Traduzir "resultaat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resultaat" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de resultaat

holandês
inglês

NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie

EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements

holandêsinglês
langlong
duurttake

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)

holandêsinglês
resultaatresult
verkeertraffic
paginapage
krijgtgets
domaindomain
authorityauthority
seoseo
statistiekenstatistics

NL 2) Operationeel resultaat plus financieel en vermogensmutatie resultaat, na aftrek van vennootschapsbelastingen hierop.

EN (2) Operating result plus financial and equity accounted for results, after deducting corporate tax.

holandêsinglês
financieelfinancial

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

holandêsinglês
resultaatresult
kruisingcrossing
whitewhite
gekruistcrossed
krachtigepotent
wietweed

NL Wij kunnen helpen de tijd te verkorten voor de uitvoering van regressietests terwijl u de dekking vergroot. Onze handmatige service voor regressietests versnelt het resultaat zodat u zich kunt concentreren op een kwalitatief resultaat.

EN We can help reduce the cycle time for executing regression testing while increasing coverage. Our manual regression testing service accelerates results so you can focus on quality outcomes.

holandêsinglês
verkortenreduce
uitvoeringexecuting
dekkingcoverage
handmatigemanual
versneltaccelerates
zodatso
concentrerenfocus
kwalitatiefquality

NL Met als resultaat vernieuwende producten die uw werk nog makkelijker maken en een beter resultaat opleveren.

EN More than 10% of our budget is spent on R&D, leading to innovative products that make your work still easier and give better results.

holandêsinglês
resultaatresults
productenproducts
makkelijkereasier
beterbetter

NL Resultaat: hoe liep het af? Wat was het resultaat?

EN Rresult: how did it end? What was the result?

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

holandêsinglês
resultaatresult
neemtake
geïntegreerdeintegrated
reekssuite
financiëlefinance
aecaec

NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

holandêsinglês
focussenfocus
nietdon
dagendays
werktwork
vertrouwentrust
resultaatresults
onbeperktunlimited
aantalmany

NL Met Print Brand Templates maak je eenvoudig en snel content volgens je merkrichtlijnen voor een optimaal resultaat.

EN Print Brand Templates enables quick content creation and approvals—while sticking to design principles so you can get more out of your marketing.

holandêsinglês
printprint
snelquick
contentcontent

NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.

EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.

holandêsinglês
stapstep
herzienreviewing
richtlijnenguidelines
resultaatoutcome

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

holandêsinglês
biedtprovides
geïntegreerdintegrated
damdam
interneinternal
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
transparantietransparency
snellerefaster
bynderbynder

NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is

EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent

holandêsinglês
resultaatresult
digitaledigital
marketeersmarketers
vragenask
richtlijnenguidelines
assetsassets
contentcontent
hoevenneed

NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd

EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to

holandêsinglês
resultaatresult
digitaledigital
marketeersmarketers
snelquickly
grotehigh
contentcontent
kunnencan
ondersteuningsupport
marketingcampagnesmarketing campaigns
zorgenensuring
merkrichtlijnenbrand guidelines

NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.

EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.

holandêsinglês
bynderbynder

NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk. 

EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

holandêsinglês
resultaatresult
sterkestrong
relatiesrelationships
klantencustomers
interactieinteraction

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do thisas is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

holandêsinglês
automatiseerautomate
vaakoften

NL U zult het willen koppelen met de Neumann EA 4 schokdemper voor het beste resultaat.

EN You?ll want to pair it with the Neumann EA 4 shock mount for the best results.

holandêsinglês
resultaatresults

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

holandêsinglês
mensenpeople
delensharing
kennisknowledge
resultaatresulting
transparantietransparency
efficiëntieefficiency
martinmartin

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

holandêsinglês
bekijkcheck
webinarwebinar
manierenways
nieuwenew
werknemersemployee

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

holandêsinglês
bedrijfcompany
papierpaper
trellotrello
enormehuge
invloedimpact
eigenlijkreally
resultaatresult

NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.

EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps

holandêsinglês
analyseeranalyse
vergelijkcompare
resultaatoutcomes
teamsteams

NL Het resultaat? Kortere time-to-market en een betere klantervaring.

EN The result? Faster time to market and better customer experiences for all.

holandêsinglês
resultaatresult
beterebetter
timetime

NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten

EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base

holandêsinglês
resultaatresults
distributeursdistributors
detailhandelarenretailers
kunnencan
nunow
zelfstandigindependently
nieuwstelatest
assetsassets
damdam
portaalportal
halenpull
beterbetter
communicerenengage
klantencustomer
cruzcruz

NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.

EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solutiona one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.

holandêsinglês
syngentasyngenta
kortequick
kwartaalquarter

NL Resultaat: De internationale en lokale teams van Keune hebben nu on-demand toegang tot de assets die ze nodig hebben, afhankelijk van de positie in het bedrijf

EN Results: Keune’s global and regional teams now enjoy on-demand, role-based access to the assets they need

holandêsinglês
resultaatresults
teamsteams
nunow
toegangaccess
assetsassets
keunekeune

NL Resultaat: Met Bynder heeft onze klant snel de manier waarop ze inhoud vinden, organiseren, delen en navigeren geoptimaliseerd

EN Results: With Bynder, our customer quickly optimized the way they find, organize, share, and route content

holandêsinglês
resultaatresults
bynderbynder
klantcustomer
snelquickly
manierway
inhoudcontent
vindenfind
organiserenorganize
delenshare
geoptimaliseerdoptimized

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

holandêsinglês
resultaatresults
belangrijkstekey
assetsassets
aanpakapproach
verschillendevarious
teamsteams
snellerfaster
dubbeleduplicate
eliminereneliminate

NL Sales enablement is een iteratief proces en is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen marketing- en sales teams

EN Sales enablement is an iterative process and is the result of close collaboration between marketing and sales teams

holandêsinglês
procesprocess
resultaatresult
samenwerkingcollaboration
teamsteams

NL Wist je dat de meeste organisaties binnen 12 maanden een resultaat van investering zien en dit enkel door de implementatie van geautomatiseerde classificatie?

EN Did you know most organizations report a return on investment within 12 months by implementing automated classification alone?

holandêsinglês
organisatiesorganizations
maandenmonths
investeringinvestment
implementatieimplementing
geautomatiseerdeautomated
classificatieclassification

NL Ons succes is het resultaat van het perfecte evenwicht tussen hard werken en plezier!

EN We believe that our success is the result of the perfect balance between hard work and some fun!

holandêsinglês
successuccess
resultaatresult
perfecteperfect
evenwichtbalance
hardhard
werkenwork
plezierfun

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

holandêsinglês
metingmeasurement
exactexactly
algoritmealgorithm
berekentcalculates
mtmt
resultaatresult

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

holandêsinglês
resultaatresult
zogenaamdeso-called
tekstentexts
scorescore

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

holandêsinglês
controleschecks
resultaatresult
parametersparameters
mogelijkheidcapability
controlerencheck

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen

EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal

holandêsinglês
staatstates
organisatiesmission

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

holandêsinglês
automatiseerautomate
personaliseerpersonalize
communicatiecommunication
relatiesrelationships
startinitiate

NL Als je jouw verkoopkansen wilt vergroten en het maximale resultaat eruit wil halen, biedt SuperOffice Sales uitkomst.

EN If you?re looking to ramp up your sales stack, then try SuperOffice Sales.

holandêsinglês
salessales

NL Het resultaat is ons social responsibility program

EN The result is our social responsibility program

holandêsinglês
resultaatresult
onsour
socialsocial
programprogram

NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt

EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes

holandêsinglês
resultaatresult
fascinerendfascinating
visueelvisual
spreektspeaks

NL Het resultaat tot nu toe? Mensen zijn er blij mee, in welke industrie ze ook werken. Want wat je ziet, begrijp je.

EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.

holandêsinglês
resultaatresult
mensenpeople
industrieindustry

NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.

EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.

holandêsinglês
resultaatresults
moeilijkdifficult

NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.

EN The result is an ESB experience that’s faithful to the history of the building.

holandêsinglês
resultaatresult

NL Een motto waar we volledig achterstaan. Wij zorgen voor onze klanten, partners en afnemers altijd voor het beste resultaat door:

EN We are fully committed to this motto. We always deliver the best result for our customers, partners and consumers by:

holandêsinglês
mottomotto
volledigfully
partnerspartners
altijdalways

NL Samen gaan we voor het beste resultaat.

EN We work together for the best result.

holandêsinglês
wewe
resultaatresult

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.

holandêsinglês
verwijzingreference
ofor
klantclient
gepubliceerdpublished

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success

holandêsinglês
wetenknow
successuccess
alsas
collectiefcollective

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.

holandêsinglês
resultaatresult
zachtsoft
paletpalette
subtielesubtle
variatiesvariations
schaduwshade
biedtoffers
ongelooflijkincredibly
systeemsystem
combinerencombining
ruimteroom

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

holandêsinglês
opvallendstriking
ordeorder
andersotherwise

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

holandêsinglês
jirajira
echttruly
samenwerkingcollaborative
heleevery
procesdeal

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

EN It’s been really easy to make my own website with Jimdo. I’m in control of how my photographs look—and I’m so proud of the result.

holandêsinglês
ergreally
eenvoudigeasy
websitewebsite
jimdojimdo
fotophotographs
ss
resultaatresult

Mostrando 50 de 50 traduções