Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "might have heard" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might have heard" de inglês para português

Traduções de might have heard

"might have heard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

might a agora ainda algum alguma alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como criar da das de de acordo com de que deve disponíveis disso do do que dos e ela ele eles eles podem em em que empresas encontrar enquanto entre então essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão eu exemplo experiência explorar fazer ficar foi for futuro há isso já já que lhe lo mais mas mesmo muitas muito muitos necessário neste no nos nosso não nós o o que o seu obter onde os ou palavras para para fazer para o para os para você pela pelo pode pode ser podem poder poderiam poderá por por exemplo por que porque portanto possa possam possível precisa precisar produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem ser seria será seu seus sobre sua suas são talvez também tem tempo tenha ter terá todas todo todos tudo tão um uma usando vai ver você você está você pode você precisa você é à às é é um é uma
have 2 a abaixo acima agora ainda algum alguma algumas alguns além disso ano anos antes ao aos apenas após aqui as assim até bem cada casa caso com com a como conosco conteúdo criar da dados das de de que depois depois de desde deve dia disponíveis disso do do que dois dos duas durante e ela elas eles eles têm em em que embora empresas encontrar entanto entre então essa essas esse esses esta estamos este está estão eu eu tenho experiência família faz fazer feito foi foram forma fácil grande há informações isso já lo los mais mais de mas meio melhor mesmo meu minha momento muitas muito muitos na nas necessário nem nenhum neste no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não não tem não é nós número o o que o seu onde os ou outras outro para para a para o para que para você pela pelo pessoais pessoas pode podem podemos poderá pois por por exemplo por isso porque possa possuem possui possível poucos precisa precisa de precisam preciso privacidade produtos quais quaisquer qual qualquer qualquer um quando quanto que que é quem quer receber recursos resposta saber se segurança seja sejam sem sempre ser serem serviço serviços será seu seus sido sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha tenham tenho ter terá tiver todas todo todos todos os total trabalho três tudo tudo o que têm um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes vida você você deve você já você pode você precisa você tem várias vários à às é é um
heard está ouvido ouviu para sua

Tradução de inglês para português de might have heard

inglês
português

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

PT Ouvimos de um usuário que recuperou mensagens de voz de um avô morto, ouvimos de pessoas que recuperaram fotos do primeiro aniversário de seus filhos que haviam perdido.

inglês português
user usuário
dead morto
people pessoas
pictures fotos
birthday aniversário
lost perdido
a um
that que
first primeiro
of do

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

PT Ouvimos de um usuário que recuperou mensagens de voz de um avô morto, ouvimos de pessoas que recuperaram fotos do primeiro aniversário de seus filhos que haviam perdido.

inglês português
user usuário
dead morto
people pessoas
pictures fotos
birthday aniversário
lost perdido
a um
that que
first primeiro
of do

EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we

PT Se você está olhando para as placas de vídeo Nvidia RTX mais recentes, deve ter ouvido falar de DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós

inglês português
nvidia nvidia
rtx rtx
cards placas
heard ouvido
if se
is é
the as
we nós
you você
latest recentes
quite mais
of do
it está

EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.

PT Você deve ter ouvido os rumores de que a Microsoft está em negociações para adquirir o serviço de bate-papo para jogos Discord. Agora o WSJ

inglês português
heard ouvido
rumours rumores
microsoft microsoft
gaming jogos
now agora
service serviço
you você
in em
acquire que
chat papo
the o

EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List

PT É possível que você também já tenha ouvido falar sobre o “Will Smith’s Bucket List”

inglês português
might possível
heard ouvido
talk falar
you o
even que

EN These prospects follow a different process than your warms leads as they might have never heard of your company or services before

PT Esses clientes potenciais seguem um processo diferente, já que eles nunca ouviram falar de sua empresa ou serviços antes

inglês português
follow seguem
process processo
or ou
services serviços
never nunca
a um
company empresa
your sua
of de
prospects clientes
different diferente
before antes

EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we

PT Projetado para gamers, criadores de conteúdo e streamers, o Corsair Voyager a1600 é alimentado pela AMD tanto na frente de processamento quanto na

inglês português
at na
is é
the o
of do

EN UX Design You've probably heard about Seth Godin's well-known saying: Yes, it might have become a cliche now, but I couldn't agree more with it when it comes to in?

PT Design de UX Quer criar um site? Confira alguns dos melhores exemplos de sites interativos para você se inspirar e tornar o seu site mais interativo hoje mesmo.

inglês português
ux ux
design design
a um
in de
become se
more mais
to mesmo
it seu
with dos

EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.

PT Um novo vazamento pode ter acabado de nos dar nossas informações mais claras até agora sobre o que as exibições do Pixel Fold oferecerão, um

inglês português
pixel pixel
a um
the o
further que
might pode
of do
though mais

EN If you have a WordPress website, you may have heard about the various techniques you can use to make it perform better and load faster

PT Se você tem um site WordPress, deve ter ouvido falar sobre as várias técnicas que pode usar para melhorar o desempenho e carregar mais rápido

inglês português
wordpress wordpress
website site
heard ouvido
if se
techniques técnicas
use usar
load carregar
a um
you você
better melhorar
can pode
and e
the o
faster mais rápido
about sobre

EN This lesson supports students as they examine statements they have read or seen in the news or have heard in their communities and create counterclaims to them.

PT Esta lição ajuda os alunos a examinarem declarações que leram ou viram nas notícias ou ouviram em suas comunidades e criaram contra-argumentos para elas.

inglês português
lesson lição
students alunos
communities comunidades
or ou
news notícias
in em
this esta
the os

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

inglês português
customers clientes
feel sentem
complaints reclamações
happy felizes
positive positiva
review análise
a uma
post publicar
many muitos
and e
when quando
more mais
to em
that que

EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?

PT Se tem uma pergunta que toda e cada pessoa que optou pelo veganismo já ouviu um zilhão de vezes é: ?Mas e ?

inglês português
people pessoa
heard ouviu
a um
have tem
but mas

EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?

PT Os carboidratos são o combustível dos músculos. Este macronutriente é fundamental para corredores que querem alavancar o desempenho.

inglês português
you os
to para
that que

EN This lesson supports students as they examine statements they have read or seen in the news or have heard in their communities and create counterclaims to them.

PT Esta lição ajuda os alunos a examinarem declarações que leram ou viram nas notícias ou ouviram em suas comunidades e criaram contra-argumentos para elas.

inglês português
lesson lição
students alunos
communities comunidades
or ou
news notícias
in em
this esta
the os

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

inglês português
customers clientes
feel sentem
complaints reclamações
happy felizes
positive positiva
review análise
a uma
post publicar
many muitos
and e
when quando
more mais
to em
that que

EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?

PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?

inglês português
clicking clicar
delete apagar
cache cache
link link
admin administração
autoptimize autoptimize
in no
the a
you você
successfully com sucesso
when quando
might você pode

EN Word format might not be easy to view for the receivers as they might not have installed Microsoft Office suite on their devices

PT Word podem não ser fáceis de visualizar para os receptores, pois eles podem não ter instalado o pacote Microsoft Office em seus dispositivos

inglês português
easy fáceis
receivers receptores
installed instalado
microsoft microsoft
devices dispositivos
office office
suite pacote
be ser
the o

EN You might see some details on the photo that you might have missed in-person.”

PT Você consegue ver detalhes nas fotos que pode não perceber pessoalmente".

inglês português
details detalhes
photo fotos
person pessoalmente
you você
see ver

EN One minute an SRE might be provisioning storage in AWS, the next minute an SRE might have to talk to customers or go write some Python code for a new project

PT Em um minuto um SRE pode estar fornecendo armazenamento no AWS, no minuto seguinte um SRE pode ter que falar com os clientes ou ir escrever algum código Python para um novo projeto

inglês português
minute minuto
sre sre
storage armazenamento
customers clientes
python python
new novo
project projeto
aws aws
or ou
go ir
code código
the os
a um
in em

EN It also points out candidates who might find it difficult to work alone, might have poor listening skills and are talkative.

PT Também aponta candidatos que possam achar difícil trabalhar sozinhos, podem ter habilidades de escuta pobres e são faladores.

inglês português
candidates candidatos
difficult difícil
skills habilidades
points aponta
might podem
are são
find achar
also também
and e

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

PT Um investidor pode ter desistido no último momento, você pode estar passando por uma separação ou qualquer outra coisa, nada é uma justificativa boa o suficiente para fazer um candidato se sentir mal em um ambiente de entrevista.

inglês português
investor investidor
candidate candidato
feel sentir
bad mal
interview entrevista
last último
or ou
is é
good boa
the o
you você
a um
nothing nada
in em
out de
at no
moment momento
going through passando
might você pode
whatever qualquer

EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.

PT Esteja ciente de seu histórico . Se outras pessoas podem entrar em cena, ou você pode ter bagunça ou itens privados ao seu redor, considere esconder seu fundo durante as chamadas.

inglês português
aware ciente
consider considere
calls chamadas
background fundo
if se
other outras
people pessoas
or ou
of de
be podem
you você
items itens
might você pode

EN And marketing is only the beginning. Customers might be ready to hear from sales. They might have a service question. Or an operational need. Whatever it is, you need to be ready.

PT E o marketing é apenas o começo. Os clientes podem estar prontos para ser contatados pelo setor de vendas. Eles podem ter uma dúvida sobre serviços. Ou uma necessidade operacional. Seja qual for a necessidade, você precisa estar pronto.

inglês português
customers clientes
marketing marketing
sales vendas
or ou
operational operacional
is é
service serviços
ready pronto
you você
need precisa
a uma
whatever seja
and e
be ser
the o

EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.

PT Esta floresta agora regenerada permite aos visitantes passear entre árvores gigantes e avistar aves tão raras que o resto do país nunca viu nem ouviu falar antes.

inglês português
allows permite
visitors visitantes
giant gigantes
rare raras
birds aves
rest resto
country país
seen viu
heard ouviu
now agora
never nunca
the o
forest floresta
trees árvores
of do
this esta
and e
nor nem
before antes

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

inglês português
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN We’ve all heard the common refrain “we’re in this together,” but the things Red Hatters have accomplished over the past year show how powerful "together" can really be.

PT Todo mundo fala “estamos juntos nessa”, mas as conquistas dos especialistas da Red Hat no ano passado mostram o poder da união.

EN CARE defines accountability as explaining, being held responsible for and hearing the perspectives of others about how well we are meeting our commitments ? and then actively making changes and improvements based on what we have learned and heard.​

PT A CARE define responsabilidade como explicar, ser responsabilizado e ouvir as perspectivas dos outros sobre quão bem estamos cumprindo nossos compromissos - e então ativamente fazendo mudanças e melhorias com base no que aprendemos e ouvimos.

inglês português
defines define
explaining explicar
perspectives perspectivas
others outros
commitments compromissos
actively ativamente
based base
care care
and e
well bem
changes mudanças
improvements melhorias
making fazendo
how quão
then então
our nossos
on no
about sobre
as como
we estamos
the as
hearing ouvir
of dos

EN Everything we have heard so far about Samsung's Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra in one place.

PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o Galaxy S22, S22 + e S22 Ultra da Samsung em um só lugar.

inglês português
s s
ultra ultra
place lugar
and e
in em
about sobre
galaxy galaxy
one um

EN Everything we know and have heard so far about the Google Pixel 6.

PT Tudo o que sabemos e ouvimos até agora sobre o Google Pixel 6.

inglês português
pixel pixel
the o
about sobre
we know sabemos
and e
google google

EN We must be certain that their voices will be heard and that they have a role in the decision-making, regardless of the COVID-19 pandemic

PT «Temos de garantir que as suas vozes são ouvidas e que intervêm no processo decisório, independentemente da pandemia de COVID-19

inglês português
voices vozes
pandemic pandemia
the as
we temos
regardless independentemente
certain que
and e
of de

EN You’ve heard the saying “you only get one chance to make a first impression.” On a scale of 1-10, how would you rate yours? If you’re like most firms, your onboarding processes – and, ultimately, time to transact – have room to improve

PT Você já ouviu o ditado “A primeira impressão é a que fica”? Em uma escala de 1 a 10, que pontuação você se daria? Se você é como a maioria das empresas, seus processos de integração e o tempo de transação podem ser melhorados

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um

inglês português
oculus oculus
gaming jogos
pc pc
quest quest
if se
also também
you você
a um
link link
headset fone de ouvido
have terá
may é
of do

EN ?When You Have Money, Your Voice Will be Heard by All?

PT 'Quando você tem dinheiro, sua voz será ouvida por todos'

inglês português
money dinheiro
be ser
when quando
voice voz
by por
all todos
will será
you você

EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?

PT Tenho certeza que todo mundo já ouviu falar na famosa prancha básica, mas sabia que há variações desafiadoras da prancha para todos ?

inglês português
heard ouviu
challenging desafiadoras
variations variações
but mas
all todos
for básica
sure para

EN “Use it or lose it!” I am sure a lot of us have heard this phrase before in regards to vacation time ?

PT Musculatura dos glúteos: é usar ou perder, meu povo! É que nem tudo na vida: habilidades musicais, manuais, físicas? quem não usa, ?

inglês português
lose perder
or ou
to na
i meu
use usar
of dos

EN Have you heard of Poka-Yoke? Learn why it is one of the most powerful work...

PT Você já ouviu falar do Poke Yoke? Aprenda por que é uma das técnicas de...

inglês português
heard ouviu
learn aprenda
is é
you você
of do

EN For the past year, LÉON and Swedish producer, Agrin Rahmani, have been developing a strong body of work, the first taste of which we heard on "Tired Of Talking", her debut single

PT Ela citou Amy Winehouse, Janis Joplin, Beyoncé, Etta James, Sam Cooke, E Stevie Wonder como inspirações musicais

inglês português
and e
the ela
of como

EN More Americans have heard of Dogecoin than Ethereum: Survey

PT US$ 350 bi foram esvaziados do mercado durante o banho de sangue, Bitcoin e criptomoedas afundam 15%-30%

inglês português
of do

EN Everything we have heard so far about Samsung's Galaxy S22 Ultra in one place.

PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o Galaxy S22 Ultra da Samsung em um só lugar.

inglês português
s s
ultra ultra
place lugar
in em
about sobre
galaxy galaxy
one um
have que

EN Everything we have heard so far about Samsung's Galaxy S22 and S22+.

PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o Galaxy S22 e S22 + da Samsung.

inglês português
about sobre
and e
galaxy galaxy

EN Everything we have heard so far about the OnePlus 9T.

PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o OnePlus 9T.

inglês português
oneplus oneplus
the o
about sobre
have que

EN Have your voice heard and be a part of product development

PT Seja ouvido e participe do desenvolvimento dos produtos

inglês português
heard ouvido
development desenvolvimento
of do
and e
a produtos
be seja

EN You may have heard many business terms and brand-related terms, which are all re...

PT A ideia de criar um capacete com uma marca personalizada pode ser um pouco opres...

inglês português
brand marca
many um
may pode
and de
business com
which a

EN Everything we have heard so far about the OnePlus 10 Pro.

PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o OnePlus 10 Pro.

inglês português
oneplus oneplus
the o
about sobre
pro pro
have que

EN Girls, have you heard what ahs happened?

PT Garotas, você ouviu o que aconteceu?

inglês português
girls garotas
heard ouviu
you você

EN Girls, have you heard those gossips?

PT Meninas, você ouviu essas fofocas?

inglês português
girls meninas
heard ouviu
those essas
you você

EN Girls, have you heard what ahs happened?

PT Garotas, você ouviu o que aconteceu?

inglês português
girls garotas
heard ouviu
you você

EN Girls, have you heard those gossips?

PT Meninas, você ouviu essas fofocas?

inglês português
girls meninas
heard ouviu
those essas
you você

EN Everything we have heard so far about the Google Pixel 6a.

PT Tudo o que ouvimos até agora sobre o Google Pixel 6a.

inglês português
pixel pixel
about sobre
google google
the o

Mostrando 50 de 50 traduções