EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
Traduzir "processing described above" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processing described above" de inglês para holandês
Traduções de processing described above
"processing described above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de processing described above
inglês
holandês
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| described | beschreven |
| clause | clausule |
| gdpr | avg |
| necessary | noodzakelijk |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| b | b |
| legal | voor |
| basis | een |
| with | met |
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
NL Voordat uw persoonlijke gegevens worden verwerkt (zoals beschreven in paragraaf 4), beoordelen we de gegevens die we verzamelen en bepalen we vervolgens de juridische grondslag voor de verwerking ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| evaluate | beoordelen |
| basis | grondslag |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| collect | verzamelen |
| before | voordat |
| as | zoals |
| that | ervan |
| and | en |
| legal | voor |
| to | bepalen |
EN Processing personal information collected via local CBRE Sites, including Registration Information (with the exception of certain processing activities described in C. below)
NL Het verwerken van persoonlijke informatie verzameld via lokale CBRE-sites, inclusief registratie-informatie (met uitzondering van bepaalde verwerkingsactiviteiten beschreven in C. hieronder)
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| collected | verzameld |
| local | lokale |
| cbre | cbre |
| registration | registratie |
| exception | uitzondering |
| described | beschreven |
| c | c |
| information | informatie |
| in | in |
| personal | persoonlijke |
| certain | bepaalde |
| sites | sites |
| including | inclusief |
| with | met |
EN If the processing takes place for the purpose of direct marketing, you may exercise this right at any time as described above
NL Wanneer de verwerking ten behoeve van direct marketing plaatsvindt, kunt u dit recht te allen tijde zoals boven beschreven uitoefenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| exercise | uitoefenen |
| described | beschreven |
| takes place | plaatsvindt |
| marketing | marketing |
| time | tijde |
| the | de |
| as | zoals |
| this | dit |
| takes | kunt |
| of | van |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| interests | belangen |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | we |
| data processing | gegevensverwerking |
| to | om |
| protect | beschermen |
| our | onze |
| processing | verwerken |
| you may | kun |
| as | zoals |
| if | als |
| above | te |
| object | die |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| in | in |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| we | wij |
| as | zoals |
| future | toekomst |
EN I consent to Van Havermaet processing and storing the above data as described in the privacy statement.
NL Ik geef Van Havermaet toestemming om bovenstaande gegevens te verwerken en op te slaan zoals beschreven in de privacyverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| processing | verwerken |
| storing | op te slaan |
| described | beschreven |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| privacy statement | privacyverklaring |
| data | gegevens |
| consent | toestemming |
| as | zoals |
| and | en |
| van | van |
| above | op |
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| described | beschreven |
| unless | tenzij |
| grounds | gronden |
| personal data | persoonsgegevens |
| consent | toestemming |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| said | |
| obtain | verkrijgen |
| legal | voor |
| have | hebben |
| for | doeleinden |
| before | voordat |
EN I consent to Van Havermaet processing and storing the above data as described in the privacy statement.
NL Ik geef Van Havermaet toestemming om bovenstaande gegevens te verwerken en op te slaan zoals beschreven in de privacyverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| processing | verwerken |
| storing | op te slaan |
| described | beschreven |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| privacy statement | privacyverklaring |
| data | gegevens |
| consent | toestemming |
| as | zoals |
| and | en |
| van | van |
| above | op |
EN The functionality here is almost exactly the same as the date-based Last-Modified / If-Modified-Since conditional request processing described above.
NL De functionaliteit hier is bijna exact hetzelfde als de op datum gebaseerde Last-Modified / If-Modified-Since voorwaardelijke aanvraagverwerking zoals hierboven beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| exactly | exact |
| described | beschreven |
| date | datum |
| based | gebaseerde |
| is | is |
| the | de |
| almost | op |
| here | hier |
| as | zoals |
| if | als |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| processing | verwerking |
| art | art |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| of | volgens |
| are | zijn |
| you | u |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | betekent |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| personal | persoonlijke |
| any | eventuele |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| between | tussen |
| as | zoals |
| a | een |
| that | die |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| binding | bindend |
| provider | aanbieder |
| raidboxes | raidboxes |
| on | op |
| serve | dienen |
| the | de |
| services | diensten |
| website | website |
| part | van de |
| as | als |
| customer | klant |
| basis | een |
| for | voor |
| by | door |
| but | |
| of | van |
| offer | aanbod |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| addresses | adressen |
| stored | opgeslagen |
| duration | duur |
| described | beschreven |
| anonymous | anoniem |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| made | gemaakt |
| and | en |
| are | worden |
| us | ons |
| then | vervolgens |
| for | doeleinden |
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| described | beschreven |
| personal information | persoonsgegevens |
| data processing | gegevensverwerking |
| use | gebruiken |
| further | verder |
| we | we |
| in | in |
| this | deze |
| as | zoals |
| and | en |
| general | algemeen |
| by | volgens |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| storage | opslaan |
| described | beschreven |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| website | website |
| policy | beleid |
| processing | verwerken |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| individuals | personen |
| and | en |
| their | hun |
| collection | met |
| of | van |
| by | door |
| this | dit |
| for | doeleinden |
EN The processing activities we carry out on such data are described in our Privacy Policy
NL De verwerkingsactiviteiten van deze gegevens worden beschreven in ons Privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| data | gegevens |
| in | in |
| are | worden |
EN Objective of your personal data processing.By providing us with your personal data, you are giving us your express permission to process it for the objectives described below
NL Bedoeling van de verwerking van uw persoonlijke gegevens.Door ons uw persoonlijke gegevens te bezorgen, geeft u ons de uitdrukkelijke toestemming om deze informatie te verwerken voor de hierna genoemde doeleinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| the | de |
| for | doeleinden |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| to | om |
| process | verwerken |
| by | door |
| below | voor |
| of | van |
| us | ons |
EN Processing of the information collected about you is only undertaken for the purposes described in this Privacy Policy.
NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| collected | verzamelde |
| described | beschreven |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| is | wordt |
| this | dit |
| about | over |
| of | van |
| you | u |
| for | doeleinden |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| storage | opslaan |
| described | beschreven |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| website | website |
| policy | beleid |
| processing | verwerken |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| individuals | personen |
| and | en |
| their | hun |
| collection | met |
| of | van |
| by | door |
| this | dit |
| for | doeleinden |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| storage | opslaan |
| described | beschreven |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| website | website |
| policy | beleid |
| processing | verwerken |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| individuals | personen |
| and | en |
| their | hun |
| collection | met |
| of | van |
| by | door |
| this | dit |
| for | doeleinden |
EN The processing activities we carry out on such data are described in our Privacy Policy
NL De verwerkingsactiviteiten van deze gegevens worden beschreven in ons Privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| data | gegevens |
| in | in |
| are | worden |
EN What are the legal bases for the processing of my personal data as described herein?
NL Wat zijn de rechtsgronden voor de verwerking van mijn persoonsgegevens zoals beschreven in dit document?
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| described | beschreven |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | document |
| the | de |
| my | mijn |
| what | wat |
| as | zoals |
| legal | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| action | handeling |
| your | je |
| in | in |
| use | gebruik |
| site | site |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| as | zoals |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);
NL Als jouw uitdrukkelijke toestemming vereist is om je persoonsgegevens zoals beschreven in dit document te verwerken, zullen je persoonsgegevens op basis van deze toestemming verwerkt worden (Artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG);
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| described | beschreven |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | document |
| your | je |
| is | is |
| required | vereist |
| processed | verwerkt |
| on | op |
| the | de |
| a | a |
| to | om |
| will | zullen |
| be | worden |
| processing | verwerken |
| as | zoals |
| based | basis |
EN Personal data are not kept for longer than the time necessary to achieve the specific data processing purposes described herein
NL Persoonsgegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking zoals beschreven in dit document, tenzij de toepasselijke wetten kortere of langere bewaarperioden voorschrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| kept | bewaard |
| necessary | nodig |
| described | beschreven |
| personal data | persoonsgegevens |
| data processing | gegevensverwerking |
| data | document |
| the | de |
| longer | langer |
| are | worden |
| for | doeleinden |
EN Combell acts as the responsible party for processing the personal data of its customers for the purposes as described in this Privacy Policy.
NL Combell treedt op als verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens van haar klanten voor de doeleinden zoals beschreven in deze Privacy Policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| customers | klanten |
| described | beschreven |
| policy | policy |
| in | in |
| privacy | privacy |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| as | zoals |
| for | doeleinden |
| this | deze |
EN We use HTTP data for the processing described here.
NL Voor de beschreven verwerkingen maken we gebruik van HTTP-gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| data | gegevens |
| processing | verwerkingen |
| described | beschreven |
| we | we |
| use | gebruik |
| the | de |
| for | voor |
EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.
NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| process | verwerken |
| described | beschreven |
| store | bewaren |
| in | in |
| the | de |
| privacy statement | privacyverklaring |
| data | gegevens |
| to | dat |
| as | zoals |
| and | en |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| refer | verwijzen |
| described | beschreven |
| information | informatie |
| policy | beleid |
| the | de |
| we | wij |
| as | als |
| of | van |
| this | dit |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| contract | contracten |
| described | beschreven |
| european | europese |
| economic | economische |
| area | ruimte |
| located | gevestigd |
| norway | noorwegen |
| iceland | ijsland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| and | en |
| the | de |
| plus | plus |
| all | alle |
| third | derden |
| we | wij |
| as | zoals |
| with | met |
| of | buiten |
| consists | bestaat |
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| we | we |
| personal data | persoonsgegevens |
| business | zakelijke |
| in | in |
| use | gebruiken |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| this | deze |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| for | doeleinden |
EN We share this information with the categories of third parties described in ‘Who may access your personal data’ above.
NL We delen deze informatie met de categorieën derden die hierboven worden beschreven in 'Wie heeft inzage in uw persoonsgegevens'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| access | inzage |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| third | derden |
| who | wie |
| this | deze |
EN When you use cPanel to disable hotlinking as described above, it automatically changes your .htaccess file for you
NL Wanneer u CPanel gebruikt om hotlinkt uit te schakelen zoals hierboven beschreven, verandert deze automatisch uw .htaccess-bestand voor u
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| described | beschreven |
| automatically | automatisch |
| changes | verandert |
| file | bestand |
| to | om |
| disable | uit |
| as | zoals |
| use | gebruikt |
| your | uw |
| when | wanneer |
| for | voor |
| it | deze |
| you | u |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| refer | verwijzen |
| described | beschreven |
| information | informatie |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| of | van |
| this | dit |
EN You can use the cookie consent tool at any time to manage cookie settings for our websites as described above.
NL U kunt de instelling van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds beschreven, te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| time | tijde |
| tool | middel |
| the | de |
| settings | instelling |
| as | zoals |
| cookie | cookie |
| to | allen |
| you can | kunt |
| websites | websites |
| you | u |
| our | in |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| time | tijde |
| setting | instelling |
| website | website |
| means | |
| the | de |
| tool | middel |
| cookies | cookies |
| as | zoals |
| in | in |
| cookie | cookie |
| by | door |
EN You can manage cookie settings for our websites at any time, as described above.
NL Opgemaakt: Nederlands (Nederland) U kunt het instellen van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds is aangegeven, te allen tijde aanpassen door middel van een daarvoor bestemde instelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| time | tijde |
| settings | instelling |
| our | onze |
| as | zoals |
| you | u |
| at | te |
| you can | kunt |
| websites | websites |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| exercise | uitoefenen |
| described | beschreven |
| your | je |
| data | gegevens |
| marketing | marketing |
| this | dit |
| at any time | altijd |
| are | worden |
| for | voor |
| you may | kun |
| right | recht |
| as | zoals |
| if | als |
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ca | ca |
| described | beschreven |
| cookies | cookies |
| we | we |
| business | zakelijke |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| collect | verzamelen |
| of | onderdeel |
| personal data | persoonsgegevens |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
EN You can exercise your right to object as described above
NL U kunt uw recht van bezwaar zoals hierboven beschreven uitoefenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercise | uitoefenen |
| right | recht |
| described | beschreven |
| to | van |
| as | zoals |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
EN You may exercise the above-mentioned rights by contacting us as described in the “Contact us” section below.
NL U kunt de bovengenoemde rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen zoals beschreven in de sectie “Contact” hieronder.
EN What other activities do you want to perform than those described above?
NL Welke andere werkzaamheden wil je uitvoeren dan die hierboven zijn beschreven?
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| activities | werkzaamheden |
| what | welke |
| other | andere |
| perform | uitvoeren |
| want | je |
| want to | wil |
EN Registration data. This data includes your email address, location, language preference, Product serial number, IP address, and Sonos account login information (as described above).
NL Registratiegegevens. Deze gegevens omvatten je e-mailadres, locatie, taalvoorkeur, het serienummer van je Product, IP-adres en de aanmeldgegevens voor je Sonos-account (zoals hierboven beschreven).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| sonos | sonos |
| described | beschreven |
| includes | omvatten |
| your | je |
| address | adres |
| account | account |
| this | deze |
| as | zoals |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| and | en |
| number | van |
| product | product |
EN Collecting the above described information is necessary to provide customer support
NL Het verzamelen van de hierboven beschreven gegevens is noodzakelijk om klantenondersteuning te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| collecting | verzamelen |
| described | beschreven |
| necessary | noodzakelijk |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| information | gegevens |
| provide | bieden |
| above | te |
| support | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processing described above described above process described above data described above cookies described above already described above procedure described above those described above purposes described above tags described above liability described above described he described often described europe’s self described conditions described process described feature described purposes described data practices described described method already described purposes already described third parties described further described fully described practices described systems described gira products described features described although often described raidboxes described website of described data centers described newest hires described further described below party service described described herein described below marketing purposes described business purposes described otherwise described described under objectives described below correctly described customer as described described as magic laboratory – described described procedure described noTraduzir processing described above para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe