NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
Traduzir "bureaumicrofoonstandaarden bevestigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureaumicrofoonstandaarden bevestigen" de holandês para inglês
Traduções de bureaumicrofoonstandaarden bevestigen
"bureaumicrofoonstandaarden bevestigen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| bevestigen | a access address as attach be confirm confirmed confirming device during have in the install installation installed mount of the on the one set that the this to apply to the us what |
Tradução de holandês para inglês de bureaumicrofoonstandaarden bevestigen
holandês
inglês
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen. Sommige kleine duiklampen kun je aan je masker, om je pols, aan een slag, je cameraflitser of waar dan ook bevestigen.
EN A handle or mount allows you to comfortably carry your light either in your hand or attached to your dive equipment. Some small lights mount on your mask, your wrist, a hose, your camera strobe or anywhere else you can think of to mount a light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handvat | handle |
| comfortabel | comfortably |
| bevestigen | mount |
| kleine | small |
| masker | mask |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Om ons te helpen de accounteigendom te bepalen of te bevestigen
EN To help us determine or verify account ownership
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| ons | us |
| bepalen | determine |
| of | or |
NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| bevestigen | confirm |
| website | website |
| correct | correctly |
| voordat | before |
| migratie | migration |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangevraagd | requested |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | confirm |
| schijf | disk |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | some |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| adres | address |
NL Fantastisch! We hebben je een e-mail gestuurd om je inschrijving te bevestigen.
EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | great |
| gestuurd | sent |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.
EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | kind |
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nadeel | downside |
| iets | something |
| nodig | need |
| bevestigen | mount |
| verliest | lose |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| blue | blue |
| bevestigen | mount |
| apparatuur | equipment |
| problemen | problems |
| ii | ii |
NL een gat om een karabijnhaak of touw aan te bevestigen
EN a hole to attach a carabiner or rope
| holandês | inglês |
|---|---|
| gat | hole |
| of | or |
| touw | rope |
| bevestigen | attach |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| afneembaar | detachable |
| vergelijkbaar | similar |
| schijf | hard drive |
| server | server |
| bevestigen | attach |
| usb | usb |
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
EN Step 2: Install Perl and type "y" when prompted to confirm the installation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| typ | type |
NL Toegang tot http: // [uw server IP] /info.php om te bevestigen dat de PHP is geïnstalleerd.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| http | http |
| uw | your |
| server | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen
EN Type the word, 'yes' then press enter to confirm
| holandês | inglês |
|---|---|
| woord | word |
| ja | yes |
| druk | press |
| bevestigen | confirm |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wachtwoord | password |
| wilt | wish |
| eerdere | previous |
| acties | actions |
| naam | name |
| mysql | mysql |
NL We hebben uw registratie niet kunnen bevestigen.
EN We have not been able to confirm your registration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| registratie | registration |
| niet | not |
| bevestigen | confirm |
NL Je krijgt een e-mail om de verhuizing naar Combell te bevestigen.
EN You will receive an e-mail to confirm your transfer to Combell.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| krijgt | receive |
| combell | combell |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| ontvangt | get |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL inschakelen uw gegevens op de pagina volgorde bevestigen en klik op Nu kopen .
EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| op | on |
| pagina | page |
| volgorde | order |
| bevestigen | confirm |
| klik | click |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| zijn | is |
| makkelijk | easy |
| met succes | successfully |
NL Apple liet op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zien zonder een releasedatum te bevestigen. Maar nu weten we het.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| zonder | without |
| bevestigen | confirming |
| weten | know |
NL Gelekte Apple Watch Series 7-renderers bevestigen nieuwe look in eerste grote herontwerp sinds de release
EN Leaked Apple Watch Series 7 renders confirm new look in first major redesign since its release
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| bevestigen | confirm |
| nieuwe | new |
| look | look |
| in | in |
| eerste | first |
| grote | major |
| herontwerp | redesign |
| release | release |
NL De klant ontvangt vervolgens een ID-nummer om de compensatie te bevestigen, samen met een certificaat.
EN The customer then receives an ID number to confirm the offset along with a certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ontvangt | receives |
| compensatie | offset |
| bevestigen | confirm |
| certificaat | certificate |
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
EN Diffuses the light for a soft and crisp look with natural fall-off. Good to use when pointing the flash towards the subject. Easily clicks onto the A1X and A1 head.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| kop | head |
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| bevestigen | confirm |
| scherm | screen |
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| deepl | deepl |
| journalisten | journalists |
| testen | test |
| bevestigen | confirm |
| betere | better |
| biedt | offers |
| concurrentie | competition |
NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.
EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| hele | entire |
| resultaten | results |
| wetenschappelijke | scientific |
| tests | testing |
| nooit | never |
| deepl | deepl |
| vakgebied | field |
| hoger | raised |
NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!
EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoeken | search |
| items | items |
| bericht | post |
| bevestigen | attach |
| groepen | groups |
| gemeenschap | community |
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| bevestigen | confirm |
| onder | bottom |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| afneembaar | detachable |
| vergelijkbaar | similar |
| schijf | hard drive |
| server | server |
| bevestigen | attach |
| usb | usb |
NL Nadat u de server hebt geselecteerd, klikt u op Bevestigen.
EN Once you select the server, click Confirm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nadat | once |
| de | the |
| server | server |
| bevestigen | confirm |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL Een enkele pieptoon en een groen lampje bevestigen dat het bed in de transportmodus staat
EN A single beep and an illuminated green indicator will confirm the bed has reached transport mode
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
| bevestigen | confirm |
| bed | bed |
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| bevestigen | confirm |
| goedgekeurd | approved |
| verzending | sending |
| amazon | amazon |
| mailadres | |
| kindle | kindle |
| apparaten | devices |
NL We konden uw inschrijving niet bevestigen.
EN We were unable to confirm your registration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| konden | were |
| uw | your |
| inschrijving | registration |
| bevestigen | confirm |
NL bevestigen eens te meer hun statuut van must have van de jongensmode.
EN re-confirm their must-have status in children's fashion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
NL , sokken: de jongens hebben keuze te over om hun stijl te bevestigen. Te combineren met hun favoriete
EN and socks: boys have so many choices for asserting their style. Match with his favourite
| holandês | inglês |
|---|---|
| sokken | socks |
| jongens | boys |
| keuze | choices |
| stijl | style |
| combineren | match |
| favoriete | favourite |
NL De 1440 LOCKER Leather Story in leervervangende materialen is een kit met 3 accessoires (pompon en 2 etuitasjes en etui voor draadloze oortjes) te bevestigen aan een schouderriem door middel van musketons
EN The leather-substitute fabric 1440 LOCKER Leather Story is a kit with 3 accessories (tassel and 2 card and wireless earbud cases) attached to a strap with carabiner clips
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| accessoires | accessories |
| draadloze | wireless |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bureaumicrofoonstandaarden bevestigen bevestigen boren bevestigen knop bevestigen bevestigen eens reis te bevestigen groen lampje bevestigen duikuitrusting te bevestigen houder te bevestigen hem te bevestigen verzoek bevestigen bevestigen internationale onderzoeken kabel te bevestigen bevestigen welk e bergmagneet te bevestigen vismagneet te bevestigen bericht kan bevestigen owncloud wilt bevestigen bericht bevestigen tracker kunt bevestigen elkaar continue bevestigen eenvoudig bevestigen snoer eraan bevestigen continue bevestigen bevestigen de resultaten accessoires kunt bevestigen bevestigen dat deepl vandaag bevestigen account bevestigen deurbel te bevestigen bevestigen dat u camper bevestigen stelling te bevestigen bevestigen dat spf u kunt bevestigen magneetband bevestigen bevestigen nieuwe look bevestigen of u dak te bevestigen muur te bevestigenTraduzir bureaumicrofoonstandaarden bevestigen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe