PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
Traduzir "score vai lhe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "score vai lhe" de português para inglês
Traduções de score vai lhe
"score vai lhe" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de score vai lhe
português
inglês
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| pesquisas | surveys |
| net | net |
| score | score |
| satisfação | satisfaction |
| csat | csat |
| avaliar | gauge |
| ponto | point |
| contato | touch |
| ces | ces |
PT 2018 Score lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '18 Score Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 2018 Score card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Score Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| português | inglês |
|---|---|
| score | score |
| lista | list |
| amp | amp |
| guia | guide |
| vendas | sales |
PT Além disso, devem dar-lhe a informação sobre qual a página que o cliente mais viu. Isto permitir-lhe-á criar um correio electrónico à medida que aponte o seu maior interesse e obter-lhe-á o seu feedback mais rapidamente.
EN Also, they should give you the information about which page the client has viewed the most. This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.
PT Cada safra vai entregar-lhe a sua mensagem e vai fazer você viver uma turnê de vinho único e extraordinário.
EN Each vintage will deliver you its message and will make you to live a unique and extraordinary wine tour.
| português | inglês |
|---|---|
| cada | each |
| vai | will |
| mensagem | message |
| uma | a |
| turnê | tour |
| vinho | wine |
| único | unique |
| extraordinário | extraordinary |
| entregar | deliver |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.
EN Then, you will prepare your final project: you will design your character and, following the advice of your teacher, you will transfer the design to the fabric.
| português | inglês |
|---|---|
| preparar | prepare |
| final | final |
| personagem | character |
| conselho | advice |
| professor | teacher |
| transferir | transfer |
| tecido | fabric |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Quanto tempo vai durar e quanto o design do autocolante da bicicleta está em sintonia consigo? Não vai quer escolher algo do qual se vai cansar muito rapidamente se for para as suas necessidades individuais
EN How long will it last, and how much does the bike sticker design resonate with you? You don’t want to pick something you’ll get bored of too quickly if it’s for your individual needs
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| ahrefs | ahrefs |
| única | unique |
| funcionalidades | features |
| vantagem | edge |
| concorrentes | competitors |
| trazer | bringing |
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| português | inglês |
|---|---|
| inteiramente | entirely |
| objetivo | goal |
| tantas | many |
| possível | possible |
| serviços | services |
| hardware | hardware |
| corporativo | enterprise |
| menor | lowest |
| preço | price |
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
| português | inglês |
|---|---|
| verificador | checker |
| é | is |
| aqui | here |
| acesso | access |
| webmaster | webmaster |
| nossa | our |
| limitações | limitations |
| search | search |
| console | console |
| completamente | completely |
| gratuito | free |
| s | s |
| permite | lets |
PT O Royal Bank Secure lhe oferece segurança adicional ao comprar online em vendedores participantes. Nas transações selecionadas, eles podem lhe enviar uma senha para verificação para garantir que é mesmo você fazendo a transação.
EN Royal Bank Secure provides you also with additional security when shopping online at participating merchants. On selected transactions, they may send you a passcode for verification to make sure that it’s really you making this transaction.
| português | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| bank | bank |
| online | online |
| selecionadas | selected |
| senha | passcode |
| verificação | verification |
| participantes | participating |
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| post | post |
| comentário | comment |
| sentir | feel |
| take | take |
| my | my |
| energy | energy |
| prémios | awards |
| reação | reaction |
| maneiras | ways |
| reagir | react |
| coisas | stuff |
PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| opção | option |
| relatórios | reports |
| dmarc | dmarc |
| permite | lets |
| encriptar | encrypt |
| chave | key |
| absoluta | absolute |
| custos | cost |
| s | s |
PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| português | inglês |
|---|---|
| atacante | attacker |
| registo | record |
| abuso | abuse |
| domínio | domain |
| ip | ip |
| ou | or |
| damos | give |
| dando | giving |
PT O MyFinance permite-lhe fazer pagamentos eletronicamente, reduzindo significativamente a burocracia e dá-lhe também uma visão geral das suas faturas e conta corrente.
EN MyFinance lets you make payments electronically, significantly reducing your paperwork and giving you a simple overview of your invoices and accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| eletronicamente | electronically |
| reduzindo | reducing |
| significativamente | significantly |
PT Oferecemos-lhe fotografias profissionais e um vídeo de cada propriedade. Mostramos-lhe o interior das gavetas e dos armários, praticamente cada esquina da sua nova casa.
EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.
| português | inglês |
|---|---|
| fotografias | photos |
| vídeo | videos |
| propriedade | property |
| gavetas | drawers |
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| mínimo | minimum |
| de | of |
| negociação | trade |
| variar | vary |
| conta | account |
| máximo | maximum |
| permitem | allows |
PT Acessórios: Se ficar satisfeito com qualquer dos acessórios, podemos substitui-lo ou emitir-lhe um reembolso inteiro a qualquer momento que precisar. E as novas substituições serão-lhe enviadas por EMS com frete suportado por nós.
EN Accessories: If you’re unsatisfied with any of the accessories, we can get it replaced or issue you a full refund anytime you need. And the new replacements will be shipped to you via EMS with freight borne by us.
| português | inglês |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| se | if |
| ou | or |
| reembolso | refund |
| novas | new |
| substituições | replacements |
| enviadas | shipped |
| frete | freight |
| lhe | you |
| emitir | issue |
PT enviar-lhe materiais de comercialização, permitir-lhe participar em promoções e outras iniciativas, realizar sondagens e definição de perfis
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
| português | inglês |
|---|---|
| materiais | materials |
| participar | participate |
| promoções | promotions |
| outras | other |
| iniciativas | initiatives |
| perfis | profiling |
| lhe | you |
| permitir | allow |
PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
| português | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| proteção | protection |
| premiada | award-winning |
| permite | allowing |
| dia | day |
PT Nós não apenas lhe indicamos a direção, nós lhe acompanharemos no caminho.
EN We don’t just point you in the right direction. We walk with you on your journey.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| no | in |
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
| português | inglês |
|---|---|
| irmãs | sisters |
| estátua | statue |
| virgem | virgin |
| sentiu | felt |
PT Negoceie ativos sem mudar de conta. A EXANTE dá-lhe acesso a mais de 400K+ instrumentos a partir do primeiro dia e permite-lhe negociar todos os tipos de ativos com margem - com custos transparentes e previsíveis.
EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| sem | without |
| mudar | switching |
| conta | accounts |
| instrumentos | instruments |
| dia | day |
| margem | margin |
| custos | costs |
| transparentes | transparent |
| previsíveis | predictable |
| exante | exante |
| permite | enable |
PT Forneça o endereço de e-mail usado para se inscrever para sua conta Não-IP. Nós lhe enviaremos um e-mail que lhe permitirá redefinir sua senha.
EN Please provide the email address you used when you signed up for your No-IP account. We will send you an email that will allow you to reset your password.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| usado | used |
| conta | account |
| enviaremos | we will send |
| redefinir | reset |
| senha | password |
PT Se pedirmos a sua informação pessoal para uma razão secundária, como marketing, nós poderemos pedir-lhe directamente com o seu consentimento expresso, ou fornecer-lhe uma oportunidade de dizer não.
EN If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| razão | reason |
| marketing | marketing |
| poderemos | will |
| directamente | directly |
| oportunidade | opportunity |
| fornecer | provide |
PT Criatividade sem limites! Oferecemos-lhe um serviço de impressão de qualidade, cómodo e rápido. Utilizamos as melhores tecnologias do mercado para lhe garantir imagens de alta definição, caracterizadas por cores brilhantes.
EN Don't limit your creativity! We offer a fast, convenient and high-quality printing service. We use the best technology on the market to give you high-definition images with bright colours.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | don |
| limites | limit |
| serviço | service |
| impressão | printing |
| rápido | fast |
| mercado | market |
| imagens | images |
| definição | definition |
| cores | colours |
| brilhantes | bright |
PT Os seus gostos são únicos. As nossas viagens também. Os navios pequenos da Silversea que partem rumo a África e ao Oceano Índico mostram-lhe mais do que souks e safaris. Mostram-lhe magia!
EN Whatever your pleasure, Silversea’s small ship cruises to Africa and the Indian Ocean offer an in depth look at a region that is far more that souks and safaris.
| português | inglês |
|---|---|
| pequenos | small |
| África | africa |
| Índico | indian |
| s | s |
PT O Silver Origin proporciona-lhe vistas amplas. Janelas do chão ao teto, Horizon Balconies, lounge interativo – conforto e ferramentas que lhe permitirão conhecer as Galápagos com todo o luxo! Consulte o plano do convés aqui.
EN Silver Origin’s floor to ceiling windows, Horizon Balconies and interactive basecamp make her truly the only option when it comes to exploring the Galapagos in ultra-luxury. View the deck plan here.
| português | inglês |
|---|---|
| silver | silver |
| janelas | windows |
| chão | floor |
| teto | ceiling |
| interativo | interactive |
| luxo | luxury |
| consulte | view |
| s | s |
PT Focolares. Chiara Lubich lhe confiou-lhe a tarefa de traduzir em realizações obras concretas as suas
EN the Focolari.. Chiara Lubich entrusted him with the task of translating into concrete works her
| português | inglês |
|---|---|
| tarefa | task |
| traduzir | translating |
| obras | works |
| chiara | chiara |
| lubich | lubich |
PT No entanto, um atacante pode tentar um downgrade SMTP, um tipo de ataque em que o e-mail lhe é enviado sem ser encriptado, permitindo-lhe ler ou adulterar o conteúdo
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
| português | inglês |
|---|---|
| atacante | attacker |
| pode | might |
| tentar | attempt |
| downgrade | downgrade |
| smtp | smtp |
| ataque | attack |
| enviado | sent |
| sem | without |
| encriptado | encrypted |
| ou | or |
| conteúdo | contents |
| permitindo | allowing |
PT A sincronização dos canais de marketing permite-lhe construir relações com os seus clientes de uma forma escalável e automatizada. Email e SMS são complementares e a Mailify dá-lhe a possibilidade de combiná-los graças à automatização.
EN The combination of multiple marketing channels allows you to build relationships with your customers in a scalable and automated way. Email and SMS are complementary and Sarbacane gives you the opportunity to combine them with automation.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| marketing | marketing |
| relações | relationships |
| clientes | customers |
| forma | way |
| escalável | scalable |
| automatizada | automated |
| sms | sms |
| complementares | complementary |
| automatização | automation |
| permite | allows |
PT Quer ver e capturar momentos especiais. Queremos proporcionar-lhe uma ferramenta que lhe permita estar um passo à frente em termos de qualidade.
EN You want to see and capture special moments. We want to provide you with a tool that will allow you to go one step further as regards quality.
| português | inglês |
|---|---|
| capturar | capture |
| momentos | moments |
| permita | allow |
| qualidade | quality |
| proporcionar | provide |
PT Semanalmente damos-lhe feedback, para poder ajudar-lhe
EN And we give them weekly feedback to help them, help you
| português | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| feedback | feedback |
| damos | give |
| ajudar | help |
PT Mina lhe ensinará como configurar a ferramenta para que possa trabalhar com o Instagram Stories e lhe dará as diretrizes para criar uma estratégia de conteúdo focada em seus objetivos mostrando as possibilidades oferecidas pela rede social.
EN Mina will teach you how to configure everything so that you can work with Instagram Stories and will give you guidelines to create a content strategy focused on your goals and the possibilities offered by the social network.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| stories | stories |
| diretrizes | guidelines |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| focada | focused |
| objetivos | goals |
| possibilidades | possibilities |
| rede | network |
| mina | mina |
| ensinar | teach |
| dar | give |
| oferecidas | offered |
PT Nós usamos cookies para lhe dar uma "chave" pessoal, permitindo-lhe pleno acesso ao nosso Website
EN We use cookies to give you a personal "key", allowing you full access to our Web site
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| lhe | you |
| chave | key |
| pessoal | personal |
| pleno | full |
| acesso | access |
| permitindo | allowing |
PT Ele lhe mostra um relatório que lhe permite encontrar e corrigir problemas com antecedência
EN It shows you a report that lets you find and fix issues ahead of time
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| um | a |
| relatório | report |
| permite | lets |
| corrigir | fix |
| problemas | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
score vai lhe vai lhe trazer lhe vai vai custar lhe vai dar lhe vai lhe custar kit vai lhe vai receber vai fornecer lhe enviar lhe ofertas recomendamos lhe enviar lhe lhe dará isso lhe proporciona flexibilidade lhe oferecem oferecemos lhe lhe oferecer lhe confere lhe demos dir lhe emos lhe prestashop oferece lhe lhe proporcionar lhe permite identificar mostra lhe lhe dará acesso lhe dar lhe dá nós lhe enviaremos lhe ajudará lhe garante opções pedindo lhe dando lhe hostwinds dá lhe nós lhe damos lhe oferecemos apresentamos lhe lhe fornecer produtos da lhe lhe enviar lhe fornecer lhe possamos fornecer fornecer lhe assistência podemos fornecer lhe iremos fornecer lhe lhe possa fornecer fornecer lhe emos lhe permite escolher site” atribuem lhe lhe interessa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe