Traduzir "last years" para português

PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

• Selecione
• year
• years
• years Over years

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

• média
• duram quase três
• costumavam

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

• média
• duram quase três
• costumavam

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

• Antes do Gartner
• Steve passou quatro
• Technology
• ocupou várias funções
• estratégia de segurança
• gerenciamento de programas
• Amazon Web Services
• Microsoft

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

• Antes do Gartner
• Steve passou quatro
• Technology
• ocupou várias funções
• estratégia de segurança
• gerenciamento de programas
• Amazon Web Services
• Microsoft

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

• comparação à média
• mercado que é

PT Sim, foi extremamente popular por muitos anos, mas também foi MUITO obsoleto pela Embarcadero e não foi atualizado ativamente nos últimos 15 anos

• Sim
• obsoleto pela Embarcadero

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

• comparação à média
• mercado que é

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

• Nossos objetos costumavam
• ecológico
• mantém os objetos
• ama em uso
• longe dos aterros

PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes

• ataques cibernéticos aumentaram
• última década
• alguns dos piores
• recentes

PT Alocamos cerca de 300 milhões de euros no último ano às nossas atividades de P+D+I, aumentando nosso investimento em 115 % nos últimos 10 anos

• euros no último
• às nossas atividades
• aumentando nosso investimento

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

• Nossos objetos costumavam
• ecológico
• mantém os objetos
• ama em uso
• longe dos aterros

PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes

• ataques cibernéticos aumentaram
• última década
• alguns dos piores
• recentes

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

• Nossos objetos costumavam
• ecológico
• mantém os objetos
• ama em uso
• longe dos aterros

PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada

• imagens de produtos
• casa deve conter
• atualizações do último
• mês passado
• semana passada

PT Ele também agrupa modelos de e-mail em mensagens do ano passado, mês passado e da semana passada

• Ele também agrupa
• e-mail em mensagens
• ano passado
• mês passado
• semana passada

PT A CoSchedule descobriu a mesma coisa. Seu conteúdo atemporal de anos antes ajudou a aumentar seu tráfego de SEO em 594% ao longo de dois anos.

• coisa
• tráfego de SEO
• longo de dois

PT Na realidade, são necessários anos de trabalho dedicado para criar algo assim. Eu sei que você não tem anos agora.

• realidade
• dedicado para criar

PT Marc é um empreendedor com mais de 30 anos de experiência, incluindo mais de 25 anos com startups de tecnologia

• experiência
• startups de tecnologia

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

• supermercados vendem álcool
• compra de vinho
• álcool de alto
• há uma regra
• dependendo do cantão
• idade mínima é

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

• Perguntar outra vez
• meses Perguntar outra
• ano Perguntar outra

PT Nossa equipe vem trabalhando com equipamentos médicos há 15 anos, dos quais 5 anos são dedicados ao seu desenvolvimento e produção

• Nossa equipe vem
• equipamentos médicos há
• desenvolvimento
• produção

PT Felizmente, a maioria dos anos não são de pandemia, mas as empresas estão mais conscientes quanto à importância de criar práticas ágeis e mantê-las fortes ao longo do tempo.

• Felizmente
• pandemia
• quanto à importância
• criar práticas ágeis

PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)

• pacote de serviço
• ano
• meio
• três anos restantes
• disponível
• eliminando a necessidade
• Long Term Service
• Support
• LTSS

PT Antes de sua passagem pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o congressista Dent serviu por 6 anos no Senado Estadual da Pensilvânia e 8 anos na Assembleia Geral da Pensilvânia.

• Câmara dos Representantes
• Estados Unidos
• congressista Dent serviu

PT tem trabalhado no setor humanitário e de desenvolvimento por mais de 38 anos, incluindo 32 anos com a CARE

• trabalhado no setor
• CARE

PT Ela usava iPhones nos últimos 10 anos e, de repente, um bug no sistema tornou-se uma ameaça a tudo o que havia salvo, criado ou armazenado ao longo dos anos.

• Ela usava iPhones
• repente
• bug no sistema
• ameaça a tudo
• havia salvo
• criado
• armazenado ao longo

PT Se você é um dos mais de meio milhão de ouvintes de rádio do Reino Unido que usaram o site ao longo dos anos, e particularmente um daqueles que me contataram ao longo dos anos, então quero apenas dizer obrigado

• rádio do Reino
• particularmente um daqueles
• obrigado

PT Anos de atividade 2013 – até o momento (8 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Coréia do Sul

PT Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo lugar na quinta temporada da competição musical da rede televisiva USA Networks, a Nashville Star de 2007

• Ela lançou três
• temporada da competição
• rede televisiva USA

PT Kacey Lee Musgraves (Sulphur Springs, 21 de agosto de 1988) é uma cantora e compositora norte-americana de música country. Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo luga… leia mais

• Kacey Lee Musgraves
• Sulphur Springs
• é uma cantora
• country
• Ela lançou três
• sétimo

PT Depois de dois anos em turnê no Reino Unido e na Europa sem uma gravadora ou editora e tocando 53 festivais ao longo de 2 anos, Fickle Friends assinou contrato com a Polydor Records

• Depois de dois
• turnê no Reino
• editora
• Fickle Friends assinou
• Polydor Records

PT Anos de atividade 1999 – até o momento (22 anos) Local de fundação Pretoria, Gauteng, África do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Gauteng
• África do Sul

PT O tiro como esporte é praticado há centenas de anos em países europeus, com alguns clubes de tiro alemães com mais de 500 anos

• tiro como esporte
• praticado há centenas
• países europeus

PT Somos uma família de quatro pessoas. Meu marido e eu estamos casados ​​há 26 anos com dois filhos adultos. Nossa filha tem 24 anos e filho é de 20 ...

• Somos uma família
• Meu marido
• eu estamos casados
• dois filhos adultos

PT Há sete anos, durante a epidemia de ebola na África Ocidental, oito diplomatas americanos trabalharam incansavelmente por dois anos com o objetivo de salvar vidas e combater esse vírus mortal.

• durante a epidemia
• ebola na África
• oito diplomatas americanos
• incansavelmente por dois
• objetivo de salvar
• combater esse vírus

PT Estamos em um bairro tranquilo. Somos uma família de 3 pessoas que falam francês, inglês. Eu tenho 2 filhos, 7 anos e 11 anos de idade.

• tranquilo
• Somos uma família
• falam francês
• inglês
• Eu tenho filhos

PT Somos uma família espanhola com duas crianças de 18 e 14 anos. Há mais de cinco anos como hospedeiro para estudantes de todo o mundo familiar. Nós ...

• Somos uma família
• hospedeiro para estudantes
• mundo familiar
• Nós

PT Empresário, Em pé, Escritório, agência, blazer, negócios, homem de negócios, empresa, computador, mesa Public Domain

• Empresário
• pé
• Escritório
• agência
• blazer
• negócios
• homem de negócios
• empresa
• computador
• mesa Public Domain

PT Em 1999, após 18 anos nos negócios, a Cognex comemorou a entrega de seu 100.000º sistema de visão. Em 2003--apenas quatro anos depois--a empresa atingiu a marca de 200.000.

• sistema de visão
• quatro anos depois--a
• atingiu a marca

PT O filme de abertura desta secção é December, Radio Romania, de Ana Vîjdea, vencedora do Prémio de Melhor Realização dos Verdes Anos em 2017

• filme de abertura
• secção é December
• Radio Romania
• Ana Vîjdea
• vencedora do Prémio
• Realização dos Verdes

PT Para chegarmos a um modelo inovador, foram necessários 4 anos de reflexão, 3 anos de desenvolvimento intenso, 6 meses de testes implacáveis e 421 amostras

• inovador
• reflexão
• desenvolvimento intenso
• meses de testes
• amostras

PT Em primeiro lugar, porque a estimativa é que o petróleo poderia se esgotar nos próximos 40-50 anos e o gás natural, em 60-80 anos

• primeiro lugar
• porque a estimativa
• gás natural

PT As Certificações Unity apresentam validade de 3 anos a partir da data de certificação. Para manter seu status de certificação após 3 anos, você deverá realizar o exame novamente.

• Certificações Unity apresentam
• partir da data
• certificação
• manter seu status

PT Para usar a Lumosity, você deve ser, representar e garantir que é maior de idade (com 18 anos de idade ou maior de idade em sua jurisdição ou, se tiver consentimento dos pais, 13 anos de idade) e competente para concordar com estes TS

• usar a Lumosity
• representar
• garantir que é
• idade
• maior de idade
• jurisdição
• competente para concordar
• estes TS

PT Este reconhecimento é aplicado na Espanha e também inclui um dia a mais de férias a partir do ano em que os funcionários atingem 25 anos de antiguidade, incrementando-se em um dia adicional para cada cinco anos mais de permanência.

• reconhecimento é aplicado
• Espanha
• férias a partir
• antiguidade

PT Sameh é egípcio e vive na Itália há 10 anos. Há 6 anos trabalha como verdureiro em Canonica d?Adda, um município da província de Bérgamo, na Lombardia. Trata-se de uma das áreas mais afetadas pelo Covid-19.

• Sameh é egípcio
• vive na Itália
• Há anos trabalha
• verdureiro em Canonica
• Adda
• município da província
• Bérgamo
• Lombardia
• áreas mais afetadas

PT Para chegarmos a um modelo inovador, foram necessários 4 anos de reflexão, 3 anos de desenvolvimento intenso, 6 meses de testes implacáveis e 421 amostras

• inovador
• reflexão
• desenvolvimento intenso
• meses de testes
• amostras

PT Concluiu agradecendo a BIREME “pelo trabalho e compromisso permanente que nos levaram a estes primeiros 35 anos”, destacando o trabalho de Diego González, juntamente com Renato Murasaki e sua equipe ao longo dos últimos anos.

• trabalho
• levaram a estes
• destacando o trabalho
• Diego González
• juntamente com Renato
• equipe ao longo
• últimos

PT Definição de menor desacompanhado: Um Menor desacompanhado é uma criança com 5 a 11 anos de idade viajando sem a supervisão de um pai ou tutor com no mínimo 16 anos de idade.

• Definição de menor
• Menor desacompanhado é