EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
Traduzir "empty" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empty" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de empty
inglês
holandês
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| now | nu |
| files | bestanden |
| text | tekst |
| but | |
| save | op te slaan |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| you | je |
| make | te |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| batteries | batterijen |
| sensor | sensor |
| longer | langere |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| this | dit |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| of | bijna |
| also | ook |
| if | als |
| are | zijn |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| now | nu |
| files | bestanden |
| text | tekst |
| but | |
| save | op te slaan |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| you | je |
| make | te |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| now | nu |
| files | bestanden |
| text | tekst |
| but | |
| save | op te slaan |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| you | je |
| make | te |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| batteries | batterijen |
| sensor | sensor |
| longer | langere |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| this | dit |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| of | bijna |
| also | ook |
| if | als |
| are | zijn |
EN Click an empty space in the Plug-ins box
NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| space | ruimte |
| plug-ins | plug-ins |
| box | box |
| in | in |
| the | de |
| an | een |
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domains | domeinen |
| total | totale |
| with | met |
| number | aantal |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | van |
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| empty | leeg |
| or | of |
| to | toe |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Fixed: Replaced empty gallery rendering in is_feed() with a link
NL Opgelost: Lege galerijweergave in is_feed() vervangen door een link
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| replaced | vervangen |
| link | link |
| in | in |
| a | een |
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| canceled | geannuleerd |
| bad | slecht |
| availability | beschikbaarheid |
| seats | stoelen |
| center | center |
| free | kosteloos |
| contact | contact |
| the | de |
| on | op |
| route | route |
| our | ons |
| call | uw |
| same | dezelfde |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | vanwege |
| weather | weer |
| day | dag |
| you | u |
| another | van |
| depending | afhankelijk |
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betalende |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| server | server |
| ssl | ssl |
| activate | activeren |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| your | uw |
| leave | van |
EN A network of people with empty callouts 299608 Vector Art at Vecteezy
NL Een netwerk van mensen met lege callouts 299608 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| people | mensen |
| art | ontwerpen |
| vector | vector |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN A network of people with empty callouts Free Vector
NL Een netwerk van mensen met lege callouts Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| people | mensen |
| free | gratis |
| vector | vector |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appears | verschijnt |
| local | lokale |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| might | mogelijk |
| in | in |
| name | naam |
| there | er |
| on | op |
| same | dezelfde |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | leeg |
| clicking | klikken |
| file | bestand |
| your | je |
| repository | repository |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| skip | gaan |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN Now you’ve got something to clone that’s not an empty repository.
NL Je hebt nu iets meer om te klonen dan alleen een lege repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| repository | repository |
| now | nu |
| to | om |
| something | iets |
| an | een |
EN Leave this field empty, it's spam prevention.
NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | veld |
| empty | leeg |
| spam | spam |
| this | dit |
| its | is |
| leave | laat |
EN It featured a holographic AR model that could be viewed through a 5G device on a catwalk that looked empty to the naked eye
NL De onderneming liet een holografisch AR-model zien dat door een 5G-apparaat zichtbaar was op een catwalk die er met het blote oog leeg uitzag
| inglês | holandês |
|---|---|
| ar | ar |
| model | model |
| could | was |
| device | apparaat |
| empty | leeg |
| on | op |
| the | de |
| eye | oog |
| a | een |
EN ? Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| indicates | aangeeft |
| is | is |
| we | we |
| not | niet |
| nothing | niets |
| to | merk |
| be | worden |
| that | dat |
| allowed | mag |
EN num of words”, “short titles”, “duplicates Hs”, “empty meta descriptions”, etc
NL Anders, als u aan een nieuw project werkt met uw ontwikkelaars, wilt u misschien metrics zoals "redirects 302", "page not found (404)", "pages with server errors", etc
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
EN Enter the serial number without dashes in the empty field.
NL Voer uw serienummer zonder verbindingsstrepen in het vrije invoerveld in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enter | voer |
| in | in |
| without | zonder |
EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.
NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oh | oh |
| jokes | grappen |
| guess | raad |
| hostwinds | hostwinds |
| yes | ja |
| folks | mensen |
| we | we |
| so | dus |
| and | en |
| here | hier |
| never | nooit |
| a | eens |
| right | een |
| getting | krijgt |
EN It is recommended to only Publish to an empty directory to prevent data loss of existing files that are currently in place.
NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| publish | publiceren |
| currently | momenteel |
| place | plaats |
| files | bestanden |
| to | om |
| existing | bestaande |
| prevent | voorkomen |
| is | wordt |
| only | alleen |
| directory | map |
| of | van |
| that | die |
| are | zijn |
| it | het |
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| charge | laad |
| display | display |
| empty | leeg |
| replace | vervangt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| hours | uur |
| if | als |
| for | gedurende |
| five | vijf |
EN Turning on "Empty Bin Automatically" can be a useful option if you forget to do it regularly.
NL De optie 'Leeg prullenmand automatisch' kan nuttig zijn als je vergeet om dat regelmatig te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| automatically | automatisch |
| useful | nuttig |
| forget | vergeet |
| regularly | regelmatig |
| to | om |
| can | kan |
| option | optie |
| if | als |
EN Your basket is currently empty.
NL Je winkelmand is momenteel leeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| currently | momenteel |
| empty | leeg |
EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| white | witte |
| hands | handen |
| space | ruimte |
| card | visitekaartje |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| of | van |
EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space Free Photo
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| white | witte |
| hands | handen |
| space | ruimte |
| free | gratis |
| photo | foto |
| card | visitekaartje |
| in | in |
| of | van |
EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | witte |
| template | sjabloon |
| stock photo | stockfoto |
| background | achtergrond |
| on | op |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background 1223772 Stock Photo at Vecteezy
NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond 1223772 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | witte |
| flowers | bloemen |
| blue | blauwe |
| stock photo | stockfoto |
| background | achtergrond |
| on | op |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background Free Photo
NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | witte |
| photo | foto |
| flowers | bloemen |
| blue | blauwe |
| free | gratis |
| background | achtergrond |
| on | op |
EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render 2472877 Stock Photo at Vecteezy
NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render 2472877 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| advertising | reclame |
| entrance | ingang |
| beige | beige |
| stock photo | stockfoto |
| products | producten |
| for | voor |
| near | in de buurt |
EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render Free Photo
NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| advertising | reclame |
| entrance | ingang |
| free | gratis |
| photo | foto |
| beige | beige |
| products | producten |
| for | voor |
| near | in de buurt |
EN Tweaking4All.com - How to create empty dummy files
NL Tweaking4All.nl - Hoe maak je lege dummy bestanden aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| all | je |
EN How to create empty dummy files
NL Hoe maak je lege dummy bestanden aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.
NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestand |
| testing | testen |
| application | programma |
| sometimes | soms |
| or | of |
| to | om |
| need | nodig |
| few | je |
| for | mee |
| lot | te |
EN Warning ? These will be Totally Empty Dummy files!
NL Waarschuwing ? Dit worden dus ECHT totaal lege bestanden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| totally | totaal |
| files | bestanden |
| be | worden |
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| expect | verwachten |
| additional | aanvullende |
| files | bestanden |
| zero | nul |
| data | informatie |
| not | niet |
| that | die |
| since | omdat |
| content | bevatten |
EN Linux (and most Linux like variants) have a shell command called ?touch?. To create an empty file, simply use that.
NL Linux (en verwanten) hebben een commando ?touch?. Om een leeg bestand te maken kunnen we dat gewoon gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| command | commando |
| empty | leeg |
| file | bestand |
| touch | touch |
| most | te |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| have | hebben |
| that | dat |
| simply | een |
EN The example below creates the empty file example.txt:
NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| example | voorbeeld |
| creates | maakt |
| the | het |
| below | volgende |
| txt | txt |
| file | bestand |
EN _fbp, Act, p or presence, sb, the empty facebook cookie, Csm, c_user, fr, s, xs, datr & lu
NL _fbp, Act, p of presence, sb, het lege facebook-cookie,Csm, c_user, fr, s, xs, datr & lu
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | act |
| p | p |
| cookie | cookie |
| s | s |
| or | of |
| the | het |
EN Act, p or presence, sb and the empty facebook cookie (this cookie has no name) will be deleted immediately after you close the browser
NL Act, p of presence, sb en het lege facebook-cookie (dit cookie heeft geen naam) verwijderen we direct nadat je de browser afsluit
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | act |
| p | p |
| cookie | cookie |
| name | naam |
| browser | browser |
| or | of |
| immediately | direct |
| the | de |
| this | dit |
| after | nadat |
| and | en |
| no | geen |
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| classrooms | klaslokalen |
| libraries | bibliotheken |
| the | de |
| other | andere |
| among | van |
| and | en |
EN This field is empty, please fill it out.
NL Dit veld is leeg, gaarne invullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | veld |
| empty | leeg |
| fill | invullen |
| is | is |
| this | dit |
EN What joy! When we tell you that you're with us at the heart of the project, those aren't just empty words.
NL Wat een genot! Wanneer we zeggen dat jullie het hart van het project vormen, menen we dat ook!
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| we | we |
| project | project |
| you | jullie |
| tell | een |
| what | wat |
| when | wanneer |
| that | dat |
| the | vormen |
| of | van |
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | vonden |
| images | afbeeldingen |
| alt | alt |
| attributes | attributen |
| missing | ontbreken |
| add | voeg |
| alternative | alternatieve |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| page | pagina |
| content | text |
| can | kunnen |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| on | toe |
EN But with just one whistle, the marmots dive into their holes and the eagle flies away empty-handed
NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven
| inglês | holandês |
|---|---|
| away | verdwijnen |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empty empty cache empty space empty anchor text” left empty empty units empty repository empty stomach empty list empty buildings field empty empty bin automatically stomach is empty include empty classrooms empty dummy files leave empty empty time slot truly empty totally empty empty bottle list is empty empty spots empty battery symbol battery is empty empty error message empty batteryit empty planes flying empty seats empty the fridges something about empty empty titles empty template empty meta literally run empty purchase of empty plates are empty empty file example empty promises empty anchor empty url empty quarter looked empty empty capsules empty facebook cookie empty directory practically empty empty field empty anchor text his empty nesting almost emptyTraduzir empty para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe