpel" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de simpel
holandês
inglês
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| simpel | simple |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| illustraties | illustrations |
| klus | job |
NL Klinkt simpel, toch? Maar het eenvoudige is bijna nooit simpel
EN Easy, right? But what’s easy is rarely simple
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| simpel | simple |
| vooraf | upfront |
NL Ze houden het simpel: er is 1 plan voor $19/maand - onbeperkt alles.
EN They keep things simple: there is 1 plan for $19/month ? unlimited everything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houden | keep |
| simpel | simple |
| plan | plan |
| maand | month |
| onbeperkt | unlimited |
NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | required |
| slimme | intelligent |
| webapplicatie | web |
| terminologie | terminology |
| interface | interface |
| gebruiker | user |
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
EN ⇒ How to enable JavaScript || For all Browsers || Easy & FREE guides!
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| browsers | browsers |
| simpel | easy |
| gratis | free |
| gidsen | guides |
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| mogelijk | possible |
| op | on |
| doel | target |
| focussen | focus |
| website | website |
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelezen | read |
| simpel | simple |
| belangrijke | key |
| concepten | concepts |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| simpel | simple |
| houden | keep |
| resultaten | results |
| polls | polls |
| functionaliteiten | features |
| vindt | find |
| delen | share |
| in plaats daarvan | instead |
| branche | industry |
NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gehost | hosted |
| seconden | seconds |
| simpel | simple |
| formulier | form |
| spotify | spotify |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| taak | job |
| automatisch | automatically |
| start | starts |
| simpel | simple |
| http | http |
| verzoek | request |
| server | server |
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| duur | expensive |
| moeilijk | difficult |
| atlassian | atlassian |
| krachtig | powerful |
| beheren | managing |
| itsm | itsm |
NL Chatbots waren de nieuwe trend in 2018 en de tool Landbot geeft je de mogelijkheid om simpel en eenvoudig je eigen chatbot te maken
EN Chatbots were the hottest trend in 2018 and the tool Landbot gives you the possibility to quickly and easily create your own chatbot
| holandês | inglês |
|---|---|
| waren | were |
| trend | trend |
| in | in |
| tool | tool |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | possibility |
| om | to |
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gebaseerd | built |
| idee | idea |
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| bedrijf | business |
| diversiteit | diversity |
| kan | can |
| zendesk | zendesk |
| line | line |
NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.
EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| simpel | simply |
NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.
EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| maker | maker |
| simpel | simple |
| intuïtief | intuitive |
| zonder | without |
| skills | skills |
| enorm | huge |
| budget | budget |
NL Simpel gezegd, hun oude systeem was niet geschikt voor wereldwijde groei
EN Put simply, their old system was not fit for global growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| hun | their |
| oude | old |
| systeem | system |
| niet | not |
| geschikt | fit |
| wereldwijde | global |
| groei | growth |
NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.
EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecm | ecm |
| content | content |
| strategie | strategy |
| vooral | mostly |
| grote | large |
| ondernemingen | enterprises |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| term | term |
| beschrijft | describes |
| vertrouwd | familiar |
| consumenten | consumers |
| simpel | simply |
| gedenkwaardig | memorable |
| herkenbaar | recognizable |
| doelgroep | target audience |
NL Simpel gezegd is de identiteit van een merk de persoonlijkheid
EN Put simply, a brand’s identity is its personality
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| identiteit | identity |
| merk | brand |
| persoonlijkheid | personality |
NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken
EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| organisaties | organizations |
| efficiënter | more efficient |
| effectiever | effective |
NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.
EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| helpt | helps |
| software | software |
| verkoopteam | sales team |
| snel | quick |
| toegang | access |
| middelen | resources |
NL Het antwoord is simpel: intelligente gegevensvergaring
EN The answer is: intelligent data capture
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| intelligente | intelligent |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| automatische | automated |
| nuttig | useful |
| nut | usefulness |
| verwacht | expect |
NL Wij zijn een nuchter bedrijf. Het zal je niet verbazen dat zelfs onze bedrijfswaarden duidelijk en simpel zijn: Oprechtheid, Eerlijkheid en Vriendelijkheid.
EN We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward: Sincerity, Honesty and Friendliness.
NL Een domeinnaam verhuizen van een andere registrar naar Combell is super simpel. Je plaatst jouw bestelling.Achteraf geef je de transfercode door en is de verhuizing afgerond.
EN Transferring a domain name from another registrar to Combell is child’s play. You place your order. After that, you forward the transfer code, and the transfer is complete!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| registrar | registrar |
| is | is |
| plaatst | place |
| bestelling | order |
| combell | combell |
NL Slepen en klikken, zo simpel werkt het
EN Drag and drop; it is that simple!
| holandês | inglês |
|---|---|
| slepen | drag |
| simpel | simple |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| ifixit | ifixit |
| geschreven | written |
| moderne | modern |
| informele | informal |
| stijl | style |
| houd | keep |
| accuraat | accurate |
NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| weergeven | show |
| simpel | simple |
| pictogram | icon |
| of | or |
| code | code |
| ci | ci |
| systeem | system |
NL Een bruiloft plannen is al genoeg werk. Je trouw-website moet simpel zijn! Daarom maken we Jimdo zo makkelijk om mee te werken.
EN Planning your big day is hard enough. Your wedding website should be a piece of cake! That’s why we make Jimdo so easy to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| plannen | planning |
| genoeg | enough |
| moet | should |
| jimdo | jimdo |
| website | website |
NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.
EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| kleuren | colors |
| vergeten | forget |
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| lang | long |
| lastig | hard |
| typen | type |
| vermijd | avoid |
| cijfers | numbers |
NL Simpel. Snel. Professioneel. Zo makkelijk maak je tegenwoordig een website. Dit zijn je voordelen:
EN Fast. Easy. Professional. Creating a website has never been easier with our best website builder yet:
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| professioneel | professional |
| website | website |
| maak | creating |
NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.
EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| kies | choose |
| muziek | music |
NL Simpel. Modern. Je website voor grafisch design heeft alle tools die je nodig hebt om een statement te maken. Gebruik je portfolio om te laten zien wat je kan en nieuwe klanten te vinden.
EN Simple. Modern. Iconic. Your graphic art site should have all the design tools you need to make a statement. Use your portfolio to show your skills, win new clients, and wow agency reps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| website | site |
| grafisch | graphic |
| tools | tools |
| gebruik | use |
| portfolio | portfolio |
| klanten | clients |
NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| waarschuwingen | alerts |
| gemaakt | created |
| metriek | metric |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
EN Simple, right? Now, let’s see how we can make the most of our meta titles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| nu | now |
| laten | let |
| kijken | see |
| meta | meta |
| titels | titles |
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| consument | consumer |
| onmogelijk | impossible |
NL Simpel & snel op wegin 3 kliks
EN Three Clicks: get started in just 3 clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | just |
NL Als je een B2B-bedrijf hebt, dan wordt de klantenservice die je levert beschouwd als B2B-klantenservice. Zo simpel is het.
EN When you are a B2B company, the customer service you deliver is considered B2B customer service. It’s that simple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | deliver |
| beschouwd | considered |
| simpel | simple |
| bedrijf | company |
NL Een vraag zo simpel als ?Wat kunnen we doen om je te helpen?? geeft je waardevolle inzichten en helpt om de juiste stappen in je bedrijfsvoering te zetten.
EN A question as simple as ?What can we do to help you?? will let you gather valuable insights and help your business understand what it should be doing next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
| bedrijfsvoering | business |
| in | next |
NL Maar je kunt ook gemakkelijk de mist ingaan met kleuren, dus houd het simpel
EN However, there’s a delicate balance to using colour; keeping it simple is best
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colour |
| houd | keeping |
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| browser | browser |
| maakt | makes |
| tool | tool |
| installaties | installations |
| webinar | webinar |
| bekijken | view |
| webinargeek | webinargeek |
NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | thinking |
| moeilijk | difficult |
| webinar | webinar |
| software | software |
NL "Hoe Simpel de online klantbeleving een boost geeft met Mopinion software"
EN "Mopinion enables our team to improve the quality of our internal Knowledge Management system"
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| software | system |
NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| simpel | simple |
| toegestaan | permitted |
| donateurs | donors |
| financieel | financial |
| gofundme | gofundme |
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| cpanel | cpanel |
| gebruikersnaam | username |
| mysql | mysql |
| database | database |
| naam | name |
NL Windows Autopilot is een nieuwe feature binnen Windows 10, die ervoor zorgt dat je pc of laptop op een eenvoudige manier klaargemaakt wordt voor zakelijk gebruik. Het doel is simpel: interactie vanuit de IT-afdeling is niet meer nodig.
EN Windows Autopilot lets you quickly and easily set up your Windows devices in minutes with just a few simple clicks.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simpel gezegd gewoon simpel simpel simpel houden heel simpel betaling simpel simpel – dankzij simpel werkt simpel bestand eens simpel simpel weg simpel design iets simpel onderhoud simpel lekker simpel zeer simpel missie is simpel bibliotheekwerkprocessen zo simpel doel is simpel methode is simpel snel en simpel houd het simpel simpel gezegd betekent super simpel mogelijkheid om simpel ring heel simpel hij is simpel simpel http verzoek host die simpel weg simpel zijn simpel gezegd willen simpel als simpel ontwerp simpel maar krachtig simpel maar authentiek simpel geweest browsers ii simpel liever simpel antwoord is simpel simpel te implementeren alles zo simpel nooit zo simpel nou een simpel simpel en effectief simpel idee mij heel simpel simpel te houdenTraduzir simpel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe