Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "augmented analytics because" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augmented analytics because" de inglês para português

Traduções de augmented analytics because

"augmented analytics because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

augmented a aumentada de do mais no para por que um uma é
analytics analytics analíticos análise análise de dados análises base big data conteúdo dados data explorar informações o google os dados pesquisa real relatórios seus dados sobre tempo veja visual
because a agora ainda algo algumas alguns além anos antes ao ao usar aos apenas aqui as assim até boa cada causa chave coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de que depois depois de deve devido dia dias disso do do que dos e ela elas ele eles em em que embora endereço entanto entre então equipe essa essas esse esses esta estar este está estão exemplo faz fazer ferramenta foi forma fácil grande há isso isso é já já que lo maior maioria mais mas melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nosso nossos não nós o o que onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pessoas pois por por causa de por exemplo porque pouco precisa precisam primeiro problemas produtos próprio página qualquer quando quanto que que é quer recursos se segurança seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão um uma usar uso vai ver vez vezes vida você você pode você tem à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de augmented analytics because

inglês
português

EN We are the world’s leading augmented reality company with an initial focus on augmented reality games

PT Somos a empresa de realidade aumentada líder no setor mundial com foco inicial em jogos de realidade aumentada

inglês português
leading líder
augmented aumentada
reality realidade
initial inicial
focus foco
games jogos
the a
we somos

EN We’ve built the world’s only planet-scale augmented reality platform for current and future generations of augmented reality hardware

PT Criamos a única plataforma de realidade aumentada do mundo em escala planetária para as gerações atuais e futuras de hardware de realidade aumentada

inglês português
worlds mundo
augmented aumentada
reality realidade
current atuais
future futuras
generations gerações
hardware hardware
scale escala
platform plataforma
and e
of do
the as

EN Business users and executives get incredible value from augmented analytics because these technologies help them get value from their data quickly without the need for deep, technical skills or expertise in working with data

PT Os usuários comerciais e executivos obtêm um retorno incrível da análise aumentada porque essa tecnologia os ajuda a obter valor dos dados rapidamente, sem precisar ter habilidades técnicas profundas ou experiência em trabalhar com os dados

inglês português
users usuários
executives executivos
incredible incrível
augmented aumentada
help ajuda
quickly rapidamente
value valor
skills habilidades
or ou
working trabalhar
expertise experiência
technical técnicas
technologies tecnologia
without sem
and e
because porque
in em
the os
business com
data dados
need precisar

EN Augmented analytics is a class of analytics powered by artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) that expands a human’s ability to interact with data at a contextual level

PT A análise aumentada é uma categoria de análise possibilitada por inteligência artificial (IA) e aprendizado de máquina (ML) que expande a capacidade humana de interagir com os dados em nível contextual

inglês português
augmented aumentada
ai ia
machine máquina
ml ml
expands expande
ability capacidade
contextual contextual
is é
level nível
intelligence inteligência
a uma
interact interagir
of de
artificial artificial
data dados
class categoria
by com
and e
to a
that que

EN Automation is a common feature in augmented analytics solutions, but it is important to understand the difference between automating tasks, as many technologies do, and automating the decision-making that analytics informs

PT A automação é um recurso comum em soluções de análise aumentada, mas é importante entender a diferença entre automatizar tarefas, como muitas tecnologias fazem, e automatizar a tomada de decisão que a análise informa

inglês português
common comum
feature recurso
augmented aumentada
analytics análise
important importante
informs informa
automation automação
is é
solutions soluções
tasks tarefas
technologies tecnologias
decision decisão
a um
difference diferença
the a
in em
between de
but mas
decision-making tomada de decisão

EN With the Associative Engine, powerful augmented analytics and a governed multi-cloud architecture, it supports the full range of analytics use cases at enterprise scale.

PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.

inglês português
associative associativo
engine mecanismo
powerful poderosa
augmented aumentada
architecture arquitetura
enterprise corporativa
scale escala
range gama
supports suporte
of de
cases casos
the o
a uma
and e
use uso

EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics

PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação

inglês português
analytics análise
sciences ciências
healthcare saúde
education educação

EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.

PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.

inglês português
metaverse metaverso
focuses concentra
or ou
purely puramente
reality realidade
creating criar
is é
current atual
virtual virtual
because porque
like se
on em
rather em vez

EN In therapy, therapists have been adapting treatment techniques based on augmented reality because this technology can provide personalized experiences for patients which will help them better deal with their illnesses

PT Na terapia, os terapeutas vêm adaptando técnicas de tratamento baseadas na realidade aumentada, pois essa tecnologia pode proporcionar aos pacientes experiências personalizadas que os ajudarão a lidar melhor com suas doenças

inglês português
adapting adaptando
augmented aumentada
provide proporcionar
personalized personalizadas
experiences experiências
patients pacientes
better melhor
illnesses doenças
techniques técnicas
reality realidade
technology tecnologia
can pode
help ajudar
will help ajudarão
this essa
therapy terapia
treatment tratamento
based com
will vêm
based on baseadas
deal lidar
which o
with aos

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

inglês português
legitimate legítimo
interests interesse
a um
contract contrato
or ou
data dados
is é
business comercial
be ser
the os
personal pessoais
this isto
may pode
because porque
of do
your seus

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

inglês português
customer cliente
or ou
is trata-se
quality qualidade
time tempo
a um
values valores
the a
products produtos
brand marca
of de
following segue
because porque
about sobre

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

inglês português
college faculdade
or ou
are são
the os
you você
someone alguém
higher mais alto
a uma
similar parecidos
gender sexo
just apenas
opposite oposto
because porque
of do
very muito
to mesmo

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

inglês português
legitimate legítimo
interests interesse
a um
contract contrato
or ou
data dados
is é
business comercial
be ser
the os
personal pessoais
this isto
may pode
because porque
of do
your seus

EN Expanding augmented analytics to help more people get answers from their data

PT Agora disponível no Tableau 2021.2: Pergunte aos dados e Explique os dados para Viewers, Coleções, Tableau Desktop conectado para criação na Web e muito mais

inglês português
data dados
more mais

EN Benefits: Analytics extensions can receive data from Tableau in real time and return it back after it has been reshaped, transformed or augmented. This facilitates dynamic viz exploration.

PT Vantagens: As extensões de análise podem receber dados do Tableau em tempo real e retorná-los após terem sido remodelados, transformados ou aumentados. Isso ajuda a dinamizar a exploração das visualizações.

inglês português
benefits vantagens
extensions extensões
can podem
tableau tableau
real real
or ou
time tempo
exploration exploração
receive receber
in em
data dados
this isso
and e

EN Augmented analytics consists of tools and software that bring analytical capabilities – whether it be recommendations, insights or guidance on a query – to more people.

PT A análise aumentada consiste em ferramentas e softwares que trazem recursos analíticos para mais pessoas, seja com recomendações, informações ou orientação em uma consulta.

inglês português
augmented aumentada
bring trazem
people pessoas
insights informações
query consulta
tools ferramentas
software softwares
and e
or ou
recommendations recomendações
guidance orientação
capabilities recursos
a uma
consists consiste
analytics análise
more mais

EN The role of machine learning in augmented analytics

PT O papel do aprendizado de máquina na análise aumentada

inglês português
role papel
machine máquina
learning aprendizado
augmented aumentada
the o
analytics análise
of do

EN Domain knowledge has always been important for analysis, but augmented analytics, fuelled by AI and machine learning, make this skill set even more critical

PT O conhecimento da área sempre foi importante para a análise, mas a análise aumentada impulsionada por IA e aprendizado de máquina faz com que esse conjunto de habilidades seja ainda mais imprescindível

inglês português
ai ia
machine máquina
always sempre
augmented aumentada
knowledge conhecimento
skill habilidades
this esse
but mas
important importante
analytics análise
by com
and e
even para

EN Augmented analytics helps business users and executives find relevant data more easily, ask the best questions, and quickly uncover insights in the context of their business.

PT A análise aumentada ajuda os usuários comerciais e executivos a encontrar dados relevantes com mais facilidade, fazer as melhores perguntas e descobrir rapidamente as informações no contexto específico para o setor.

inglês português
helps ajuda
users usuários
executives executivos
augmented aumentada
quickly rapidamente
context contexto
easily facilidade
questions perguntas
relevant relevantes
more mais
in no
data dados
best melhores
uncover descobrir
insights informações
business com
and e
find encontrar
the o

EN While much of the benefit of augmented analytics focuses on enabling those without deep analytical expertise, it also helps analysts and advanced users to perform more thorough analysis and data prep tasks faster.

PT Embora a grande vantagem da análise aumentada seja habilitar aqueles sem profundo conhecimento analítico, ela também ajuda analistas e usuários avançados a realizar análises mais completas e tarefas de preparação de dados com mais rapidez.

inglês português
enabling habilitar
analysts analistas
advanced avançados
users usuários
prep preparação
faster rapidez
augmented aumentada
helps ajuda
tasks tarefas
without sem
the a
of de
benefit vantagem
expertise conhecimento
data dados
also também
and e
more mais
on grande
it ela

EN What are the benefits of augmented analytics?

PT Quais são os benefícios da análise aumentada?

inglês português
benefits benefícios
augmented aumentada
analytics análise
the os
are são
what quais

EN AI and ML technologies behind augmented analytics can effectively look under every rock, so the user can make the most informed decisions based on a thorough analysis

PT As tecnologias de IA e ML por trás da análise aumentada podem efetivamente verificar cada aspecto para que o usuário possa tomar as decisões mais informadas com base em uma análise completa

inglês português
ai ia
ml ml
technologies tecnologias
effectively efetivamente
informed informadas
decisions decisões
augmented aumentada
user usuário
can podem
the o
a uma
based com
and e
behind trás
analytics análise

EN Augmented analytics technologies can also select automatically from the best forecasting, clustering and other statistical algorithms, based on which offers the most certainty

PT As tecnologias de análise aumentada também podem selecionar automaticamente entre as melhores previsões, clustering e outros algoritmos estatísticos com base em qual deles oferece maior segurança

inglês português
augmented aumentada
technologies tecnologias
can podem
automatically automaticamente
forecasting previsões
algorithms algoritmos
offers oferece
analytics análise
select selecionar
other outros
the as
best melhores
on em
also também
based com
and e

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

inglês português
natural natural
augmented aumentada
allows permite
code programação
query consulta
is é
user usuário
or ou
a um
in em
the os
data dados
question pergunta
language linguagem
rather em vez

EN Learn how Tableau Augmented Analytics can boost your decision making

PT Saiba como a análise aumentada do Tableau pode impulsionar suas decisões

inglês português
augmented aumentada
analytics análise
boost impulsionar
decision decisões
how como
tableau tableau
learn saiba
can pode

EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.

PT Executivos podem usar a análise aumentada para explorar facilmente os dados em tempo real durante as reuniões da diretoria, em vez de depender de relatórios estáticos.

inglês português
executives executivos
augmented aumentada
easily facilmente
meetings reuniões
relying depender
use usar
explore explorar
can podem
reports relatórios
live da
of de
data dados
to a
instead em vez de
on em

EN Challenges of using augmented analytics

PT Desafios do uso da análise aumentada

inglês português
augmented aumentada
analytics análise
challenges desafios
of do

EN Get analytics with a full range of augmented capabilities:

PT Obtenha analytics com uma gama completa de recursos aprimorados:

inglês português
analytics analytics
full completa
range gama
capabilities recursos
of de
a uma
get com

EN This is true augmented analytics that's capable of raising the data literacy of your entire workforce to inspire smarter, bolder discoveries every day.

PT Esta é uma análise verdadeiramente aumentada que é capaz de elevar o conhecimento de dados de toda a sua força de trabalho para inspirar descobertas mais inteligentes e ousadas a cada dia.

inglês português
smarter inteligentes
discoveries descobertas
is é
augmented aumentada
of de
this esta
the o
day dia
data dados
workforce força de trabalho
inspire inspirar

EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.

PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.

inglês português
uses usa
ai ia
machine máquina
suggest sugerir
users usuários
interactive interativos
dashboards dashboards
insights insights
in em
the os
analytics análise
and e

EN Augmented analytics with the Qlik Cognitive Engine uniquely combines the power of human intuition and AI to deliver trusted insights, faster

PT Augmented analytics com o Motor Cognitivo do Qlik combinam de forma exclusiva o poder da intuição humana com a IA para oferecer insights confiáveis mais rapidamente

inglês português
analytics analytics
qlik qlik
cognitive cognitivo
engine motor
power poder
human humana
ai ia
insights insights
trusted confiáveis
faster mais rapidamente
the o
of do
to oferecer
deliver da

EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.

PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.

inglês português
uses usa
ai ia
machine máquina
suggest sugerir
users usuários
interactive interativos
dashboards dashboards
insights insights
in em
the os
analytics análise
and e

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

inglês português
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

inglês português
analytics analytics
accounts contas
can podem
website site
commerce commerce
panels painéis
permissions permissões
access acessar
and e

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena

inglês português
cases casos
analytics analytics
sap sap
automated automatizado
modernization modernização
queries consultas
interactive interativas
amazon amazon
support suporte
time tempo
using usando
aws aws
real real
consumption consumo
use uso
and e
data dados
of de
your seu

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

inglês português
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
range gama
leader líder
platforms plataformas
sense sense
support suporte
qlik qlik
new nova
is é
modern modernas
generation geração
cases casos
the o
data dados
of de
a uma
and e
use uso

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena

inglês português
cases casos
analytics analytics
sap sap
automated automatizado
modernization modernização
queries consultas
interactive interativas
amazon amazon
support suporte
time tempo
using usando
aws aws
real real
consumption consumo
use uso
and e
data dados
of de
your seu

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

inglês português
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
range gama
leader líder
platforms plataformas
sense sense
support suporte
qlik qlik
new nova
is é
modern modernas
generation geração
cases casos
the o
data dados
of de
a uma
and e
use uso

EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário

inglês português
modern moderna
began começou
qlikview qlikview
solution solução
associative associativo
engine motor
launch lançamento
the o
analytics analytics
of do
and e
it seu

EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.

PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.

inglês português
different diferentes
sql sql
full completo
machine machine
big big
text texto
search pesquisa
insights insights
real real
time tempo
queries consultas
uncover descobrir
of de
real-time tempo real
data dados
be used usados
your seus
and e
be ser
can podem

EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.

PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.

inglês português
scripts scripts
usually geralmente
miss perca
valuable valioso
fortunately felizmente
patterns padrões
page página
you você
loaded carregados
load carregamento
data dados
to a
early de

EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.

PT Para evitar que o Google Analytics utilize as suas informações para análise, pode instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on clicando aqui.

inglês português
information informações
install instalar
browser browser
clicking clicando
may pode
google google
here aqui
prevent evitar
the o
to para
analytics analytics

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

inglês português
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.

PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.

inglês português
prevents impede
analytics analytics
ga ga
visits visitas
activity atividade
javascript javascript
information informações
google google
js js
sharing com
the o
about sobre
and e

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

inglês português
analytics analytics
accounts contas
can podem
website site
commerce commerce
panels painéis
permissions permissões
access acessar
and e

EN Enter Snapchat and its universally accessible A/R technology, which turns any user’s phone into an augmented reality viewer

PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada

inglês português
snapchat snapchat
universally universalmente
accessible acessível
technology tecnologia
turns transforma
users usuário
augmented aumentada
reality realidade
viewer visualizador
phone telefone
a um
r r
any qualquer
and e
which o

EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space

PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada

inglês português
vp vp
engineering engenharia
labs labs
hardware hardware
startup startup
augmented aumentada
reality realidade
audio áudio
was havia
previously anteriormente
the uma

EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.

PT Numa altura em que a transformação digital coloca pressão sobre todas as organizações e eleva as expectativas dos clientes, a Realidade Aumentada tem atraído uma grande atenção a nível mundial.

inglês português
pressure pressão
organization organizações
customer clientes
expectations expectativas
augmented aumentada
worldwide mundial
attention atenção
reality realidade
transformation transformação

EN Connect end-users and field technicians to remote experts, for real-time collaboration through live-video sharing and augmented content. 

PT Crie uma ligação entre utilizadores finais e técnicos no terreno com especialistas remotos, para colaboração em tempo real por meio de partilha de vídeo em tempo real e conteúdo aumentado. 

inglês português
remote remotos
users utilizadores
time tempo
video vídeo
experts especialistas
collaboration colaboração
content conteúdo
real real
technicians técnicos
sharing com
end finais
real-time tempo real
and e
through meio

EN A Scalable Augmented Reality Solution for Your Business

PT Uma solução adapatável de realidade aumentada para o seu negócio

inglês português
augmented aumentada
reality realidade
solution solução
business negócio
a uma
for de
your seu

Mostrando 50 de 50 traduções