EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?
Traduzir "processing is necessary" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processing is necessary" de inglês para holandês
Traduções de processing is necessary
"processing is necessary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de processing is necessary
inglês
holandês
NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| party | partij |
| cases | gevallen |
| is | is |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| necessary | noodzakelijk |
| in | in |
| to | om |
| so | dus |
| by | door |
| not | niet |
| every | elke |
| it | het |
| another | van |
| which | waarin |
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| legally | wettelijk |
| processing | verwerken |
| combell | combell |
| framework | kader |
| end users | eindgebruikers |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| services | diensten |
| where | waar |
| end | van de |
| products | producten |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| necessary | noodzakelijk |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| supporting | ondersteunende |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| university | university |
| is | is |
| research | onderzoek |
| the | de |
| education | onderwijs |
| processing | verwerking |
| and | en |
| for | voor |
| to | waarde |
| of | van |
EN Tilburg University attaches great importance to processing personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research, and the supporting business processes.
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor Onderwijs, Onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| necessary | noodzakelijk |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| supporting | ondersteunende |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| university | university |
| is | is |
| research | onderzoek |
| the | de |
| education | onderwijs |
| processing | verwerking |
| and | en |
| for | voor |
| to | waarde |
EN If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the person concerned.
NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en er geen wettelijke basis is voor een dergelijke verwerking, vragen we doorgaans toestemming van de betrokken persoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| generally | doorgaans |
| concerned | betrokken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| consent | toestemming |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| legal | voor |
| basis | een |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
| person | persoon |
| of | van |
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| described | beschreven |
| clause | clausule |
| gdpr | avg |
| necessary | noodzakelijk |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| b | b |
| legal | voor |
| basis | een |
| with | met |
EN If the processing of personal data is necessary and such processing is not permitted by a legal basis, we generally obtain the consent of the data subject.
NL Indien de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en deze verwerking niet is toegestaan op grond van een rechtsgrondslag, vragen wij in het algemeen de toestemming van de betrokkene.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| generally | algemeen |
| personal data | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| permitted | toegestaan |
| the | de |
| if | indien |
| we | wij |
| consent | toestemming |
| basis | een |
| and | en |
| of | van |
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| ground | grond |
| interests | belangen |
| party | partij |
| personal data | persoonsgegevens |
| takes place | plaatsvindt |
| on | op |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| leading | leading |
| third | derde |
| for | voor |
| if | als |
| of | van |
| this | deze |
| that | dat |
EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art
NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| implementation | uitvoering |
| measures | maatregelen |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| art | art |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| or | of |
| the | de |
| if | indien |
| request | verzoek |
| contract | overeenkomst |
| legal | voor |
| on | op |
| basis | een |
| also | ook |
| of | van |
| you | u |
EN If the processing is necessary to decide on the establishment of an employment relationship, the legal basis for the processing is also Section 26 (1) sentence 1 BDSG.
NL Indien de verwerking noodzakelijk is om over de totstandkoming van een arbeidsverhouding te beslissen, is ook § 26, lid 1, zin 1, BDSG de rechtsgrondslag voor de verwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| if | indien |
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| sentence | zin |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| basis | een |
| decide | beslissen |
| legal | voor |
| also | ook |
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| necessary | noodzakelijk |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| supporting | ondersteunende |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| university | university |
| is | is |
| research | onderzoek |
| the | de |
| education | onderwijs |
| processing | verwerking |
| and | en |
| for | voor |
| to | waarde |
| of | van |
EN Tilburg University attaches great importance to processing personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research, and the supporting business processes.
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor Onderwijs, Onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| necessary | noodzakelijk |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| supporting | ondersteunende |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| university | university |
| is | is |
| research | onderzoek |
| the | de |
| education | onderwijs |
| processing | verwerking |
| and | en |
| for | voor |
| to | waarde |
EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.
NL Je kunt ons vragen om te stoppen met het verwerken van je gegevens, zelfs wanneer het verwerken nodig is voor onze gerechtvaardigde belangen, met inbegrip van het profileren om de content die we aan je laten zien te personaliseren.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| processing | verwerking |
| art | art |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| of | volgens |
| are | zijn |
| you | u |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | betekent |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| personal | persoonlijke |
| any | eventuele |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| between | tussen |
| as | zoals |
| a | een |
| that | die |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| protocol | protocol |
| sender | zender |
| the | de |
| information | informatie |
| higher | hoger |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| necessary | nodig |
| must | moet |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
| inglês | holandês |
|---|---|
| strictly | strikt |
| cookies | cookies |
| website | website |
| the | de |
| our | onze |
| basic | zijn |
| for | voor |
| required | vereist |
| necessary | noodzakelijke |
| of | van |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insured | verzekerd |
| is | is |
| in | in |
| obliged | verplicht |
| your | je |
| necessary | nodig |
| months | maanden |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| not | niet |
| eight | acht |
| and | en |
| therefore | het |
| no | nee |
| for | voor |
| this | dit |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| protocol | protocol |
| sender | zender |
| the | de |
| information | informatie |
| higher | hoger |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| necessary | nodig |
| must | moet |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| necessary | noodzakelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| use | gebruik |
| we | wij |
| service | dienst |
| on | op |
| our | onze |
| during | tijdens |
| of | van |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| takes place | plaatsvindt |
| further | te |
| the | de |
| we | we |
| request | verzoek |
| to | om |
| information | informatie |
| ensure | zorgen |
| no | geen |
| retain | behouden |
| necessary | nodig |
| that | dat |
| such a | dergelijk |
| if | als |
| amount | hoeveelheid |
| of | van |
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| interest | belangen |
| limited | beperkt |
| necessary | vereist |
| collected | verzameld |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| we | we |
| data | gegevens |
| purpose | doel |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| on | op |
| based | basis |
| and | en |
| what | wat |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| takes place | plaatsvindt |
| further | te |
| the | de |
| we | we |
| request | verzoek |
| to | om |
| information | informatie |
| ensure | zorgen |
| no | geen |
| retain | behouden |
| necessary | nodig |
| that | dat |
| such a | dergelijk |
| if | als |
| amount | hoeveelheid |
| of | van |
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| necessary | noodzakelijk |
| compliance | voldoen |
| obligation | verplichting |
| c | c |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| thomann | thomann |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| legal | voor |
| basis | een |
| of | van |
EN The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Article 6(1)(1)(f) GDPR.
NL De wettelijke grondslag voor het verwerken van persoonsgegevens met behulp van technisch noodzakelijke cookies is Art. 6 lid 1 zin 1 punt f van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | grondslag |
| technically | technisch |
| necessary | noodzakelijke |
| cookies | cookies |
| f | f |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerken |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| using | met behulp van |
EN In particular, if the data processing is necessary for the provision of our contractual services or for the use or online services or is required by law
NL In het bijzonder indien de gegevensverwerking noodzakelijk is voor het verlenen van onze contractuele diensten of voor het gebruik van of online diensten of wettelijk vereist is
| inglês | holandês |
|---|---|
| contractual | contractuele |
| online | online |
| data processing | gegevensverwerking |
| if | indien |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| necessary | noodzakelijk |
| services | diensten |
| use | gebruik |
| required | vereist |
| of | bijzonder |
| law | voor |
| by law | wettelijk |
EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| necessary | noodzakelijk |
| payments | betalingen |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| for | voor |
| of | van |
| this | dit |
EN In the case of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in processing the data
NL In het geval van contact via e-mail vormt dit ook het noodzakelijke rechtmatige belang bij de verwerking van de gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| constitutes | vormt |
| necessary | noodzakelijke |
| interest | belang |
| processing | verwerking |
| also | ook |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| in | in |
| of | van |
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| necessary | noodzakelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| if | indien |
| is | is |
| the | de |
| received | ontvangen |
| further | verdere |
| can | kunnen |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| we | wij |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN This is especially possible with regard to the capacity limits, the security or integrity of the data processing systems or the implementation of technical measures, which are necessary for a regular or improved performance.
NL Dit is met name mogelijk met betrekking tot capaciteitsbeperkingen, de beveiliging of integriteit van gegevensverwerkingssystemen of de uitvoering van technische maatregelen die nodig zijn voor goede of betere prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| technical | technische |
| measures | maatregelen |
| improved | betere |
| is | is |
| or | of |
| integrity | integriteit |
| performance | prestaties |
| the | de |
| implementation | uitvoering |
| security | beveiliging |
| regard | met betrekking tot |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| necessary | nodig |
| this | dit |
| are | zijn |
EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services
NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | omvang |
| users | gebruikers |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| to | om |
| provide | bieden |
| process | verwerken |
| services | services |
| this | dit |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
EN PayPal may transfer personal data to associated companies and service providers or subcontractors if this is necessary for the fulfilment of contractual obligations, or for processing the data on our behalf
NL PayPal kan persoonlijke gegevens verstrekken aan gelieerde ondernemingen en serviceproviders of onderaannemers, voor zover dit noodzakelijk is om aan haar contractuele verplichtingen te voldoen of om de gegevens verwerkt moeten worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| subcontractors | onderaannemers |
| contractual | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| processing | verwerkt |
| service providers | serviceproviders |
| or | of |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| this | dit |
| companies | ondernemingen |
| for | voor |
| and | en |
| of | haar |
EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.
NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| is | het |
| with | met |
EN The right to erasure is waived if processing is necessary
NL Het recht om te wissen bestaat niet als de verwerking noodzakelijk is
| inglês | holandês |
|---|---|
| erasure | wissen |
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | behandeling |
| period | periode |
| same | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| for | gedurende |
| storage | bewaren |
| law | wet |
| of | van |
EN Personal data in connection with the respective order are also necessary for the processing of the purchase contract.
NL Voor het afwikkelen van koopovereenkomst zijn ook persoonsgegevens nodig die samenhangen met de betreffende bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respective | betreffende |
| necessary | nodig |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| order | bestelling |
| also | ook |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| applies | toepassing |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| following | volgende |
| as | gevallen |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| interests | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| reach | bereik |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| analyze | analyseren |
| to | om |
| mails | mails |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
EN The processing of personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to improve services and will not be retained for longer than six months.
NL De verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om de dienstverlening te verbeteren en zal niet langer dan zes maanden worden bewaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interests | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| retained | bewaard |
| longer | langer |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| months | maanden |
| improve | verbeteren |
| will | zal |
| services | van de |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| six | zes |
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR, namely recruitment
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk werving
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| interests | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| namely | namelijk |
| recruitment | werving |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processing is necessary processing necessary processing agreement necessary often necessary necessary necessary cookies necessary expertise extent necessary necessary steps necessary actions necessary contact necessary infrastructure necessary training necessary resources technical parameters necessary necessary tool sometimes necessary necessary improvements necessary data necessary skills tools necessary necessary manner necessary using necessary step necessary flexibility main phases necessary always necessary necessary equipment health—the necessary foundation becomes necessary necessary changes it’s necessary context necessary necessary facilities necessary functionality during absolutely necessary necessary experience necessary during necessary conditions necessary security measures necessary part necessary technical infrastructure necessary elements necessary functions necessary apps necessary because strictly necessary become necessary necessary tools necessary measuresTraduzir processing is necessary para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe