NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
"beginners kunnen zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
holandês | inglês |
---|---|
feminized | feminized |
lemon | lemon |
kush | kush |
seeds | seeds |
ervaren | experienced |
effect | effect |
humboldt | humboldt |
NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
gebied | area |
verschillende | various |
elementen | elements |
beginners | beginners |
NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.
EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
holandês | inglês |
---|---|
warmte | warmth |
vooral | especially |
eq | eq |
uitzonderlijk | exceptionally |
aanraden | recommend |
tenzij | unless |
geschikte | suitable |
studio | studio |
zeker | definitely |
voorversterker | preamp |
beginners | beginners |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
holandês | inglês |
---|---|
warmte | warmth |
vooral | especially |
eq | eq |
uitzonderlijk | exceptionally |
aanraden | recommend |
tenzij | unless |
geschikte | suitable |
studio | studio |
zeker | definitely |
voorversterker | preamp |
beginners | beginners |
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
omvang | size |
beginners | novices |
combineren | combining |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
holandês | inglês |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
originele | original |
pagina | page |
tonen | display |
beter | better |
permanente | permanent |
redirect | redirect |
content | content |
voorkomen | avoid |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
holandês | inglês |
---|---|
aanvraag | request |
plek | place |
programma | programme |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
holandês | inglês |
---|---|
oppas | sitter |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
holandês | inglês |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
holandês | inglês |
---|---|
goed | well |
eettafel | table |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Of je nu gewoon op de hoogte wilt blijven van de datagekte of aan je eigen datawetenschap of -geletterdheid wilt werken, dit artikel bevat een lijst met (Engelstalige) boeken die beginners op weg kunnen helpen in de wereld van de datawetenschap.
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
holandês | inglês |
---|---|
boeken | books |
helpen | help |
op de hoogte | informed |
NL Beginners kunnen zich niet vinden in sommige cursussen
EN Beginners can't relate with some of the courses
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
sommige | some |
cursussen | courses |
beginners | beginners |
NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
holandês | inglês |
---|---|
drone | drone |
onze | our |
gids | guide |
serieuze | serious |
apparaten | devices |
film | film |
drones | drones |
NL De combinatie van geproduceerde loops & sounds met eigen opnamen maakt het mogelijk dat ook beginners in de muziekproductie met deze sound recorder eersteklas resultaten kunnen behalen
EN Combining produced loops & sounds with your own recordings allows even beginner music producers to obtain first-class results
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combining |
geproduceerde | produced |
opnamen | recordings |
sound | music |
eersteklas | first-class |
resultaten | results |
NL De comfortabele bediening en de authentieke klank zorgen ervoor dat ook beginners zeer snel hun weg vinden en direct kunnen beginnen met het opnemen van enige audiosignalen.
EN The ease of use and authentic sound also allows beginners to get started right away with recording audio signals of any kind.
holandês | inglês |
---|---|
beginnen | started |
klank | sound |
beginners | beginners |
NL De combinatie tussen comfortabele bediening, uitstekende geluidskwaliteit met intelligente presets creëren dergelijke mogelijkheden dat ook beginners eersteklas resultaten kunnen behalen met geluid opnemen
EN The combination of ease of use and excellent sound quality with intelligent presets allows even beginners to obtain first-class results with this audio recording software
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | excellent |
geluidskwaliteit | sound quality |
intelligente | intelligent |
resultaten | results |
kunnen | use |
beginners | beginners |
NL Daarom kunnen ook beginners snel hun eigen audio-opnamen maken
EN It's even possible for beginners to quickly start making their own audio recordings
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
beginners | beginners |
NL Beginners kunnen zich deze grafische ontwerpsoftware snel eigen maken omdat de leercurve laag is
EN Beginners can quickly learn this graphic design software because it has a low learning curve
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpsoftware | design software |
snel | quickly |
maken | design |
omdat | because |
laag | low |
beginners | beginners |
NL Het grootste nadeel van Adobe's aanbod, vooral voor beginners, is dat je een abonnement moet kopen om deze teken-apps voor computers te kunnen gebruiken
EN The biggest drawback of Adobe?s offerings, especially for beginners, is that you must purchase a subscription to use these drawing apps for computers
holandês | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
s | s |
aanbod | offerings |
vooral | especially |
abonnement | subscription |
kopen | purchase |
computers | computers |
beginners | beginners |
NL Op 1900 m boven de zeespiegel bevindt zich de beginners- en kinderklettersteig, direct achter het berghotel Gumen. Kinderen, die een stapje verder willen, kunnen de eerste ervaringen op de berg opdoen.
EN The beginners and children?s fixed-rope route is located at an elevation of 1900 meters above sea level, behind the mountain inn of Gumen. Children that dare to climb a bit higher have the opportunity to gain experiences on the mountain.
holandês | inglês |
---|---|
zeespiegel | sea level |
kinderen | children |
ervaringen | experiences |
beginners | beginners |
NL Zelfs beginners in e-mailmarketing kunnen gemakkelijk enkele van de beste manieren zien om hun campagnes te optimaliseren voor sterkere resultaten.
EN Even beginners in email marketing can easily see some of the best ways to optimize their campaigns for stronger results.
NL Sinds zijn geboorte in 2011 hebben we elk aspect van dit product verfijnd om een hostingervaring te kunnen bieden die intuïtief is voor beginners en eenvoudig voor professionals
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
NL Bovendien zien de standaardontwerpen van beide platformen er schoon, modern en gemakkelijk uit, zodat beginners ze kunnen gebruiken
EN In addition, the default site designs from both platforms look clean, modern, and easy enough for beginners to use
NL UvA Talen biedt cursussen Arabisch aan op zes niveaus, van Arabisch beginners, voor mensen die nog niets van de taal weten, tot Arabisch niveau 8 voor degenen die al eenvoudige dialogen en korte teksten in het Arabisch kunnen lezen.
EN UvA Talen offers Arabic courses on six levels, from
NL "Wij begrijpen zeker dat klimaatneutrale producten slechts als een eerste stap kunnen worden gezien. Er moeten nog veel meer stappen volgen. Maar het is een stap die we nu al kunnen zetten en voor ons is dat wat telt!"
EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
nu | now |
telt | counts |
volgen | followed |
NL Als u meer dan alleen lichtontwerp nodig heeft, gelieve ons zeker te contacteren zodat we samen kunnen bekijken wat we kunnen doen.
EN If you need more than just lighting design, everything is possible and we invite you to discover their references.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
kunnen | possible |
NL "Wij begrijpen zeker dat klimaatneutrale producten slechts als een eerste stap kunnen worden gezien. Er moeten nog veel meer stappen volgen. Maar het is een stap die we nu al kunnen zetten en voor ons is dat wat telt!"
EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
nu | now |
telt | counts |
volgen | followed |
NL Als u meer dan alleen lichtontwerp nodig heeft, gelieve ons zeker te contacteren zodat we samen kunnen bekijken wat we kunnen doen.
EN If you need more than just lighting design, everything is possible and we invite you to discover their references.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
kunnen | possible |
NL Als u niet zeker bent of onze diensten voor u zullen werken, bieden wij een 10-daagse gratis proef aan die potentiële klanten kunnen gebruiken om te bepalen of wij hun bedrijf kunnen helpen.
EN If you’re not sure whether our services will work for you, we offer a 10-day free trial that potential customers can use to determine if we can help out their business.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
proef | trial |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL We kunnen je niet zien, maar we zijn er vrij zeker van dat de meesten van jullie die dit nu lezen zich hierin kunnen vinden
EN We can’t see you, but we’re pretty sure most of you reading this right now can relate
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
holandês | inglês |
---|---|
women | women |
s | s |
ervaringen | experiences |
inspireren | inspire |
ontwikkelen | development |
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
Mostrando 50 de 50 traduções