EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.
Traduzir "quarter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quarter" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de quarter
inglês
holandês
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| town | town |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN Want to go road cycling around Hartington Nether Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Nether Quarter to identify the top 18. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Nether Quarter.
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Nether Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Nether Quarter nagegaan om je de top 18 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Nether Quarter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN Want to go road cycling around Hartington Middle Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Middle Quarter to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Middle Quarter.
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Middle Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Middle Quarter nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Middle Quarter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN Here, every member of Team Seahawk explores every milestone achieved in the previous quarter and plans for efficient strategies for the upcoming quarter
NL Hier onderzoekt elk lid van Team Seahawk elke mijlpaal die in het vorige kwartaal is bereikt en worden plannen gemaakt voor efficiënte strategieën voor het komende kwartaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| milestone | mijlpaal |
| achieved | bereikt |
| quarter | kwartaal |
| upcoming | komende |
| team | team |
| in | in |
| plans | plannen |
| strategies | strategieën |
| every | elke |
| member | lid |
| previous | vorige |
| and | en |
| for | voor |
| here | hier |
EN A narrow street in the Spanish Quarter in...by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
NL Een pittoreske straat van Napels - Corso Vecchio...door Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| street | straat |
| by | door |
| a | een |
| the | van |
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| quarter | kwartaal |
| audi | audi |
| chosen | gekozen |
| agency | agency |
| market | markt |
| dept | dept |
| lead | lead |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.
NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| expand | breiden |
| networks | netwerk |
| employees | werknemers |
| opportunity | mogelijkheid |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| advice | advies |
| professional | professionele |
| provide | geven |
| questions | vragen |
| and | en |
| their | hun |
| from | uit |
| a | een |
| every | te |
| in | stellen |
| with | met |
EN Zendesk Announces First Quarter 2021 Results
NL Onderzoek Zendesk: zakelijk succes in 2021 hangt af van het leveren van uitzonderlijke customer experience
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| first | in |
| results | onderzoek |
EN Zendesk Announces Fourth Quarter And Fiscal Year 2020 Results
NL Zendesk en WhatsApp werken samen om krachtige ‘conversational experiences’ mogelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| and | en |
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| expectations | verwachtingen |
| quarter | kwartaal |
| latest | nieuwste |
| productive | productief |
| change | veranderingen |
| always | altijd |
| check | bekijk |
| features | functies |
| flexibility | flexibiliteit |
| is | staat |
| this | dit |
| stay | blijven |
| our | in |
| you | je |
| that | daarom |
| are | zijn |
EN Take a look at our release notes for everything else coming to messaging this quarter:
NL Bekijk onze releasenotes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
| inglês | holandês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| quarter | kwartaal |
| to | om |
| our | onze |
| this | dit |
| at | te |
| for | voor |
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent experience this quarter:
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents toevoegen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| notes | notes |
| agent | agents |
| quarter | kwartaal |
| check | bekijk |
| our | onze |
| for | voor |
| this | dit |
EN Check out our release notes for everything else coming to platform this quarter:
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| notes | notes |
| platform | platform |
| quarter | kwartaal |
| check | bekijk |
| for | voor |
| our | onze |
| this | dit |
EN Check out our release notes for everything else coming to Sell this quarter:
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| notes | notes |
| quarter | kwartaal |
| check | bekijk |
| our | onze |
| for | voor |
| this | dit |
EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solution—a one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.
NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| quarter | kwartaal |
| solution | oplossing |
| quick | korte |
| results | resultaat |
| would | zou |
| to | daarom |
| the | elk |
| a | een |
EN Before, they were sent a PDF every quarter that would quickly become out of date
NL Vroeger kregen ze elk kwartaal een PDF toegestuurd die snel verouderd zou raken
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| quickly | snel |
| they | ze |
| would | zou |
| a | een |
| that | die |
EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts
NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| channels | kanalen |
| concern | zorg |
| quarter | kwart |
| respondents | respondenten |
| reaching | bereiken |
| audiences | publiek |
| is | is |
| increasingly | steeds |
| on | op |
| biggest | de grootste |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| digital | digitale |
| their | hun |
| of | van |
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| meeting | ontmoeting |
| singer | zanger |
| georges | georges |
| portrait | portret |
| photo | foto |
| france | frankrijk |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| paris | paris |
| de | de |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: May 1968, May 68, Latin Quarter, clashes
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, Quartier Latin, botsingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| to | om |
| used | gebruikt |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| meeting | ontmoeting |
| bis | bis |
| rue | rue |
| sitting | zittend |
| office | kantoor |
| notes | notities |
| notebook | notitieboekje |
| phone | bellen |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| taking | zijn |
| in | in |
| with | bij |
| de | de |
EN Buy our Latin Quarter prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Latijns kwartier posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.
NL Straatbeeld in de oude Latijnse wijk in het hart van Parijs, met zijn winkels en cafés op een zomeravond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | wijk |
| heart | hart |
| paris | parijs |
| shops | winkels |
| cafes | cafés |
| in | in |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Latin Quarter photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Latijns kwartier
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| french | franse |
| paris | parijs |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Black and White Latin Quarter Prints
NL Zwart-wit Latijns kwartier poster
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Buy our black & white Latin Quarter prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Latijns kwartier posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| black | zwart |
| best | op |
| white | wit |
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| posing | poseren |
| terrace | terras |
| bay | baai |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN "Power is on the street" in the Latin Quarter: student sitting at a crossroads.
NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | macht |
| street | straat |
| student | student |
| sitting | zit |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: May 1968, May 68, Events, Latin Quarter, Students
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, demonstraties, Quartier Latin, studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| students | studenten |
| to | om |
| used | gebruikt |
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| walk | of |
| of | van |
| on | tijdens |
EN We have a Disaster Recovery program and we are testing our plans every quarter.
NL We hebben een Disaster Recovery-programma en we testen onze plannen elk kwartaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| testing | testen |
| plans | plannen |
| quarter | kwartaal |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.
NL Automatiseer vervelende dealdesktaken en sluit fluitend het kwartaal af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| quarter | kwartaal |
| and | en |
EN Do you want to increase signups from your new market by 10%? Reach 10,000 Instagram followers by the end of the quarter? Set those digits here so that everybody knows what success looks like.
NL Wil je het aantal aanmeldingen in je nieuwe markt verhogen met 10%? Of wil je 10.000 Instagram-volgers hebben aan het einde van dit kwartaal? Noteer die cijfers hier, zodat iedereen weet hoe succes eruitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| market | markt |
| followers | volgers |
| quarter | kwartaal |
| success | succes |
| your | je |
| increase | verhogen |
| the end | einde |
| here | hier |
EN Gone are the days when you have to write the same update from ten different points of view. Create and follow hashtags to see updates from any lens: department, quarter, company initiative or anything really.
NL De dagen zijn voorbij dat je dezelfde update vanuit tien verschillende perspectieven moest schrijven. Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| follow | volg |
| hashtags | hashtags |
| department | afdeling |
| quarter | kwartaal |
| update | update |
| updates | updates |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| from | vanuit |
| ten | tien |
| different | verschillende |
| view | bekijken |
| same | dezelfde |
| really | te |
| are | zijn |
EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said
NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwart |
| huge | enorme |
| investment | investering |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | we |
| team | team |
| is | is |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
| company | bedrijf |
| my | mijn |
| our | onze |
| in | in |
| as | als |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| what | wat |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenient | handige |
| clearly | duidelijk |
| quarter | kwart |
| half | half |
| cto | cto |
| interior | binnenshuis |
| full | volledige |
| gel | gel |
| gels | gels |
| light | lampen |
| for | voor |
| a | een |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| long | lange |
| knitted | gebreide |
| jersey | jersey |
| trousers | broeken |
| range | assortiment |
| includes | omvat |
| midi | midi |
| skirts | rokken |
| made | gemaakt |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
| of | van |
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| opportunities | kansen |
| quarter | kwartaal |
| increased | toegenomen |
| loss | verlies |
| points | punten |
| critical | cruciaal |
| world-class | wereldklasse |
| into | in |
| is | is |
| and | en |
| well | goed |
| are | zijn |
| a | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN By clicking on the dots, you can see how a product release or the end-of-quarter filing played a part in Apple's stock performance.
NL Door op de stippen te klikken, zie je welke invloed een productrelease of kwartaalafsluiting op de beursprestaties van Apple had.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dots | stippen |
| on | op |
| see | zie |
| or | of |
| the | de |
| clicking | klikken |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| how | welke |
EN Not surprisingly, the biggest plus was realised in the second quarter of this year, which was significantly better than Q2 of 2020
NL De grootste plus is niet geheel onverwacht gerealiseerd in het tweede kwartaal van dit jaar, dat aanmerkelijk beter was dan Q2 van 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| in | in |
| year | jaar |
| better | beter |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| plus | plus |
| this | dit |
EN Every quarter there is a themed workshop or event, where we focus on the latest trends and developments, or we zoom in on a specific theme, such as video SEO.
NL Daarnaast vindt er ieder kwartaal een thema-workshop of event plaats. Tijdens deze events ligt de focus op de laatste trends & ontwikkelingen binnen online video, of op bepaalde thema's, zoals video SEO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| workshop | workshop |
| focus | focus |
| video | video |
| seo | seo |
| or | of |
| theme | thema |
| the | de |
| on | op |
| trends | trends |
| event | event |
| developments | ontwikkelingen |
| there | er |
| latest | laatste |
| as | zoals |
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Het laatste kwartaal van 2020 staat in het teken van nieuwe features die het gebruiksgemak van het Online Video Platform vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| last | laatste |
| within | in |
EN This quarter our developers focused on ways to improve player reliability, speed, efficiency, and taking steps to ensure that our platform is future-proof.
NL Dit kwartaal was gericht op manieren om de betrouwbaarheid, snelheid en efficiëntie van de Player en het Online Video Platform te verbeteren en maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat ons platform toekomstbestendig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| ways | manieren |
| reliability | betrouwbaarheid |
| taking | nemen |
| platform | platform |
| player | player |
| speed | snelheid |
| efficiency | efficiëntie |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| improve | verbeteren |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| steps | de |
| focused | gericht |
| our | ons |
EN For example, stock price change over five years, website page views during a month, and revenue growth by quarter.
NL Bijvoorbeeld koerswijzigingen in vijf jaar, weergaven op een webpagina gedurende een maand en omzetgroei per kwartaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | weergaven |
| quarter | kwartaal |
| month | maand |
| and | en |
| for | gedurende |
| by | per |
| years | jaar |
| five | vijf |
| during | in |
| page | webpagina |
EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.
NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| update | update |
| link | link |
| month | maand |
| donations | donaties |
| to | voorzien |
| be | worden |
| every | elke |
| there | er |
| give | geven |
| here | hier |
| a | een |
EN Spotify fell short on sales for its third-quarter earnings reports and as a result, the company is looking into ways to bolster future results.
NL Spotify kwam qua omzet tekort voor zijn winstrapporten over het derde kwartaal en als gevolg daarvan onderzoekt het bedrijf manieren om toekomstige
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ways | manieren |
| future | toekomstige |
| quarter | kwartaal |
| sales | omzet |
| company | bedrijf |
| to | om |
| and | en |
| third | derde |
| for | voor |
| on | over |
| as | als |
EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker
NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| treasures | schatten |
| old | oude |
| lake | water |
| swiss | zwitserse |
| the | de |
| every | elke |
| heart | hart |
| discover | ontdekken |
| or | of |
| cities | steden |
| to | laten |
| a | een |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.
NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| warm | warme |
| delicious | heerlijke |
| dishes | gerechten |
| served | geserveerd |
| owners | eigenaars |
| managers | managers |
| quarter | kwart |
| century | eeuw |
| in | in |
| come | worden |
| of | bijna |
| and | en |
| passion | passie |
| by | door |
EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.
NL Sinds meer dan een kwarteeuw brengt het stel iedere zomer en in de winter ook de weekenden door op de alp. De drie kinderen hebben in de hut hun tweede thuis gevonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekenden |
| alp | alp |
| hut | hut |
| children | kinderen |
| the | de |
| summer | zomer |
| winter | winter |
| on | op |
| three | drie |
| their | hun |
| has | en |
EN A quarter of the Pinot noir produced in the Valais comes from the Leuk, Varen and Salgesch region. Pure paradise for nature lovers with always something new and surprising to discover. Fantastic views from the hill-top church at Varen.
NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valais | wallis |
| views | uitzichten |
| the | de |
| and | en |
| region | door |
| a | vele |
| to | onder |
EN Every September and October the lower part of Fribourg and its Auge quarter are transformed into a magical world
NL Ieder jaar in september en oktober wordt de benedenstad van Fribourg met quartier l'Auge omgetoverd tot een magische wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| magical | magische |
| world | wereld |
| september | september |
| october | oktober |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| part | met |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quarter three quarter length fourth quarter last quarter second quarter every quarter third quarter announce fourth quarter quarter century latin quarter prints quarter shot sitting lloyd quarter hip new quarter messaging this quarter platform this quarter sell this quarter x quarter cto x quarter ctb old jewish quarter same quarter quarter fiscal year old bohemian quarter university quarter last quarter compared latin quarter photography latin quarter quarter cto quarter ctb quarter plus green every quarter gavi quarter earnings reports quarter marked spa quarter bohemian quarter diplomatic quarter historic quarter quarter past five former industrial quarter old quarter past quarter milestones next quarter thriving museum quarter why this quarter pdf every quarter compact historical quarter jewish quarter old latin quarter empty quarter green quarter trendy quarterTraduzir quarter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe