Traduzir "simply" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simply" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de simply

inglês
holandês

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

inglêsholandês
needhoeft
fillvul
contact formcontactformulier
inin
toom
messagebericht
contactcontact
youu
outte
withmet
simplyeen

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

inglêsholandês
identifyidentificeren
usergebruiker
installationinstallatie
isis
wewe
usons
thisdit
uniquede
numbervan
knowweten
eachelke
thatdat
letskunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

inglêsholandês
codecode
pasteplakken
designdesign
endlesseindeloos
yourje
orof
thede
usegebruik
printprinten
you cankunt
anden
todeze
emailmail

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

inglêsholandês
isis
chatchat
ouronze
supportsupport
customer supportklantenservice
questionsje
viavia

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!

inglêsholandês
revealsonthult
clicksklikken
ahrefsahrefs
yourje
seoseo
inin
anden
agewoon
ofenkele

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

inglêsholandês
simplyeenvoudig
appleapple
backupsback-ups
icloudicloud
contactscontacten
datagegevens
inin
orof
wewe
messagesberichten
bydoor
phonetelefoon
recoverherstellen
dontniet
youzult
thatdie
seezien
likezoals
anden

EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

inglêsholandês
testimonialsgetuigenissen
readerslezers
inin
orof
thisdit
simplygewoon
bekunnen
youu
sitessites
mightzijn

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

inglêsholandês
simplygewoon
emailmailadres
preparedvoorbereid
spamspam
contact pagecontactpagina
bewees
onop
youruw
ifals
youu

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

inglêsholandês
deliverylevering
customersklanten
thede
isis
endvolledige
managebeheren
oftenvaak

EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

inglêsholandês
addvoeg
microsoftmicrosoft
teamsteams
typetyp
halphalp
ticketticket
orof
thede
toom
chatchat
intoin
anden
simplyeen

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.

inglêsholandês
effectseffecten
installinstalleer
desktopdesktop
thede
stepstap
freegratis
simplygewoon
oneéén
toom
onop
you cankunt

EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs

NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken

inglêsholandês
restrest
mastermaster
assetasset
marketmarkt
thede
bydoor
forvoor
anden
simplyeen
texttekst

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

inglêsholandês
getkrijg
fastersneller
anden
switchingschakelen
applicationsapplicaties
thingsdingen
withoutzonder
betweentussen

EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area

NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai

inglêsholandês
inin
todaarom

EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

inglêsholandês
pagepagina
bynderbynder
gdprgdpr
informationinformatie
adviceadvies
legaljuridische
helphelpen
understandbegrijpen
regardingbetrekking
anden

EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.

NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerd
organizeorganiseer
yourje
importantbelangrijke
assetsassets
waymanier
teamteam
contentcontent
theyze
neednodig
digitaldigitale
everyoneiedereen
allalle
simplyeen
whatwat
whenwanneer

EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.

NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.

inglêsholandês
waymanier
alwaysaltijd
consistentconsistent
portalportal
externalexterne
damdam
contentcontent
isis
yourje
filesbestanden
teamteam
partiespartijen
directlydirect
onop
anden
fromvanuit
theervoor
withinin
simplygewoon

EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.

NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.

inglêsholandês
reservereserveer
spotplek
classles
studiostudio
changeverandert
cancelannuleren
plansplanning
yourje
inin
orof
atde
simplyeen

EN Web cookies simply store information to improve web experience

NL Web cookies slaan simpelweg data op om je internet belevenis te verbeteren

inglêsholandês
cookiescookies
simplysimpelweg
informationdata
toom
experiencebelevenis
webweb
improveverbeteren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
believesgelooft
boxdoos
operating systembesturingssysteem
optionsopties
serverserver
orof
installedgeïnstalleerd
wewe
inin
possiblemogelijk
simplygewoon
thede
providingbieden
anden
tozoveel
fullyvolledig
forvoor
youu
asals

EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

inglêsholandês
industryindustrie
simplygewoon
endpointseindpunten
isis
thede
toolsgereedschappen
accessingtoegang tot
usegebruik
existingbestaande
applicationstoepassingen
thirdderden
forvoor
ouronze
withmet
anden

EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy

NL . Het geeft je gewoon de data die je nodig hebt voor een winnende SEO-strategie

inglêsholandês
seoseo
strategystrategie
datadata
thede
givesgeeft
neednodig
simplyeen

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

inglêsholandês
storingopslag
interestinginteressante
thede
nogeen
longermeer
worryzorgen
usegebruikt
canhoeft
forvoor
simplyeen
itgewoon
youu

EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

inglêsholandês
domaindomein
yourje
thede
toom
verifyverifiëren
anden
usegebruikt
you cankunt
avolgende
thenvervolgens
ourin

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

inglêsholandês
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan

NL Selecteer het nieuwe abonnement, schrijf je daarvoor in en annuleer je bestaande abonnement nadat je onze e-mailbevestiging hebt ontvangen

inglêsholandês
selectselecteer
yourje
newnieuwe
existingbestaande
andschrijf
subscriptionabonnement
theontvangen
afterin

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

inglêsholandês
renewverlengen
purchasingkopen
licenselicentie
codecode
choosekies
pagepagina
inin
thede
you cankunt
youu
bydoor
anden
simplyeen

EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.

NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
contentvoldoen
usersgebruikers
anden
toom
orhun

EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.

NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.

inglêsholandês
guestgast
configuredgeconfigureerd
browserbrowser
thede
iswordt
throughvia
simplyeen
anden
youu

EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.

NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.

inglêsholandês
wrongmis
subscriptionabonnement
accountaccount
herehier
cankan
reallyecht
theyze
alreadyal
theirhun
havehebben
ifals
simplyeen

EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.

NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.

inglêsholandês
laptoplaptop
deskbureau
smallklein
switchschakelen
cardioidcardioïde
omnidirectionalomnidirectionele
pickuppick-up
patternspatronen
orof
onop
cankan
toaan
anden
betweende

EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.

NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.

inglêsholandês
sitszit
helpshelpt
preventsvoorkomen
thede
microphonemicrofoon
thisdit
simplygewoon
overte
anden

EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.

NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.

inglêsholandês
quicksnelle
noteopmerking
micmicrofoon
adapteradapter
lookingop zoek
you cankunt
looking forzoek
ifals
youbent
simplyeen
tokrijgen

EN I simply asked people to take a screenshot after they subscribed and tag me on Twitter or Instagram.

NL Ik vroeg mensen gewoon een screenshot te maken nadat ze zich hadden geabonneerd en me te taggen op Twitter of Instagram.

inglêsholandês
iik
subscribedgeabonneerd
askedvroeg
meme
peoplemensen
twittertwitter
orof
instagraminstagram
onop
theyze
anden
tozich
simplyeen

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.

inglêsholandês
lavalierlavalier
micsmicrofoons
greatgeweldig
smallklein
shirtshirt
easymakkelijk
inin
yourje
simplygewoon
thede
videovideo
orniet
anden
becauseomdat
theyze

EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.

NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.

inglêsholandês
recommendedbevelen
indoorbinnenshuis
dialoguedialoog
pickuppick-up
patternpatroon
isis
micaudio
thede
you cankun
sodus
neednodig
forvoor
thatdie
highlyzeer
ifals

EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.

NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.

inglêsholandês
itunesitunes
clickklikt
followvolgt
instructionsinstructies
appleapple
podcastspodcasts
onop
toto
thede
copykopiëren
pasteplakken
forvoor
anden
needje
simplygewoon

EN To add your podcast, you simply fill out their podcast submission contact form.

NL Om uw podcast toe te voegen, hoeft u alleen maar het contactformulier voor het indienen van de podcast in te vullen.

inglêsholandês
podcastpodcast
contact formcontactformulier
fillvullen
to addvoegen
toom
youu
outte

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

inglêsholandês
largergrotere
studiostudio
staticstatisch
podcastpodcast
coverop
orof
audioaudio
showsshows
videovideo
imagebeeld
video recordingvideo-opname
recordingopname
but
anden
thewordt
whileterwijl
you cankunt
theirhun
showtonen
youu
simplyeen

EN SumoMe, or nowadays simply Sumo, is one of the most well-known tools within growth hacking

NL SumoMe, of tegenwoordig gewoon Sumo, is een van de meest bekende tools binnen growth hacking

inglêsholandês
nowadaystegenwoordig
sumosumo
toolstools
growthgrowth
orof
isis
thede
knownbekende
simplyeen
ofvan

EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.

NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.

inglêsholandês
keephoudt
solutionsoplossingen
simplysimpel
thede
aa
mostmeeste
fullvolledig
powervermogen
becauseomdat
thandan
iten
everyelke

EN ChallengeSiemens Healthineers were relying on an out-of-date, decentralized media database to store digital assets, which was simply not fit for their current and future needs

NL UitdagingSiemens Healthineers vertrouwden op een verouderde, gedecentraliseerde mediadatabase om digitale middelen op te slaan, die simpelweg niet geschikt waren voor hun huidige en toekomstige behoeften

inglêsholandês
storeop te slaan
digitaldigitale
assetsmiddelen
currenthuidige
futuretoekomstige
needsbehoeften
toom
onop
notniet
anden
outte
forvoor
theirhun
werewaren

EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.

NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.

inglêsholandês
strongsterke
helpshelpt
consumersconsument
simplysimpelweg
processingverwerken
transactionstransacties
thisdeze
withmet
brandom
connectcontact
themde
beyondin
theiren

EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties

NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen

inglêsholandês
exhibitionstentoonstellingen
collectionscollecties
changingveranderen
serverserver
staffwerknemers
externalexterne
fastsnel
partiespartijen
previousvorige
anden
withmet

EN Not only that, but it was simply impossible to get anytime, anywhere access to images as and when people needed it. So where exactly did the problems lie?

NL Het was ook onmogelijk om altijd en overal toegang tot de afbeeldingen de krijgen op momenten waarop mensen ze nodig hadden. Waar lagen de problemen?

inglêsholandês
impossibleonmogelijk
imagesafbeeldingen
needednodig
peoplemensen
thede
toom
accesstoegang
problemsproblemen
wherewaar
but
anden
washadden

EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed

NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders

inglêsholandês
assetsassets
storedopgeslagen
bynderbynder
accessibletoegankelijk
simplysimpelweg
loggingloggen
portalportal
vpnvpn
serverserver
wewe
thede
orof
inin
ouronze
havehebben
arezijn
nozonder
moremeer
bydoor

EN Simply navigate to your Digideck image gallery and click the Bynder logo to login with your credentials and access your organization’s assets in Bynder

NL Navigeer simpelweg naar je Digideck beeldgalerij en klik op het Bynder logo om in te loggen met je gegevens en toegang te krijgen tot de assets van je organisatie opgeslagen in Bynder

inglêsholandês
simplysimpelweg
navigatenavigeer
clickklik
bynderbynder
organizationsorganisatie
assetsassets
yourje
inin
thede
toom
logologo
accesstoegang
withop
anden
loginloggen

EN Simply download the app, enter your portal domain URL and login details and you’ll have instant access to all your digital assets.

NL Download de app, voer de URL van je portal domein en inloggegevens in en u hebt direct toegang tot al je digitale assets.

inglêsholandês
digitaldigitale
assetsassets
login detailsinloggegevens
downloaddownload
yourje
domaindomein
urlurl
thede
entervoer
portalportal
accesstoegang
appapp
instantdirect
anden
totot

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

NL Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN In the future, editors will be able to simply approve (or enrich) auto-generated content coming straight from Bynder and the other systems mentioned above.

NL Editors kunnen voortaan auto-gegenereerde content die direct vanuit Bynder of een van de andere systemen komt, eenvoudig goedkeuren of aanvullen.

inglêsholandês
editorseditors
approvegoedkeuren
contentcontent
bynderbynder
systemssystemen
orof
thede
fromvanuit
simplyeen
otherandere
comingvan
abovevan de

Mostrando 50 de 50 traduções