Traduzir "beschreven" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschreven" de holandês para inglês

Traduções de beschreven

"beschreven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beschreven content data described describes detailed information outlined time

Tradução de holandês para inglês de beschreven

holandês
inglês

NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

holandêsinglês
wordenare
onsus
paragraafsection
beschrevendescribed
duurduration
opgeslagenstored
anoniemanonymous
gemaaktmade
adressenaddresses

NL Je kunt verzoeken om verwijdering van je persoonsgegevens zoals beschreven in punt 3 hieronder.

EN You can request deletion of your Personal Data as described in Section 3 below.

holandêsinglês
verzoekenrequest
verwijderingdeletion
persoonsgegevenspersonal data
beschrevendescribed
hieronderbelow

NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder. 

EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter. 

holandêsinglês
nietnot
akkoordagree
beschrevendescribed
privacybeleidprivacy policy
paragraafparagraph

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven

EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below

holandêsinglês
jeyou
websitewebsite
verzamelencollect
navigatienavigational
informatieinformation

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

holandêsinglês
privacybeleidprivacy policy
persoonsgegevenspersonal information

NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.

EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.

holandêsinglês
amplexoramplexor
ofor
partijenparties
beschrevendescribed
afmeldenunsubscribe

NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking

EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum

holandêsinglês
verzamelencollect
gebruikenuse
persoonsgegevenspersonal information
verderfurther
beschrevendescribed

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

holandêsinglês
minimaalminimum
privacybeleidprivacy policy
winkelstore
beschrevendescribes
verzameltcollect

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

holandêsinglês
contentcontent
hierinherein
beschrevendescribed
bedoeldintended
algemenegeneral

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
releaserelease
hierinherein
beschrevendescribed
goeddunkendiscretion
atlassianatlassian
timingtiming

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.

holandêsinglês
loggenlog
meetupmeetup
beherenmanage
informatieinformation
beschrevendescribed
privacybeleidprivacy policy
cookiebeleidcookie policy

NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid

EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.

holandêsinglês
websitesite
beleidpolicy

NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.

EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.

holandêsinglês
bovenstaandeabove
verwerkenprocess
bewarenstore
beschrevendescribed

NL In dit gedeelte worden de actuele veiligheidsmaatregelen beschreven die van kracht zijn om alle opgeslagen gegevens in onze cloud-service, SuperOffice CRM Online, te beschermen

EN This section describes the security measures currently in place to protect all data stored in our cloud service, SuperOffice CRM Online

holandêsinglês
gedeeltesection
veiligheidsmaatregelensecurity measures
beschrevendescribes
opgeslagenstored
crmcrm
onlineonline
cloudcloud
serviceservice

NL Je hebt het recht, onder de voorwaarden beschreven in Art

EN You have the right, under the conditions described in Art

holandêsinglês
voorwaardenconditions
beschrevendescribed
artart

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

holandêsinglês
stapstep
maakcreate
domeindomain
dashboarddashboard
beschrevendescribed
informatieinformation

NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.

EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.

holandêsinglês
performanceperformance
ervaringexperience
websitewebsite

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

holandêsinglês
beschrevendescribes
kindchild
wewe
doorlopengo through
apparaatdevice

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

holandêsinglês
individuenindividuals

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

holandêsinglês
somssometimes
contractencontract
beschrevendescribed
europeseeuropean
economischeeconomic
ruimtearea
gevestigdlocated
noorwegennorway
ijslandiceland
eueu
liechtensteinliechtenstein

NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.

EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.

holandêsinglês
gebruikuse
sjabloontemplate
handleidingguide
foutenwrong

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.

holandêsinglês
maandenmonth
zulwill
veranderingchange
factuurbill
ziensee
beschrevenoutlined

NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'

EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above

holandêsinglês
wewe
beschrevendescribed
uwyour
persoonsgegevenspersonal data

NL We delen deze informatie met de categorieën derden die hierboven worden beschreven in 'Wie heeft inzage in uw persoonsgegevens'.

EN We share this information with the categories of third parties described in ‘Who may access your personal data’ above.

holandêsinglês
delenshare
beschrevendescribed
inzageaccess
uwyour
persoonsgegevenspersonal data

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

holandêsinglês
bekijkenpreview
hierhere
beschrevendescribed
handleidingenguides
herstellenrecovering
gegevensdata
whatsappwhatsapp
hikehike
lineline
wechatwechat
kikkik

NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

holandêsinglês
beschrevendescribed
informatieinformation
beleidpolicy

NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.

EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.

holandêsinglês
waaronderincluding
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
ledenmember
zendeskzendesk
groupgroup
beleidpolicy
beschrevendescribed

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verzameldcollected
opgeslagenstored
ofor
verwerktprocessed
zendeskzendesk
groupgroup
beschrevendescribed
braziliaansebrazilian

NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.

EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.

holandêsinglês
personenindividuals
websitewebsite
dienstenservices
gebruikenuse
uitdrukkelijkexpressly
verzamelencollection
opslaanstorage
verwerkenprocessing
persoonsgegevenspersonal data
beleidpolicy
beschrevendescribed

NL Prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken, zoals hier beschreven.

EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.

holandêsinglês
prijsprice
minuutminute
inkomendeinbound
uitgaandeoutbound
gesprekkencalls
hierhere
beschrevenoutlined

NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.

EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.

holandêsinglês
zendeskzendesk
onderhoudtmaintains
beschikbaaravailable
beleidpolicy
processenprocesses
beschrevendescribes
beëindigingtermination
ofor
overeenkomstagreement
klantcustomer

NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.

EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.

holandêsinglês
zendeskzendesk
internationaalinternationally
erkenderecognized
certificatencertifications
behaaldachieved
nalevingcompliance
beschrevendescribed
websitesite
beveiligingsecurity

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

holandêsinglês
wewe
kostencharge
toepasselijkeapplicable
standaardstandard
uyou
beschrevendetailed
sitesite
gekochtpurchased

NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

holandêsinglês
verbondenassociated
beschrevendetailed
sitesite
documentatiedocumentation

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

holandêsinglês
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL In deze whitepaper wordt beschreven hoe je de moderne uitdagingen op het gebied van de klantbeleving kunt aangaan en omarmen

EN This white paper will describe how to adjust to and embrace new customer-experience challenges in the modern world

holandêsinglês
uitdagingenchallenges
omarmenembrace

NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt

EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy

holandêsinglês
overgedragentransferred
ofor
entiteitenentities
bedrijvencompanies
landencountries
privacybeleidprivacy policy
beschrevendescribed
profotoprofoto

NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:

EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:

holandêsinglês
bijkomendeadditional
beschrevendescribed
volgfollow
stappensteps

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt

EN This article will go over how to use the Media section within Weebly

holandêsinglês
weeblyweebly
mediamedia

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

holandêsinglês
servicesservices
klantenclients
handhand
blogpostblog post

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

holandêsinglês
bepaaltdetermine
ontvangtreceive
planplan
hostwindshostwinds
biedtoffers
lengteslengths
beschrevenoutlined

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

holandêsinglês
ontvangtreceive
hostwindshostwinds
biedtoffers
lengteslengths
beschrevenoutlined

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

holandêsinglês
hierhere
bepaaltdetermine
ontvangtreceive
planplan
hostwindshostwinds
biedtoffers
lengteslengths
beschrevenoutlined

NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.

EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.

holandêsinglês
beschikbaarheidavailability
tableautableau
serverserver
servicesservices
managermanager
beschrevendescribes
hardwarehardware

NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.

EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.

holandêsinglês
procedureprocedure
beschrevendescribed
voorwaardenterms
informatieinformation

NL Nog een belangrijk element van vertrouwen is effectieve ondersteuning. Zoals beschreven in dit artikel streven we ernaar om klanten een uitstekende technische ondersteuning te bieden, zo snel en zo effectief mogelijk.

EN Effective support is an important element of trust. As detailed in this blog post, we aim to deliver outstanding technical support to customers as quickly and effectively as possible.

holandêsinglês
vertrouwentrust
beschrevendetailed
artikelpost
strevenaim
klantencustomers
uitstekendeoutstanding
technischetechnical
biedendeliver
snelquickly
mogelijkpossible

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

holandêsinglês
individuenindividuals

NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.

EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.

holandêsinglês
beschrevendescribed
methodemethod
ubuntuubuntu
usbusb

NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.

EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.

holandêsinglês
methodemethod
werktwork
windowswindows
xx
linuxlinux
dvddvd

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

EN It does a good job on addressing issues and customizing needs based on learning goals.”

holandêsinglês
aanpakkenaddressing
problemenissues
aanpassencustomizing
behoeftenneeds
goedgood

Mostrando 50 de 50 traduções