NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
Traduzir "verder beschreven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verder beschreven" de holandês para inglês
Traduções de verder beschreven
"verder beschreven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verder beschreven
holandês
inglês
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| ons | us |
| paragraaf | section |
| beschreven | described |
| duur | duration |
| opgeslagen | stored |
| anoniem | anonymous |
| gemaakt | made |
| adressen | addresses |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal information |
| verder | further |
| beschreven | described |
NL Dit is verder beschreven in een andere paragraaf.
EN This is further discussed in another paragraph.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | further |
| paragraaf | paragraph |
NL Dit document bevat immers alle antwoorden op de belangrijkste vragen betreffende de klantenservice! Om deze zo goed mogelijk te maken, hebben we de best practices ook verder beschreven in onze Gids voor Klantentevredenheid.
EN To make that service as good as it can be, we have also included a set of best practices in our Customer Satisfaction Guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | as |
| klantenservice | service |
| practices | practices |
| gids | guide |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaan we uit van uw toestemming om cookies te plaatsen zoals beschreven in onze privacy- en cookiebeleid.
EN Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to deploy cookies as detailed in our privacy and cookies policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beschreven | detailed |
| verder | continuing |
| privacy | privacy |
NL Dit is verder beschreven in een andere paragraaf.
EN This is further discussed in another paragraph.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | further |
| paragraaf | paragraph |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaan we uit van uw toestemming om cookies te plaatsen zoals beschreven in onze privacy- en cookiebeleid.
EN Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to deploy cookies as detailed in our privacy and cookies policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beschreven | detailed |
| verder | continuing |
| privacy | privacy |
NL Tijdens de Proefperiode wordt Opsgenie aan jou geleverd als een product zonder kosten, zoals verder beschreven in Sectie 14 (Evaluaties, proefperiodes en bèta's) van de Overeenkomst
EN During the Trial Term, Opsgenie is provided to you as a No-Charge Product, as further described in Section 14 (Evaluations, trials, and betas) of the Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| kosten | charge |
| verder | further |
| beschreven | described |
| sectie | section |
| evaluaties | evaluations |
| overeenkomst | agreement |
| opsgenie | opsgenie |
NL ZEUG.U kunt Professionele Diensten ontvangen, zoals verder beschreven in een wederzijds overeengekomen SOW of Offerte
EN SOW.You may receive Professional Services, as further described in a mutually agreed SOW or Quote
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!
EN Need any further assistance? We are here to help you. Don't hesitate to get in touch!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| nemen | get |
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | continue |
| winkelen | shopping |
| je | you |
| wilt | want |
NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren
EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| manieren | ways |
| verbeteren | improve |
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | believe |
| business | business |
| doel | aim |
| samenwerking | cooperation |
| empathie | empathy |
| cegeka | cegeka |
NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden
EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijkt | appears |
| cel | cell |
| uitgebreid | expanded |
NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden
EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijkt | appears |
| cel | cell |
| uitgebreid | expanded |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| vps | vps |
| ergens | somewhere |
| opgeslagen | stored |
| snapshot | snapshot |
| back-up | backup |
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| atmosfeer | atmosphere |
| zeeën | seas |
| rivieren | rivers |
| bossen | forests |
| mars | mars |
| warmer | warmer |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NL Lees dus snel verder voor praktische tips, een handige checklist en alles wat je verder nog moet weten over on demand webinars!
EN So read on for practical tips, a handy checklist, and everything else you need to know about on-demand webinars!
NL We hebben de kijker-on-stage feature nog verder verbeterd zodat je nog laagdrempeliger een kijker uitnodigt op je digitale podium. Verder komt er een nieuwe functionaliteit aan waar veel om gevraagd is.
EN We improved the attendee-on-stage feature to make sharing the spotlight with viewers easier than ever. Plus, there's a new functionality coming that many have been asking for!
NL Je kunt verzoeken om verwijdering van je persoonsgegevens zoals beschreven in punt 3 hieronder.
EN You can request deletion of your Personal Data as described in Section 3 below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| verwijdering | deletion |
| persoonsgegevens | personal data |
| beschreven | described |
| hieronder | below |
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| akkoord | agree |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
| paragraaf | paragraph |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| navigatie | navigational |
| informatie | information |
NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:
EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| of | or |
| partijen | parties |
| beschreven | described |
| afmelden | unsubscribe |
NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | minimum |
| privacybeleid | privacy policy |
| winkel | store |
| beschreven | describes |
| verzamelt | collect |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| hierin | herein |
| beschreven | described |
| bedoeld | intended |
| algemene | general |
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| release | release |
| hierin | herein |
| beschreven | described |
| goeddunken | discretion |
| atlassian | atlassian |
| timing | timing |
NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| loggen | log |
| meetup | meetup |
| beheren | manage |
| informatie | information |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
| cookiebeleid | cookie policy |
NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| beleid | policy |
NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.
EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovenstaande | above |
| verwerken | process |
| bewaren | store |
| beschreven | described |
NL In dit gedeelte worden de actuele veiligheidsmaatregelen beschreven die van kracht zijn om alle opgeslagen gegevens in onze cloud-service, SuperOffice CRM Online, te beschermen
EN This section describes the security measures currently in place to protect all data stored in our cloud service, SuperOffice CRM Online
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| beschreven | describes |
| opgeslagen | stored |
| crm | crm |
| online | online |
| cloud | cloud |
| service | service |
NL Je hebt het recht, onder de voorwaarden beschreven in Art
EN You have the right, under the conditions described in Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beschreven | described |
| art | art |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| dashboard | dashboard |
| beschreven | described |
| informatie | information |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | describes |
| kind | child |
| we | we |
| doorlopen | go through |
| apparaat | device |
NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:
EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| sjabloon | template |
| handleiding | guide |
| fouten | wrong |
NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | month |
| zul | will |
| verandering | change |
| factuur | bill |
| zien | see |
| beschreven | outlined |
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beschreven | described |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verder beschreven werd beschreven beschreven detail beschreven voorwaarden beschreven privacybeleid beschreven hieronder beschreven beschreven waarom hierboven beschreven cookies beschreven doeleinden beschreven methode werkt hierboven beschreven nader beschreven procedure beschreven beschreven procedure beschreven functies betreffende plaatsen beschreven beschreven diersoort voorwaarden zoals beschreven zodanig wordt beschreven beschreven datacenters plaatsen zoals beschreven persoonsgegevens zoals beschreven beschreven in hoofdstuk stappen beschreven beschreven duur cookies zoals beschreven artikel wordt beschreven beleid worden beschreven beschreven in onderdeel privacybeleid beschreven wordt doeleinden die beschreven tien principes beschreven hierboven worden beschreven beschreven voor 'gebruik beschreven cookies voorkomen beschreven welke gegevens regels worden beschreven gedeelte wordt beschreven beschreven hoe u privacymelding wordt beschreven hierin wordt beschreven hierboven beschreven uitoefenen beschreven in wie sectie beschreven externe behalve zoals beschreven beëindigingsrechten zoals beschreven beschreven bij beëindiging ierland wordt beschreven hierin worden beschrevenTraduzir verder beschreven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe