Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "were not included" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were not included" de inglês para português

Traduções de were not included

"were not included" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso já lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma
not a acessar acima acordo ainda ainda não algo algum algumas além além disso antes ao aos apenas aqui as até caso coisa com com a como condições consentimento conteúdo da dados das de delas deve direito disso do dos e e-mail ele eles em em que embora entre então essa essas esse esses esta estamos estar este estes estiver está estão fazer foi for fora fácil incluindo informações isso junto já leis lo mail mais mais de mas melhor mesmo muito na nada nem nenhum nenhuma neste no no entanto nos nossa nosso nossos não não está não tem não é nós o o que o seu os ou outra outro para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoa pessoais pessoas pode por porque produtos páginas quaisquer qualquer quando que recursos se seja sejam sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha tenham ter termos tiver todo todos todos os trabalho um uma uma vez usando usar uso vez você você pode à é é um é uma
included 1 a adicionais alguns além ao aos apenas as assim até cada com com a como conteúdo dados das data de de que dia do dos e ele eles entre esses este está experiência fazer foi inclui incluindo incluso incluída incluídas incluído incluídos informações isso já mais mas mesmo muito neste no nosso não nós o o que os ou para para o para que por produto produtos quais qualquer quando que recursos se seja sem ser seu sobre sua também tem tempo tenha todas um uma usando vez você você pode você precisa é é um

Tradução de inglês para português de were not included

inglês
português

EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.

PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.

inglês português
attachments anexos
discussions discussões
included incluído
columns colunas
including incluindo
or ou
use use
field campo
the as
remove remover
add adicionar
and e
to para
by por

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

inglês português
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

inglês português
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.

inglês português
used utilizados
flex flex
cloud nuvem
credits créditos
rendering renderização
pay paga
services serviços
at na
result resultados
tokens tokens
are são
this neste
products produtos
as como
be ser
can podem

EN Back in the Tax tab, under Products Tax, select whether Tax included / not included in product pricing.

PT De volta à guia Imposto, em Imposto sobre Produtos, selecione se Imposto incluído / não incluído no preço do produto.

inglês português
tab guia
select selecione
tax imposto
pricing preço
back volta
in em
included incluído
product produto
the à
products produtos
whether se

EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)

PT O plugue de alimentação do ventilador conectado aos 3 ventiladores incluídos é compatível com estes dois conectores de ventilador na placa-mãe:(o cabo divisor não está incluído)

inglês português
fan ventilador
cable cabo
the o
is é
plug plugue
compatible compatível
to dois
with aos

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

inglês português
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us

PT adorei que as poltronas reclinam bastante, mas nao gostei que as malas não vão identificadas no bagageiro, o que me deixou um pouco insegura em relação a roubos.

inglês português
left deixou
me me
the o
but mas

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.

inglês português
originally originalmente
weight peso
classes classes
heavy pesado
light leve
five cinco
not não
and e
any qualquer

EN Although not all of Björk's singles are included on this collection, all of the songs on Greatest Hits were released as singles

PT Lançado em 2002, Björk colocou uma votação em seu website, quais dos seus melhores hits de sucesso se encaixasse para um perfeito Greatest Hits

inglês português
greatest melhores
released lançado
of de
although se
singles uma
on em

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions

PT Porquê perguntar ao Q4: Tais perguntas mostram não só como um candidato faz escolhas em relação à tecnologia, mas também se eles foram incluídos na tomada de decisões

inglês português
shows mostram
candidate candidato
choices escolhas
technology tecnologia
decisions decisões
included incluídos
questions perguntas
also também
a um
were foram
why porquê
in em
regarding de
how como
only o
but mas
whether se

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo.

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
explaining explicar
time tempo
good boa
was foi
you você
were foram
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time. Opinion translated. Show original.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
original original
explaining explicar
time tempo
show mostrar
good boa
was foi
you você
were foram
opinion opinião
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo.

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
explaining explicar
time tempo
good boa
was foi
you você
were foram
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time. Opinion translated. Show original.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
original original
explaining explicar
time tempo
show mostrar
good boa
was foi
you você
were foram
opinion opinião
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo.

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
explaining explicar
time tempo
good boa
was foi
you você
were foram
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time. Opinion translated. Show original.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
original original
explaining explicar
time tempo
show mostrar
good boa
was foi
you você
were foram
opinion opinião
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo.

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
explaining explicar
time tempo
good boa
was foi
you você
were foram
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time. Opinion translated. Show original.

PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
experience experiência
teaching ensinar
included incluídos
original original
explaining explicar
time tempo
show mostrar
good boa
was foi
you você
were foram
opinion opinião
where onde
the o
a uma
see ver
very muito
to além
and e
of do
parts partes
that que

EN Although not all of Björk's singles are included on this collection, all of the songs on Greatest Hits were released as singles

PT Lançado em 2002, Björk colocou uma votação em seu website, quais dos seus melhores hits de sucesso se encaixasse para um perfeito Greatest Hits

inglês português
greatest melhores
released lançado
of de
although se
singles uma
on em

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions

PT Porquê perguntar ao Q4: Tais perguntas mostram não só como um candidato faz escolhas em relação à tecnologia, mas também se eles foram incluídos na tomada de decisões

inglês português
shows mostram
candidate candidato
choices escolhas
technology tecnologia
decisions decisões
included incluídos
questions perguntas
also também
a um
were foram
why porquê
in em
regarding de
how como
only o
but mas
whether se

EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.

PT Todos os metadados de respostas e as perguntas de questionários são incluídos no mesmo arquivo extraído como linhas. Para limitar isso, você pode aplicar filtros.

inglês português
metadata metadados
included incluídos
apply aplicar
filters filtros
rows linhas
questions perguntas
can pode
are são
you você
the os
to mesmo
as como
this isso
all todos
and e
in de
responses respostas

EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.

PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.

inglês português
qr qr
dynamic dinâmico
transaction transação
need precisa
be ser
to significa
must deverá
however que
the o
insert inserir

EN Ensure that the  people who you want to track are included on the account—they can be unlicensed users, but they must be included on the account. (For more information, see the User Management article.)

PT Certifique-se de que as pessoas que você deseja rastrear estejam incluídas na conta — eles podem ser usuários não licenciados, mas devem ser incluídos na conta. (Para obter mais informações, consulte o artigo Gerenciamento de usuários.)

EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.

PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.

inglês português
feature recurso
plans planos
features recursos
information informações
pricing preços
more mais
page página
this este
is está
about sobre
business empresa
including como
and e
which o
are estão

EN The Shared Filters functionality discussed here is included with Business and Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.

PT A funcionalidade de Filtros Compartilhados discutida aqui está incluída nos planos Executivo e Empresa. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como que recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.

inglês português
shared compartilhados
filters filtros
plans planos
functionality funcionalidade
information informações
pricing preços
features recursos
page página
here aqui
is está
more mais
the os
about sobre
included incluídos
business empresa
including como
and e
which o
are estão

EN Frequency of the approval request, columns included, and the message included. (Click Delivery Settings to customize.)

PT Frequência da solicitação de aprovação, colunas incluídas e mensagem incluída. (Clique em Configurações de entrega para personalizar.)

inglês português
frequency frequência
approval aprovação
request solicitação
columns colunas
message mensagem
settings configurações
delivery entrega
of de
click clique
customize personalizar
to em
included incluídas
and e

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

PT Depois de receber a confirmação, você saberá que o modelo (ou a atualização do modelo) foi incluído no tipo de projeto. Da próxima vez que provisionar um projeto desse tipo, o novo modelo será incluído conforme você especificou.

inglês português
confirmation confirmação
provision provisionar
template modelo
or ou
included incluído
project projeto
update atualização
type tipo
a um
new novo
you você
be ser
receive receber
the o
will será
as conforme
know saber
of do

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

inglês português
server server
licenses licenças
included incluídas
enterprise enterprise
additional adicionais
build build
unity unity
are são
and e
to a
every cada

EN To determine if a particular offering is included, look for the Coursera Plus badge, or check this list of included content.

PT Para determinar se uma oferta específica está inclusa, busque pela marca do Coursera Plus ou consulte esta lista de conteúdo incluso.

inglês português
offering oferta
coursera coursera
if se
or ou
content conteúdo
included incluso
plus plus
to marca
determine determinar
is está
check consulte
list lista
a uma
of do
this esta

EN To determine if a particular offering is included, look for the Coursera Plus badge, or check this list of included content.

PT Para determinar se uma oferta específica está inclusa, busque pela marca do Coursera Plus ou consulte esta lista de conteúdo incluso.

inglês português
offering oferta
coursera coursera
if se
or ou
content conteúdo
included incluso
plus plus
to marca
determine determinar
is está
check consulte
list lista
a uma
of do
this esta

EN Public transport and mountain railways included in summer; in winter, hotel ski pass for the entire Upper Engadine, public transport included.

PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.

inglês português
public públicos
transport transportes
hotel hotel
ski esqui
pass passe
summer verão
winter inverno
and e

EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.

PT Serão incluídas outras colunas e informações nos cartões, dependendo do que foi adicionado ao seu Quadro do Trello.

inglês português
columns colunas
cards cartões
depending dependendo
information informações
be ser
trello trello
was foi
included incluídas
additional que
and e
will be serão
board do

EN Some files are automatically included and cannot be removed, while others can be optionally included

PT Alguns arquivos são incluídos automaticamente e não podem ser removidos, enquanto outros podem ser incluídos opcionalmente

inglês português
files arquivos
automatically automaticamente
included incluídos
removed removidos
others outros
optionally opcionalmente
while enquanto
are são
and e
cannot não
be ser
can podem

EN ADCO employees were also growing frustrated with not being able to access files from mobile devices while on-site and were having to physically return to the office just to complete their work

PT Os funcionários da ADCO estavam ficando cada vez mais frustrados porque não conseguiam acessar arquivos de dispositivos móveis quando estavam na obra e precisavam, literalmente, voltar ao escritório só para completar seu trabalho

inglês português
employees funcionários
mobile móveis
devices dispositivos
files arquivos
the os
to complete completar
office escritório
work trabalho
return para
access acessar
and e
being da

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!

PT O CityPASS torna os passeios turísticos super simples. "Adoramos não ter que esperar em longas filas para comprar ingressos e os locais do CityPASS eram adequados para crianças". "Os passes compensaram bem o investimento!".

inglês português
long longas
tickets ingressos
kid crianças
investment investimento
citypass citypass
passes passes
locations locais
well bem
wait esperar
and e
simple simples
in em
lines do
the o

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

inglês português
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN As it is not known to whom the temples were dedicated, they were renamed with the letters A, B, C and D.

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

inglês português
known sabe
temples templos
letters letras
c c
were foram
and e
the os
not se
b b

EN As a result, security programs were built to scan files and detect if they were malware or not

PT Como consequência, foram criados programas de segurança para verificar arquivos e detectar se eram malware ou não

inglês português
security segurança
programs programas
built criados
scan verificar
files arquivos
detect detectar
malware malware
if se
or ou
were foram
to a
as como
as a result consequência
and e

EN The data revealed how women in VSLA Savings Groups were half as likely to report challenges accessing income, food, or healthcare compared to women who were not part of these groups

PT Os dados revelaram como as mulheres em Grupos de Poupança VSLA tinham metade da probabilidade de relatar desafios de acesso a renda, alimentação ou saúde em comparação com mulheres que não faziam parte desses grupos

inglês português
revealed revelaram
women mulheres
vsla vsla
savings poupança
groups grupos
half metade
challenges desafios
accessing acesso
income renda
healthcare saúde
or ou
data dados
to report relatar
in em
were tinham
compared comparação
these desses
of de
the os
food com

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

inglês português
half metade
introduced apresentou
businesses negócios
wanted to queria
better melhor
me me
the os
hours horas
of do
in em
but mas
and e
was era
i mim
more mais
to nas
tell para
how quanto

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço

inglês português
collect coletar
data dados
without sem
a um
users usuários
were fossem
permission permissão
they were estavam
service serviço
the a
whether se
of do
to take tirar
take advantage of proveito

EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

inglês português
explains explica
solutions soluções
complicated complicadas
johann johann
user usar
very muito
he ele
also também
and de
not não
further que
as tão

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

inglês português
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN As it is not known to whom the temples were dedicated, they were renamed with the letters A, B, C and D.

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

inglês português
known sabe
temples templos
letters letras
c c
were foram
and e
the os
not se
b b

Mostrando 50 de 50 traduções