EN You can help spread the word so that more and more of us resist the resistance and protect against AMR. Tell your friends, tell your family — even tell your doctor!
Traduzir "tell you right" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tell you right" de inglês para português
Traduções de tell you right
"tell you right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de tell you right
inglês
português
PT Pode ajudar a passar a palavra para que cada vez mais pessoas resistam à RAM. Fale com os seus amigos, a sua família… inclusive com o seu médico!
EN Create stories you want to tell, and the way you want to tell them.
PT Crie as histórias que você quer contar e decida como narrá-las.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| the | as |
| you | você |
| want | quer |
| tell | contar |
| and | e |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
PT Alguns dir-lhe-ão a acção exacta que os receptores de correio electrónico tomaram em cada mensagem, e outros só lhe dirão se uma mensagem foi bem sucedida ou não
| inglês | português |
|---|---|
| action | acção |
| receivers | receptores |
| successful | sucedida |
| message | mensagem |
| if | se |
| or | ou |
| was | foi |
| correio | |
| each | cada |
| the | os |
| on | em |
| a | uma |
| others | outros |
| and | e |
EN Every weekday, NPR's best political reporters are there to explain the big news coming out of Washington and the campaign trail. They don't just tell you what happened. They tell you why it matters. Every afternoon.
PT Um divertido podcast semanal sobre videogames e nostalgia dos anos 80, 90 e 2000.
| inglês | português |
|---|---|
| just | um |
| to | sobre |
| and | e |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
PT Alguns dir-lhe-ão a acção exacta que os receptores de correio electrónico tomaram em cada mensagem, e outros só lhe dirão se uma mensagem foi bem sucedida ou não
| inglês | português |
|---|---|
| action | acção |
| receivers | receptores |
| successful | sucedida |
| message | mensagem |
| if | se |
| or | ou |
| was | foi |
| correio | |
| each | cada |
| the | os |
| on | em |
| a | uma |
| others | outros |
| and | e |
EN Everyone has unique stories to tell, and so do you! Use Shutterstock?s image, video, and music libraries to tell your story
PT Todo mundo tem histórias únicas para contar, e você também! Use as bibliotecas de imagens, vídeos e músicas do Shutterstock para contar sua história
| inglês | português |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| stories | histórias |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
| image | imagens |
| use | use |
| story | história |
| music | músicas |
| you | você |
| and | e |
| unique | de |
| tell | para |
EN The Tell Museum is dedicated exclusively to the Swiss patriot, William Tell.
PT O Vallée de Joux é considerado o berço da relojoaria. No Espace Horloger de Le Sentir, é possível descobrir, entre outras coisas, alguns relógios complexos provenientes da produção atual dos fabricantes mais importantes do vale.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| dedicated | de |
| to | mais |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
| inglês | português |
|---|---|
| lets | é |
| go | ir |
| at | na |
| the | a |
| person | pessoa |
| right | para |
| message | mensagem |
| but | um |
| way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | gerenciamento |
| the | o |
| that | seus |
| and | e |
| for | de |
| gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| audience | público |
| economic | econômico |
| impact | impacto |
| beach | beach |
| county | condado |
| is | é |
| increase | aumentar |
| deliver | entregar |
| the | o |
| goal | objetivo |
| right | para |
| through | meio |
| in | de |
| and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| location | local |
| price | preço |
| the | o |
| can | pode |
| business | negócio |
| a | um |
| be | ser |
| find | encontrar |
| time | momento |
| also | também |
| right | certo |
| in | no |
EN Tell us what you are looking for in the form below and we will connect you with a Partner who is just right for you.
PT Use o formulário abaixo para nos contar o que está procurando, e nós o colocaremos em contato com o parceiro ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| connect | contato |
| partner | parceiro |
| the | o |
| with | use |
| in | em |
| below | abaixo |
| is | está |
| and | e |
| we | nós |
| right | para |
| looking for | procurando |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Deseja aprender como corrigir este erro permanente do SPF
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| spf | spf |
| lookups | consultas |
| fix | corrigir |
| permanent | permanente |
| error | erro |
| want to | deseja |
| away | de |
| whether | se |
| for free | gratuitamente |
| you can | possa |
| learn | aprender |
| right | para |
| once | vez |
EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead. Play one of these romantic songs and they're sure to fall head over (piano) keys for you.
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
| inglês | português |
|---|---|
| it | lo |
| of | de |
| the | estas |
| right | certo |
| and | e |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Quer aprender como corrigir este erro permanente do SPF
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| spf | spf |
| lookups | consultas |
| fix | corrigir |
| permanent | permanente |
| error | erro |
| away | de |
| whether | se |
| for free | gratuitamente |
| you can | possa |
| want | quer |
| learn | aprender |
| right | para |
| once | vez |
EN Tell us what you are looking for in the form below and we will connect you with a Partner who is just right for you.
PT Use o formulário abaixo para nos contar o que está procurando, e nós o colocaremos em contato com o parceiro ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| connect | contato |
| partner | parceiro |
| the | o |
| with | use |
| in | em |
| below | abaixo |
| is | está |
| and | e |
| we | nós |
| right | para |
| looking for | procurando |
EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead. Play one of these romantic songs and they're sure to fall head over (piano) keys for you.
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
| inglês | português |
|---|---|
| it | lo |
| of | de |
| the | estas |
| right | certo |
| and | e |
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
PT “Primeiramente, eu gostaria de dizer o quanto eu gostei do suporte durante o período de avaliação da Splashtop. Foi algo para o qual o TeamViewer nunca deu bola... mas vocês estão fazendo certinho.”
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
PT “Primeiramente, eu gostaria de dizer o quanto eu gostei do suporte durante o período de avaliação da Splashtop. Foi algo para o qual o TeamViewer nunca deu bola... mas vocês estão fazendo certinho.”
EN Instead, you want to subtly tell them that they’re in the right place.
PT Em vez disso, você quer dizer sutilmente que eles estão no lugar certo.
| inglês | português |
|---|---|
| subtly | sutilmente |
| place | lugar |
| you | você |
| in | em |
| instead | em vez |
| want | quer |
| right | certo |
EN Then further down mention when the time is right that you?ve got your own launch coming up and tell them how they can benefit from it
PT Depois, mencione quando chegar o momento certo de ter seu próprio lançamento chegando e diga a eles como eles podem se beneficiar com isso
| inglês | português |
|---|---|
| launch | lançamento |
| benefit | beneficiar |
| right | certo |
| when | quando |
| can | podem |
| the | o |
| got | a |
| time | momento |
| down | de |
| and | e |
| how | como |
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado. Basta dizer o que deseja e levaremos à sua porta, sem nenhum custo adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| stock | estoque |
| favorite | favoritos |
| delivery | entrega |
| door | porta |
| charge | custo |
| up | adicional |
| free | gratuito |
| to | basta |
| and | e |
| our | nosso |
| with | sem |
| of | de |
| want | deseja |
| your | seus |
| tell | dizer |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN Tell us about your project and we?ll help you find the right solution.
PT Fale-nos do seu projecto e nós ajudá-lo-emos a encontrar a solução certa.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projecto |
| right | certa |
| solution | solução |
| us | nos |
| the | a |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado. Basta dizer o que deseja e levaremos à sua porta, sem nenhum custo adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| stock | estoque |
| favorite | favoritos |
| delivery | entrega |
| door | porta |
| charge | custo |
| up | adicional |
| free | gratuito |
| to | basta |
| and | e |
| our | nosso |
| with | sem |
| of | de |
| want | deseja |
| your | seus |
| tell | dizer |
EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, você tem a possibilidade de fornecer a oferta certa para a pessoa certa no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| if | se |
| customers | clientes |
| offer | oferta |
| of | de |
| you | você |
| to | fornecer |
| person | pessoa |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| instead | em vez de |
| the | as |
| right | para |
| how | como |
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| confirm | confirmar |
| processing | processamento |
| data | dados |
| if | se |
| copy | cópia |
| information | informações |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| of | de |
| you | você |
| access | acessar |
| we | estamos |
| your | seus |
| and | e |
EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law
PT Direito ao apagamento dos dados («direito a ser esquecido») Tem o direito de nos pedir o apagamento dos seus dados pessoais em certas situações, como definido na lei aplicável
| inglês | português |
|---|---|
| forgotten | esquecido |
| defined | definido |
| applicable | aplicável |
| data | dados |
| be | ser |
| law | lei |
| in | em |
| the | o |
| us | nos |
| of | de |
| personal | pessoais |
| right | direito |
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| confirm | confirmar |
| processing | processamento |
| data | dados |
| if | se |
| copy | cópia |
| information | informações |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| of | de |
| you | você |
| access | acessar |
| we | estamos |
| your | seus |
| and | e |
EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, você tem a possibilidade de fornecer a oferta certa para a pessoa certa no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| if | se |
| customers | clientes |
| offer | oferta |
| of | de |
| you | você |
| to | fornecer |
| person | pessoa |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| instead | em vez de |
| the | as |
| right | para |
| how | como |
EN UserGuiding helps you onboard your users with product walkthroughs that don?t require any coding,allowing you to prompt the right in-app experience, to the right persona, at the right stage of their user journey.
PT A UserGuiding ajuda você a fazer o onboarding dos seus clientes com guias interativos sem precisar programar.Forneça a experiência certa para a pessoa certa e no momento certo da jornada do usuário, tudo no próprio app.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| coding | programar |
| app | app |
| journey | jornada |
| experience | experiência |
| user | usuário |
| of | do |
| with | sem |
| in | no |
| the | o |
| you | você |
| don | da |
| your | seus |
| right | para |
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interesse |
| red | red |
| training | treinamentos |
| certification | certificações |
| hat | hat |
| a | um |
| out | o |
| and | e |
| where | onde |
| us | nos |
| but | mas |
| the | você |
| about | sobre |
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interesse |
| red | red |
| training | treinamentos |
| certification | certificações |
| hat | hat |
| a | um |
| out | o |
| and | e |
| where | onde |
| us | nos |
| but | mas |
| the | você |
| about | sobre |
EN Interested in Red Hat OpenShift 4, but don't know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we'll make sure the right Red Hatter reaches out.
PT Interessado no Red Hat OpenShift 4, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre a sua empresa e providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| us | nos |
| red | red |
| a | um |
| the | a |
| where | onde |
| in | no |
| and | e |
| but | mas |
| out | o |
| about | sobre |
EN What if you predict what your customer needs and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, think the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, pense na melhor oferta para a pessoa certa no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| think | pense |
| if | se |
| customer | clientes |
| needs | necessidades |
| offer | oferta |
| of | de |
| you | você |
| person | pessoa |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| instead | em vez de |
| at | na |
| the | as |
| right | para |
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| pipeline | pipeline |
| hiring | contratação |
| roles | funções |
| needs | necessidades |
| people | pessoas |
| the | o |
| right | para |
| at | na |
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| rectification | retificação |
| restrict | restringir |
| processing | processamento |
| circumstances | circunstâncias |
| portability | portabilidade |
| rights | direitos |
| access | acesso |
| or | ou |
| data | dados |
| the | o |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| right | direito |
| request | solicitar |
| and | e |
| your | seus |
EN You therefore need the right data to make the right decisions at the right time
PT Devemos, por isso, ter os dados certos para tomarmos as decisões certas no momento certo
| inglês | português |
|---|---|
| decisions | decisões |
| data | dados |
| the | os |
| right | para |
EN With BNamericas’ tracking tools you can offer your products and services to the right contact, in the right project, at the right time.
PT Com as ferramentas de acompanhamento da BNamericas você poderá oferecer seus produtos e serviços ao contato indicado, no projeto correto, no momento ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| bnamericas | bnamericas |
| tracking | acompanhamento |
| contact | contato |
| time | momento |
| tools | ferramentas |
| services | serviços |
| right | correto |
| project | projeto |
| the | as |
| products | produtos |
| you | você |
| to | oferecer |
| can | poderá |
| your | seus |
| and | e |
| in | de |
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| pipeline | pipeline |
| hiring | contratação |
| roles | funções |
| needs | necessidades |
| people | pessoas |
| the | o |
| right | para |
| at | na |
EN What if you predict what your customer needs and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, think the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, pense na melhor oferta para a pessoa certa no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| think | pense |
| if | se |
| customer | clientes |
| needs | necessidades |
| offer | oferta |
| of | de |
| you | você |
| person | pessoa |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| instead | em vez de |
| at | na |
| the | as |
| right | para |
EN With a better understanding of your customers, you can ensure that the right cross-sell and up-sell offers are sent to the right customers at the right time.
PT Com um melhor entendimento de seus clientes, você pode garantir que as ofertas certas de venda cruzada e complementar sejam enviadas aos clientes certos no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| sent | enviadas |
| sell | venda |
| cross | cruzada |
| a | um |
| better | melhor |
| ensure | garantir |
| the | as |
| offers | ofertas |
| of | de |
| can | pode |
| you | você |
| your | seus |
| right | certo |
| and | e |
| with | aos |
EN Unsure what endpoint management solution is right for you? Use our KACE Solution Designer tool (on the right) to quickly and easily find the right fit within your existing environment.
PT Não tem certeza de qual solução de gerenciamento de endpoint é ideal para você? Use nossa ferramenta Designer de soluções KACE (à direita) para encontrar de forma rápida e fácil a melhor opção para seu ambiente existente.
| inglês | português |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| management | gerenciamento |
| designer | designer |
| environment | ambiente |
| solution | solução |
| tool | ferramenta |
| existing | existente |
| is | é |
| quickly | rápida |
| you | você |
| right | para |
| use | use |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | a |
| on the right | direita |
EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.
PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.
| inglês | português |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| online | online |
| better | melhor |
| vpn | vpn |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| service | serviço |
| we can | podemos |
| the | o |
| you | você |
| using | usar |
| want to | deseja |
| mode | modo |
| far | de |
| really | realmente |
| tell | dizer |
| to | tão |
| be | ser |
EN You mention a movie you enjoyed, tell the app why you enjoyed it, and it’ll recommend a few new movies you might find interesting.
PT Você menciona um filme de que gostou, explica porquê, e o app recomenda alguns filmes novos que você pode achar interessantes.
| inglês | português |
|---|---|
| recommend | recomenda |
| new | novos |
| interesting | interessantes |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| app | app |
| movies | filmes |
| movie | filme |
| why | porquê |
| find | achar |
| and | e |
| might | você pode |
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
| inglês | português |
|---|---|
| seller | vendedor |
| report | relatório |
| detailing | detalhando |
| repairs | reparos |
| recommended | recomenda |
| history | histórico |
| check | verificação |
| is | é |
| if | se |
| buy | comprar |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| you | você |
| a | um |
| receive | receber |
| this | essa |
| also | também |
| afterwards | depois |
| and | e |
| before | antes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tell you right tell you exactly tell you everything tell you why tell you slideshare could you tell tell you how tell you reason you’re right you're right follow you right right for you putting you right you re right taking you right tell tell me then tell ll tell we’ll tell already tell tell graeme tell — using must tell author tell tell others tell apart vc won’t tell tell stories tell who’s even tell tell clients let me tell quickly tell can’t tell always tell they’ll tell tell security really tell tell pdfsam basic content tell migrants’ journeys tell tell him tell everyone tell congress don’t tell public tell her tell anything tell experiences articles tellTraduzir tell you right para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe