Traduzir "secure" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de secure

inglês
holandês

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.

inglêsholandês
subscriptionabonnement
totaltotal
freedomefreedome
idid
inin
anden
safesafe
oneéén

EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.

NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.

inglêsholandês
renewvernieuwen
subscriptionabonnement
isis
orof
thede
applicablevan toepassing
mymy
totaltotal
safesafe
productsproducten
followingvolgende
articleartikel
tohoe
thisdit

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

inglêsholandês
subscriptionabonnement
routerrouter
sensesense
salesverkocht
totaltotal
consistsbestaat uit
anden
aeen
youu
noteopmerking
thewordt
ofvan

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

inglêsholandês
boughtgekocht
httpshttps
subscription codeabonnementscode
freedomefreedome
subscriptionabonnement
accountaccount
loginaanmelding
mymy
totaltotal
toom
yourje
managebeheren
thenop
logaanmelden
forvoor
personalpersoonlijke
you cankunt
ifals
notgeen

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

inglêsholandês
devicesapparaten
subscriptionabonnement
mymy
isis
orof
thede
totaltotal
startbeginnen
protectionbescherming
protectedbeschermd
safesafe
you cankunt
forvoor
thatdie

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

inglêsholandês
purchasedgekocht
installedgeïnstalleerd
devicesapparaten
communitycommunity
iik
totaltotal
isis
onop
mymijn
but
whywaarom
onlyalleen
safesafe

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

inglêsholandês
devicesapparaten
mymy
orof
accountaccount
totaltotal
withbij
safesafe
firsteerst
beforevoordat
registerregistreren
you cankunt
anden
tozich
youu

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

inglêsholandês
purchasedgekocht
installinstalleren
mymy
subscriptionabonnement
accountaccount
thede
totaltotal
usegebruik
bydoor
thenvervolgens
productsproducten
separatelyafzonderlijk
youu

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:

inglêsholandês
mymy
subscriptionabonnement
deviceapparaat
accountaccount
thede
installinstalleren
safesafe
appapp
toom
stepsstappen
anden
onop
youu

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
purchasedgekocht
newnieuw
insteadin plaats van
existingbestaande
idid
iik
subscriptionabonnement
accountaccount
communitycommunity
totaltotal
mymy
safesafe
shouldmoet
whatwat
aeen
protectionprotection
ofbuiten
dodoen

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account

inglêsholandês
accountaccount
idid
toom
newnieuwe
orof
thede
ofvan
safesafe
protectionprotection

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning

inglêsholandês
boughtgekocht
vpnvpn
contactcontactpersoon
supportondersteuning
freedomefreedome
productproduct
thehet
ifals
youu

EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":

NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":

inglêsholandês
reasonsredenen
internetinternet
computercomputer
orof
isis
whywaarom
securitysecurity
safesafe
youruw
numberaantal
notniet
thereer
aeen
arezijn

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

inglêsholandês
purchaseaankopen
askedgevraagd
accountaccount
subscriptionsabonnementen
managedbeheerd
serviceservice
mymy
toom
isis
completevoltooid
thede
safesafe
areworden
throughvia
aszodra
aeen
anden
youu

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

inglêsholandês
followvolg
instructionsinstructies
mymy
isis
downloaddownloaden
serviceservice
toom
onop
devicesapparaten
thede
safesafe
installinstalleren
asomdat
beloween
fromander
anden

EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

inglêsholandês
iik
keykey
subscriptionabonnement
communitycommunity
idid
cankan
secureprotection

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

inglêsholandês
storedopgeslagen
keykey
idid
inin
thede
datagegevens
secureprotection
forvoor
you cankunt
youu
whenwanneer

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

inglêsholandês
purchasedgekocht
installedgeïnstalleerd
devicesapparaten
communitycommunity
iik
totaltotal
isis
onop
mymijn
but
whywaarom
onlyalleen
safesafe

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
purchasedgekocht
newnieuw
insteadin plaats van
existingbestaande
idid
iik
subscriptionabonnement
accountaccount
communitycommunity
totaltotal
mymy
safesafe
shouldmoet
whatwat
aeen
protectionprotection
ofbuiten
dodoen

EN Read <a rel="nofollow" href="https://community.f-secure.com/common-home-en/kb/articles/5439-how-do-i-uninstall-f-secure-products-using-the-uninstallation-tool">our guide</a> how to uninstall F-Secure product

NL Lees <a rel="nofollow" href="https://community.f-secure.com/common-home-en/kb/articles/5439-how-do-i-uninstall-f-secure-products-using-the-uninstallation-tool">onze handleiding</a> voor het verwijderen van het F-Secure-product

inglêsholandês
relrel
httpshttps
communitycommunity
kbkb
gtgt
guidehandleiding
uninstallverwijderen
ltlt
aa
productproduct
articlesarticles
ouronze
readlees

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

NL U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ aanmelding</a> om uw abonnement te beheren

inglêsholandês
toom
relrel
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
accountaccount
subscriptionabonnement
mymy
managebeheren
loginlogin
logaanmelden
youruw
personalpersoonlijke
you cankunt

EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

inglêsholandês
iik
keykey
subscriptionabonnement
communitycommunity
idid
cankan
secureprotection

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

inglêsholandês
storedopgeslagen
keykey
gtgt
pp
idid
ltlt
inin
thede
datagegevens
secureprotection
forvoor
you cankunt
youu
whenwanneer

EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account

NL F-Secure ID PROTECTION verschilt van F-Secure KEY doordat u een My F-Secure account moet maken

inglêsholandês
differsverschilt
keykey
accountaccount
idid
mymy
youu
secureprotection
aeen
need tomoet

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

inglêsholandês
storedopgeslagen
keykey
idid
inin
thede
datagegevens
secureprotection
forvoor
you cankunt
youu
whenwanneer

EN You may install the F-Secure Total on mobile and desktop devices through My F-Secure with your account details.Note: If you already have F-Secure KEY in use on that device (e.g

NL Mac-computer), kunnen uw wachtwoorden in KEY worden overgedragen naar Id PROTECTION

inglêsholandês
keykey
secureprotection
desktopcomputer
inin
youruw
thenaar
thatkunnen
mayworden

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)

inglêsholandês
removeverwijder
windowswindows
possiblymogelijk
keykey
upgradedgeüpgraded
idid
user datagebruikersgegevens
orof
softwaresoftware
thede
ifals
secureprotection
ofvan
fromuit

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
purchasedgekocht
newnieuw
insteadin plaats van
existingbestaande
securesafe
iik
subscriptionabonnement
accountaccount
communitycommunity
mymy
shouldmoet
whatwat
aeen
ofbuiten
dodoen

EN We do not just secure the network — we secure the whole company

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.

NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
shopifyshopify
levelniveau
pcipci
usesgebruik
sslssl
certificatescertificaten
datagegevens
isis
toom
anden
secureveilig
keephouden

EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.

inglêsholandês
environmentomgeving
disclosureopenbaarmaking
personal informationpersoonsgegevens
onop
inin
accesstoegang
orof
thede
wewij
usegebruik
aeen
unauthorizedonbevoegde
fromtegen

EN Log in to My F-Secure | F-Secure

NL Aanmelden bij My F‑Secure | F-Secure

inglêsholandês
logaanmelden

EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.

NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een over­zicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.

NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteunings­pagina’s voor hulp en ondersteuning.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.

inglêsholandês
zendeskzendesk
passwordswachtwoorden
hashhash
inin
humanmensen
thede
nevernooit
asals
storageopslaan
resulteen
secureveilige
ofvan
wayvorm

EN Secure your website with a Secure Sockets Layer certificate from Hostwinds

NL Beveilig uw website met een Secure Sockets Layer certificaat van Hostwinds

inglêsholandês
websitewebsite
hostwindshostwinds
certificatecertificaat
youruw
securesecure
aeen
withmet
fromvan

EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience

NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gaming­modus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gaming­ervaring

inglêsholandês
includesomvat
gaminggaming
modemodus
performanceprestaties
optimizesoptimaliseert
experienceervaring
thede
anden
forvoor
safesafe
secureveilige

EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

EN F-Secure Router Checker — Is your Internet connection safe? | F-Secure

NL F-Secure Router Checker — Is uw internetverbinding veilig? | F-Secure

EN F-Secure Router Checker is safe, free, and fast to use. It doesn’t install anything on your computer. It’s made by F‑Secure, a Finnish company with over 30 years of cyber security experience.

NL F-Secure Router Checker is veilig, gratis en snel in gebruik. Het installeert niets op uw computer. Het is ontworpen door F‑Secure, een Fins bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in cyber­beveiliging.

EN While you can still renew your F‑Secure KEY subscription, we strongly urge you to try F‑Secure ID PROTECTION. It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.

NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen. Het is dezelfde betrouwbare wachtwoorden­bewaker met een online indetiteit beveiliging dat indentiteitsdiefstal voorkomt.

EN Type in F-Secure until you see the F-Secure Support Tool appear.

NL Typ F-Secure in tot u het ondersteuningsprogramma van F-Secure ziet verschijnen.

inglêsholandês
typetyp
inin
appearverschijnen
youu
you seeziet

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

inglêsholandês
choosekiezen
purchasedgekocht
includesomvat
orof
devicesapparaten
totaltotal
subscriptionabonnement
thisdit
withmet
fromuit
you cankunt
forvoor
youu
avolgende
ifals
you havehebt

EN What is My F-Secure? - F-Secure Community

NL Wat is My F-Secure? - F-Secure Community

inglêsholandês
communitycommunity
mymy
isis
whatwat

Mostrando 50 de 50 traduções