Traduzir "content described herein" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content described herein" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de content described herein

inglês
holandês

EN Any use of the Service or the Site Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Kobo, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein

NL Elk gebruik van de Dienst of de Website content anders dan als specifiek hierin geautoriseerd, is ten strengste verboden en zal ertoe leiden dat de licentie die hierin wordt toegekend wordt stopgezet

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

inglêsholandês
contentcontent
describedbeschreven
hereinhierin
intendedbedoeld
generalalgemene
isis
toom
thede
ouronze
fordoeleinden

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

inglêsholandês
contentcontent
describedbeschreven
hereinhierin
intendedbedoeld
generalalgemene
isis
toom
thede
ouronze
fordoeleinden

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

inglêsholandês
developmentontwikkeling
timingtiming
describedbeschreven
hereinhierin
discretiongoeddunken
atlassianatlassian
changegewijzigd
featuresfuncties
orof
thede
releaserelease
functionalityfunctionaliteiten
anden
isworden
ofvan

EN What are the legal bases for the processing of my personal data as described herein?

NL Wat zijn de rechtsgronden voor de verwerking van mijn persoonsgegevens zoals beschreven in dit document?

inglêsholandês
processingverwerking
describedbeschreven
personal datapersoonsgegevens
datadocument
thede
mymijn
whatwat
aszoals
legalvoor
ofvan
arezijn

EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);

NL Als jouw uitdrukkelijke toestemming vereist is om je persoonsgegevens zoals beschreven in dit document te verwerken, zullen je persoonsgegevens op basis van deze toestemming verwerkt worden (Artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG);

inglêsholandês
consenttoestemming
describedbeschreven
gdpravg
personal datapersoonsgegevens
datadocument
yourje
isis
requiredvereist
processedverwerkt
onop
thede
aa
toom
willzullen
beworden
processingverwerken
aszoals
basedbasis

EN Personal data are not kept for longer than the time necessary to achieve the specific data processing purposes described herein

NL Persoonsgegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking zoals beschreven in dit document, tenzij de toepasselijke wetten kortere of langere bewaarperioden voorschrijven

inglêsholandês
keptbewaard
necessarynodig
describedbeschreven
personal datapersoonsgegevens
data processinggegevensverwerking
datadocument
thede
longerlanger
areworden
fordoeleinden

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

inglêsholandês
developmentontwikkeling
timingtiming
describedbeschreven
hereinhierin
discretiongoeddunken
atlassianatlassian
changegewijzigd
featuresfuncties
orof
thede
releaserelease
functionalityfunctionaliteiten
anden
isworden
ofvan

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

inglêsholandês
developmentontwikkeling
timingtiming
describedbeschreven
hereinhierin
discretiongoeddunken
atlassianatlassian
changegewijzigd
featuresfuncties
orof
thede
releaserelease
functionalityfunctionaliteiten
anden
isworden
ofvan

EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein

NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven

inglêsholandês
breachschending
warrantygarantie
describedbeschreven
inin
exclusiveexclusieve
forvoor
aeen
thisdeze
arezijn

EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein

NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven

inglêsholandês
breachschending
warrantygarantie
describedbeschreven
inin
exclusiveexclusieve
forvoor
aeen
thisdeze
arezijn

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

inglêsholandês
prohibitedverboden
orof
isis
usegebruik
servicesservices
inin
alsoeveneens
resourcesbronnen
otherandere
withmet

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

inglêsholandês
tooltool
managingbeheren
mobilemobiele
enterpriseenterprise
formvorm
contentcontent
categoriescategorieën
webweb
inin
datadata
thede
categorycategorie
mediamedia
everyelke
digitaldigitale
forvoor
ofvan
hasis
anden
social mediasocial

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

inglêsholandês
describedbeschreven
bindingbindend
provideraanbieder
raidboxesraidboxes
onop
servedienen
thede
servicesdiensten
websitewebsite
partvan de
asals
customerklant
basiseen
forvoor
bydoor
but
ofvan
offeraanbod

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.

inglêsholandês
addressesadressen
storedopgeslagen
durationduur
describedbeschreven
anonymousanoniem
inin
thede
bydoor
madegemaakt
anden
areworden
usons
thenvervolgens
fordoeleinden

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.

inglêsholandês
customerklant
representsvertegenwoordigt
rightsrechten
powervermogen
authorityautoriteit
grantedverleende
hereinhierin
grantverlenen
customer dataklantgegevens
orof
thede
toom
necessarynodig
thatdat
anden

EN Corel has, except as otherwise set forth herein, no ownership or control over any User Content

NL Corel heeft, behalve indien hier anders vermeld, geen eigendomsrechten op of controle over Gebruikersinhoud

inglêsholandês
corelcorel
exceptbehalve
controlcontrole
orof
asindien
nogeen
hasheeft
overop

EN You retain all ownership rights in your Customer Content subject to any license or other rights granted herein.

NL Je behoudt alle eigendomsrechten op je Klantinhoud, onder voorbehoud van enige licentie of andere rechten die hierin zijn verleend.

inglêsholandês
rightsrechten
licenselicentie
grantedverleend
hereinhierin
yourje
orof
ownershipzijn
retainbehoudt
otherandere
allalle

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

inglêsholandês
toolstools
cloudcloud
formvorm
onlineonline
managementmanagement
inin
companiesbedrijven
requirenodig
thede
contentcontent
majorityde meeste
toom
anden
sharedelen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

inglêsholandês
getkunt
toom
yourje
howhoe
eveneen

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

inglêsholandês
htmlhtml
contentinhoud
requestsverzoeken
weekweek
partypartij
isis
inin
smallerkleinere
thede
ageleeftijd
resource-
withmet
otherandere
thirdderden

EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions

NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt

inglêsholandês
internationallyinternationaal
hereinhierin
permissionstoestemming
orof
inin
thede
iswordt
usedgebruikt
withmet
anden
usaverenigde staten

EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.

inglêsholandês
subscriberabonnee
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
iswordt
intoin
uponvan
bydoor
herebyhierbij
thisdeze

EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.

inglêsholandês
subscriberabonnee
ccpaccpa
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
iswordt
intoin
uponvan
bydoor
herebyhierbij
thisdeze

EN 14.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

inglêsholandês
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
hereinhierin
claimsvorderingen
subscriberabonnee
inin
thede
tovoorzien
applytoepassing
anden
bydoor
providedvan

EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

inglêsholandês
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
hereinhierin
claimsvorderingen
subscriberabonnee
inin
thede
tovoorzien
applytoepassing
anden
bydoor
providedvan

EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.

NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.

inglêsholandês
informationinformatie
stepstonestepstone
rightrecht
accountgebruikersaccount
accesstoegang
platformplatform
temporarilytijdelijk
permanentlypermanent
terminatebeëindigen
hereinhierin
orof
inin
toom
blockblokkeren
anden
youu
haveopgenomen
sectionhet

EN This document and the information contained herein is provided ‘as is’, and cpmview makes no express or implied warranties regarding this document or the information it contains

NL Dit document en de informatie die erin is vervat wordt verstrekt “zoals zij is”, en CPMview Consulting geeft geen expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit document en de daarin vervatte informatie

inglêsholandês
documentdocument
cpmviewcpmview
nogeen
impliedimpliciete
warrantiesgaranties
informationinformatie
orof
isis
aszoals
iten
providedverstrekt

EN The registered organization that signed up for the PowerDMARC, further herein referred to as the “Controller’.

NL De geregistreerde organisatie die zich heeft aangemeld voor de PowerDMARC, hierna te noemen de "Controleur".

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
organizationorganisatie
powerdmarcpowerdmarc
thede
tozich
forvoor
thatdie

EN  MENAINFOSEC, Inc with its registered office and principal place of business in Delaware, United States of America herein referred to as the ‘Processor’;

NL  MENAINFOSEC, Inc. met statutaire zetel en hoofdvestiging in Delaware, Verenigde Staten van Amerika, hierna te noemen de "Verwerker";

inglêsholandês
delawaredelaware
processorverwerker
inin
thede
americaamerika
unitedverenigde
anden
withmet
ofvan

EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.

NL Deze overeenkomst of deze overeenkomsten tezamen wordt/worden hierna verder aangeduid als "de Hoofdovereenkomst".

inglêsholandês
furtherverder
agreementovereenkomst
orof
thede
agreementsovereenkomsten
asals
iswordt
areworden

EN These data include personal data within the sense of the General Data Protection Regulation (EU 2016/679), further herein the ‘GDPR’.

NL Deze gegevens omvatten persoonsgegevens in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU 2016/679), verder hierin de 'GDPR'.

inglêsholandês
includeomvatten
generalalgemene
eueu
furtherverder
hereinhierin
personal datapersoonsgegevens
data protectiongegevensbescherming
thede
datagegevens
gdprgdpr
ofvan

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

inglêsholandês
connectionverband
carried outuitgevoerd
personal datapersoonsgegevens
inin
furtherverder
processedverwerkt
thede
asals
servicesdiensten
areworden
ofvan
providingzijn
thisdit

EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein

NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend

inglêsholandês
splashtopsplashtop
rightsrechten
expresslyuitdrukkelijk
grantedverleend
hereinhierin
orof
thede
servicesdiensten
anden

EN Splashtop shall not be liable for any damages resulting from a termination of these Terms as provided for herein

NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit een beëindiging van deze Voorwaarden zoals hierin bepaald

inglêsholandês
splashtopsplashtop
liableaansprakelijk
damagesschade
terminationbeëindiging
hereinhierin
termsvoorwaarden
aszoals
shallis
forvoor
notniet
providedvan
aeen

EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein

NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld

inglêsholandês
noticeskennisgevingen
splashtopsplashtop
termsvoorwaarden
mailpost
hereinhierin
orof
addressadres
forthzijn
thewordt
in writingschriftelijk
regardingbetrekking
sentverzonden
allalle
bydoor
youu
anden

EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements

NL Anthem Branding geeft geen enkele garantie dat de website van Anthem Branding of de hierin verstrekte informatie ononderbroken, foutloos, tijdig en veilig zal zijn of aan uw vereisten zal voldoen

inglêsholandês
brandingbranding
warrantygarantie
websitewebsite
hereinhierin
uninterruptedononderbroken
timelytijdig
meetvoldoen
orof
informationinformatie
thede
providedvan
requirementsvereisten
secureveilig
willzal
iten
thatdat

EN The statements made herein are provided solely for general informational purposes and should not be relied upon for any purpose

NL De informatie in dit document wordt uitsluitend ter algemene informatie verstrekt en hieraan kunnen geen rechten worden ontleend

inglêsholandês
solelyuitsluitend
generalalgemene
thede
anden
beworden
uponin
forrechten

Mostrando 50 de 50 traduções