Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whether your own" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether your own" de inglês para português

Traduções de whether your own

"whether your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

whether a acessar acesso ainda algo alguns ao aos apenas aqui as até cada casa caso com com a como contato conteúdo criar da dados dar das data de dentro deve dia dias do dos e e se ela ele eles em em que empresa empresas entre equipe essa esses esta estar este esteja estejam estiver está estão exemplo faz fazem fazer ferramentas foi for grande há isso já lo mais mas melhor melhorar mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter os ou para para a para o para os para você parte pela pelo pessoa pessoas plataforma pode pode ser podem poderá por por exemplo possui possível precisa precisa de precise primeiro produtos profissional qual qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se segurança seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus si simples sobre sua suas são também tanto tem temos tempo ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar use uso vai ver vida você você está você pode você precisa você tem você é à às é é um é uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de whether your own

inglês
português

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

inglês português
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.

inglês português
company companhia
data dados
facebook facebook
control controlar
or ou
the o
principle princípio
here aqui
is é
individuals indivíduos
but mas
how como
an uma
can pode
use usar
used usados
their de

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.

inglês português
company companhia
data dados
facebook facebook
control controlar
or ou
the o
principle princípio
here aqui
is é
individuals indivíduos
but mas
how como
an uma
can pode
use usar
used usados
their de

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

inglês português
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

inglês português
key chave
access acesso
coins moedas
completely completamente
wallets carteiras
is é
best melhor
need precisa
the o
are são
this esta
a uma
you você
really realmente
when quando
keep que
way de
and e

EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

inglês português
blog blog
channel canal
site website
or ou
youtube youtube
for por
own próprio
example exemplo
their o

EN This is the tool you create on your own and adjust to your senses and mind. If you have any doubts whether it works, try making your first goal card now and see how it will boost your motivation and productivity.

PT Esta é uma ferramenta que você cria por conta própria, ajustada aos seus sentidos e mente. Se tiver alguma dúvida se funciona, experimente fazer já o seu primeiro cartão de metas e veja como irá aumentar a sua motivação e produtividade.

inglês português
senses sentidos
mind mente
try experimente
goal metas
card cartão
motivation motivação
productivity produtividade
is é
if se
tool ferramenta
works funciona
boost aumentar
this esta
the o
have alguma
will irá
you você
and e
first primeiro
you have tiver

EN This is the tool you create on your own and adjust to your senses and mind. If you have any doubts whether it works, try making your first goal card now and see how it will boost your motivation and productivity.

PT Esta é uma ferramenta que você cria por conta própria, ajustada aos seus sentidos e mente. Se tiver alguma dúvida se funciona, experimente fazer já o seu primeiro cartão de metas e veja como irá aumentar a sua motivação e produtividade.

inglês português
senses sentidos
mind mente
try experimente
goal metas
card cartão
motivation motivação
productivity produtividade
is é
if se
tool ferramenta
works funciona
boost aumentar
this esta
the o
have alguma
will irá
you você
and e
first primeiro
you have tiver

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.

inglês português
edit edite
unlimited ilimitado
related relacionadas
called chamados
categorize categorizar
filter filtrar
an um
can quiser
tasks tarefas
work trabalho
number número
to além
also também
and e

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.

inglês português
edit edite
unlimited ilimitado
related relacionadas
called chamados
categorize categorizar
filter filtrar
an um
can quiser
tasks tarefas
work trabalho
number número
to além
also também
and e

EN As a well versed celebrant, I will be at your side to guide your celebration in your own style and in your own language.

PT Como uma celebrante bem versada, estarei ao seu lado para orientar sua celebração no seu próprio estilo e na sua própria língua.

inglês português
side lado
guide orientar
celebration celebração
style estilo
well bem
a uma
at na
to para
in no
and e
as como

EN Whether you want a .COM, .NET, .BIZ or other domain, you can develop your brand with your own website name and email address. Make your website and email address more professional and easy for customers to remember.

PT Se você quer um .com, .net, .biz ou outro domínio, você pode desenvolver sua marca com seu próprio nome do site e endereço de email. Faça seu site e endereço de email mais profissionais e fáceis para os clientes lembrarem.

inglês português
easy fáceis
customers clientes
net net
a um
or ou
domain domínio
develop desenvolver
website site
want quer
can pode
name nome
email email
address endereço
professional profissionais
you você
brand marca
and e
more mais
for de

EN Bike stickers, whether for your mountain bike, sports bike, dirt bike, or really any bike, are one of the best ways to customize your bike and make it feel like your own

PT Os autocolantes para bicicletas, seja bicicleta de montanha, desportiva, cross ou qualquer tipo de bicicleta, são uma das melhores formas de personalizar a sua bicicleta e torná-la verdadeiramente sua

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos

inglês português
recruiting recrutamento
show programa
message mensagem
audiences público
received recebeu
goals objetivos
complete completamente
a um
event evento
conference conferência
or ou
of de
the a
you você
that que
you can possível

EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers

PT Ao escolher uma VPN para seu Mac, você precisa verificar se o serviço é compatível com produtos Apple, se a velocidade da sua conexão não será muito reduzida e os recursos oferecidos

inglês português
vpn vpn
mac mac
apple apple
connection conexão
is é
service serviço
choosing escolher
compatible compatível
offers da
whether se
a uma
you você
products produtos
and e
the o
down com

EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.

PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.

inglês português
idea ideia
incentive incentivo
effective eficaz
sample amostra
respondents respondentes
is é
providing fornecer
the a
whether se
of de
possible possível
may pode
an uma
best melhor
this isso
and e

EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over

PT Avaliar o sucesso da solução é um passo fundamental (e muitas vezes negligenciado) porque mostra claramente se sua solução é a correta ou se é necessário voltar ao primeiro passo e começar de novo

inglês português
evaluating avaliar
success sucesso
solution solução
vital fundamental
shows mostra
clearly claramente
whether se
is é
or ou
start começar
a um
to ao
need necessário
back voltar
and e
step passo
of de
because porque
the o
correct correta
your sua

EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.

PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.

inglês português
idea ideia
incentive incentivo
effective eficaz
sample amostra
respondents respondentes
is é
providing fornecer
the a
whether se
of de
possible possível
may pode
an uma
best melhor
this isso
and e

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

inglês português
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN For example, if you’re designing a sports bike sticker for your team, you will need to consider how many people there are, whether any extras are required and whether you want just your logo, names, or a combo.

PT Por exemplo, se está a criar um autocolante para bicicleta desportiva para a sua equipa terá de considerar quantas pessoas são, se necessita de extras e se quer só o logo, nomes ou uma combinação.

EN Design your own order and delivery process with your own statuses. Use it to process orders faster, and improve communication with your customers

PT Desenhe seu próprio processo de encomenda e entrega com seu status. Use-o para processar as encomendas mais rapidamente e melhore a comunicação com seus clientes.

inglês português
delivery entrega
communication comunicação
customers clientes
process processo
to status
faster mais rapidamente
and e
use com

EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

inglês português
schedule horário
webcam webcam
model modelo
if se
click clique
be ser
today hoje
to become tornar-se
home casa
live vivo
here aqui
want quer
to definir
and e
a trabalhar
on em

EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

inglês português
schedule horário
webcam webcam
model modelo
if se
click clique
be ser
today hoje
to become tornar-se
home casa
live vivo
here aqui
want quer
to definir
and e
a trabalhar
on em

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.

inglês português
choice opções
ambitions ambições
more mais
can pode
be ser
the o
personal pessoais
in de
business com
support apoio
and e
we nosso

EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.

PT Crie uma coleção de ícones próprios, carregando ícones ou imagens diretamente no back office do projeto, no formato .png, 260px x 260px.

inglês português
collection coleção
uploading carregando
or ou
directly diretamente
back back
office office
x x
create crie
icons ícones
png png
format formato
project projeto
images imagens
your o
the uma
of do

EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready

PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta

inglês português
branch ramificação
bitbucket bitbucket
merge mesclar
ready pronta
pull pull
project projeto
updates atualizações
a um
from partir
main principal
when quando
can pode
work trabalho
the o
you você
on em
of do
and e

EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.

PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.

inglês português
subdomain subdomínio
or ou
connect conecte
click clique
page página
domain domínio
name nome
with use
use com

EN Understand how technology works with your own hands in the practical module. You will create your own wallet and you will be able to buy your first bitcoins.

PT Entenda como a tecnologia funciona com as suas próprias mãos no módulo prático. Criará a sua própria carteira e poderá comprar os seus primeiros bitcoins.

inglês português
technology tecnologia
works funciona
hands mãos
practical prático
module módulo
bitcoins bitcoins
in no
buy comprar
wallet carteira
create criar
will poderá
the os
your seus

EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!

PT Mergulhe em Port City, onde você coleta e gerencia a sua frota repleta de navios incríveis! Avance pelo tempo e história completando as missões, e controle o seu império naval tomando decisões estratégicas!

inglês português
city city
collect coleta
fleet frota
ships navios
story história
empire império
decisions decisões
awesome incríveis
time tempo
full of repleta
in em
where onde
the o
of de
you você
manage controle
and e

EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.

PT Precisa de idéias de logotipos de cerveja? Nosso Criador Logotipo Online Grátis irá ajudá-lo a projetar seu logotipo por conta própria. Seja uma empresa de cerveja ou um pub, você encontrará seu logotipo perfeito.

inglês português
beer cerveja
free grátis
online online
company empresa
find encontrar
perfect perfeito
pub pub
logos logotipos
or ou
will irá
design projetar
maker criador
need precisa
logo logotipo
a um
you você
our nosso

EN Whether you need to get a job in tech or launch your own business, Ironhack will help you achieve your goals.

PT Seja porque precisa encontrar um emprego em tech ou iniciar o seu próprio negócio, a Ironhack irá te ajudar a alcançar os seus objetivos.

inglês português
launch iniciar
ironhack ironhack
goals objetivos
a um
or ou
business negócio
will irá
in em
help ajudar
need precisa
to a
job emprego
achieve alcançar

EN Turn on or off public API access based on your business’ needs, and determine whether or not you want every row within your HubDB table to create its own dynamic page

PT Ative ou desative o acesso público à API de acordo com as necessidades da sua empresa e determine se você quer ou não que cada fileira dentro da sua tabela crie sua própria página dinâmica

inglês português
api api
access acesso
row fileira
table tabela
dynamic dinâmica
page página
turn on ative
or ou
public público
needs necessidades
want quer
based com
you você
and e
determine que
within de

EN Kickstart your learning with resources created just for you, whether you use Unity in the classroom or on your own.

PT Impulsione seu aprendizado com recursos criados especialmente para você, não importa se usa o Unity na sala de aula ou por conta própria.

inglês português
resources recursos
created criados
unity unity
or ou
the o
use com
you você
with usa
classroom sala de aula
learning aprendizado

EN Your stylish room is full of thoughtful details, whether it is your own Nespresso coffee machine or soundproof windows and a pillow menu giving you a choice of three different levels of firmness.

PT Seu estiloso quarto é cheio de detalhes bem elaborados, como sua própria máquina Nespresso ou janelas com isolamento acústico, além de opções de travesseiros, que lhe dão opção de três diferentes níveis de rigidez.

inglês português
stylish estiloso
details detalhes
machine máquina
windows janelas
different diferentes
levels níveis
is é
or ou
full of cheio
choice opção
of de
three três
room com

EN You own your data, and whether it’s your personal or work information, we’re committed to keeping it private

PT Você possui seus dados, e se é sua informação pessoal ou de trabalho, estamos comprometidos em mantê-lo privado

inglês português
work trabalho
committed comprometidos
to em
or ou
data dados
information informação
it lo
you você
your seus
and e

EN The heap usage analysis is presented on a heap summary visualization which shows you what objects are allocated on your heap – whether your own domain classes or those owned by libraries or the JDK.

PT A análise de uso de heap é apresentada em uma visualização de resumo de heap que mostra a você quais objetos estão alocados em seu heap, seja em classes do seu próprio domínio ou nas classes de bibliotecas ou do JDK.

inglês português
analysis análise
usage uso
visualization visualização
summary resumo
shows mostra
objects objetos
classes classes
libraries bibliotecas
is é
or ou
domain domínio
the a
are estão
a uma
own próprio
you você
which quais

EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published reports can be viewed by anyone or only by people in your own organization

PT Com base nos requisitos de segurança da organização, é possível controlar se os relatórios publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização

inglês português
requirements requisitos
published publicados
reports relatórios
security segurança
control controlar
or ou
people pessoas
organization organização
in em
based com
you can possível
your sua
be ser
anyone pessoa
can podem

EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published sheets can be viewed by anyone or only by people in your own organization

PT Com base nos requisitos de segurança da organização, é possível controlar se as planilhas publicadas podem ser visualizadas por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização

inglês português
requirements requisitos
published publicadas
sheets planilhas
security segurança
control controlar
or ou
people pessoas
organization organização
in em
based com
you can possível
your sua
be ser
anyone pessoa
can podem

Mostrando 50 de 50 traduções