NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
"beschreven voor gebruik" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
ons | us |
paragraaf | section |
beschreven | described |
duur | duration |
opgeslagen | stored |
anoniem | anonymous |
gemaakt | made |
adressen | addresses |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor functionaliteit, analyse en reclamedoeleinden zoals beschreven in ons Privacybeleid. Als u akkoord gaat met ons gebruik van cookies, blijf dan onze website gebruiken.
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
NL Je kunt het gebruik van de hier beschreven cookies voorkomen door gebruik te maken van de opt-out-mogelijkheden van de onderstaande aanbieders
EN You can prevent the use of the cookies described here by using the contradiction possibilities of the providers shown below
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
beschreven | described |
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
aanbieders | providers |
mogelijkheden | possibilities |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
holandês | inglês |
---|---|
grijze | grey |
william | william |
gebruik | used |
plafonds | ceilings |
eeuwse | century |
NL Wij gebruiken de hierboven beschreven cookies en tags ook om het gebruik van onze platformen en nieuwsbrieven statistisch vast te leggen en te evalueren om onze diensten voor je te optimaliseren
EN We also use the cookies and tags described above to statistically record the use of our Platforms and newsletters and to evaluate them for the purpose of optimising our Services for you
holandês | inglês |
---|---|
beschreven | described |
cookies | cookies |
tags | tags |
platformen | platforms |
nieuwsbrieven | newsletters |
diensten | services |
optimaliseren | optimising |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
holandês | inglês |
---|---|
grijze | grey |
william | william |
gebruik | used |
plafonds | ceilings |
eeuwse | century |
NL Voor de beschreven verwerkingen maken we gebruik van HTTP-gegevens.
EN We use HTTP data for the processing described here.
holandês | inglês |
---|---|
beschreven | described |
verwerkingen | processing |
we | we |
gebruik | use |
http | http |
gegevens | data |
NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:
EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
persoonsgegevens | personal information |
NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.
holandês | inglês |
---|---|
website | site |
beleid | policy |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
holandês | inglês |
---|---|
performance | performance |
ervaring | experience |
website | website |
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
sjabloon | template |
handleiding | guide |
fouten | wrong |
NL Door gebruik te maken van de Clario Services stemt u in met het verzamelen, gebruiken, delen, overdragen of op andere wijze verwerken van uw persoonlijke gegevens zoals beschreven in deze Privacyverklaring
EN By using Clario Services you are consenting to the collection, use, sharing, transfer, or other processing of your personal data as prescribed by this Notice
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
verzamelen | collection |
delen | sharing |
overdragen | transfer |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
EN It stipulates the terms and conditions applicable to your use, in any way whatsoever, of Free Logo Design services, and as described on Free logo design website
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
diensten | services |
free | free |
beschreven | described |
website | website |
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
nauwkeurig | accurately |
aard | nature |
gebruik | uses |
effecten | effects |
gecategoriseerd | categorized |
beschreven | described |
verzoek | requested |
NL Wanneer u instemt met het gebruik van Cookies door Cegeka zoals beschreven in dit Cookiebeleid, dan zullen er cookies geïnstalleerd worden op uw computer of uw mobiele toestel
EN When you agree to the use of cookies by Cegeka as described in this Cookie Policy, cookies will be installed on your computer or mobile device
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
beschreven | described |
cookiebeleid | cookie policy |
geïnstalleerd | installed |
computer | computer |
mobiele | mobile |
toestel | device |
cegeka | cegeka |
NL Aan het gebruik van de website www.fostplus.be ('de Site') en de online applicaties ('de Applicaties') zijn de hieronder beschreven gebruiksvoorwaarden verbonden
EN The following terms and conditions of use apply to the use of the website www.fostplus.be ('the Website') and the online applications ('the Applications')
holandês | inglês |
---|---|
applicaties | applications |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaan we uit van uw toestemming om cookies te plaatsen zoals beschreven in onze privacy- en cookiebeleid.
EN Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to deploy cookies as detailed in our privacy and cookies policy.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
beschreven | detailed |
verder | continuing |
privacy | privacy |
NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:
EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
persoonsgegevens | personal information |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
holandês | inglês |
---|---|
performance | performance |
ervaring | experience |
website | website |
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
nauwkeurig | accurately |
aard | nature |
gebruik | uses |
effecten | effects |
gecategoriseerd | categorized |
beschreven | described |
verzoek | requested |
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
sjabloon | template |
handleiding | guide |
fouten | wrong |
NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.
holandês | inglês |
---|---|
website | site |
beleid | policy |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
EN It stipulates the terms and conditions applicable to your use, in any way whatsoever, of Free Logo Design services, and as described on Free logo design website
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
diensten | services |
free | free |
beschreven | described |
website | website |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaan we uit van uw toestemming om cookies te plaatsen zoals beschreven in onze privacy- en cookiebeleid.
EN Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to deploy cookies as detailed in our privacy and cookies policy.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
beschreven | detailed |
verder | continuing |
privacy | privacy |
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy
holandês | inglês |
---|---|
handeling | action |
betreffende | relevant |
gebruik | use |
site | site |
beschreven | described |
privacybeleid | privacy policy |
NL Terwijl traditionele machine learning-methoden bijvoorbeeld gebruik maken van beschreven kenmerken, kan deep learning direct worden toegepast op onbewerkte gegevens, zoals de kleuren van elke pixel in de afbeelding van een kat
EN For example, while traditional machine learning methods utilise hand-crafted features, deep learning can be deployed directly on raw data, such as the colours of each pixel in the image of a cat.
holandês | inglês |
---|---|
traditionele | traditional |
machine | machine |
kenmerken | features |
learning | learning |
direct | directly |
worden | be |
pixel | pixel |
afbeelding | image |
methoden | methods |
gebruik | utilise |
NL Terwijl traditionele machine learning-methoden bijvoorbeeld gebruik maken van beschreven kenmerken, kan deep learning direct worden toegepast op onbewerkte gegevens, zoals de kleuren van elke pixel in de afbeelding van een kat.
EN For example, while traditional machine learning methods utilise hand-crafted features, deep learning can be deployed directly on raw data, such as the colours of each pixel in the image of a cat.
holandês | inglês |
---|---|
traditionele | traditional |
machine | machine |
kenmerken | features |
learning | learning |
direct | directly |
worden | be |
pixel | pixel |
afbeelding | image |
methoden | methods |
gebruik | utilise |
NL Door te klikken op 'Alle cookies accepteren en verdergaan', ga je akkoord met het gebruik van alle cookies die we in ons privacy- en cookiebeleid hebben beschreven.
EN By clicking ‘Accept all cookies and continue’ you agree to the use of all cookies as described in our privacy and cookie statement.
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicking |
verdergaan | continue |
gebruik | use |
beschreven | described |
privacy | privacy |
NL Hieronder wordt beschreven welke cookies Focus Feedback zelf plaatst en van welke third-party cookies gebruik worden gemaakt.
EN Which cookies Focus Feedback places itself and which third-party cookies are used is described below.
NL Door op "Alle cookies toestaan" te klikken of dit venster te sluiten, staat u het gebruik van cookies toe zoals beschreven in ons Privacybeleid.
EN By clicking "Allow all cookies" or closing this window, you will allow the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.
NL Het hangt echt af van het beoogde gebruik en het budget, dus we zullen onze favoriete keuzes voor algemeen gebruik benadrukken, zoals bij het gebruik van Skype of Zoom. Dit zijn allemaal uitstekende desktop-microfoons voor verschillende toepassingen.
EN It really depends on your intended use and budget though, so we?ll highlight our favorite picks for general use, like when using Skype or Zoom. All of these are excellent desktop mics for a variety of uses.
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
beoogde | intended |
budget | budget |
favoriete | favorite |
keuzes | picks |
algemeen | general |
benadrukken | highlight |
skype | skype |
zoom | zoom |
desktop | desktop |
microfoons | mics |
NL Het hangt echt af van het beoogde gebruik en het budget, dus we zullen onze favoriete keuzes voor algemeen gebruik benadrukken, zoals bij het gebruik van Skype of Zoom. Dit zijn allemaal uitstekende desktop-microfoons voor verschillende toepassingen.
EN It really depends on your intended use and budget though, so we?ll highlight our favorite picks for general use, like when using Skype or Zoom. All of these are excellent desktop mics for a variety of uses.
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
beoogde | intended |
budget | budget |
favoriete | favorite |
keuzes | picks |
algemeen | general |
benadrukken | highlight |
skype | skype |
zoom | zoom |
desktop | desktop |
microfoons | mics |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
holandês | inglês |
---|---|
beschreven | describes |
kind | child |
we | we |
doorlopen | go through |
apparaat | device |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
holandês | inglês |
---|---|
bekijken | preview |
hier | here |
beschreven | described |
handleidingen | guides |
herstellen | recovering |
gegevens | data |
hike | hike |
line | line |
kik | kik |
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
onderhoudt | maintains |
beschikbaar | available |
beleid | policy |
processen | processes |
beschreven | describes |
beëindiging | termination |
of | or |
overeenkomst | agreement |
klant | customer |
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
beschreven | described |
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
holandês | inglês |
---|---|
beschreven | described |
verwerking | processing |
is | is |
clausule | clause |
b | b |
avg | gdpr |
noodzakelijk | necessary |
contractuele | contractual |
of | or |
relatie | relationship |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
beschreven | described |
NL Voor hemzelf gaat het om het voorkomen van een toekomst zoals beschreven in de George Orwell klassieker “1984”, waarin je, als je iets geheim wilt houden, het zelfs voor jezelf moet verbergen.
EN For himself, it is preventing a future as painted in the George Orwell classic “1984”, in which you must even hide something from yourself if you wish to keep it a secret.
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | preventing |
toekomst | future |
geheim | secret |
wilt | wish |
verbergen | hide |
george | george |
NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
holandês | inglês |
---|---|
beschreven | outlined |
toepasselijke | applicable |
privacybeleid | privacy policy |
NL Combell treedt op als verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens van haar klanten voor de doeleinden zoals beschreven in deze Privacy Policy.
EN Combell acts as the responsible party for processing the personal data of its customers for the purposes as described in this Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
klanten | customers |
beschreven | described |
policy | policy |
combell | combell |
NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
uitgebreide | expanded |
dekking | coverage |
voorwaarden | terms |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
holandês | inglês |
---|---|
bekijken | preview |
hier | here |
beschreven | described |
handleidingen | guides |
herstellen | recovering |
gegevens | data |
hike | hike |
line | line |
kik | kik |
NL Als uw abonnement verloopt en u er niet voor kiest om dit te verlengen op basis van de voorwaarden zoals hier beschreven, behoudt Keeper Security zich het recht voor om eventuele KeeperChat-berichten in uw account met bestanden (bijv
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g
NL Het is misschien wel zo’n beetje het meest besproken en beschreven onderwerp van de afgelopen maanden. Van alle kanten krijg je informatie toegereikt. Gevraagd en ongevraagd. Soms zorgt het voor verduidelijking, maar vaker voor verwarring.
EN It might be the most discussed and described topic of the last months. From all sides you’re handed information, wanted and unwanted. Sometimes it gives you a clarification, but also raises more questions.
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
hierin | herein |
beschreven | described |
bedoeld | intended |
algemene | general |
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
beschreven | described |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
holandês | inglês |
---|---|
beschreven | described |
informatie | information |
beleid | policy |
Mostrando 50 de 50 traduções