Traduzir "correct approach" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correct approach" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de correct approach

inglês
holandês

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

inglêsholandês
atlassianatlassian
pridetrots
approachaanpak
trusttrust
programprogram
wewe
onop
orof
managementmanagement
toom
thisdeze
littleeen
ourin
a littlebeetje

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

inglêsholandês
atlassianatlassian
pridetrots
approachaanpak
trusttrust
programprogram
wewe
onop
orof
managementmanagement
toom
thisdeze
littleeen
ourin
a littlebeetje

EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities

NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat

inglêsholandês
verifycontroleren
onop
pagepagina
yourje
thede
you cankun
cartwinkelwagen
shopping cartwinkelwagentje
stepstap
productsproducten
containsbevat
correctjuiste

EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.

NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.

inglêsholandês
validgeldige
bicbic
codecode
constantlyconstant
updatedupdate
destinationbestemming
accesstoegang
thede
ensurezorgen
correctjuiste
toom
anden
suredat
youu

EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.

NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.

inglêsholandês
checkcheck
codecode
correctgoed
contactcontact
discount codekortingscode
alwaysaltijd
isis
onop
orof
thede
customer serviceklantenservice
anden
havingmet
aredit

EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.

NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.

inglêsholandês
correctcorrecte
packagepakket
distributiondistributie
keysleutel
automaticallyautomatisch
configuredgeconfigureerd
ifindien
thede
worryzorgen
usegebruikt
anden
forvoor
needhoeft
youu
bewordt

EN If you believe that these personal details are not (longer) correct or complete, you may ask us to supplement, correct or delete your personal details.

NL Je hebt het recht om aan ons te vragen welke persoonsgegevens er van jou in onze gegevensbestanden zijn opgeslagen.

inglêsholandês
correctrecht
toom
yourje
usons
arezijn
thataan

EN Doing so allows for proper storage in the cache for future requests, applying the correct Content Security Policy (CSP), and setting the correct Accept request headers.

NL Hierdoor is de juiste opslag in de cache mogelijk voor toekomstige verzoeken, wordt het juiste Inhoudsbeveiligingsbeleid (CSP) en de juiste Accept-verzoekheaders toegepast.

inglêsholandês
storageopslag
cachecache
futuretoekomstige
inin
thede
requestsverzoeken
forvoor
anden
correctjuiste
properis

EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.

NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).

EN By giving an example of the correct approach, the recipient often sees what is wrong and is prepared for the next time. So don't just let your interlocutor look for a solution, but look at it together.

NL Door een voorbeeld te geven van hoe het wel moet, ziet de ontvanger vaak wat er mis is en is hij/zij voorbereid voor de volgende keer. Laat je gesprekspartner dus niet alleen zoeken naar een oplossing, maar kijk hier samen naar.

inglêsholandês
recipientontvanger
wrongmis
preparedvoorbereid
solutionoplossing
isis
letlaat
yourje
thede
oftenvaak
sodus
look forzoeken
bydoor
forvoor
anden
avolgende
but
togetherhet

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

inglêsholandês
centercenter
reliabilitybetrouwbaarheid
trusttrust
approachaanpakken
ourin
herehier
withmet
readen
moremeer

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

inglêsholandês
believegeloven
approachaanpak
pillarpijler
minimizingminimaliseren
vulnerabilitieskwetsbaarheden
isis
inin
toom
wewij
thatdat
aeen

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.

inglêsholandês
thede
anden
makevormen
tobijdragen
ineen

EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future

NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren

inglêsholandês
approachmanier
possiblemogelijk
inin
thede
anden
wheneverals
todeze
relevantrelevant
futuretoekomst

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.

NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.

inglêsholandês
thede
inbij
relevantop
avolgende
toelkaar
anden
fromvan

EN Our approach Seamless approach from design to implementation and 24/7 management and support Benefits

NL Onze aanpakNaadloze aanpak van ontwerp tot implementatie met 24 op 7 beheer en ondersteuning Voordelen

inglêsholandês
implementationimplementatie
benefitsvoordelen
approachaanpak
designontwerp
managementbeheer
supportondersteuning
ouronze
anden
totot

EN Cold email outreach is an outbound sales approach, targeting a potential customer that has no prior connection with your organization. This can be a daunting challenge, so we have created a step-by-step approach.

NL Plant a Flag is een marketingbureau met een duidelijke focus: wij kiezen heel bewust om te werken voor kleine tot middelgrote organisaties. KMO’s zoals u ze beter kent. Maar waarom in godsnaam?

inglêsholandês
organizationorganisaties
isis
aa
wewij
withmet
priorvoor
bekiezen

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

inglêsholandês
omnichannelomnichannel
approachaanpak
metricsmetingen
customerklanten
expectationsverwachtingen
isis
operationaloperationele
thede
remainsblijft
customer serviceklantenservice
shouldmoet
toom
adoptnemen
stepsstappen
anden
unparalleledeen
but
questionvraag
ofvan
whatwat

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

inglêsholandês
smartsmart
lablab
possiblemogelijk
thede
workingwerken
andals

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

inglêsholandês
centercenter
reliabilitybetrouwbaarheid
trusttrust
approachaanpakken
ourin
herehier
withmet
readen
moremeer

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

inglêsholandês
believegeloven
approachaanpak
pillarpijler
minimizingminimaliseren
vulnerabilitieskwetsbaarheden
isis
inin
toom
wewij
thatdat
aeen

EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more

NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer

inglêsholandês
volumevolume
podcastingpodcasting
tagstags
exportexporteren
youtubeyoutube
addtoevoegen
tonton
audioaudio
correctjuiste
willzal
forvoor
aeen
moremeer
anden

EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.

NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
stakeholdersbelanghebbenden
ensurezorgen
assetsassets
brand guidelinesmerkrichtlijnen
up-to-dateactuele
keybelangrijkste
thede
usedgebruikt
areworden
toom
communicatecommuniceren
correctjuiste
anden

EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format

NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen

inglêsholandês
hubhub
supportsondersteunt
processesprocessen
alwaysaltijd
channelskanalen
formatformaat
lifecyclelifecycle
assetasset
inin
assetsassets
contentcontent
onop
thede
anden
thatdat
havingvan

EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.

NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.

inglêsholandês
assetsassets
guidelinesrichtlijnen
bynderbynder
easygemakkelijk
waymanier
inin
alwaysaltijd
yourje
usegebruik
placeplek
thede
toom
onop
anden
howcommuniceren

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteiten
brand guidelinesmerkrichtlijnen
organizationsorganisaties
thede
managebeheren
toom
usagegebruik
correctjuiste
anden

EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format

NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop

inglêsholandês
usedgebruikt
imagesafbeeldingen
webshopwebshop
formatformaat
generategenereren
inin
toom
thede
cankan
beworden
thisdeze
forvoor

EN Set digital rights to ensure correct use of assets

NL Stel digitale rechten in om een correct gebruik van bestanden te garanderen

inglêsholandês
digitaldigitale
rightsrechten
correctcorrect
assetsbestanden
usegebruik
toom
ofvan
setstel

EN To request that we correct any errors, outdated information, or omissions in user information that you have supplied to us

NL Vragen dat wij fouten, verouderde informatie of ontbrekende gegevens verbeteren in de gebruikersinformatie die je ons hebt meegedeeld

inglêsholandês
correctverbeteren
errorsfouten
orof
inin
informationinformatie
wewij
usons

EN You can access and correct a lot of your personal information directly through the Shopify admin

NL In het Shopify-beheercentrum kun je veel persoonsgegevens bekijken en zelf corrigeren

inglêsholandês
correctcorrigeren
shopifyshopify
personal informationpersoonsgegevens
yourje
throughin
you cankun
anden
thehet
aveel

EN For information you are not able to access or correct directly within the Shopify admin, please submit a data subject request through our online portal.

NL Voor gegevens waar je niet meteen toegang toe hebt of die je niet zelf in het Shopify-beheercentrum kunt corrigeren, kun je een verzoek indienen via ons online portaal.

inglêsholandês
correctcorrigeren
shopifyshopify
submitindienen
onlineonline
orof
requestverzoek
accesstoegang
totoe
datagegevens
youje
notniet
ablekunt
aeen
ourin
portalportaal
throughvia
forvoor

EN This means Shopify can't help you access, correct, erase, or port your information without being directed to by the merchant

NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft

inglêsholandês
shopifyshopify
correctcorrigeren
orof
yourje
thede
informationgegevens
accesstoegang
helphelpen
withoutzonder
meansbetekent
thisgeeft

EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide

NL Kies simpelweg uw F‑Secure-product voor de juiste handleiding

EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.

NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.

inglêsholandês
channelkanaal
hideverbergen
plasticplastic
stripsstrips
waymanier
placeplaats
thede
yourzit
onop
thereer
correctjuiste
beworden
aeen
suredat
theyze

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.

inglêsholandês
rotatedraaien
bcmbcm
orof
inin
positionpositie
thede
definitelyte
cankan
toom
wantwillen
youzult
correctjuiste
but
built-iningebouwde
anden
thatdie

EN The clip rotates 360 degrees, allowing you the flexibility to get it secure and still have the mic pointed the correct direction.

NL De clip draait 360 graden, waardoor je de flexibiliteit hebt om hem vast te zetten en toch de microfoon in de juiste richting te laten wijzen.

inglêsholandês
rotatesdraait
degreesgraden
flexibilityflexibiliteit
micmicrofoon
thede
toom
correctjuiste
directionrichting
youtoch
anden

EN FH St. Pölten can now always be sure to have correct data in their system

NL FH St. Pölten kan er nu altijd zeker van zijn dat ze de juiste gegevens in hun systeem hebben

inglêsholandês
stst
alwaysaltijd
datagegevens
systemsysteem
nownu
inin
correctjuiste
cankan
theirhun
suredat
havehebben

EN Now we can really be sure that our data is correct

NL Nu kunnen we er echt zeker van zijn dat onze gegevens correct zijn

inglêsholandês
nownu
datagegevens
wewe
reallyecht
ouronze
cankunnen
suredat
correctcorrect

EN It enables access to the right content across multiple markets and online brand guidelines for guidance on correct usage

NL Het maakt toegang tot de juiste content over meerdere markten en online merkrichtlijnen voor correct gebruik mogelijk

inglêsholandês
enablesmogelijk
contentcontent
marketsmarkten
onlineonline
brand guidelinesmerkrichtlijnen
accesstoegang
thede
multiplemeerdere
usagegebruik
anden
brandvoor
correctcorrect

EN With Bynder, Milestone is able to grant specific user permissions to ensure external users have the confidence that they’re working with the correct marketing content.

NL Met Bynder is Milestone in staat om specifieke gebruikersrechten te verlenen om ervoor te zorgen dat externe gebruikers het vertrouwen hebben dat ze met de juiste marketingcontent werken.

inglêsholandês
bynderbynder
ablein staat om
externalexterne
confidencevertrouwen
workingwerken
milestonemilestone
grantverlenen
thede
isis
toom
usersgebruikers
thatdat
ensurezorgen
correctjuiste
withmet
havehebben

EN In addition, once an asset was located, it was never clear if it was up to date or correct for internal and external use cases.

NL Bovendien was het, wanneer een asset eenmaal gevonden was, nooit duidelijk of deze up-to-date of correct was voor interne en externe use cases.

inglêsholandês
clearduidelijk
correctcorrect
externalexterne
casescases
assetasset
orof
nevernooit
internalinterne
onceeenmaal
useuse
forvoor

EN Brand management also ensures that assets are used in a controlled and correct manner.

NL Brand management zorgt er voor dat assets op een gecontroleerde manier worden gebruikt.

inglêsholandês
managementmanagement
assetsassets
usedgebruikt
mannermanier
brandvoor
thatdat
areworden
aeen

EN They help organizations of all shapes and sizes manage resources and projects more effectively and ensures everyone is working within the correct brand guidelines.

NL Ze helpen alle soorten en maten organisaties om middelen en projecten effectiever te beheren en zorgen ervoor dat iedereen binnen de juiste merkrichtlijnen werkt.

inglêsholandês
helphelpen
shapessoorten
sizesmaten
resourcesmiddelen
effectivelyeffectiever
ensureszorgen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
organizationsorganisaties
managebeheren
projectsprojecten
thede
workingwerkt
brandom
correctjuiste
anden
everyoneiedereen
theyze

EN You can be confident that you distribute the most accurate and current content with the correct prices and product descriptions

NL Bovendien kun je erop vertrouwen dat je de meest nauwkeurige en actuele content deelt met de juiste prijzen en productbeschrijvingen

inglêsholandês
currentactuele
contentcontent
pricesprijzen
product descriptionsproductbeschrijvingen
accuratenauwkeurige
thede
you cankun
thatdat
correctjuiste
withmet
confidentvertrouwen

EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available

NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn

inglêsholandês
digitaldigital
mediamedia
librarylibrary
savesbespaart
preciouskostbare
imagesafbeeldingen
checkingcontroleren
timetijd
orof
wellgoed
anden
correctcorrect
aeen
thedeze

EN Making sure every piece of collateral that you publish is correct, of a high standard and 100% on-brand is vital.

NL Het is van vitaal belang dat elk stuk materiaal dat je publiceert correct is, van hoge kwaliteit en 100% on-brand.

inglêsholandês
isis
highhoge
vitalvitaal
aelk
suredat
ofstuk
anden
correctcorrect

EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.

NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.

inglêsholandês
digitaldigital
managementmanagement
softwaresoftware
pointpunt
assetasset
isis
salesverkoop
accesstoegang
inin
thede
providinggeven
contentcontent
neednodig
correctjuiste
onop
aeen
ofvan
totot
theyze

EN Want to see how you’re getting on? Or where you can improve internationally? Our SEO website audits provide reports with detailed guidance on what to implement, change or correct in order to boost your search engine performance

NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt

inglêsholandês
seoseo
enginetools
boostbeste
search enginesearch
ouren

EN It merely indicates how probable it is that a text similar to the reference translation will be correct

NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn

inglêsholandês
correctjuist
isis
thede
willzal
aslechts
texttekst

EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).

NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).

inglêsholandês
errorfout
introducedgeïntroduceerd
inin
thede
extraextra
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções