Traduzir "usar como johann" para inglês

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

• complicadas
• eram tão fáceis
• usar como Johann

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

• complicadas
• eram tão fáceis
• usar como Johann

PT Johann Schneider-Ammann, ex-presidente da Confederação Suíça, lembra com emoção de suas reuniões com Angela Merkel.

• Johann Schneider-Ammann
• ex-presidente da Confederação
• lembra com emoção
• reuniões com Angela

PT “Para um centro de treinamento que deseja gerar receita, fechar não era uma opção”, disse Johann Geßner

• centro de treinamento
• deseja gerar receita
• fechar não era
• disse Johann Geßner

PT “Para que essas soluções funcionassem, seria preciso investir muito em hardware e acesso à internet”, explica Johann

• essas soluções funcionassem
• seria preciso investir
• hardware
• acesso à
• explica Johann

PT “Eles pediam que todos os usuários começassem a baixar softwares complicados e implementar alguns certificados que não eram nada práticos durante um lockdown”, disse Johann.

• softwares complicados
• implementar alguns certificados
• eram nada práticos
• disse

PT Johann então foi para VPN e RDP e testou cerca de nove soluções que não funcionaram

• VPN
• RDP

PT O Splashtop Enterprise oferecia tudo o que Johann estava procurando em termos de custo, capacidade de gerenciamento e outros pontos importantes para os centros de treinamento, tudo isso de maneira remota.

• Splashtop Enterprise oferecia
• Johann estava procurando
• termos de custo
• capacidade de gerenciamento
• centros de treinamento

PT “Eu não queria passar o dia clicando em portais”, disse Johann Geßner

• Eu não queria
• disse Johann Geßner

PT “A Splashtop me permite configurar contas com nossos próprios endereços de e-mail, alterar as senhas antes da sessão de treinamento e disponibilizar elas aos participantes conforme seja necessário”, explicou Johann Geßner

• Splashtop me permite
• contas com nossos
• endereços de e-mail
• alterar as senhas
• sessão de treinamento
• conforme seja
• explicou Johann Geßner

PT Além disso, em comparação com outros softwares de acesso remoto, o Splashtop Enterprise possui mais funcionalidades por menos da metade do preço. “Foi isso que convenceu todo mundo“, disse Johann Geßner.

• disso
• acesso remoto
• Splashtop Enterprise possui
• funcionalidades por menos
• metade do preço
• convenceu todo mundo
• disse Johann

PT Em última análise, com o Splashtop Enterprise para laboratórios remotos, Johann e sua equipe agora podem:

• última análise
• remotos
• Johann
• equipe agora

PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.

• viagem
• custos do hotel
• nossas próprias despesas
• disse Johann

PT Graças a esse sucesso, Johann Geßner e sua equipe estão planejando continuar usando a Splashtop mesmo após a pandemia e potencialmente oferecer uma solução de treinamento híbrido

• Graças a esse
• Johann Geßner
• equipe estão planejando
• usando a Splashtop
• após a pandemia
• treinamento híbrido

PT Você Ainda não Está Morta Brasil Ana Johann

• Está Morta Brasil
• Johann

PT Desfrute as melhores obras clássicas em um recinto único, o famoso Kursalon de Viena, onde Johann Strauss fez seu primeiro concerto. Conheça Viena em estado puro!

• Desfrute as melhores
• único
• onde Johann Strauss
• primeiro concerto
• puro

PT “Para um centro de treinamento que deseja gerar receita, fechar não era uma opção”, disse Johann Geßner

• centro de treinamento
• deseja gerar receita
• fechar não era
• disse Johann Geßner

PT “Para que essas soluções funcionassem, seria preciso investir muito em hardware e acesso à internet”, explica Johann

• essas soluções funcionassem
• seria preciso investir
• hardware
• acesso à
• explica Johann

PT “Eles pediam que todos os usuários começassem a baixar softwares complicados e implementar alguns certificados que não eram nada práticos durante um lockdown”, disse Johann.

• softwares complicados
• implementar alguns certificados
• eram nada práticos
• disse

PT Johann então foi para VPN e RDP e testou cerca de nove soluções que não funcionaram

• VPN
• RDP

PT O Splashtop Enterprise oferecia tudo o que Johann estava procurando em termos de custo, capacidade de gerenciamento e outros pontos importantes para os centros de treinamento, tudo isso de maneira remota.

• Splashtop Enterprise oferecia
• Johann estava procurando
• termos de custo
• capacidade de gerenciamento
• centros de treinamento

PT “Eu não queria passar o dia clicando em portais”, disse Johann Geßner

• Eu não queria
• disse Johann Geßner

PT “A Splashtop me permite configurar contas com nossos próprios endereços de e-mail, alterar as senhas antes da sessão de treinamento e disponibilizar elas aos participantes conforme seja necessário”, explicou Johann Geßner

• Splashtop me permite
• contas com nossos
• endereços de e-mail
• alterar as senhas
• sessão de treinamento
• conforme seja
• explicou Johann Geßner

PT Além disso, em comparação com outros softwares de acesso remoto, o Splashtop Enterprise possui mais funcionalidades por menos da metade do preço. “Foi isso que convenceu todo mundo“, disse Johann Geßner.

• disso
• acesso remoto
• Splashtop Enterprise possui
• funcionalidades por menos
• metade do preço
• convenceu todo mundo
• disse Johann

PT Em última análise, com o Splashtop Enterprise para laboratórios remotos, Johann e sua equipe agora podem:

• última análise
• remotos
• Johann
• equipe agora

PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.

• viagem
• custos do hotel
• nossas próprias despesas
• disse Johann

PT Graças a esse sucesso, Johann Geßner e sua equipe estão planejando continuar usando a Splashtop mesmo após a pandemia e potencialmente oferecer uma solução de treinamento híbrido

• Graças a esse
• Johann Geßner
• equipe estão planejando
• usando a Splashtop
• após a pandemia
• treinamento híbrido

PT Johann Christoph Im Hof mandou colocar 3 estatuetas de reis na fachada na antiga hospedaria, representando o nome do estabelecimento.

• Johann Christoph Im
• mandou colocar estatuetas
• reis na fachada
• antiga hospedaria
• representando o nome

PT johann.lieska tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:

• novo
• design de logo

PT johann.lieska colaborou com designers para refinar suas ideias

• colaborou com designers
• refinar suas ideias

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

• usar vários relatórios
• usar painéis
• visualizar
• tabelas
• gráficos
• mapas para medir
• desempenho

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

• usar vários relatórios
• usar painéis
• visualizar
• tabelas
• gráficos
• mapas para medir
• desempenho

PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.

• contêineres da transportadora
• disponíveis para qualquer
• escolhidos
• marque Usar contêineres
• Usar contêineres UPS

PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo

• Usar ramificações
• git branch Usar
• git checkout Usar
• git merge Aprenda
• Cloud
• use uma ramificação

PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.

• webcam
• boa notícia é
• é rápido
• fácil
• gratuito fazer exatamente
• Neste artigo
• usar seu telefone

PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.

• webcam
• boa notícia é
• é rápido
• fácil
• gratuito fazer exatamente
• Neste artigo
• usar seu iPhone

PT Com os diversos níveis de pressão, o designer pode usar a caneta digital exatamente como uma caneta normal para criar as melhores nuances na força das linhas. Em suma, usar um tablet de design é como desenhar com caneta e papel.

• designer pode usar
• caneta digital exatamente
• linhas
• suma
• usar um tablet
• caneta

PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.

• webcam
• boa notícia é
• é rápido
• fácil
• gratuito fazer exatamente
• Neste artigo
• usar seu telefone

PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.

• webcam
• boa notícia é
• é rápido
• fácil
• gratuito fazer exatamente
• Neste artigo
• usar seu iPhone

PT Com os tipos de projetos dedicados do Jira para Scrum e Kanban, você pode perceber os princípios de cada estrutura. Confira também os guias sobre como usar o Scrum com o Jira Software e como usar o Kanban com o Jira Software.

• tipos de projetos
• Jira para Scrum
• Kanban
• perceber os princípios
• estrutura
• usar o Scrum
• Jira Software
• usar o Kanban
• Jira

PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.

• recebeu o compartilhamento
• planilha
• usuário gratuito
• Nesse webinar
• aprenda como começar
• usar o sistema
• colaborar em itens

PT Muitas equipes usam canais sociais como o Twitter como meio de comunicação durante um incidente. É bom usar como parte da estratégia, mas não conte só com este tipo de canal como o único meio de comunicação.

• Muitas equipes usam
• meio de comunicação
• incidente
• É bom usar
• parte da estratégia
• tipo de canal

PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.

• recebeu o compartilhamento
• planilha
• usuário gratuito
• Nesse webinar
• aprenda como começar
• usar o sistema
• colaborar em itens

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

• pedirá um nome
• host
• alternativa
• pressionar

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

• profissional
• é cada vez
• útil saber usar
• tomar decisões
• usar elementos visuais
• revelam informações completas
• quem
• quê
• onde

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

• Nós recomendamos usar
• produzam a mesma
• arquivo original
• exemplo
• irá usar dimensões
• tenham uma proporção

PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.

• inteiro
• surpreenda-se ao entender
• pessoa com discromatopsia
• mundo
• usar o navegador
• experimente este simulador
• visão

PT Administrar uma equipe de vendas exige uma estratégia de relatórios. Vamos ver como usar um modelo de relatório de vendas e detalhar exemplos de relatórios que você pode usar para melhorar a revisão, avaliação e previsão das metas da equipe.

• Administrar uma equipe
• relatórios
• modelo de relatório
• vendas
• usar para melhorar
• revisão
• avaliação
• previsão das metas

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

• pedirá um nome
• host
• alternativa
• pressionar

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

• Nós recomendamos usar
• produzam a mesma
• arquivo original
• exemplo
• irá usar dimensões
• tenham uma proporção