Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "courgette zal zeker" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "courgette zal zeker" de holandês para inglês

Traduções de courgette zal zeker

"courgette zal zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

courgette zucchini
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re

Tradução de holandês para inglês de courgette zal zeker

holandês
inglês

NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

holandêsinglês
courgettezucchini
keertimes
verschillenddifferent
snelquickly

NL Heb je meer verse courgettes in de tuin? Waarom probeer je dan niet knapperig Bladerdeegbroodjes met courgette of tovert een Courgette-roomsaus voor je pasta.

EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.

holandêsinglês
versefresh
tuingarden
probeertry
courgettezucchini
pastapasta

NL Een van deze Favoriete recepten met geraspte courgette zal zeker deze cake met chocolade zijn.

EN One of these Favorite recipes with grated zucchini will certainly this cake with chocolate.

holandêsinglês
favorietefavorite
receptenrecipes
courgettezucchini
zekercertainly
cakecake
chocoladechocolate

NL Courgette taart van de plaat - zonder boter

EN Zucchini cake from the tray - without butter

holandêsinglês
courgettezucchini
taartcake
zonderwithout
boterbutter

NL Mediterrane courgette pasta met cherry tomaatjes ♥ zo zomers

EN Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes ♥ so summery

holandêsinglês
courgettezucchini
pastapasta
metwith

NL Hoe maak je mediterrane courgette pasta met cherrytomaatjes in slechts 25 minuten ➜ Zomers, heerlijk en zo gezond! Het smaakt altijd goed.

EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.

holandêsinglês
courgettezucchini
pastapasta
minutenminutes
heerlijkdelicious
gezondhealthy

NL Kaas tortelloni met wortelen en courgette

EN Cheese tortelloni with carrots and zucchini

holandêsinglês
kaascheese
wortelencarrots
courgettezucchini

NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!

EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!

holandêsinglês
receptrecipe
kaascheese
wortelencarrots
courgettezucchini
tijdtime
heerlijkdelicious
dinerdinner

NL Bladerdeegslakken met feta en courgette

EN Puff pastry snails with feta and zucchini

holandêsinglês
courgettezucchini

NL Dit recept voor bladerdeegslakken is gewoonweg heerlijk! Volledig vegetarisch en hartig met feta en courgette. Ons favoriete zomerrecept.

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

holandêsinglês
receptrecipe
heerlijkdelicious
vegetarischvegetarian
courgettezucchini
favorietefavorite

NL De courgette is als van Magische hand verdwenen en onze kinderen moesten flink zoeken om groene restjes te vinden

EN The zucchini is like from Magic hand disappeared and our children had to search quite a bit to find green remains

holandêsinglês
courgettezucchini
magischemagic
handhand
kinderenchildren
groenegreen

NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.

EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.

holandêsinglês
helfthalf
deegdough
courgettezucchini
gezondhealthy
lekkerdelicious

NL Heb je net geen eieren in de koelkast of met de cakejes met courgette gewoon zo veganistisch bakken?

EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?

holandêsinglês
eiereneggs
koelkastrefrigerator
courgettezucchini
veganistischvegan
bakkenbaking
zolike

NL Wie de Chocoladetaart met courgette Als je nog meer chocolade wilt, heb je verschillende opties: Ofwel voeg je meer Cacaonibs of chocoladedruppels in het deeg.

EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.

holandêsinglês
courgettezucchini
chocoladechocolate
optiesoptions
deegdough

NL De courgette wassen, in vieren delen en de zachte kern verwijderen. Met een groenteschaaf Rasp klein.

EN The zucchini wash, quarter and remove the soft center. With a vegetable grater small rasp.

holandêsinglês
courgettezucchini
wassenwash
zachtesoft
verwijderenremove
kleinsmall

NL Giet het opgevangen water van de geraspte courgettes af en voeg de courgette met in de Mengkom geven. Alles goed? mix.

EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.

holandêsinglês
waterwater
voegadd
courgettezucchini
gevengive
goedgood
mixmix

NL De basis is eenvoudig, begin met een gebakken bleekselderij en prei, waaraan je de groenten die je thuis hebt toevoegt, bijvoorbeeld courgette of wortel en de in dunne reepjes gesneden Toscaanse rigatino.

EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.

holandêsinglês
basisbase
eenvoudigsimple
beginstart
gebakkenfried
waaraanto which
groentenvegetables
toevoegtadd
courgettezucchini
ofor
gesnedencut

NL Provençaalse tian met courgette, tomaat en basilicum

EN Falafel wraps with roasted carrot-beet salad and pickles

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

holandêsinglês
gebruikuse
origineleoriginal
paginapage
tonendisplay
beterbetter
permanentepermanent
redirectredirect
contentcontent
voorkomenavoid

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.

holandêsinglês
oppassitter

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL Ook op deze tour zal ik mijn interpretatie vervolgens laten bevestigen door de veterinaire dienst van het district om veilig te kunnen handelen bij verdere wandelingen in de regio, aangezien de situatie zeker nog een tijdje zal aanhouden ...

EN On this tour, too, I will subsequently have my interpretation confirmed by the district's veterinary office in order to be able to act safely on further hikes in the region, as the situation will certainly continue for a while ...

holandêsinglês
tourtour
interpretatieinterpretation
bevestigenconfirmed
wandelingenhikes
situatiesituation

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

holandêsinglês
previewpreview
klikkenclick
verwachtexpect
browserbrowser
mobielmobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

holandêsinglês
ofor
ikios

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

holandêsinglês
aanvraagrequest
plekplace
programmaprogramme
contactcontact
infoinfo
nlnl

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away

holandêsinglês
feminizedfeminized
lemonlemon
kushkush
seedsseeds
ervarenexperienced
effecteffect
humboldthumboldt

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

holandêsinglês
previewpreview
klikkenclick
verwachtexpect
browserbrowser
mobielmobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

holandêsinglês
ofor
ikios

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

holandêsinglês
ofor
ikios

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

holandêsinglês
goedwell
eettafeltable

NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."

EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."

NL Geweldige high-speed fotografie die je zeker zal verbazen

EN Awesome high-speed photography that's bound to astound

holandêsinglês
fotografiephotography

NL Inzicht in de structuur en de status van uw blog zal u zeker leiden tot veel betere resultaten in de zoekmachines (Google, Bing, enz.).

EN Understanding the structure and status of your blog will definitely lead you to much better results on the search engines (Google, Bing, etc.)

holandêsinglês
structuurstructure
blogblog
leidenlead
veelmuch
beterebetter
resultatenresults
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
bingbing
enzetc

NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.

EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.

holandêsinglês
featuredfeatured
snippetsnippet
paginapage
googlegoogle

NL Met de 10+ ontwerptools voor logo’s die beschikbaar zijn, kunt u er zeker van zijn dat er éénn aan uw behoeften zal voldoen

EN With 10+ logo design tools available, you are sure to find one that suits your needs

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

holandêsinglês
geschrevenwritten
vv
iviv

NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans

EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms

NL Ik zal zeker in de behoefte van een van die.

EN I’ll certainly be in the need of one of those.

holandêsinglês
behoefteneed

NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.

EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.

holandêsinglês
inderdaadindeed
zeervery
nuttigeuseful
tipstips
besprekendiscussing
latenlet
kenmerkencharacteristics
succesvollesuccessful

NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.

EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.

holandêsinglês
gehosthosted
bereikrange
onderwerpentopics
echtereal
sportsports
videomovies

NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!

EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!

holandêsinglês
sectorsector
mogelijkheidability
biedtoffers
ontwikkelingendevelopments
perspectiefperspective

NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.

EN Thus, as long as you are fully confident that you will display the original page in the future, it is advisable to use the 307 Temporary Redirect.

holandêsinglês
zolangas long as
volledigfully
origineleoriginal
paginapage
tonendisplay
tijdelijketemporary
redirectredirect

NL “Ik zal DesignBro in de toekomst zeker gebruiken en het aanbevelen aan mijn vrienden”

EN “I will definitely use DesignBro in the future and recommend it to my friends”

holandêsinglês
gebruikenuse
aanbevelenrecommend
vriendenfriends

NL Ik zal DesignBro in de toekomst zeker gebruiken en aanbevelen aan mijn vrienden.”

EN I will definitely use DesignBro in the future and recommend it to my friends.”

holandêsinglês
gebruikenuse
aanbevelenrecommend
vriendenfriends

Mostrando 50 de 50 traduções