EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
Traduzir "audio" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio" de inglês para holandês
Traduções de audio
"audio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de audio
inglês
holandês
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | vervangen |
| aac | aac |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| old | oude |
| audio | audio |
| when | toen |
| option | optie |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| edit | bewerken |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| audio | audio |
| listening | luistert |
| you can | kunt |
| with | met |
| text | tekst |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| video | video |
| your | je |
| audio | audio |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| recordings | opnamen |
| and | en |
| to | laten |
| you can | kunt |
| this | deze |
| how | hoe |
| own | eigen |
| be | worden |
| add | uitbreiden |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| video | video |
| your | je |
| audio | audio |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| recordings | opnamen |
| and | en |
| to | laten |
| you can | kunt |
| this | deze |
| how | hoe |
| own | eigen |
| be | worden |
| add | uitbreiden |
EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.
NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| lab | lab |
| premium | premium |
| combines | combineert |
| recorder | recorder |
| first-class | eersteklas |
| music | music |
| features | functies |
| video | video |
| software | software |
| the | de |
| audio | audio |
| converter | converter |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | vervangen |
| aac | aac |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| old | oude |
| audio | audio |
| when | toen |
| option | optie |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| edit | bewerken |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| audio | audio |
| listening | luistert |
| you can | kunt |
| with | met |
| text | tekst |
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokaal |
| internet connection | internetverbinding |
| is | is |
| high | hoog |
| the | de |
| main | belangrijkste |
| benefits | voordelen |
| services | diensten |
| audio | audio |
| issues | problemen |
| each | elke |
| if | als |
| during | tijdens |
| that | dat |
| means | betekent |
| even | zelfs |
| with | met |
| there | er |
| they | ze |
| person | persoon |
| call | gesprek |
| stays | blijft |
| for | voor |
| of | van |
| record | opnemen |
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| recorder | recorder |
| probably | waarschijnlijk |
| portable | draagbare |
| handheld | handheld |
| and | en |
| digital | digitale |
| number | aantal |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
| inglês | holandês |
|---|---|
| ton | ton |
| popular | populaire |
| brand new | gloednieuwe |
| audio | audio |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| cost | kosten |
| good | goede |
| the | de |
| have to | hoeft |
| podcasting | podcasting |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| version | versie |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
| of | van |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijs |
| starts | begint |
| yearly | jaarlijks |
| is | is |
| save | besparen |
| month | maand |
| recording | opname |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| hours | uur |
| you | u |
| a | een |
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijs |
| hd | hd |
| adding | toevoegen |
| support | ondersteuning |
| paid | betaald |
| annually | jaarlijks |
| is | is |
| month | maand |
| video | video |
| audio | audio |
| only | alleen |
| recording | opname |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| work | werkt |
| dslr | dslr |
| is | is |
| mic | microfoon |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| another | een andere |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| that | die |
| but | |
| it | maar |
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| series | serie |
| budget | budget |
| in | in |
| mobile | mobile |
| laptop | laptop |
| will | kunt |
| pro | pro |
| specializes | is gespecialiseerd |
| custom | op maat |
| and | en |
| for | voor |
| lets | maken |
| their | hun |
| you | u |
| fit | een |
| that | die |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| block | block |
| blog post | blogpost |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| audio | audio |
| for | voor |
| will | zal |
| is | wordt |
| that | die |
EN Here's everything you need to know about Apple's Spatial Audio, including how the 3D audio tech works and what devices it is available on.
NL Hier is alles wat u moet weten over Apples Spatial Audio, inclusief hoe de 3D-audiotechnologie werkt en op welke apparaten deze beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spatial | spatial |
| works | werkt |
| devices | apparaten |
| is | is |
| the | de |
| including | inclusief |
| on | op |
| audio | audio |
| available | beschikbaar |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.
NL Langs het audio-luisterpad leren kinderen en volwassenen op 7 auditieve informatiepunten spelenderwijs wat de klimaatveranderingen betekenen voor het kleine zwartneus schaap Wolli, voor zijn vriendjes en voor ons mensen en wat wij er tegen kunnen doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adults | volwassenen |
| means | |
| on | op |
| audio | audio |
| children | kinderen |
| the | de |
| we | wij |
| for | voor |
| and | leren |
| learn | en |
| what | wat |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| aac | aac |
| key | sleutel |
| obtained | verkregen |
| ipod | ipod |
| system | systeem |
| disk | schijf |
| or | of |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| new | nieuwe |
| the | de |
| version | versie |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| to | vervolgens |
| writes | schrijft |
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aac | aac |
| favorite | favoriete |
| portable | draagbare |
| audio player | audiospeler |
| step | stap |
| music | muziek |
| or | of |
| use | gebruik |
| your | uw |
| the | eerste |
| as | als |
| converting | converteren |
| other | andere |
| for | voor |
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN SOUND FORGE Audio Studio The complete audio editing solution
NL SOUND FORGE Audio Studio Het multitalent voor geluidsbewerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
| the | het |
EN The brand-new SOUND FORGE Audio Studio 15 provides comprehensive tools and features for editing audio of all kinds
NL De nieuwe SOUND FORGE Audio Studio 15 is een alleskunner op het gebied van audiobewerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| forge | forge |
| the | de |
| new | nieuwe |
| audio | audio |
| sound | is |
| of | van |
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
| animated | geanimeerde |
| now | nu |
| easier | gemakkelijker |
| music | muziek |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| is | staat |
| to add | voegen |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| and | en |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhance | verbeter |
| edit | bewerk |
| precisely | nauwkeurig |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | geluid |
| and | en |
| with | met |
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
| inglês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| end users | eindgebruikers |
| high | grote |
| have | de |
| quality | goede |
| of | van |
| degree | mate |
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| modules | modules |
| lessons | lessen |
| lesson | les |
| half | half |
| less | minder |
| audio | audio |
| hour | uur |
| take | nemen |
| time | tijd |
| every | elke |
| and | en |
| around | in |
| language | taal |
| contains | bevat |
EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.
NL Automatiseer audiomixen met volledige controle over volume, panning, bussing, geluidseffecten en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| full | volledige |
| control | controle |
| volume | volume |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
EN In 2009 the BBC added an additional audio option using Windows Media Audio, which was rapidly integrated into the iplayerconverter site
NL In 2009 voegde de BBC een extra audio-optie toe met behulp van Windows Media Audio, die snel werd geïntegreerd in de iplayerconverter-site
| inglês | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| audio | audio |
| option | optie |
| windows | windows |
| rapidly | snel |
| integrated | geïntegreerd |
| in | in |
| media | media |
| site | site |
| the | de |
| was | werd |
| additional | extra |
| an | een |
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| perhaps | misschien |
| audio | audio |
| is | is |
| sonos | sonos |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| rooms | kamers |
| with | waarbij |
| years | jaren |
| that | dat |
EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...
NL Ikea lijkt de "Symfonisk-fotolijst met Wi-Fi-luidspreker" op zijn eigen website te hebben uitgebracht, wat ons een goed inzicht geeft in wat we kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| speaker | luidspreker |
| in | in |
| the | de |
| audio | zijn |
| a | een |
| but | |
| have | hebben |
| will | kunnen |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
| inglês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| mixes | mixen |
| tv | tv |
| is | is |
| truly | echt |
| your | je |
| great | geweldige |
| to | om |
| but | |
| enhance | verbeteren |
| with | met |
| a | een |
| all | te |
EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| meal | maaltijd |
| soundbar | soundbar |
| want | wilt |
| features | biedt |
| flagship | vlaggenschip |
| a | een |
| of | van |
EN Have you ever used the audio message feature in WhatsApp or other messaging apps? It lets you record a little audio clip instead of sending a text to ...
NL Heb je ooit de functie voor audioberichten in WhatsApp of andere berichten-apps gebruikt? Hiermee kun je een klein audiofragment opnemen in plaats van
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| feature | functie |
| in | in |
| or | of |
| apps | apps |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| ever | ooit |
| to | opnemen |
| other | andere |
| little | een |
| messaging | berichten |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | inclusief |
| mac | mac |
| connections | verbindingen |
| file transfer | bestandsoverdracht |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| afdrukken | |
| audio | audio |
| more | meer |
| for | voor |
| and | en |
| remote | afstand |
EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.
NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unique | de |
| of | bijzonder |
EN You can also upload multi-track audio files as well as your own transcript and we will align the audio to the text for you
NL U kunt ook multi-track audiobestanden en uw eigen transcript uploaden en wij zullen de audio uitlijnen op de tekst voor u
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| transcript | transcript |
| align | uitlijnen |
| the | de |
| we | wij |
| audio | audio |
| own | eigen |
| will | zullen |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| to | ook |
| you | u |
| text | tekst |
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| focus | concentreren |
| insights | inzichten |
| sonix | sonix |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| audio | audio |
| transcribing | transcriberen |
| you can | kunt |
| latest | nieuwste |
| text | tekst |
| rather | in |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
| editor | editor |
| by | door |
| in | in |
| text | tekst |
| your | je |
| like | als |
| editing | bewerken |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| seconds | seconden |
| edit | bewerken |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| audio | audio |
| listening | luistert |
| work | werken |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| text | tekst |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| quickly | snel |
| scan | scannen |
| parts | delen |
| or | of |
| video | video |
| is | is |
| sonix | sonix |
| your | je |
| search | doorzoeken |
| you can | kun |
| searching | zoeken |
| audio | audio |
| text | tekst |
| seconds | seconden |
| and | en |
| in | binnen |
| with | met |
| by | door |
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| blogs | blogs |
| seo | seo |
| your | je |
| or | of |
| video | video |
| in | in |
| minutes | minuten |
| on | op |
| transcripts | transcripties |
| audio | audio |
| media | media |
| to | om |
| text | tekst |
| alongside | te |
| and | en |
| social media | sociale |
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| transcript | transcript |
| playback | afspelen |
| edits | bewerkingen |
| is | is |
| the | de |
| audio | audio |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Sonix automated transcripts stitch the audio to the text which means you can always refer back to the source audio or video to verify exactly what was said
NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| transcripts | transcripties |
| always | altijd |
| sonix | sonix |
| or | of |
| video | video |
| audio | audio |
| refer | verwijzen |
| the | de |
| means | betekent |
| verify | verifiëren |
| you can | kunt |
| text | tekst |
| what | wat |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| transcripts | transcripties |
| sonix | sonix |
| your | je |
| the | de |
| audio | audio |
| edit | bewerken |
| and | en |
| text | tekst |
| by | door |
EN Upload your audio files to our secure servers. We accept most audio file formats.
NL Upload je audiobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audiobestandsindelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| secure | beveiligde |
| servers | servers |
| your | je |
| to | naar |
| we | we |
| our | onze |
| accept | accepteren |
| most | de |
EN Upload your audio and video files to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| secure | beveiligde |
| servers | servers |
| your | je |
| audio | audio |
| we | we |
| to | naar |
| our | onze |
| accept | accepteren |
| and | en |
| most | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great audio audio audio systems audio levels audio storage audio data iphone audio audio cleaning lab usb audio interfaces whatever audio audio recording bad audio quality audio interviews audio devices tv audio audio equipment makes audio content audio mixer audio locally audio quality surrounding audio usb audio interface digital audio bluetooth audio own audio various audio audio technica makes clear audio audio files chat audio audio is audio sources audio playback boost audio audio lessons excellent audio quality audio interface audio mixers digital audio recorders automatically convert audio processing audio audio editing program handle audio audio interfaces records audio audio production audio files directly organize both audio audio recorder audio cd’sTraduzir audio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe