NL Dienstverleners die ons helpen met IT, cyberbeveiliging en aanbieders van gegevenshosting, marketing-, reclame- en communicatiebureaus, aanbieders van cookie-analyse, online adverteerders en aanbieders van diensten voor websitetests/-analyse.
Traduzir "aanbieders" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbieders" de holandês para inglês
Traduções de aanbieders
"aanbieders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aanbieders | providers service providers |
Tradução de holandês para inglês de aanbieders
holandês
inglês
EN Service Providers who assist us with IT, cyber security, and data hosting providers, marketing, advertising and communications agencies, cookie analytics providers, online advertisers, and providers of website testing / analytics services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| adverteerders | advertisers |
| analyse | analytics |
NL banken, aanbieders van betaalmethoden of aanbieders van andere gebruikte diensten)
EN banks, providers of payment methods or providers of other services used)
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| aanbieders | providers |
| van | of |
| of | or |
| andere | other |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL Meer informatie over de verwerking en het gebruik van de gegevens door de aanbieders en de relevante rechten en instelmogelijkheden voor de bescherming van je privacy vind je in de desbetreffende informatie over gegevensbescherming van de aanbieders.
EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gebruik | use |
| aanbieders | providers |
| vind | found |
NL banken, aanbieders van betaalmethoden of aanbieders van andere gebruikte diensten)
EN banks, providers of payment methods or providers of other services used)
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| aanbieders | providers |
| van | of |
| of | or |
| andere | other |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL 100% Veilig Uitdrukkelijke Verrichtingen Handige Aanbieders Universele steun Online Betalingen Abonnementen Mobiele Betalingen Eén-klik Verkooppunt Onze aanbieders
EN 100% Secure Express Transactions Convenient Providers Universal Support Online Payments Subscriptions Mobile Payments One-click Point of Sale Our Providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| handige | convenient |
| aanbieders | providers |
| steun | support |
| online | online |
| betalingen | payments |
| abonnementen | subscriptions |
| mobiele | mobile |
| verkooppunt | point of sale |
| onze | our |
NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: aanbieders van klantenservice, aanbieders van analyse-software voor klantenservice.
EN We transfer your data to the following categories of recipients as part of this processing: Customer support service providers, providers of customer support analysis software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| we | we |
| ontvangers | recipients |
| aanbieders | providers |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| informatie | learn |
| dns | dns |
| aanbieders | providers |
NL Wanneer aanbieders ze maken, wint hun tool met overmacht
EN When vendors create them, their tool wins hands down
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| maken | create |
| wint | wins |
| tool | tool |
NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector
EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| consument | consumers |
| verkoop | selling |
| gemakkelijker | easier |
| veiliger | safer |
| klarna | klarna |
NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.
EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatst | places |
| klarna | klarna |
| interacties | interactions |
| eindgebruikers | end users |
NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren
EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoren | offices |
| europa | europe |
| bureau | agency |
| klarna | klarna |
| snel | quickly |
| blijven | continue |
| schakelen | move |
| groeien | grow |
| zonder | without |
| identiteit | identity |
| opgebouwd | built |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken
EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| voortdurend | continually |
| rijke | rich |
| dam | dam |
NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?
EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?
| holandês | inglês |
|---|---|
| trend | trend |
| herkennen | recognize |
| richten | focus |
| media | media |
| file | file |
| management | management |
| ecm | ecm |
| aanbieders | providers |
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| waaronder | including |
| rechtstreeks | directly |
| apparaten | devices |
| of | or |
| aanbieders | providers |
NL Hierdoor kunnen aanbieders de ervaringen van patiënten transformeren om betere resultaten te leveren en deze voortdurend te verbeteren.
EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| ervaringen | experiences |
| patiënten | patient |
| transformeren | transform |
| resultaten | outcomes |
| voortdurend | continuous |
NL Op zoek naar een webinar tool die bij je bedrijf past? Vergelijk de beste webinar aanbieders van 2021.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar providers of 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| tool | tool |
| past | fits |
| vergelijk | compare |
| je | your |
NL Middle of Life: samenwerking met leveranciers en aanbieders, garantiebeheer en productinformatiebeheer
EN Middle of Life: collaboration with suppliers and providers, warranty and product information management
| holandês | inglês |
|---|---|
| life | life |
| samenwerking | collaboration |
NL Er zijn veel CRM-aanbieders op de markt. Toch zijn er maar enkele die het thema Customer Relationship Management (CRM) uitgebreid bekijken en passende verreikende oplossingen kunnen aanbieden.
EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| management | management |
| uitgebreid | wide |
| oplossingen | solutions |
| aanbieders | providers |
NL Aanbieders van partnercontent voegen ook titels toe aan WorldCat (soms al voordat een bron is gepubliceerd), zodat gebruikers van de bibliotheek de informatie die ze nodig hebben kunnen vinden zodra deze beschikbaar komt.
EN Partner content providers add records to WorldCat—sometimes before a resource is published—so library users can find the information they need as soon as it’s available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| voegen | add |
| soms | sometimes |
| bron | resource |
| gepubliceerd | published |
| gebruikers | users |
| bibliotheek | library |
| kunnen | can |
| beschikbaar | available |
NL Aanbieders van obstakelvrije reizen
EN Providers of barrier-free travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| van | of |
| reizen | travel |
NL Agencies, merken, professionals en aanbieders van tools en software die in Nederland, België of Luxemburg gevestigd en actief zijn.
EN Agencies, brands, professionals and providers of tools and software that are established and active in the Netherlands, Belgium or Luxembourg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| professionals | professionals |
| aanbieders | providers |
| luxemburg | luxembourg |
| gevestigd | established |
| actief | active |
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| collega | colleagues |
| afdeling | department |
| teelt | cultivation |
| aanbieders | providers |
| aantal | set |
NL Een bibliotheek sluit doorgaans contracten met allerlei aanbieders (o.a
EN A library will typically contract with a variety of suppliers—vendors, cooperative organizations, and others—for services to achieve its goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| doorgaans | typically |
| contracten | contract |
NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer
EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| delen | sharing |
| digitalisering | digitization |
| collecties | collections |
| systemen | systems |
NL Als service aanbieders zijn wij volgens Sec
EN As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| aanbieders | providers |
| sec | sec |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitse | german |
| wet | act |
| service | service |
| aanbieders | providers |
| verplicht | obligated |
| permanent | permanently |
| toezicht | monitor |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Aanbieders of beheerders van gelinkte websites zijn altijd verantwoordelijk voor hun eigen contents.
EN Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| beheerders | administrators |
| websites | websites |
| altijd | always |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Op de contents en compilaties die door de aanbieders op deze websites worden gepubliceerd, is het Duitse auteursrecht van toepassing
EN Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| websites | websites |
| gepubliceerd | published |
| auteursrecht | copyright |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| naam | named |
| valley | valley |
| gebouwd | built |
| big | big |
| analytische | analytical |
| vaardigheden | skills |
| groeien | grow |
| app | app |
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
EN Our website may contain links to websites of other providers for whose content we, RAIDBOXES Gmbh, are not responsible and to which this data protection declaration does not extend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| aanbieders | providers |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art
EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gebruikers | users |
| aanbieders | providers |
| platforms | platforms |
| gevraagd | asked |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| art | art |
NL Wist u dat grote aanbieders van e-maildiensten zoals Microsoft, Oath en Google MTA-STS ondersteunen?
EN Did you know that major mail service providers such as Microsoft, Oath, and Google support MTA-STS?
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| aanbieders | providers |
| microsoft | microsoft |
NL Analyseoplossingen van andere aanbieders missen vaak de juiste databronnen en zijn niet in staat om concreet bruikbare updates aan te leveren met betrekking tot gebruikers, endpoints en netwerken
EN Too many third-party analytics solutions lack the right data sources, and are unable to provide truly actionable updates on users, endpoints and networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| gebruikers | users |
| endpoints | endpoints |
| netwerken | networks |
| niet | lack |
| niet in staat | unable |
NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren
EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| regels | regulations |
| voorkomt | prevents |
| aanbieders | providers |
| inhoud | content |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| diensten | services |
NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën
EN Providers still have too much control, and Internet users are vulnerable to all sorts of barriers to an Open Internet including “fast lanes” and encryption-blocking technologies
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| controle | control |
| kwetsbaar | vulnerable |
| internet | internet |
| inclusief | including |
| fast | fast |
| versleuteling | encryption |
NL Bij ons vindt u de ideale omgeving om in contact te komen met o.a. Public Cloud aanbieders, internet exchanges en andere datacenterlocaties om eigen hybride oplossingen te ontwikkelen voor uw zakelijke succes.
EN Our environment is ideal for connectivity with public cloud providers, internet exchanges and other data centers, allowing you to develop your own hybrid solutions that make your company more successful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| public | public |
| cloud | cloud |
| aanbieders | providers |
| internet | internet |
| hybride | hybrid |
| oplossingen | solutions |
| zakelijke | company |
| succes | successful |
NL Direct Connect met de belangrijkste Public Cloud aanbieders. Profiteer van flexibele looptijden en onmiddellijke beschikbaarheid. En van 24/7/365 technische support.
EN Direct connect to all important public cloud providers. Profit from flexible terms and immediate availability, plus 24/7/365 technical support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| belangrijkste | important |
| public | public |
| cloud | cloud |
| aanbieders | providers |
| flexibele | flexible |
| beschikbaarheid | availability |
| technische | technical |
NL Uw Direct Connect met Public Cloud aanbieders
EN Your direct connect to public cloud providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| met | to |
| public | public |
| cloud | cloud |
| aanbieders | providers |
NL https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung overige aanbieders: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch Gehandicaptenvervoer
EN https://www.europcar.ch/mobility-for-disabled-people Other providers: Enquiries to Procap (information office for barrier-free travel, formerly MIS): tourismus@procap.ch Disability transport services
| holandês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| overige | other |
| aanbieders | providers |
| aanvragen | services |
| europcar | europcar |
NL Better Factory ondersteunt kunstenaars, fabrikanten en tech aanbieders om samen aan nieuwe innovaties te werken. Hiermee kunnen ze tot 200.000 euro…
EN Better Factory enables artists, manufacturers and tech suppliers to spur new innovations and receive up to 200.000 euros of equity-free funding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| better | better |
| kunstenaars | artists |
| en | and |
| tech | tech |
| nieuwe | new |
| innovaties | innovations |
| euro | euros |
| kunnen | enables |
NL Dit proces van microbetalingen tussen gebruikers en aanbieders van content en diensten verloopt momenteel via Coil
EN This process of micropayments between users and content and service providers currently runs through Coil
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| gebruikers | users |
| aanbieders | providers |
| content | content |
| diensten | service |
| momenteel | currently |
NL In de nieuwe Wet Digitale Overheid is de verwerking van persoonsgegevens als het BSN door private aanbieders van digitale identificatie veel te ruim gesteld.
EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.
NL De Getinge Group behoort wereldwijd tot de toonaangevende aanbieders van reinigings-/desinfectiemachines en sterilisatoren binnen de segmenten gezondheidszorg en levenswetenschappen
EN Worldwide, the Getinge Group ranks among the leading providers of washer-disinfectors and sterilizers within the healthcare and life sciences segments
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| wereldwijd | worldwide |
| toonaangevende | leading |
| aanbieders | providers |
| segmenten | segments |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| languagewire | languagewire |
| oprichter | founder |
NL Gebruik Recruitee veiliger met SSO-aanbieders die SAML ondersteunen.
EN Use Recruitee more securely with SSO providers that support SAML.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| sso | sso |
| aanbieders | providers |
| saml | saml |
NL Robuuste aanbieders van digitale workspaces werken met geavanceerde ADC’s (Application Delivery Controllers) en SD-WAN-oplossingen die het verkeer naadloos naar andere beschikbare sites of clouds sturen wanneer zich een onverwachte situatie voordoet
EN Robust digital workspace providers incorporate advanced application delivery controllers and SD-WAN solutions that seamlessly direct traffic to other available sites or clouds when the unexpected occurs
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| aanbieders | providers |
| digitale | digital |
| geavanceerde | advanced |
| application | application |
| delivery | delivery |
| controllers | controllers |
| naadloos | seamlessly |
| beschikbare | available |
| sites | sites |
| onverwachte | unexpected |
| oplossingen | solutions |
NL Andere aanbieders van virtuele apps en desktops beloven misschien wel gestroomlijnde VDI
EN Other virtual app and desktop vendors may promise a streamlined approach to delivering VDI
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| apps | app |
| misschien | may |
| vdi | vdi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanbieders service aanbieders wanneer aanbieders toonaangevende aanbieders aanbieders vastgelegd zonder public cloud aanbieders zowel aanbieders software aanbieders meeste aanbieders grote aanbieders europa’s toonaangevende aanbieders externe aanbieders aanbieders in rss aanbieders moet klarna aanbieders missen derde aanbieders respectieve aanbieders aanbieders van extern aanbieders van obstakelvrije aanbieders van spellen aanbieders van voedselTraduzir aanbieders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe