EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
Traduzir "processed" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processed" de inglês para holandês
Traduções de processed
"processed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| processed | in overeenstemming of ontvangen overeenkomst overeenstemming stappen toestemming verwerken verwerking verwerkt voorwaarden website |
Tradução de inglês para holandês de processed
inglês
holandês
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| described | beschreven |
| brazilian | braziliaanse |
| personal data | persoonsgegevens |
| group | group |
| or | of |
| in | in |
| policy | beleid |
| law | wet |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| as | zoals |
| this | dit |
| and | en |
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | recht |
| delay | vertraging |
| processed | verwerkt |
| collected | verzameld |
| end | doel |
| or | of |
| to | om |
| if | indien |
| delete | wissen |
| request | verzoeken |
| data | gegevens |
| without | zonder |
| was | werden |
| has | is |
| you | u |
| which | op |
| exist | bestaan |
EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.
NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| processed | verwerkt |
| vpn | vpn |
| staff | medewerker |
| manner | manier |
| timely | tijdig |
| working days | werkdagen |
| requests | verzoeken |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| other | andere |
| be | worden |
| will | wordt |
| note | niet |
| in | mee |
| above | op |
| that | dat |
EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.
NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Oostenrijk is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| after | voor |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| waiting | wachten |
| processed | verwerkt |
| cancelled | geannuleerd |
| their | hun |
| your | uw |
| status | status |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| view | bekijk |
| for | voor |
| that | die |
| all | te |
| be | worden |
EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us
NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| processed | verwerkt |
| processors | verwerkers |
| known | bekende |
| or | of |
| mailadres | |
| request | verzoek |
| on | op |
| third | derden |
| we | wij |
| data | gegevens |
| have | hebben |
| our | in |
| other | andere |
| if | als |
| your | uw |
| send | sturen |
| you | u |
| all | alle |
| by | door |
| the | wordt |
EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.
NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| before | voordat |
| request | verzoek |
| legally | legaal |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| be | worden |
| receive | ontvangen |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| before | voordat |
| request | verzoek |
| legally | legaal |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| be | worden |
| receive | ontvangen |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| described | beschreven |
| brazilian | braziliaanse |
| personal data | persoonsgegevens |
| group | group |
| or | of |
| in | in |
| policy | beleid |
| law | wet |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| as | zoals |
| this | dit |
| and | en |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| described | beschreven |
| brazilian | braziliaanse |
| personal data | persoonsgegevens |
| group | group |
| or | of |
| in | in |
| policy | beleid |
| law | wet |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| as | zoals |
| this | dit |
| and | en |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| waiting | wachten |
| processed | verwerkt |
| cancelled | geannuleerd |
| their | hun |
| your | uw |
| status | status |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| view | bekijk |
| for | voor |
| that | die |
| all | te |
| be | worden |
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | recht |
| delay | vertraging |
| processed | verwerkt |
| collected | verzameld |
| end | doel |
| or | of |
| to | om |
| if | indien |
| delete | wissen |
| request | verzoeken |
| data | gegevens |
| without | zonder |
| was | werden |
| has | is |
| you | u |
| which | op |
| exist | bestaan |
EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.
NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| customer | klant |
| per | per |
| and | en |
| product | product |
| one | één |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| waiting | wachten |
| processed | verwerkt |
| cancelled | geannuleerd |
| their | hun |
| your | uw |
| status | status |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| view | bekijk |
| for | voor |
| that | die |
| all | te |
| be | worden |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| waiting | wachten |
| processed | verwerkt |
| cancelled | geannuleerd |
| their | hun |
| your | uw |
| status | status |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| view | bekijk |
| for | voor |
| that | die |
| all | te |
| be | worden |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| waiting | wachten |
| processed | verwerkt |
| cancelled | geannuleerd |
| their | hun |
| your | uw |
| status | status |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| view | bekijk |
| for | voor |
| that | die |
| all | te |
| be | worden |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| waiting | wachten |
| processed | verwerkt |
| cancelled | geannuleerd |
| their | hun |
| your | uw |
| status | status |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| view | bekijk |
| for | voor |
| that | die |
| all | te |
| be | worden |
EN All payments are processed through Rover's secure platform.
NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| secure | veilige |
| platform | platform |
| all | alle |
| through | via |
| are | worden |
EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.
NL Zo eenvoudig is het. Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| platform | platform |
| its | is |
| easy | eenvoudig |
| through | via |
| secure | veilige |
| all | alle |
| are | worden |
EN All payments are processed through Rover’s secure platform. It's that easy!
NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform. Zo eenvoudig is het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| platform | platform |
| through | via |
| secure | veilige |
| its | is |
| easy | eenvoudig |
| all | alle |
| are | worden |
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| performance | prestatie |
| data center | datacenter |
| or | of |
| with | bij |
| the | de |
| no | zonder |
| is | wordt |
| means | betekent |
| closest | dichtst |
| this | dit |
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed
NL Bij cloudabonnementen zijn alle wijzigingen aan producten/gebruikersniveaus of abonnementsperioden beschikbaar zodra de betaling is verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| to | aan |
| as | zodra |
EN Data Center license keys will be available in my.atlassian.com as soon as payment is processed.
NL Licentiesleutels voor Data Center zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| my | my |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| be | zijn |
| in | via |
| as | zodra |
EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection
NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| processed | verwerking |
| eu | eu |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| level | niveau |
| the | de |
| to be | staat |
| to | om |
| to ensure | waarborgen |
| when | wanneer |
| of | buiten |
| are | zijn |
| outside | van |
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| identifies | identificeert |
| purpose | doel |
| collected | verzamelde |
| used | gebruikt |
| processed | verwerkt |
| visibility | zichtbaarheid |
| transparency | transparantie |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| determine | bepalen |
| that | die |
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| improving | verbeteren |
| longer | langer |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| or | of |
| profile | profiel |
| the | de |
| website | website |
| retain | bewaren |
| with | bij |
| this | dit |
| we | wij |
| a | een |
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
| inglês | holandês |
|---|---|
| improving | verbeteren |
| retain | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| the | de |
| legitimate | legitieme |
| consent | toestemming |
| this | dit |
| products | producten |
| we | wij |
| understanding | inzicht |
| our | in |
EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| improving | verbeteren |
| offerings | aanbod |
| retain | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| people | mensen |
| the | de |
| information | informatie |
| legitimate | legitieme |
| consent | toestemming |
| we | wij |
| like | zoals |
| to | totdat |
| learn | en |
| of | van |
| our | ons |
| this | dit |
EN Contacting you for direct marketing purposes. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent.
NL contact met je opnemen voor direct-marketing doeleinden. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacting | contact |
| direct | direct |
| marketing | marketing |
| retain | bewaren |
| consent | toestemming |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| we | wij |
| this | dit |
| personal | de |
| may | met |
| for | doeleinden |
| purpose | doel |
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| card | creditcard |
| and | en |
| by | door |
| fully | volledig |
| with | met |
| are | worden |
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connection | verbinding |
| apple | apple |
| certified | gecertificeerd |
| analog | analoge |
| signal | signaal |
| processed | verwerkt |
| digital | digitaal |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN access and export your personal data processed by them; and
NL persoonsgegevens die door hen worden verwerkt inzien en ze exporteren; en
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | exporteren |
| processed | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| by | door |
| and | en |
| them | ze |
EN You may request that your personal data no longer be accessed, stored, used and otherwise processed where you believe that a Zendesk Subscriber or Zendesk do not have the appropriate rights to do so
NL U kunt verzoeken dat uw persoonsgegevens niet langer worden ingezien, opgeslagen, gebruikt en anderszins verwerkt wanneer u van mening bent dat een Abonnee van Zendesk of Zendesk niet de juiste rechten heeft om dit te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| rights | rechten |
| personal data | persoonsgegevens |
| believe | mening |
| used | gebruikt |
| or | of |
| the | de |
| request | verzoeken |
| to | om |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
| do | doen |
| you | bent |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| functions | functies |
| framework | kader |
| gdpr | avg |
| art | art |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| b | b |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed
NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| the | de |
| your | je |
| data | gegevens |
| be | worden |
| of | onderdeel |
| us | ons |
| to | aan |
| as | als |
| that | die |
EN You have the right to receive information from us at any time on request about the personal data processed by us in the scope and under the conditions of Art
NL Je hebt te allen tijde het recht om op verzoek informatie van ons te ontvangen over de persoonsgegevens die door ons worden verwerkt in het kader en onder de voorwaarden van Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | verzoek |
| processed | verwerkt |
| conditions | voorwaarden |
| time | tijde |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| in | in |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| receive | ontvangen |
EN By using the Service you are consenting to have your Personal Information stored, transferred and processed in the USA.
NL Door gebruik te maken van de Service gaat u ermee akkoord dat uw Persoonlijke Informatie wordt opgeslagen, overgedragen en verwerkt in de VS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| usa | vs |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| to | overgedragen |
| are | wordt |
| by | door |
| and | en |
| using | te |
EN Essentially it requires that any data that is collected or processed must be done so on a lawful basis
NL In wezen vereist het dat alle gegevens die worden verzameld of verwerkt op wettige wijze moeten worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| processed | verwerkt |
| done | gedaan |
| lawful | wettige |
| requires | vereist |
| data | gegevens |
| or | of |
| on | op |
| is | wezen |
| be | worden |
| that | dat |
| a | alle |
EN If there is no lawful basis then the data cannot be collected or processed and must be destroyed.
NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| processed | verwerkt |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| if | als |
| basis | basis |
| no | geen |
| be | worden |
| and | en |
| then | niet |
| there | er |
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| sql | sql |
| server | server |
| mysql | mysql |
| databases | databases |
| instructions | instructies |
| now | nu |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| set up | instellen |
| use | gebruiken |
| alternative | alternatieve |
| version | versie |
| as | als |
| to | vanaf |
| and | en |
| for | voor |
| on | over |
EN There may be some situations where data must be collected and processed because it is required by law
NL Er kunnen situaties zijn waarin gegevens moeten worden verzameld en verwerkt omdat dit wettelijk verplicht is
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| data | gegevens |
| collected | verzameld |
| processed | verwerkt |
| is | is |
| because | omdat |
| where | waarin |
| be | worden |
| there | er |
| must | zijn |
| and | en |
| required | verplicht |
| by law | wettelijk |
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| polls | peilingen |
| processed | verwerkt |
| results | resultaten |
| published | gepubliceerd |
| configured | geconfigureerd |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| tasks | taken |
| and | en |
| are | worden |
| via | via |
| more | meer |
EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.
NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| processed | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | verstrekt |
| or | of |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| basis | basis |
| we | wij |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| this | dit |
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| explains | uitgelegd |
| collected | verzameld |
| held | bewaard |
| processed | verwerkt |
| privacy | privacy |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| cover | in |
| information | informatie |
| we | wij |
| how | hoe |
| what | wat |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.
NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| transparently | transparant |
| consent | toestemming |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| law | wet |
| should | moeten |
| and | en |
| of | van |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
EN Please note, product subscriptions begin when payment is processed, not from the time the URL is claimed.
NL Houd er rekening mee dat productabonnementen beginnen wanneer de betaling is verwerkt, niet vanaf het moment dat de URL wordt geclaimd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begin | beginnen |
| processed | verwerkt |
| url | url |
| payment | betaling |
| is | is |
| the | de |
| from | vanaf |
| when | wanneer |
| note | niet |
| time | moment |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abonnement |
| prevent | voorkomen |
| renewals | verlengingen |
| processed | verwerkt |
| accessible | toegankelijk |
| deactivated | gedeactiveerd |
| your | je |
| site | site |
| days | dagen |
| current | huidige |
| the | de |
| further | verdere |
| the end | einde |
| period | als |
| after | na |
| product | product |
| of | van |
| be | worden |
| from | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processed glass items processed otherwise processed personal data processed customer data processed always processed processed must being processed processed outside processed according processed via zendesk processed processed further processed because post processed processed solely processed personal data processed pseudonymously immediately processed processed directly unlawfully processed b2b documents processed data processed pre processed processed locally had processed processed available processed before processed automatically processed material processed waste material processed within wool is processed processed into socks data is processed processed based quickly processed sensitive data processed processed data processed exclusively payments are processed elegantly processed metal processed in accordance processed once processed log data transaction is processed easily processed received and processed longer be processed processed your upgradesTraduzir processed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe