Traduzir "ready" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ready" de inglês para português

Tradução de inglês para português de ready

inglês
português

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

PT Prepare sua varinha, avise seus amigos e esteja pronto para proteger o mundo bruxo da Catástrofe global. A sua aventura mágica o aguarda!

inglêsportuguês
adventureaventura
awaitsaguarda
worldmundo
globalglobal
readypronto
protectproteger
theo
friendsamigos
yourseus
ande
beesteja

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

inglêsportuguês
gdprrgpd
pixelpixel
eventseventos
conversionconversão
apiapi
iosios
facebookfacebook
measurecom
roiroi
adsanúncios
cataloguescatálogos
dynamicdinâmicos
instagraminstagram
shopslojas
ampamp
ofdo
theo
productsprodutos
yourseus

EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."

PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”

inglêsportuguês
iiiiii
customersclientes
independentindependente
assessmentavaliação
qualityqualidade
reliabilityconfiabilidade
ofde
highestmais
providesda
ournossos
ande

EN For example, on a Kanban board, your workflow is divided into different stages such as Ready to start, In progress, Waiting for review, Ready for delivery, etc

PT Por exemplo, em um quadro Kanban, seu fluxo de trabalho é dividido em estágios diferentes como Pronto para começar, Em progresso, Esperando por revisão, Pronto para entrega, etc

inglêsportuguês
divideddividido
stagesestágios
waitingesperando
reviewrevisão
etcetc
aum
kanbankanban
workflowfluxo de trabalho
differentdiferentes
deliveryentrega
isé
readypronto
inem
progressprogresso
exampleexemplo
yourseu

EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition

PT Esses sistemas prontos para usar ou "ready to fill" contêm todos os ingredientes para os seus alimentos ou bebidas em uma composição ideal, estável e padronizada

inglêsportuguês
containcontêm
beveragebebidas
optimalideal
stableestável
compositioncomposição
systemssistemas
ingredientsingredientes
orou
theos
useusar
foodalimentos
readyprontos
inem
ande
yourseus

EN We’re ready when you’re ready. Join the many customers who call Cloudbeds home.

PT Estamos prontos quando você estiver. Junte-se aos inúmeros clientes que usam Cloudbeds no dia a dia.

inglêsportuguês
readyprontos
customersclientes
cloudbedscloudbeds
thea
whenquando
manyque
joinjunte

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

PT Prepare-se para um novo espetáculo de saltos em Crash Bandicoot! Toys for Bob lançará o próximo capítulo da trilogia original em 2 de outubro de 2020. Prepare-se para Crash Bandicoot™ 4: It's About Time!

EN Ready to take the tough terrain, the 550 Turf is the go-anywhere, do-anything vehicle ready to take charge.

PT Pronto para transportar tudo, para qualquer lugar, com maior distância em relação ao solo.

inglêsportuguês
readypronto
toem
anywherequalquer

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

inglêsportuguês
gdprrgpd
pixelpixel
eventseventos
conversionconversão
apiapi
iosios
facebookfacebook
measurecom
roiroi
adsanúncios
cataloguescatálogos
dynamicdinâmicos
instagraminstagram
shopslojas
ampamp
ofdo
theo
productsprodutos
yourseus

EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."

PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”

inglêsportuguês
iiiiii
customersclientes
independentindependente
assessmentavaliação
qualityqualidade
reliabilityconfiabilidade
ofde
highestmais
providesda
ournossos
ande

EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers

PT Você pode estar pronto para o crédito se:Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes

inglêsportuguês
creditcrédito
twiliotwilio
integratingintegração
apisapis
launchediniciado
startupstartup
engageinteragir
customersclientes
ifse
isé
orou
productproduto
readypronto
youvocê
maypode
ande
you havetiver

EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition

PT Esses sistemas prontos para usar ou "ready to fill" contêm todos os ingredientes para os seus alimentos ou bebidas em uma composição ideal, estável e padronizada

inglêsportuguês
containcontêm
beveragebebidas
optimalideal
stableestável
compositioncomposição
systemssistemas
ingredientsingredientes
orou
theos
useusar
foodalimentos
readyprontos
inem
ande
yourseus

EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.

PT Launch your career in social media marketing. Desenvolva habilidades que te deixam preparado e credenciais para ir de iniciante a pronto para o mercado de trabalho em 5 meses. Nenhum diploma ou experiência anterior é necessário.

inglêsportuguês
builddesenvolva
credentialscredenciais
beginneriniciante
monthsmeses
requirednecessário
skillshabilidades
goir
readypronto
degreediploma
orou
experienceexperiência
careercareer
marketingmarketing
jobtrabalho
inin
launchpara
nonenhum
youryour
ande
toa
priorde

EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.

PT Launch your career in social media marketing. Desenvolva habilidades que te deixam preparado e credenciais para ir de iniciante a pronto para o mercado de trabalho em 5 meses. Nenhum diploma ou experiência anterior é necessário.

inglêsportuguês
builddesenvolva
credentialscredenciais
beginneriniciante
monthsmeses
requirednecessário
skillshabilidades
goir
readypronto
degreediploma
orou
experienceexperiência
careercareer
marketingmarketing
jobtrabalho
inin
launchpara
nonenhum
youryour
ande
toa
priorde

EN When you’re ready for an escape like no other, we’re ready for you. From Jupiter to West Palm Beach to Boca Raton, find enticing resort packages and special offers at hotels fit for every vacation style.

PT Quando estiver pronto para procurar seu refúgio de férias, estaremos prontos para receber você. De Jupiter e West Palm Beach até Boca Raton, encontre pacotes tentadores e ofertas especiais em hotéis perfeitos para cada estilo de viagem.

inglêsportuguês
beachbeach
bocaboca
packagespacotes
hotelshotéis
styleestilo
vacationférias
westwest
offersofertas
readypronto
youvocê
fitseu
wereé
whenquando
ande
specialespeciais

EN Zscaler’s legacy technology isn’t ready for hybrid work, while Netskope offers rich application visibility and controls in a SASE-ready architecture.

PT A tecnologia legada de Zscaler não está pronta para o trabalho híbrido, enquanto Netskope oferece uma rica visibilidade de aplicações e controles em uma arquitetura pronta para SASE.

inglêsportuguês
readypronta
hybridhíbrido
netskopenetskope
offersoferece
richrica
controlscontroles
architecturearquitetura
sasesase
technologytecnologia
applicationaplicações
worktrabalho
visibilityvisibilidade
auma
inem
ande

EN And marketing is only the beginning. Customers might be ready to hear from sales. They might have a service question. Or an operational need. Whatever it is, you need to be ready.

PT E o marketing é apenas o começo. Os clientes podem estar prontos para ser contatados pelo setor de vendas. Eles podem ter uma dúvida sobre serviços. Ou uma necessidade operacional. Seja qual for a necessidade, você precisa estar pronto.

inglêsportuguês
customersclientes
marketingmarketing
salesvendas
orou
operationaloperacional
isé
serviceserviços
readypronto
youvocê
needprecisa
auma
whateverseja
ande
beser
theo

EN Web traffic often varies during a campaign. Be ready for your candidate's moments in the spotlight.

PT O tráfego da web durante uma campanha costuma variar. Fique preparado para os momentos de destaque do seu candidato na mídia.

inglêsportuguês
webweb
traffictráfego
campaigncampanha
readypreparado
candidatescandidato
momentsmomentos
spotlightdestaque
oftencostuma
befique
auma
duringdurante
yourseu
theo

EN Ready to try our DDoS protection?

PT Pronto para experimentar nossa proteção contra DDoS?

inglêsportuguês
readypronto
tryexperimentar
ournossa
ddosddos
protectionproteção
tocontra

EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?

PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?

inglêsportuguês
readypronto
accelerateacelerar
websitesite
orou
missionmissão
criticalcrítica
apiapi
protectproteger
applicationaplicativo
topara
ande

EN Ready to take the first step to transform your corporate network?

PT Pronto para dar o primeiro passo para transformar sua rede corporativa?

inglêsportuguês
readypronto
corporatecorporativa
networkrede
theo
steppasso
firstprimeiro
transformtransformar
topara
yoursua

EN Not Ready to Change Your Authoritative DNS?

PT Não está pronto para alterar seu DNS autoritativo?

inglêsportuguês
readypronto
dnsdns
changealterar
topara
yourseu

EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."

PT "O Logpush e os painéis completos da Cloudflare nos permitiram obter visibilidade total de ponta a ponta da nossa rede e garantiram podermos criar uma visão holística de informações sobre ameaças de toda a nossa plataforma."

inglêsportuguês
dashboardspainéis
allowedpermitiram
holisticholística
threatameaças
intelinformações
visibilityvisibilidade
networkrede
platformplataforma
endponta
auma
viewvisão
ofde
ande

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

PT Saiba mais sobre o mundo do open source e se prepare para começar o seu próprio projeto

inglêsportuguês
sourcesource
projectprojeto
worldmundo
theo
ofdo
openopen
launchpara
learnsaiba
ande
moremais
readyprepare
aboutsobre

EN Production ready files for print and digital

PT Arquivos prontos para produção impressa e digital

inglêsportuguês
productionprodução
readyprontos
filesarquivos
printimpressa
forpara

EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.

PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.

inglêsportuguês
readypronto
readersleitores
blogblog
designdesign
canpode
helpajudar
findencontrar
focusfoco
aum
connectconectar
wordspalavras
toa

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.

inglêsportuguês
boundarieslimites
ifse
projectprojeto
categorycategoria
designersdesigners
aboutsobre
allem
ournossos
canpodem
artsarte
itlo
evenmesmo
yourseu

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

inglêsportuguês
serversservidores
readyprontos
rapidrápida
expansionexpansão
operationoperação
alwayssempre
capacitycapacidade
wheneversempre que
allowpermitir
wetemos
youprecisar
moremais
ande
forde

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.

inglêsportuguês
toolsferramentas
datadados
goodboa
orou
aboutacerca
ournossos
auma
answerresposta
youo
forpara

EN Ready to get started and/or find out more?

PT Pronto para começar e/ou saber mais?

inglêsportuguês
readypronto
startedcomeçar
orou
ande
moremais
find outsaber

EN Ready to test it with your iPhone?

PT Pronto para testá-lo com o seu iPhone?

inglêsportuguês
readypronto
iphoneiphone
topara
itlo
yourseu

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

PT Tenha certeza de que sua equipe e sua organização estão prontas para atender SLAs com 99,9% de disponibilidade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e muito mais.

inglêsportuguês
teamequipe
organizationorganização
slasslas
unlimitedilimitado
storagearmazenamento
premiumpremium
supportsuporte
uptimedisponibilidade
readyprontas
ande
moremais
areestão

EN Is your organization ready for the next level?

PT Sua empresa está pronta para o próximo nível?

inglêsportuguês
organizationempresa
readypronta
levelnível
theo
forpara
yoursua
isestá
nextpróximo

EN We’re here and ready to answer all of your questions.

PT Tire suas dúvidasa qualquer hora

inglêsportuguês
yoursuas
toqualquer

EN Ready to get started or just have questions?

PT Quer começar ou tem alguma dúvida?

inglêsportuguês
startedcomeçar
orou
havealguma

EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.

PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.

inglêsportuguês
jirajira
templatetemplate
readypronto
typetipos
aum
teamequipe
businessempresa
suitadequar
theos
ofdo

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

PT Pronto para atender melhor, comercializar e expandir seus negócios?

inglêsportuguês
readypronto
bettermelhor
serveatender
expandexpandir
marketcomercializar
businessnegócios
topara
ande
yourseus

EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.

PT Crie sua página em minutos. Lance quando estiver pronto.

inglêsportuguês
createcrie
pagepágina
minutesminutos
readypronto
inem
whenquando
yoursua

EN Document Management in SAP S/4HANA: Are You Ready?

PT Gestão de documentos em SAP S/4HANA: a postos?

inglêsportuguês
documentdocumentos
managementgestão
sapsap
ss
inem

EN Our partner for world-ready software, helping companies with product localization in every sprint and release.

PT Um parceiro de renome para espaços de trabalho digitais, colaboração e produtividade na era da cloud inteligente.

inglêsportuguês
partnerparceiro
ande

EN An enterprise-ready Kubernetes container platform.

PT Uma plataforma de aplicações em container Kubernetes para uso empresarial.

inglêsportuguês
kuberneteskubernetes
containercontainer
enterpriseempresarial
anuma
platformplataforma

EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.

PT Reunir muitos dados não pode impedir você de aproveitá-los. Troque processos manuais demorados por relatórios automatizados prontos para apresentar.

inglêsportuguês
manualmanuais
processesprocessos
automatedautomatizados
readyprontos
presentationapresentar
datadados
reportsrelatórios
youvocê
ofde

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

inglêsportuguês
maximizemaximize
roiroi
clientsclientes
automaticallyautomaticamente
optimizeotimize
displayexiba
exportedexportados
sharedcompartilhados
readyprontos
resultsresultados
platformplataforma
contentconteúdo
performancedesempenho
reportsrelatórios
easilyfacilmente
presentationapresentação
ande
usingusando
alltudo
anum
inem
beser
canpodem

EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.

PT Analise a velocidade com que os usuários respondem às mensagens sociais em diferentes horários, com relatórios prontos para apresentar.

inglêsportuguês
usersusuários
socialsociais
variousdiferentes
quicklyvelocidade
readyprontos
presentationapresentar
analyzeanalise
reportsrelatórios
messagesmensagens
acrossem
usingcom
toa

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.

inglêsportuguês
selectselecione
metricsmétricas
visualizationsvisualizações
kpiskpis
reportsrelatórios
easefacilidade
readyprontos
presentationapresentar
deliverda
ande
thattoda
customde

EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share

PT Crie relatórios sociais personalizados com base nos dados mais importantes para sua equipe e, para compartilhar, exporte facilmente esses relatórios prontos para apresentação

inglêsportuguês
socialsociais
teamequipe
easilyfacilmente
exportexporte
readyprontos
datadados
presentationapresentação
reportsrelatórios
importantimportantes
basedcom
to sharecompartilhar

EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.

PT Direitos autorais totais e seus arquivos prontos para uso digital ou impressão.

inglêsportuguês
filesarquivos
orou
printimpressão
readyprontos
withuso
copyrightdireitos autorais
forpara

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.

inglêsportuguês
readyprontos
designerdesigner
estimateestimar
weeksemana
theo
takedemorar
websitessites
websitesite
auma
shoulddeve
to completeconcluir
youvocê
withinde
ande

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

inglêsportuguês
pointponto
failurefalha
redundantredundante
stabilityestabilidade
agendaagenda
cloudnuvem
missionmissão
criticalcrítica
networkrede
serverservidor
wheneversempre que
providefornecer
alwayssempre
availabledisponível
youvocê
readypronta
needprecisar
singleúnico
ofde
auma
thatque

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

inglêsportuguês
hostwindshostwinds
guideguia
registrarregistrador
requestsolicite
eppepp
codecódigo
authorizationautorização
domaindomínio
accountconta
readypronto
atno
currentatual
auma
thiseste
registrationsregistros
canpode
steppasso
youvocê
ande

Mostrando 50 de 50 traduções