EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
Traduzir "quite a bit" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quite a bit" de inglês para holandês
Traduções de quite a bit
"quite a bit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de quite a bit
inglês
holandês
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.
NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| supports | ondersteund |
| windows | windows |
| bit | bit |
| os | os |
| x | x |
| android | android |
| app | applicatie |
| is | is |
| mac | mac |
| i | ik |
| ios | ios |
| development | ontwikkeling |
| easy | makkelijk |
| as | als |
| and | en |
| of | bijzonder |
| very | eigenlijk |
EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.
NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| supports | ondersteund |
| windows | windows |
| bit | bit |
| os | os |
| x | x |
| android | android |
| app | applicatie |
| is | is |
| mac | mac |
| i | ik |
| ios | ios |
| development | ontwikkeling |
| easy | makkelijk |
| as | als |
| and | en |
| of | bijzonder |
| very | eigenlijk |
EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.
NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| supports | ondersteund |
| windows | windows |
| bit | bit |
| os | os |
| x | x |
| android | android |
| app | applicatie |
| is | is |
| mac | mac |
| i | ik |
| ios | ios |
| development | ontwikkeling |
| easy | makkelijk |
| as | als |
| and | en |
| of | bijzonder |
| very | eigenlijk |
EN For the widely used Advanced Encryption Standard (AES) key sizes of 128-bit and 256-bit encryption are common. 128-bit is still sufficient for most sites, though 256-bit would be preferred.
NL Voor de veelgebruikte AES-coderingsstandaard (
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
NL Dit is de pagina die upty kunt vinden.Selecteer 32-bit of 64-bits op basis van de pc die u gebruikt.De overgrote meerderheid van meer recente pc's zijn deze dagen 64-bit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| pc | pc |
| recent | recente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| page | pagina |
| you can | kunt |
| you | u |
| based | basis |
| of | van |
| more | meer |
| this | dit |
| are | zijn |
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | bereikbaar |
| mount | mount |
| olympus | olympus |
| epic | episch |
| steep | steil |
| technical | technisch |
| made | maakte |
| is | is |
| lake | lake |
| very | erg |
| the | de |
| from | vanuit |
| city | stad |
| with | met |
| final | de laatste |
| more | meer |
| and | en |
| summit | piek |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
NL Dit is de pagina die upty kunt vinden.Selecteer 32-bit of 64-bits op basis van de pc die u gebruikt.De overgrote meerderheid van meer recente pc's zijn deze dagen 64-bit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| pc | pc |
| recent | recente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| page | pagina |
| you can | kunt |
| you | u |
| based | basis |
| of | van |
| more | meer |
| this | dit |
| are | zijn |
EN The algorithm employs 128-bit, 192-bit, and 256-bit keys - with the latter being the most difficult to crack
NL Het algoritme maakt gebruik van 128-bits, 192-bits en 256-bits sleutels, waarbij de laatste het moeilijkst te kraken is
| inglês | holandês |
|---|---|
| algorithm | algoritme |
| keys | sleutels |
| the | de |
| being | is |
| with | waarbij |
| latter | de laatste |
| and | en |
| to | maakt |
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zucchini | courgette |
| quickly | snel |
| is | is |
| the | de |
| quite | heel |
| different | verschillend |
| this | deze |
| goes | |
| with | met |
| and | en |
| cake | cake |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| waffles | wafels |
| quickly | snel |
| often | vaak |
| i | ik |
| the | de |
| we | wij |
| question | vraag |
| quite | vrij |
| a | een |
| are | worden |
| have | hebben |
| and | en |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | te |
| could | zijn |
| writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| four | van |
| a | een |
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphones | iphone |
| face | face |
| technology | technologie |
| great | geweldig |
| frustrating | frustrerend |
| sunglasses | zonnebril |
| quite | nogal |
| factor | factor |
| is | is |
| the | de |
| cause | oorzaak |
| as | als |
| whether | of |
| works | werkt |
| but | |
| and | en |
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attendees | deelnemers |
| save | besparen |
| pay | betaalt |
| annually | jaarlijks |
| month | maand |
| goes | |
| starts | beginnen |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| at | de |
| although | hoewel |
| you | u |
| if | als |
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| listeners | luisteraars |
| guest | gast |
| project | project |
| field | vakgebied |
| answers | antwoorden |
| latest | laatste |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| whole | geheel |
| and | en |
| a | veel |
| our | onze |
| their | hun |
| quite | te |
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| quite | nogal |
| posts | posten |
| popularity | populariteit |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| the | de |
| other | andere |
| on | op |
| because of | vanwege |
| and | en |
| of | het |
| here | hier |
| blue | blue |
| a | wat |
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| varies | varieert |
| quite | nogal |
| microphones | microfoons |
| yeti | yeti |
| average | gemiddeld |
| avoid | vermijden |
| invest | investeert |
| in | in |
| long | lange |
| time | tijd |
| i | ik |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| will | zal |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| but | |
| like | zoals |
| and | en |
| blue | blue |
| if | als |
| would | zou |
EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!
NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| changes | aanpassingen |
| website | website |
| overview | overzicht |
| pipeline | pipeline |
| now | nu |
| use | gebruik |
| fast | snelle |
| your | je |
| handy | handig |
| but | |
| easily | makkelijk |
| version | versie |
| the | terug |
| if | als |
| all | alle |
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| starting | begint |
| family | familie |
| helpful | nuttig |
| i | ik |
| is | is |
| well | nou |
| friends | vrienden |
| and | en |
| money | geld |
| to | om |
| with | met |
| that | dat |
| all | te |
| if | als |
| can | kan |
| little | een |
| a little | beetje |
EN I suppose there are a number of trends that get talked about quite a bit, there’s bitcoin and block chain, there’s augmented reality, artificial intelligence come up
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| quite | nogal |
| bitcoin | bitcoin |
| reality | reality |
| intelligence | intelligentie |
| i | ik |
| and | en |
| artificial | kunstmatige |
| that | dat |
| augmented | augmented |
| number | aantal |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipped | verzonden |
| but | |
| it | en |
| see | zien |
| high | snel |
| a | een |
| they | ze |
| the | uit |
EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.
NL Paint.Net - Niet zo fliterend als Photoshop of GIMP, maar de glanzende kracht komt van zijn eenvoud.Het is gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en je kunt er behoorlijk een beetje mee doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| simplicity | eenvoud |
| quite | behoorlijk |
| net | net |
| or | of |
| you | je |
| and | en |
| accessible | toegankelijk |
| easy | gemakkelijk |
| power | kracht |
| use | gebruiken |
| not | niet |
| as | als |
| can | kunt |
| to | mee |
| but | maar |
| a | een |
| bit | beetje |
EN However, because it's so robust, it might feel a little overwhelming. And while there are tons of themes that work with WooCommerce, some may take quite a bit of tweaking to get everything to look right.
NL Omdat het echter zo robuust is, kan het een beetje overweldigend voelen.En hoewel er tonnen thema's zijn die met WooCommerce werken, kunnen sommigen nogal wat aanpassen om alles te krijgen om er goed uit te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuust |
| feel | voelen |
| overwhelming | overweldigend |
| tons | tonnen |
| work | werken |
| woocommerce | woocommerce |
| to | om |
| everything | alles |
| with | met |
| while | hoewel |
| however | echter |
| there | er |
| because | omdat |
| little | een |
| and | en |
| quite | te |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN Developer Friendly – To recreate something with this many features and capability would take anyone quite a bit of time and energy
NL Ontwikkelaarsvriendelijk - Om iets te recreëren met deze vele functies en mogelijkheid zou iemand nogal wat tijd en energie innemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | nogal |
| energy | energie |
| take | innemen |
| to | om |
| and | en |
| features | functies |
| time | tijd |
| anyone | iemand |
| capability | mogelijkheid |
| would | zou |
| many | vele |
| with | met |
| something | iets |
| this | deze |
EN It’s no secret that the workplace has changed quite a bit over the past year
NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| secret | geheim |
| workplace | werkplek |
| changed | veranderd |
| quite | behoorlijk |
| past | afgelopen |
| year | jaar |
| the | de |
| no | geen |
| that | dat |
| has | is |
EN Catalina is one of the latter, a disaster for quite few amongst us, due to changed security rules and the lack of support of 32 bit applications
NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalina | catalina |
| disaster | ramp |
| bit | bit |
| applications | applicaties |
| is | is |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| the | geval |
| lack | gebrek |
| for | voor |
EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter
NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | nogal |
| information | informatie |
| published | gepubliceerd |
| global | wereldwijde |
| smaller | kleinere |
| chapter | hoofdstuk |
| uk | britse |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| we | we |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| have | hebben |
EN In order to slow down the spread of the coronavirus we need you all to do your bit. Together we can do quite a few things to tackle this. That is why at Randstad we are implementing a number of measures.
NL Om de verspreiding van het coronavirus af te remmen, is het nodig dat we allemaal een bijdrage leveren. Samen kunnen we heel wat doen om dit aan te pakken. Daarom nemen we ook bij Randstad een aantal maatregelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreiding |
| coronavirus | coronavirus |
| randstad | randstad |
| in | bij |
| need | nodig |
| is | is |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| we | we |
| number | aantal |
| of | van |
| together | het |
| a | een |
| this | dit |
EN The zucchini is like from Magic hand disappeared and our children had to search quite a bit to find green remains
NL De courgette is als van Magische hand verdwenen en onze kinderen moesten flink zoeken om groene restjes te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| zucchini | courgette |
| hand | hand |
| children | kinderen |
| magic | magische |
| is | is |
| to | om |
| had to | moesten |
| the | de |
| search | zoeken |
| our | onze |
| quite | te |
| find | en |
EN Especially when both masters address the same slave—which results in the same bit pattern in the address byte—it may take quite a lot of bits before one of the masters aborts the communication
NL Speciaal wanneer beide masters dezelfde slave adresseren—wat resulteert in hetzelfde bitpatroon in het adresbyte—kan het een behoorlijk aantal bits kosten voordat één van de masters de communicatie afbreekt
EN Depending on how well the color combination is selected, this can go quickly or take quite a bit of time
NL Naarmate de gekozen kleurencombinatie verloopt dat sneller of een beetje langzamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| quickly | sneller |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
EN OK, there is still quite a bit of work ahead, but the cannabis plants lifecycle is complete and the bud is ripe
NL Ja, er is nog veel te doen, maar de levenscyclus van cannabisplanten is voltooid en de toppen zijn rijp
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifecycle | levenscyclus |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| there | er |
| but | |
| quite | te |
| a | veel |
EN These cannabis seeds are quite literally a bit of living history, and have been selectively bred over the years to exemplify the very best of this OG Kush
NL Deze cannabis zaden zijn letterlijk een stukje levende geschiedenis en zijn door de jaren heen selectief gekweekt om het beste uit deze OG Kush uit te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| seeds | zaden |
| literally | letterlijk |
| bit | stukje |
| history | geschiedenis |
| selectively | selectief |
| bred | gekweekt |
| og | og |
| kush | kush |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| the years | jaren |
EN CBD can vary quite a bit in quality, quantity, and form, so we thought it would be a good idea to put together a list of the top 10 CBD products here at Zamnesia
NL CBD kan behoorlijk variëren, dus we dachten dat het verstandig was een lijst samen te stellen met de top 10 CBD producten hier bij Zamnesia
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| vary | variëren |
| zamnesia | zamnesia |
| in | bij |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| so | dus |
| can | kan |
| products | producten |
| here | hier |
| together | het |
| of | stellen |
| would | dat |
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| varies | varieert |
| quite | nogal |
| microphones | microfoons |
| yeti | yeti |
| average | gemiddeld |
| avoid | vermijden |
| invest | investeert |
| in | in |
| long | lange |
| time | tijd |
| i | ik |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| will | zal |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| but | |
| like | zoals |
| and | en |
| blue | blue |
| if | als |
| would | zou |
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| quite | nogal |
| posts | posten |
| popularity | populariteit |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| the | de |
| other | andere |
| on | op |
| because of | vanwege |
| and | en |
| of | het |
| here | hier |
| blue | blue |
| a | wat |
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| changes | aanpassingen |
| website | website |
| overview | overzicht |
| pipeline | pipeline |
| now | nu |
| use | gebruik |
| fast | snelle |
| your | je |
| handy | handig |
| but | |
| easily | makkelijk |
| version | versie |
| the | terug |
| if | als |
| all | alle |
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| listeners | luisteraars |
| guest | gast |
| project | project |
| field | vakgebied |
| answers | antwoorden |
| latest | laatste |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| whole | geheel |
| and | en |
| a | veel |
| our | onze |
| their | hun |
| quite | te |
EN Catalina is one of the latter, a disaster for quite few amongst us, due to changed security rules and the lack of support of 32 bit applications
NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalina | catalina |
| disaster | ramp |
| bit | bit |
| applications | applicaties |
| is | is |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| the | geval |
| lack | gebrek |
| for | voor |
EN Catalina is one of the latter, a disaster for quite few amongst us, due to changed security rules and the lack of support of 32 bit applications
NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalina | catalina |
| disaster | ramp |
| bit | bit |
| applications | applicaties |
| is | is |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| the | geval |
| lack | gebrek |
| for | voor |
EN Especially when both masters address the same slave—which results in the same bit pattern in the address byte—it may take quite a lot of bits before one of the masters aborts the communication
NL Speciaal wanneer beide masters dezelfde slave adresseren—wat resulteert in hetzelfde bitpatroon in het adresbyte—kan het een behoorlijk aantal bits kosten voordat één van de masters de communicatie afbreekt
EN Not all SEO tools are created equal, and we’ve put quite a bit of effort into developing what we think is the best SEO checker available
NL Niet alle SEO tools zijn gelijk, en wij hebben veel moeite gestoken in het ontwikkelen van wat wij denken dat de beste SEO checker beschikbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| tools | tools |
| effort | moeite |
| checker | checker |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| available | beschikbaar |
| what | wat |
| developing | ontwikkelen |
| best | beste |
| and | en |
| a | veel |
| think | denken |
| of | van |
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphones | iphone |
| face | face |
| technology | technologie |
| great | geweldig |
| frustrating | frustrerend |
| sunglasses | zonnebril |
| quite | nogal |
| factor | factor |
| is | is |
| the | de |
| cause | oorzaak |
| as | als |
| whether | of |
| works | werkt |
| but | |
| and | en |
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| starting | begint |
| family | familie |
| helpful | nuttig |
| i | ik |
| is | is |
| well | nou |
| friends | vrienden |
| and | en |
| money | geld |
| to | om |
| with | met |
| that | dat |
| all | te |
| if | als |
| can | kan |
| little | een |
| a little | beetje |
EN I suppose there are a number of trends that get talked about quite a bit, there’s bitcoin and block chain, there’s augmented reality, artificial intelligence come up
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| quite | nogal |
| bitcoin | bitcoin |
| reality | reality |
| intelligence | intelligentie |
| i | ik |
| and | en |
| artificial | kunstmatige |
| that | dat |
| augmented | augmented |
| number | aantal |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN Developer Friendly – To recreate something with this many features and capability would take anyone quite a bit of time and energy
NL Ontwikkelaarsvriendelijk - Om iets te recreëren met deze vele functies en mogelijkheid zou iemand nogal wat tijd en energie innemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | nogal |
| energy | energie |
| take | innemen |
| to | om |
| and | en |
| features | functies |
| time | tijd |
| anyone | iemand |
| capability | mogelijkheid |
| would | zou |
| many | vele |
| with | met |
| something | iets |
| this | deze |
EN Square images change the rules of the composition quite a bit
NL Vierkante foto's veranderen de regels van de compositie nogal
| inglês | holandês |
|---|---|
| square | vierkante |
| quite | nogal |
| rules | regels |
| the | de |
| change | veranderen |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quite a bit bit by bit quite quite small it’s quite obvious quite easy it’s quite quite hard got quite there’s nothing quite quite difficult quite unique quite similar quite different he won’t quite that’s quite competitors quite quite common quite fit quite sure it’s quite easy save quite quite according search quite quite proud there’s quite it’s quite common quite important takes quite blue yeti quite quite simply quite few amongst nothing quite become quite we’re quite happy quite helpful quite challenging quite basic quite know quite easily last quite story isn’t quite still quite terminal quite often quite often quite close had quite quite literally quite flexible it’s quite interestingTraduzir quite a bit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe