Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "value beyond" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "value beyond" de inglês para português

Traduções de value beyond

"value beyond" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

value 1 a análise ao aos apenas aplicativos as até base cada caso cliente clientes com com a como conteúdo custo custos da dados das data de desempenho do do que dos e eles em entre esse esses esta este está fazer for forma há informações isso mais mas mercado mesmo na no não nós número o o que os padrão para para a para o pela pelo por preço preços primeira primeiro produto produtos qual qualidade qualquer quando que real recursos rede saiba seja sem ser serviço serviços seus dados simples sistema sobre sua também tem tempo ter texto toda todas todo todos total trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários valor valores vendas à às é um é uma
beyond 1 2 a acima acima de além além de além disso anos ao aos apenas após aqui as até até o cada com com a como conteúdo criar da das de dentro desde disso do do que dos durante e ele eles em entanto entre este está estão fazer foi fora forma há ir isso line local longo maior mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nosso nossos não nós o o que of on onde os ou para para a para além para o pela pelas pelo pessoas por por que produtos página quais qualquer quando que se sem ser será seu seus simples site sites sob sobre sua suas também tem tempo todas todos trabalho tudo um uma usar uso vai vez vida você à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de value beyond

inglês
português

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

inglês português
row linha
clothing vestuário
column coluna
return retorna
cell célula
followed seguido
if se
is é
value valor
a um
the o
text texto
of de
item item
that dessa
by por

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

inglês português
btc btc
moved movidos
last última
market mercado
value valor
is é
current atual
are são
calculated calculados
price preço
in em
prices preços
at no
instead em vez
time vez
of do
the o

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

inglês português
clothing vestuário
column coluna
formula fórmula
finds encontrar
error erro
if se
no sem
value valor
match match
a um
in em
blank em branco
the o
is houver
number número
as como
it ela
item item

EN However, there are things that can affect the fair market value beyond these. Therefore, adjust your fair market value according to relevant factors, such as:

PT No entanto, há coisas que podem afetar o valor justo além dessas. Portanto, ajuste seu valor justo de acordo com fatores relevantes, como:

inglês português
affect afetar
fair justo
factors fatores
the o
these dessas
things coisas
can podem
value valor
adjust ajuste
relevant relevantes
your seu

EN However, there are things that can affect the fair market value beyond these. Therefore, adjust your fair market value according to relevant factors, such as:

PT No entanto, há coisas que podem afetar o valor justo além dessas. Portanto, ajuste seu valor justo de acordo com fatores relevantes, como:

inglês português
affect afetar
fair justo
factors fatores
the o
these dessas
things coisas
can podem
value valor
adjust ajuste
relevant relevantes
your seu

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.

inglês português
countries países
funds fundos
traditional tradicional
banking bancário
model modelo
payments pagamentos
world mundo
retail varejo
market mercado
has é
need necessidade
in em
developing em desenvolvimento
innovation inovações
the o
accommodate acomodar
expand desenvolvimento
of do

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

PT Estas abordagens baseadas em inteligência de localização nos permitem ir além da medicina personalizada para a medicina de precisão, e além da medicina de precisão para a saúde pública de precisão.

inglês português
approaches abordagens
allow permitem
personalized personalizada
precision precisão
public pública
based baseadas
intelligence inteligência
health saúde
medicine medicina
location localização
in em
us nos
move para
and e
by estas

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.

inglês português
countries países
funds fundos
traditional tradicional
banking bancário
model modelo
payments pagamentos
world mundo
retail varejo
market mercado
has é
need necessidade
in em
developing em desenvolvimento
innovation inovações
the o
accommodate acomodar
expand desenvolvimento
of do

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

inglês português
environmental ambiental
brands marcas
the o
but mas
to basta
value valor
communicate comunicar
still ainda
not não
of das
have e
very muito

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

inglês português
fonts fonte
or ou
click clique
manually manualmente
current atual
new novo
the o
use use
a um
change alterar
value valor
slider deslizante
and e

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

inglês português
formula fórmula
column coluna
management gerenciamento
sheet planilha
multiply multiplicar
row linha
price preço
inventory inventário
stock estoque
value valor
the o
example exemplo
of do

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

PT Na caixa Valores de Pesquisa em Planilha de Origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja pesquisar na planilha de destino). NOTA: Os valores na caixa Valor de Pesquisa não são copiados entre as planilhas.  

inglês português
box caixa
source origem
sheet planilha
target destino
sheets planilhas
common comum
lookup pesquisa
you você
in em
values valores
select selecione
value valor
note nota
between de
the o

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

inglês português
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

inglês português
origination origem
sip sip
priority prioridade
twilio twilio
weight peso
field campo
uri uri
other outros
if se
a um
value valor
determine determinar
in em
the o
has e
use usar
relevant de
is tiver

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

inglês português
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Foi numa terça-feira chuvosa que a Essência nasceu! 11 anos já lá vão e ao que parece a chuva abençoou este projeto que sem ser planeado, está a crescer com muita saúde! OBRIGADA a todos.

inglês português
of de
communicate com
the a
is está

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

inglês português
fonts fonte
or ou
click clique
manually manualmente
current atual
new novo
the o
use use
a um
change alterar
value valor
slider deslizante
and e

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value. For example, if the value 12 had an (‘) apostrophe before it, this undesired result occurs.

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.

inglês português
error erro
check verifique
occurs ocorrer
if se
result resultado
the o
text texto
a um
values valores
value valor
numeric numérico
of de
example exemplo
before antes
it dele

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

inglês português
formulas fórmulas
contact contato
cell célula
value valor
a um
in em
the o
text texto
as como
that que

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

inglês português
formula fórmula
column coluna
management gerenciamento
sheet planilha
multiply multiplicar
row linha
price preço
inventory inventário
stock estoque
value valor
the o
example exemplo
of do

EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

inglês português
transactions transações
marked marcado
tx tx
replaced substituído
mempool mempool
if se
was foi
were foram
allow permitir
replace substitui
value valor
be ser
the o
this este
that aquele
in de

EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)

PT Valor total do evento de conversão (ex: valor monetário da transação em caso de compra, valor LTV de um lead, etc.)

inglês português
conversion conversão
etc etc
lead lead
value valor
event evento
transaction transação
purchase compra
a um
in em
of do
case caso

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina

inglês português
configured configurada
a um
default padrão
fields campos
can pode
field campo
be ser
value valor
other outros
the o
from partir
make de
set com

EN Instead of focusing on the dollar amount of their donation, highlight that the value of their support is beyond monetary.

PT Em vez de se concentrar no valor em dinheiro da doação, destaque que o valor do apoio deles vai além da ajuda financeira.

inglês português
focusing concentrar
donation doação
highlight destaque
is é
the o
value valor
instead em vez de
of do

EN Bring efficiency and added value beyond due diligence with Intralinks Deal Marketing and DealVision

PT Traga eficiência e valor agregado para além da due diligence com o Marketing do Deal e o DealVision

inglês português
efficiency eficiência
added agregado
value valor
marketing marketing
diligence diligence
due due
and e
beyond o
deal da
with além
bring com

EN Audience Pinpointer is a powerful UA tool that uses machine learning to help you find the players most likely to have value beyond the app install

PT Audience Pinpointer é uma ferramenta poderosa de UA que usa aprendizado de máquina para ajudar você a encontrar os jogadores com maior probabilidade de gerar valor além da instalação do aplicativo

inglês português
audience audience
powerful poderosa
machine máquina
players jogadores
is é
tool ferramenta
find encontrar
app aplicativo
install instalação
you você
uses usa
value valor
the os
a uma
learning aprendizado
help ajudar
beyond o
most de

EN Download Beyond the Hype: How to Get Real Value from AI in Analytics to learn:

PT Faça o download de “Além do sensacionalismo: como obter valor real da IA no analytics” para saber:

inglês português
download download
real real
value valor
ai ia
analytics analytics
learn saber
in de
to para
beyond além

EN Brookfield has a self-starter, fast-paced and collaborative culture. You're encouraged to constantly push yourself beyond your comfort zone. There are no defined boundaries for your job, as long as you're constantly thinking about how to create value."

PT A Brookfield tem uma cultura colaborativa, rápida e autodidata. Você é estimulado a ir sempre além de sua zona de conforto. Não há limites definidos para seu trabalho, desde que você esteja sempre pensando em como agregar valor."

inglês português
brookfield brookfield
collaborative colaborativa
comfort conforto
zone zona
defined definidos
boundaries limites
thinking pensando
fast rápida
culture cultura
a uma
value valor
and e

EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.

PT A SCHOTT, além de qualidade de excelência, também oferece valor. Desenvolvemos produtos que não apenas oferecem segurança e precisão, como também aumentam a eficiência e o desempenho de nossos clientes.

inglês português
schott schott
customers clientes
offers oferece
value valor
accuracy precisão
efficiency eficiência
performance desempenho
quality qualidade
products produtos
not não
deliver oferecem
we develop desenvolvemos
that que
and e
our nossos
but a

EN Beyond the Hype: How to Get Real Value from AI in Analytics

PT Além do sensacionalismo: como obter valor real da IA no analytics

inglês português
real real
ai ia
analytics analytics
value valor
in no
get obter

EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.

PT A SCHOTT, além de qualidade de excelência, também oferece valor. Desenvolvemos produtos que não apenas oferecem segurança e precisão, como também aumentam a eficiência e o desempenho de nossos clientes.

inglês português
schott schott
customers clientes
offers oferece
value valor
accuracy precisão
efficiency eficiência
performance desempenho
quality qualidade
products produtos
not não
deliver oferecem
we develop desenvolvemos
that que
and e
our nossos
but a

EN Audience Pinpointer is a powerful UA tool that uses machine learning to help you find the players most likely to have value beyond the app install

PT Audience Pinpointer é uma ferramenta poderosa de UA que usa aprendizado de máquina para ajudar você a encontrar os jogadores com maior probabilidade de gerar valor além da instalação do aplicativo

inglês português
audience audience
powerful poderosa
machine máquina
players jogadores
is é
tool ferramenta
find encontrar
app aplicativo
install instalação
you você
uses usa
value valor
the os
a uma
learning aprendizado
help ajudar
beyond o
most de

EN We ensure we add value and inspire our customers because we recognize that they come to us by choice. We dare to lead with a focus beyond tomorrow and take opportunities to learn and grow.

PT Garantimos agregar valor e inspirar nossos clientes, porque reconhecemos que eles chegam até nós por escolha. Ousamos liderar com foco no futuro e aproveitamos as oportunidades para aprender e crescer.

inglês português
inspire inspirar
customers clientes
choice escolha
lead liderar
focus foco
tomorrow futuro
opportunities oportunidades
grow crescer
we recognize reconhecemos
add agregar
value valor
our nossos
because porque
by com
learn e

EN Beyond ensuring products are safely transported, our technology means this is done in a way where the food stays safe, with the nutritional value and taste of the product inside protected

PT Além de garantir que os produtos sejam transportados com segurança, nossa tecnologia significa que isso é feito de forma que os alimentos permaneçam seguros, com o valor nutricional e o sabor de dentro do produto protegidos

inglês português
means significa
value valor
taste sabor
safely com segurança
technology tecnologia
is é
done feito
product produto
protected protegidos
ensuring garantir
products produtos
safe seguros
and e
of do
the o
way de
this isso

EN Developing premium, value-adding products such as yoghurt is a way to increase a dairy’s opportunities beyond producing just plain white milk.

PT O desenvolvimento de produtos premium de valor agregado, como o iogurte, é uma forma de aumentar as oportunidades de um laticínio além de produzir apenas leite branco puro.

inglês português
developing desenvolvimento
yoghurt iogurte
opportunities oportunidades
producing produzir
milk leite
premium premium
is é
a um
increase aumentar
white branco
value valor
products produtos
way de
beyond o

EN Google algorithms and SEO help people find content that provides actual value. If you want people to find and consume your content, you must deliver that value.

PT Os algoritmos do Google e o SEO ajudam as pessoas a encontrarem conteúdo que forneça valor real. Se você deseja que as pessoas encontrem e consumam o seu conteúdo, você deve entregar esse valor.

inglês português
algorithms algoritmos
help ajudam
people pessoas
actual real
deliver entregar
content conteúdo
if se
google google
you want deseja
seo seo
value valor
you você
and e
must deve

EN You’ll also want to determine how much value a click and conversion hold to your company. This will allow you to view your campaign in terms of monetary value and compare it with other advertising expenses.

PT Você deve também determinar quanto valor um clique e uma conversão têm para sua empresa. Isso vai permitir que você veja sua campanha em termos de valor monetários, e compare-a a outras despesas com publicidade.

inglês português
click clique
conversion conversão
expenses despesas
campaign campanha
other outras
advertising publicidade
allow permitir
a um
terms termos
determine determinar
value valor
in em
compare com
of de
you você
will vai
also também
and e

EN Thales Tokenisation protects high value information in databases located in the cloud by replacing it with a surrogate value – a 'token' – that preserves the length and format of the data.

PT A solução de tokenização da Thales protege informações de alto valor em bancos de dados localizados na nuvem, substituindo-as por um valor substituto - um "token" - que preserva o comprimento e o formato dos dados.

inglês português
tokenisation tokenização
thales thales
protects protege
value valor
located localizados
cloud nuvem
token token
length comprimento
format formato
a um
data dados
information informações
and e
the o
in em
high alto
of de
that que
by por

EN What is the Cost of Living Index? To calculate each city's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference city (that happens to be Prague)

PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)

inglês português
assigning atribuindo
reference referência
city cidade
prague praga
index índice
is é
cost custo
price preços
calculate calcular
a um
each cada
value valor
the o
living vida
we nosso
start para
of do

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.

inglês português
note nota
cloud nuvem
dns dns
manager gerenciador
must devem
listed listados
components componentes
spaces espaços
or ou
follow seguir
value valor
entries entradas
respective respectivos
formats formatos
as conforme
no nenhum
between de
the os
above acima
and e
with branco

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Using a linear regression model by default, MODEL_QUANTILE returns a target value at a specified percentile where MODEL_PERCENTILE returns the probability of the expected value being less than or equal to the observed mark

PT Usando um modelo de regressão linear por padrão, MODEL_QUANTILE retorna um valor-alvo em um percentil especificado e MODEL_PERCENTILE retorna a probabilidade do valor esperado ser menor que ou igual à marca observada

inglês português
linear linear
regression regressão
returns retorna
specified especificado
probability probabilidade
expected esperado
less menor
a um
or ou
using usando
target alvo
value valor
of do
the a

EN Business users and executives get incredible value from augmented analytics because these technologies help them get value from their data quickly without the need for deep, technical skills or expertise in working with data

PT Os usuários comerciais e executivos obtêm um retorno incrível da análise aumentada porque essa tecnologia os ajuda a obter valor dos dados rapidamente, sem precisar ter habilidades técnicas profundas ou experiência em trabalhar com os dados

inglês português
users usuários
executives executivos
incredible incrível
augmented aumentada
help ajuda
quickly rapidamente
value valor
skills habilidades
or ou
working trabalhar
expertise experiência
technical técnicas
technologies tecnologia
without sem
and e
because porque
in em
the os
business com
data dados
need precisar

EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

inglês português
or ou
sales vendedores
this este
a sete
you você
to a

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.

inglês português
statistics estatísticas
value valor
considered considerado
allowed permitidos
versa versa
is é
better melhor
a um
the o
cases casos
in em
high alto
are existem
and e
as como

EN Key is the queue name, e. g. Special Customer. Value is a semicolon-separated list of ticket and/or customer user settings and their expected value (as regular expression) in the form of:

PT Key é o nome da fila, ex: Cliente especial. Valor é uma lista separada por ponto-e-vírgula de configurações de ticket e/ou do usuário do cliente e seu valor esperado (como expressão regular) é na forma de:

inglês português
key key
queue fila
value valor
ticket ticket
settings configurações
expected esperado
regular regular
form forma
customer cliente
or ou
user usuário
expression expressão
is é
the o
list lista
e e
name nome
as como
special especial
a uma
of do

EN Is a possible value un-premultiplied whereas pre-multiplied it's an impossible value because a = 0 which means r, g, and b have to be zero.

PT É um valor possível sem premultiplicado, enquanto pré-multiplicado é um valor impossível porque a = 0 'que significa' r,g e b devem ser zero.

inglês português
impossible impossível
g g
is é
possible possível
zero zero
r r
and e
be ser
a um
value valor
b b
have devem
to significa
because porque

EN The full value of the Discount Code will be used up in the order even if it is of a higher value than the item on which the discount is used

PT O valor do Código Promocional expirará uma vez feita a encomenda, mesmo se este for de um valor superior em relação ao valor do trabalho para o qual se pede o desconto

inglês português
value valor
discount desconto
code código
order encomenda
if se
a um
in em
the o
of do
even mesmo

Mostrando 50 de 50 traduções