EN You can help spread the word so that more and more of us resist the resistance and protect against AMR. Tell your friends, tell your family — even tell your doctor!
"tell anything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can help spread the word so that more and more of us resist the resistance and protect against AMR. Tell your friends, tell your family — even tell your doctor!
PT Pode ajudar a passar a palavra para que cada vez mais pessoas resistam à RAM. Fale com os seus amigos, a sua família… inclusive com o seu médico!
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN Couldn’t find anything? Tell us about yourself!
PT Não encontrou nada? Fale sobre você!
inglês | português |
---|---|
find | encontrou |
about | sobre |
anything | nada |
tell | não |
us | você |
EN Tell a story, share an adventure, or create anything else you want, our Collage Maker is here for you
PT onte uma história, compartilhe uma aventura, ou crie o que desejar, nosso Criador de Colagem está aqui para isso
inglês | português |
---|---|
collage | colagem |
story | história |
adventure | aventura |
or | ou |
you want | desejar |
create | crie |
maker | criador |
here | aqui |
a | uma |
is | está |
our | nosso |
for | de |
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
PT Eles são um grupo sem julgamentos que um membro pode dizer a qualquer coisa e que estão lá para apoiar, mas não se dirigirem através dos desafios e alegrias que enfrentam.
inglês | português |
---|---|
member | membro |
to support | apoiar |
group | grupo |
can | pode |
challenges | desafios |
a | um |
the | a |
are | são |
and | e |
but | mas |
EN Tell a story, share an adventure, or create anything else you want, our Collage Maker is here for you
PT onte uma história, compartilhe uma aventura, ou crie o que desejar, nosso Criador de Colagem está aqui para isso
inglês | português |
---|---|
collage | colagem |
story | história |
adventure | aventura |
or | ou |
you want | desejar |
create | crie |
maker | criador |
here | aqui |
a | uma |
is | está |
our | nosso |
for | de |
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
PT Diga ao Git para rastrear o novo arquivo locations.txt usando o comando git add. Assim como quando você cria um arquivo, o comando git add não retorna nada quando você o insere corretamente.
inglês | português |
---|---|
git | git |
txt | txt |
add | add |
command | comando |
locations | locations |
created | cria |
new | novo |
the | o |
file | arquivo |
using | usando |
a | um |
correctly | corretamente |
to track | rastrear |
to | assim |
you | você |
when | quando |
return | para |
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
PT Eles são um grupo sem julgamentos que um membro pode dizer a qualquer coisa e que estão lá para apoiar, mas não se dirigirem através dos desafios e alegrias que enfrentam.
inglês | português |
---|---|
member | membro |
to support | apoiar |
group | grupo |
can | pode |
challenges | desafios |
a | um |
the | a |
are | são |
and | e |
but | mas |
EN Create stories you want to tell, and the way you want to tell them.
PT Crie as histórias que você quer contar e decida como narrá-las.
inglês | português |
---|---|
stories | histórias |
the | as |
you | você |
want | quer |
tell | contar |
and | e |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
PT Alguns dir-lhe-ão a acção exacta que os receptores de correio electrónico tomaram em cada mensagem, e outros só lhe dirão se uma mensagem foi bem sucedida ou não
inglês | português |
---|---|
action | acção |
receivers | receptores |
successful | sucedida |
message | mensagem |
if | se |
or | ou |
was | foi |
correio | |
each | cada |
the | os |
on | em |
a | uma |
others | outros |
and | e |
EN The Tell Museum is dedicated exclusively to the Swiss patriot, William Tell.
PT O Vallée de Joux é considerado o berço da relojoaria. No Espace Horloger de Le Sentir, é possível descobrir, entre outras coisas, alguns relógios complexos provenientes da produção atual dos fabricantes mais importantes do vale.
inglês | português |
---|---|
the | o |
is | é |
dedicated | de |
to | mais |
EN Every weekday, NPR's best political reporters are there to explain the big news coming out of Washington and the campaign trail. They don't just tell you what happened. They tell you why it matters. Every afternoon.
PT Um divertido podcast semanal sobre videogames e nostalgia dos anos 80, 90 e 2000.
inglês | português |
---|---|
just | um |
to | sobre |
and | e |
EN Everyone has unique stories to tell, and so do you! Use Shutterstock?s image, video, and music libraries to tell your story
PT Todo mundo tem histórias únicas para contar, e você também! Use as bibliotecas de imagens, vídeos e músicas do Shutterstock para contar sua história
inglês | português |
---|---|
libraries | bibliotecas |
stories | histórias |
shutterstock | shutterstock |
video | vídeos |
image | imagens |
use | use |
story | história |
music | músicas |
you | você |
and | e |
unique | de |
tell | para |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
PT Alguns dir-lhe-ão a acção exacta que os receptores de correio electrónico tomaram em cada mensagem, e outros só lhe dirão se uma mensagem foi bem sucedida ou não
inglês | português |
---|---|
action | acção |
receivers | receptores |
successful | sucedida |
message | mensagem |
if | se |
or | ou |
was | foi |
correio | |
each | cada |
the | os |
on | em |
a | uma |
others | outros |
and | e |
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
kingdom | reino |
credentials | credenciais |
keys | chaves |
go | ir |
have | têm |
and | e |
take | pegar |
the | as |
EN One of our biggest enemies is anything which would cause latency
PT Um dos nossos maiores inimigos é qualquer coisa que possa causar latência
inglês | português |
---|---|
biggest | maiores |
enemies | inimigos |
latency | latência |
is | é |
one | um |
our | nossos |
of | dos |
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
PT "Para uma empresa como a Area 1, focada em segurança e em rápido crescimento, qualquer coisa que torne o desenvolvimento mais lento constitui um problema
inglês | português |
---|---|
area | area |
focused | focada |
security | segurança |
fast | rápido |
company | empresa |
development | desenvolvimento |
down | em |
growing | crescimento |
a | um |
the | o |
like | e |
anything | para |
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
PT Praticamente qualquer coisa! Nossos designers profissionais podem criar logotipos, identidade visual, sites, embalagens e muito mais. Dê uma olhada em todas as nossas categorias.
inglês | português |
---|---|
professional | profissionais |
designers | designers |
websites | sites |
packaging | embalagens |
categories | categorias |
logos | logotipos |
a | uma |
can | podem |
more | mais |
look at | olhada |
branding | identidade visual |
pretty | muito |
our | nossos |
at | as |
anything | coisa |
create | criar |
and | e |
all | em |
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
PT Você quer estar sempre na mente de seus consumidores? Podemos ajudá-lo a criar um rótulo personalizado que funcionará no que você precisar.
inglês | português |
---|---|
label | rótulo |
we can | podemos |
you | você |
to | a |
want | quer |
in | de |
can | criar |
anything | que |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
brand | marca |
you | caso |
with | nossos |
anything | sua |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.
inglês | português |
---|---|
book | livro |
magazine | revista |
design | design |
readers | leitores |
great | ótimo |
story | história |
the | o |
just | um |
giving | da |
without | ou |
away | de |
EN The Cure for Anything Is Salt Water: How I Threw My Life Overboard and Found Happiness at Sea
PT Conversação Para Viagem: Espanhol
inglês | português |
---|---|
anything | para |
EN Pitch Anything: An Innovative Method for Presenting, Persuading, and Winning the Deal
PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet
inglês | português |
---|---|
anything | para |
the | o |
EN Basically, Google shows the autocomplete suggestions whenever you start typing anything into Google search box
PT Basicamente, o Google mostra as sugestões de preenchimento automático sempre que você começar a digitar qualquer coisa na caixa de pesquisa do Google
inglês | português |
---|---|
basically | basicamente |
shows | mostra |
suggestions | sugestões |
start | começar |
typing | digitar |
box | caixa |
whenever | sempre que |
you | você |
into | de |
the | o |
anything | que |
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
inglês | português |
---|---|
curious | curioso |
current | disponíveis |
openings | vagas |
related | relacionado |
amplexor | amplexor |
or | ou |
us | nos |
information | informações |
our | com |
a | trabalho |
more | mais |
at | na |
about | sobre |
EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.
PT Fique de olho em qualquer coisa que atrapalhe o espaço que pode afetar sua organização.
inglês | português |
---|---|
space | espaço |
impact | afetar |
organization | organização |
eye | olho |
the | o |
on | em |
keep | que |
may | pode |
your | sua |
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
PT Crie qualquer coisa, desde uma única landing page até um diretório de sites ou um espaço de colaboração online.
inglês | português |
---|---|
directory | diretório |
collaboration | colaboração |
space | espaço |
landing | landing |
or | ou |
online | online |
a | um |
website | sites |
single | única |
page | page |
to | até |
anything | coisa |
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
inglês | português |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
pilates | pilates |
yoga | ioga |
and | de |
more | outros |
EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.
PT Envie suas perguntas e nós responderemos, dia ou noite.
inglês | português |
---|---|
if | perguntas |
not | ou |
your | e |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
inglês | português |
---|---|
reseller | revenda |
launch | iniciar |
particularly | particularmente |
company | empresa |
without | sem |
server | servidor |
management | gerenciamento |
is | é |
about | sobre |
hosting | hospedagem |
fantastic | fantástico |
can | pode |
knowing | saber |
yes | sim |
because | porque |
you | você |
own | de |
anything | nada |
EN The stored data can be anything from a photo album to a 3d rendering website
PT Os dados armazenados podem ser qualquer coisa de um álbum de fotos para um 3d site de renderização
inglês | português |
---|---|
stored | armazenados |
photo | fotos |
d | o |
rendering | renderização |
website | site |
album | álbum |
a | um |
from | de |
data | dados |
the | os |
be | ser |
can | podem |
EN During daily internet use, we did not notice anything in particular with either NordVPN or Surfshark
PT Durante o uso diário da Internet, não notamos nada em particular com NordVPN ou Surfshark
inglês | português |
---|---|
daily | diário |
internet | internet |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
or | ou |
in | em |
notice | com |
particular | particular |
anything | nada |
use | uso |
EN To secure your internet connection for the purpose of safety and privacy, it is wise to use a VPN when you download (or do anything online, for that matter)
PT Para proteger sua conexão com a Internet para fins de segurança e privacidade, é aconselhável usar uma VPN para fazer download (ou fazer qualquer coisa online, nesse caso)
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
privacy | privacidade |
or | ou |
online | online |
is | é |
download | download |
safety | segurança |
for | fins |
the | a |
a | uma |
use | usar |
connection | conexão |
of | de |
and | e |
EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.
PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.
inglês | português |
---|---|
s | s |
reasons | motivos |
paid | pagas |
free | gratuitas |
vpns | vpns |
you | você |
but | mas |
pay | pagar |
them | os |
also | também |
to | além |
because | porque |
there | é |
a | alguns |
anything | nada |
for | por |
EN This means that it’ll be really hard to download anything since your connection is throttled by the VPN you’re using.
PT Isso significa que será muito difícil fazer download de qualquer coisa, pois sua conexão é limitada pela VPN que você está usando.
inglês | português |
---|---|
hard | difícil |
vpn | vpn |
using | usando |
download | download |
is | é |
be | ser |
to | significa |
connection | conexão |
the | será |
by | pela |
this | isso |
anything | que |
EN However, this is anything but a thorough way to browse the internet anonymously
PT No entanto, isso não é uma maneira completa de navegar na Internet anonimamente
inglês | português |
---|---|
anonymously | anonimamente |
is | é |
internet | internet |
browse | navegar |
a | uma |
way | de |
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.
inglês | português |
---|---|
history | histórico |
computer | computador |
public | público |
useful | útil |
visit | visita |
be | ser |
stored | armazenados |
or | ou |
search | pesquisa |
a | um |
will | serão |
browser | navegador |
is | é |
when | quando |
websites | sites |
in | em |
also | também |
keep | que |
you | você |
of | do |
the | o |
this | isso |
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit are not stored on the computer or in the browser.
PT O histórico do seu navegador não rastreie nada: os sites que você visita não são armazenados no computador ou no navegador.
inglês | português |
---|---|
history | histórico |
visit | visita |
computer | computador |
stored | armazenados |
or | ou |
browser | navegador |
of | do |
are | são |
websites | sites |
keep | que |
you | você |
in | no |
the | o |
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
inglês | português |
---|---|
covers | capas |
producers | produtores |
favorite | favoritos |
holiday | férias |
endless | infinitas |
contain | conter |
releases | edições |
other | outras |
possibilities | possibilidades |
artists | artistas |
albums | álbuns |
the | as |
lists | listas |
even | até |
are | são |
or | qualquer |
anything | coisa |
your | seus |
EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!
PT Seu destino para falar sobre música, sobre o Discogs ou sobre colecionar, comprar e vender músicas (e qualquer outro assunto)!
inglês | português |
---|---|
discogs | discogs |
selling | vender |
buying | comprar |
music | música |
else | ou |
to | outro |
and | e |
about | sobre |
anything | para |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
inglês | português |
---|---|
found | encontrada |
glossary | glossário |
or | ou |
here | aqui |
be | ser |
in | em |
faq | perguntas frequentes |
anything | que |
may | pode |
EN Download anything free, deploy and
PT Baixe qualquer produto gratuitamente, implante-o e
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | gratuitamente |
and | e |
deploy | qualquer |
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
PT Se você inserir qualquer coisa neste campo, seu comentário será tratado como spam
inglês | português |
---|---|
enter | inserir |
field | campo |
comment | comentário |
treated | tratado |
spam | spam |
if | se |
be | ser |
this | neste |
will | será |
you | você |
as | como |
anything | coisa |
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
PT Um olhar abrangente sobre as diferentes abordagens para montar o seu iPhone ou iPad em um disco no seu PC ou Mac - sem precisar comprar nada.
inglês | português |
---|---|
comprehensive | abrangente |
approaches | abordagens |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disk | disco |
a | um |
or | ou |
pc | pc |
mac | mac |
different | diferentes |
without | sem |
buy | comprar |
the | o |
for | em |
your | seu |
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
PT Se você inserir qualquer coisa neste campo, seu comentário será tratado como spam
inglês | português |
---|---|
enter | inserir |
field | campo |
comment | comentário |
treated | tratado |
spam | spam |
if | se |
be | ser |
this | neste |
will | será |
you | você |
as | como |
anything | coisa |
Mostrando 50 de 50 traduções