Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "questions due" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "questions due" de inglês para português

Traduções de questions due

"questions due" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

questions 1 a abaixo agora ainda alguma algumas alguns análise ao aos apenas aqui as através cada caso com com a como conteúdo da dados das de do dos dúvidas e elas eles em embora entre essas esses esta estamos estas está estão eu favor fazer forma formulário há isso já lo mais mas mesmo muitas muito muitos na nesse no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu os ou para para a para o para que para você pelo pergunta perguntas pessoa pessoas por por favor precisa problemas produtos quais quaisquer qual qualquer quando quanto que quer questões recursos resolver responder resposta respostas saber se seja sem sempre ser serviços será seu seus sobre sua suas são também tem tempo tenha ter terá tiver todas todos trabalho tudo um uma uso vez você você pode você precisa você tem à às é é um
due 1 a acessar agora ainda algumas alguns alta alto além além de ano anos antes ao aos apenas após as assim até cada casa caso causa com com a como conta contra da das data data de vencimento de de que dentro deve devido devido a dez dia dias diferentes do do que dois dos duas durante durante o e ela ele eles em entanto entre especialmente essa esse esta estar este estiver está estão final foi for foram grande incluindo internet isso já lo local maior mais mais de mas meio mesmo muito muitos na nas nem no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que onde online os ou outras outro outros para para a para as para o parte pela pelo pelos pessoas por por exemplo porque possível prazo produtos qualquer quando quatro que quem recursos se seis seja sem ser serviço será seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três um uma uso valor vencimento vez via vida você você pode vários à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de questions due

inglês
português

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.

inglês português
formula fórmula
cell célula
gt gt
other outras
insert inserir
dates datas
current atual
you você
today today
due due
due date vencimento
can pode
if if
the o
date data
a uma
use usar
example exemplo
has é

EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.

PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.

inglês português
card cartão
field campo
column coluna
format formato
a um
be ser
due date vencimento
this esta
with definido
set com
appear aparecer

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.

PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.

inglês português
audience público
important importantes
found descobriu
step etapa
needs necessidades
make sure certificar-se
customer cliente
questions perguntas
conversation conversa
in de
the o
you você
keep que
use use

EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.

PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.

inglês português
enable ativar
attendee participante
anonymously anonimamente
displayed exibidas
if se
event evento
be ser
questions perguntas
during durante
will serão
see ver
the o
you você
can poderá
and e

EN Learn about 40 auditor interview questions you may experience in an interview, including general questions, some about your background and in-depth questions.

PT Após todas as etapas do processo seletivo, você pode passar por uma entrevista final com o gestor. Saiba como se preparar para obter o melhor resultado.

inglês português
interview entrevista
learn saiba
may pode
you você
an uma
and com
some do

EN In the Due date dialog, enter the date and time that you want the task to be due, then click Reschedule task.

PT Na caixa de diálogo Data de vencimento, insira a data e a hora que deseja que a tarefa seja concluída. Em seguida, clique em Reagendar tarefa.

inglês português
dialog diálogo
task tarefa
due date vencimento
you want deseja
in em
click clique
the a
date data
time hora
and e

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.

inglês português
hostwinds hostwinds
ordered ordenou
matches corresponde
recurring recorrente
consolidates consolida
invoice fatura
october outubro
is é
month mês
easier fácil
service serviço
services serviços
the o
due date vencimento
of de
each cada
date data
understand entender
you você
to em
your seus
and e
that faz
this isso

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

PT Data de vencimento: data de quando um registro de domínio é devido.Eles normalmente são registrados por um ano de tempo.Clicar nesta coluna irá organizar do mais antigo a mais novo.

inglês português
typically normalmente
clicking clicar
column coluna
organize organizar
a um
domain domínio
newest novo
is é
time tempo
will irá
are são
due date vencimento
date data
registered registrados
oldest mais
this nesta
when quando
of do

EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice

PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura

inglês português
unless a menos que
corporate corporativa
account conta
invoice fatura
completion conclusão
of do
delivery entrega
payment pagamento
days dias
the o
a uma
date data
in no

EN DUE / DUE+ - Mirror with cabinet with integrated lighting

PT DUE / DUE+ - Espelho com armazenamento com luzes integradas

inglês português
mirror espelho
integrated integradas
lighting luzes
due due

EN A service charge of the lesser or one and one-half percent (1 ½%) per month or the maximum amount allowed by law will be charged on all past due balances commencing on the date payment is due.

PT Será cobrada uma taxa de serviço do percentual menor ou meio e meio (1 ½%) por mês ou o valor máximo permitido por lei em todos os saldos vencidos a partir da data de vencimento do pagamento.

inglês português
maximum máximo
charged cobrada
balances saldos
or ou
law lei
allowed permitido
month mês
service serviço
be ser
payment pagamento
a uma
charge taxa
of do
and e
percent percentual
by meio
past em
the o
date data
will será

EN With the introduction of the ISMAP program, central government agencies will be able to procure cloud services registered under this program, more quickly due to the elimination of the need to perform individual due-diligence.

PT Com o lançamento do programa ISMAP, as agências governamentais centrais poderão adquirir serviços de nuvem registrados nesse programa mais rapidamente em decorrência da eliminação da necessidade de realizar avaliações detalhadas para cada caso.

inglês português
ismap ismap
program programa
central centrais
cloud nuvem
registered registrados
elimination eliminação
agencies agências
quickly rapidamente
services serviços
able poder
will poderão
government governamentais
perform realizar
the o
this nesse
of do
to caso
more mais
need os
under em

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

PT Outro fenômeno interessante que ocorre em um equinócio é o Sol nascendo diretamente a leste e se pondo diretamente a oeste

inglês português
interesting interessante
phenomenon fenômeno
occurs ocorre
an um
is é
sun sol
and e
the o
another outro
that que
east leste

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

PT Não importa onde você esteja, os pontos diretamente a leste e oeste em seu horizonte marcam a interseção do equador celestial com o horizonte

inglês português
points pontos
horizon horizonte
celestial celestial
matter importa
of do
where onde
you você
east leste
and e
the o

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta

inglês português
reason razão
globe planeta
of do
sun sol
and e
the o
day dia
this essa
east leste

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

PT A razão é que em um equinócio, o Sol nasce a leste e se põe a oeste, então esse é o caminho mais curto para ele afundar abaixo do horizonte.

inglês português
horizon horizonte
is é
an um
sun sol
and e
path caminho
the o
it ele
below abaixo
reason razão
east leste

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.

inglês português
hostwinds hostwinds
ordered ordenou
matches corresponde
recurring recorrente
consolidates consolida
invoice fatura
october outubro
is é
month mês
easier fácil
service serviço
services serviços
the o
due date vencimento
of de
each cada
date data
understand entender
you você
to em
your seus
and e
that faz
this isso

EN Rides are subject to closure due to inclement weather, including high winds and lightning. Refunds and rain checks will not be issued due to inclement weather.

PT Os passeios poderão ser cancelados se o tempo estiver ruim, o que inclui ventos fortes e raios. Reembolsos e remarcações não serão realizados devido ao mau tempo.

inglês português
rides passeios
weather tempo
including inclui
winds ventos
lightning raios
refunds reembolsos
be ser
will serão
and e
to ao
not se
due to devido

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

PT Data de vencimento: Data de quando um registro de domínio é devido.Eles normalmente estão registrados por um ano de tempo.Clicar nesta coluna se organizará do mais antigo ao mais novo.

inglês português
typically normalmente
clicking clicar
column coluna
organize organizar
a um
domain domínio
newest novo
is é
time tempo
due date vencimento
are estão
date data
registered registrados
oldest mais
this nesta
when quando
due devido
of do
to registro

EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice

PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura

inglês português
unless a menos que
corporate corporativa
account conta
invoice fatura
completion conclusão
of do
delivery entrega
payment pagamento
days dias
the o
a uma
date data
in no

EN The market can answer these questions due to the rise of modern solutions that leverage analytics and large-scale datasets in a privacy-safe way.

PT O mercado pode responder a estas questões devido ao surgimento de soluções modernas que alavancam a análise e os conjuntos de dados em grande escala de uma forma segura para a privacidade.

inglês português
modern modernas
datasets conjuntos de dados
large grande
scale escala
privacy privacidade
solutions soluções
market mercado
can pode
answer responder
in em
a uma
analytics dados
and e
the o
due to devido

EN I was initially not impressed with it, due to some reviews and questions asked are showing that the solution is not mature yet with some bugs and so on

PT Inicialmente não fiquei impressionado com ela, devido a algumas revisões e perguntas feitas que mostram que a solução ainda não está madura com alguns bugs e assim por diante

inglês português
impressed impressionado
reviews revisões
showing mostram
bugs bugs
solution solução
initially inicialmente
questions perguntas
the a
is está
and e
it ela
due to devido

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.

PT Encontre as perguntas mais frequentes. E crie um documento de perguntas frequentes ou chatbot para ajudar a responder perguntas em grande escala.

inglês português
frequently frequentes
faq perguntas frequentes
document documento
chatbot chatbot
scale escala
a um
or ou
at as
questions perguntas
answer responder
and e
to a
help ajudar

EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.

PT Após a demonstração, você terá um ponto de contato dedicado para todas as suas perguntas sobre a Semrush. Caso tenha qualquer dúvida sobre nossos serviços, basta nos perguntar.

inglês português
demo demonstração
point ponto
service serviços
semrush semrush
contact contato
a um
questions perguntas
about sobre
you você
will terá
if caso
any qualquer
of de
our nossos

EN I have more questions about Questions for Confluence Cloud

PT Tenho mais perguntas sobre o Questions for Confluence Cloud

inglês português
cloud cloud
confluence confluence
i have tenho
more mais
about sobre
questions perguntas

EN I have more questions about Questions for Confluence Data Center

PT Tenho mais perguntas sobre o Questions for Confluence Data Center

inglês português
center center
confluence confluence
data data
i have tenho
more mais
about sobre
questions perguntas

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

PT Ninguém faz uma nova parceria sem fazer algumas perguntas. Aqui estão algumas perguntas que os parceiros costumam fazer antes de entrar no Solutions Partner Program.

inglês português
new nova
program program
solutions solutions
the os
without sem
questions perguntas
here aqui
are estão
a uma
partner parceiros
few algumas
before antes
that faz
some de

EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete

PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar

inglês português
eliminate elimine
usually geralmente
attributes atributos
service atendimento
etc etc
scale escala
matrix matriz
or ou
quality qualidade
to complete completar
questions perguntas
evaluate avaliar
a uma
list lista
value valor
of de
things coisas
which o

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

inglês português
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN You probably have one or more questions that are very essential to your survey. Ask those questions first.

PT Você provavelmente tem uma ou mais perguntas essenciais para a pesquisa. Coloque-as no início da pesquisa.

inglês português
survey pesquisa
or ou
probably provavelmente
questions perguntas
essential essenciais
you você
to a
more mais

EN If you ask your most important questions early in the survey, you’re more likely to get more data on those questions.

PT Ao fazer as perguntas mais importantes primeiro, é mais provável que você obtenha mais dados sobre elas.

inglês português
likely provável
questions perguntas
get obtenha
data dados
the as
important importantes
you você
to sobre
most que

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:

inglês português
think pense
visitor visitante
solution solução
vary variam
possible possível
are são
questions perguntas
common comuns
type tipo
the o
of de
best melhor
but mas

EN Eric Schmidt, CEO of Google, once said that Google, as a business, runs on questions. After all, the more questions you ask, the more answers you tend to get.

PT Eric Schmidt, presidente do Google, disse uma vez que o Google como um negócio é executado em perguntas. Afinal, quanto mais perguntas que você faz, mais respostas você tende a receber.

inglês português
eric eric
ceo presidente
business negócio
of do
google google
said disse
a um
questions perguntas
you você
the o
answers respostas
more mais
that faz

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.

PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.

inglês português
radar radar
faq faq
common frequentes
format formato
questions perguntas
the a
a uma
we nos
it ele
with série
this neste
more mais
and e
of do
about sobre

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

PT É mais difícil do que deveria ser para chegar às respostas para suas perguntas no trabalho. Dê às pessoas uma forma de fazer perguntas internamente na equipe ou para qualquer pessoa na organização.

inglês português
questions perguntas
people pessoas
or ou
organization organização
be ser
work trabalho
harder mais difícil
a uma
should deveria
answers respostas
at na
of do
anyone pessoa
way de

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

PT Os analistas lidam com questões que envolvem dados regularmente. Saiba como transformar questões comerciais em painéis acionáveis.

inglês português
analysts analistas
regular regularmente
dashboards painéis
data dados
learn saiba
business com
a transformar
questions os

EN So if they have questions, instead of them having to pull up an Excel spreadsheet or pull up some kind of document, they go straight to their iPad, pull up a dashboard and answer the questions right then and there.”

PT Assim, se tiverem alguma pergunta, em vez de terem que abrir uma planilha do Excel ou algum tipo de documento, eles pegam seu iPad, abrem um painel e encontram uma resposta imediatamente.”

EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks

PT Se tiver alguma dúvida acerca da PrestaShop, está no lugar certo: com apenas alguns cliques, navegue pelas nossas diferentes secções e encontre as respostas para as suas perguntas

inglês português
prestashop prestashop
sections secções
clicks cliques
if se
questions perguntas
place lugar
different diferentes
about acerca
browse navegue
the as
in no
answers respostas
right para
and e
you have tiver

EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.

PT É possível voltar para ver o que lhe interessa, passar o que você já sabe, fazer perguntas, resolver dúvidas, compartilhar seus projetos e muito mais.

inglês português
projects projetos
questions perguntas
you can possível
share compartilhar
go passar
you você
can sabe
and e
already que
your seus
more mais

EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.

PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns. 

inglês português
easy fáceis
answered responder
rome roma
always sempre
questions perguntas
of de
a uma
doubts dúvidas
list para
to visitar

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que já existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!

inglês português
stack stack
popular popular
forum fórum
stuck preso
error erro
docusaurus docusaurus
level nível
code código
or ou
if se
is é
read leia
a um
questions perguntas
the a
specific de

EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.

PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.

inglês português
surf surf
forecasts previsões
feel sinta
if se
questions perguntas
the o
common comuns
you você
below abaixo
free livre
you have tiver
have alguma
are fazem
answers respostas
about sobre

EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

inglês português
contact contato
form formulário
including incluindo
details detalhes
the os
questions perguntas
data dados
follow acompanhamento
on no
to fornecer
you você
answer responder
should é
question pergunta
we nos
and e

EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use. Many of us have answered yes to these questions as well.

PT Aqui estão algumas perguntas adicionais que também podem ajudá-lo a identificar comportamentos obsessivos e compulsivos que você pode ter com o uso da Internet e da tecnologia. Muitos de nós também responderam sim a essas perguntas.

inglês português
identify identificar
behaviors comportamentos
internet internet
technology tecnologia
questions perguntas
you você
here aqui
can pode
of de
additional adicionais
many muitos
us nós
to a
also também
further que
use uso
and e
yes sim
are estão

EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website

PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA

inglês português
review revisar
other outras
step etapa
resources recursos
website site
we may podemos
one um
questions questões
to além
also também
may é
these dessas
in de

EN We also offer several advanced survey questions, from multiple-choice questions to star rating and Likert scale.

PT Também oferecemos várias perguntas de pesquisa avançada, desde perguntas de múltipla escolha até avaliação com estrelas e escala Likert.

inglês português
offer oferecemos
advanced avançada
survey pesquisa
questions perguntas
star estrelas
rating avaliação
scale escala
choice escolha
multiple várias
also também
and e
to até

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
respondents respondentes
can podem
or ou
questions perguntas
is é
to definir
see ver
answers respostas
a uma
your seus

Mostrando 50 de 50 traduções