"hieronder beschreven gebruiksvoorwaarden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Aan het gebruik van de website www.fostplus.be ('de Site') en de online applicaties ('de Applicaties') zijn de hieronder beschreven gebruiksvoorwaarden verbonden
EN The following terms and conditions of use apply to the use of the website www.fostplus.be ('the Website') and the online applications ('the Applications')
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| periode | duration |
| nieuwe | new |
| vervangen | replaced |
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelen | regulate |
| gebruik | use |
| http | http |
| eu | eu |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| niet | not |
| geldigheid | validity |
| gehele | entire |
NL (hierna de "Amway Website") en de informatie, materialen, producten en diensten die beschikbaar zijn via de Amway Website zijn onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden (de ?Gebruiksvoorwaarden van de Website?).
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| website | website |
| amway | amway |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| niet | not |
| geldigheid | validity |
| gehele | entire |
NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.
EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| website | website |
| componenten | components |
| inclusief | including |
| fora | forums |
| onderhevig | subject |
| impliceert | implies |
| kennis | knowledge |
| acceptatie | acceptance |
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelen | regulate |
| gebruik | use |
| http | http |
| eu | eu |
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toewijzen | assign |
| overdragen | transfer |
| atlassian | atlassian |
| rechten | rights |
| delegeren | delegate |
NL Updates van de Gebruiksvoorwaarden van de Website en de toepasselijke wetgeving De Onderneming kan deze Gebruiksvoorwaarden van de Website te allen tijde bijwerken
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| onderneming | company |
| kan | may |
| tijde | time |
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| ons | us |
| paragraaf | section |
| beschreven | described |
| duur | duration |
| opgeslagen | stored |
| anoniem | anonymous |
| gemaakt | made |
| adressen | addresses |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicking |
| gelezen | read |
NL Door hieronder op Aanmelden te klikken, gaat u akkoord met Furkot Gebruiksvoorwaarden inclusief Privacybeleid
EN By clicking Sign Up below, you agree to Furkot Terms and Conditions of Use including Privacy Policy
NL Je kunt verzoeken om verwijdering van je persoonsgegevens zoals beschreven in punt 3 hieronder.
EN You can request deletion of your Personal Data as described in Section 3 below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| verwijdering | deletion |
| persoonsgegevens | personal data |
| beschreven | described |
| hieronder | below |
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| akkoord | agree |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
| paragraaf | paragraph |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| navigatie | navigational |
| informatie | information |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| of | or |
| partijen | parties |
| beschreven | described |
| afmelden | unsubscribe |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| dashboard | dashboard |
| beschreven | described |
| informatie | information |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determine |
| ontvangt | receive |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| bepaalt | determine |
| ontvangt | receive |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag
EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
| opslag | storage |
NL Deze website is gedeeltelijk conform, zoals hieronder beschreven.
EN The website is in partial compliance as described below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gedeeltelijk | partial |
| zoals | as |
| beschreven | described |
NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:
EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigen | represent |
| uw | your |
| elementen | elements |
| hieronder | below |
| beschreven | outlined |
NL U kunt de bovengenoemde rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen zoals beschreven in de sectie “Contact” hieronder.
EN You may exercise the above-mentioned rights by contacting us as described in the “Contact us” section below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| uitoefenen | exercise |
| ons | us |
| beschreven | described |
| sectie | section |
NL U kunt de terugbetaling van bezorgkosten verifiëren in geval van herroeping zoals hieronder beschreven.
EN You may verify the refund of delivery costs in case of withdrawal as described below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| verifiëren | verify |
| beschreven | described |
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| akkoord | agree |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
| paragraaf | paragraph |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| navigatie | navigational |
| informatie | information |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| of | or |
| partijen | parties |
| beschreven | described |
| afmelden | unsubscribe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe