EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
Traduzir "last nearly three" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last nearly three" de inglês para português
Traduções de last nearly three
"last nearly three" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de last nearly three
inglês
português
PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| crises | crises |
| complex | complexas |
| years | anos |
| longer | mais |
| in | em |
| last | últimos |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| nearly | quase |
| three | três |
| the | as |
EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| crises | crises |
| complex | complexas |
| years | anos |
| longer | mais |
| in | em |
| last | últimos |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| nearly | quase |
| three | três |
| the | as |
EN Hear about his music career, which spans nearly three decades, and started in Philadelphia, USA but took him all the way to Buenos Aires, Argentina where he has worked for the last 17 years
PT Ele contará sobre sua carreira musical de quase três décadas, começando na Filadélfia, nos Estados Unidos, e passando por Buenos Aires, Argentina, onde trabalhou nos últimos 17 anos
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreira |
| decades | décadas |
| started | começando |
| philadelphia | filadélfia |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| last | últimos |
| years | anos |
| usa | estados unidos |
| worked | trabalhou |
| where | onde |
| music | musical |
| three | três |
| and | e |
| way | de |
| about | sobre |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| winter | inverno |
| roads | estradas |
| hospital | hospital |
| access | acesso |
| was | estava |
| but | mas |
| the | as |
| hours | horas |
| four | quatro |
| no | sem |
| it took | levou |
| heavily | muito |
| and | e |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.
| inglês | português |
|---|---|
| income | renda |
| split | divisão |
| professionals | profissionais |
| people | pessoas |
| gender | gênero |
| industry | setor |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| almost | quase |
| home | casa |
| and | e |
| of | do |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| winter | inverno |
| roads | estradas |
| hospital | hospital |
| access | acesso |
| was | estava |
| but | mas |
| the | as |
| hours | horas |
| four | quatro |
| no | sem |
| it took | levou |
| heavily | muito |
| and | e |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
PT Com cerca de 200 PADI Dive Centers e Resorts na Alemanha, Áustria e Suíça, você encontrará cursos e serviços de mergulho PADI perto de casa, bem como em quase todos os lugares que você sempre sonhou em visitar.
| inglês | português |
|---|---|
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| courses | cursos |
| well | bem |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| services | serviços |
| close | perto |
| in | em |
| everywhere | todos |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sempre |
| as | como |
EN In 1931 a massive earthquake rocked Hawke's Bay for more than three minutes, killing nearly 260 and destroying the commercial centre of Napier.
PT Em 1931, um forte terremoto abalou a Baía de Hawke por mais de três minutos, matando cerca de 260 e destruindo o centro comercial de Napier.
| inglês | português |
|---|---|
| earthquake | terremoto |
| bay | baía |
| minutes | minutos |
| commercial | comercial |
| centre | centro |
| napier | napier |
| a | um |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| three | três |
| of | de |
| and | e |
EN The firm quickly grew from a three-person operation to a highly successful, international company with roughly 2,000 employees, fifty-two offices, and nearly $400 million in gross annual sales
PT A empresa cresceu rapidamente de uma operação de três pessoas para uma empresa internacional altamente bem-sucedida com cerca de 2,000 funcionários, cinquenta e dois escritórios e quase US $ 400 milhões em vendas anuais brutas
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| grew | cresceu |
| highly | altamente |
| international | internacional |
| million | milhões |
| annual | anuais |
| sales | vendas |
| fifty | cinquenta |
| operation | operação |
| employees | funcionários |
| offices | escritórios |
| person | pessoas |
| the | a |
| a | uma |
| successful | sucedida |
| in | em |
| three | três |
| two | dois |
| and | e |
EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
| inglês | português |
|---|---|
| logic | lógica |
| demonstrated | demonstrou |
| savings | poupança |
| processor | processador |
| level | nível |
| effect | efeito |
| producing | produzindo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| facility | instalações |
| a | um |
| at | as |
| times | vezes |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN Enel Green Power has started operations at three new renewable energy plants in the US totalling nearly 800 MW with another 1 GW of renewable energy is under construction.
PT Nos Estados Unidos, a Enel Green Power colocou em operação quase 800 MW de novas energias, com 1 GW de energia renovável atualmente em construção.
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| gw | gw |
| construction | construção |
| power | power |
| operations | operação |
| new | novas |
| energy | energia |
| enel | enel |
| green | green |
| renewable | renovável |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| us | nos |
| with | unidos |
EN It’s a generous offer that was featured in SomeGoodNews, a show hosted by actor John Krasinski that garnered nearly four million YouTube views in three days.
PT É uma oferta generosa que foi apresentada em SomeGoodNews, um programa apresentado pelo ator John Krasinski que gerou quase quatro milhões de visualizações no YouTube em três dias.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferta |
| featured | apresentado |
| show | programa |
| actor | ator |
| john | john |
| youtube | youtube |
| days | dias |
| was | foi |
| a | um |
| in | em |
| four | quatro |
| views | visualizações |
| by | pelo |
| three | três |
| that | que |
| million | milhões |
| nearly | de |
EN Globally an estimated 1.1 billion women, nearly one in three, are excluded from the formal financial system
PT Globalmente, cerca de 1.1 bilhão de mulheres, quase uma em cada três, são excluídas do sistema financeiro formal
| inglês | português |
|---|---|
| globally | globalmente |
| billion | bilhão |
| women | mulheres |
| excluded | excluídas |
| formal | formal |
| financial | financeiro |
| system | sistema |
| are | são |
| in | em |
| nearly | de |
| three | três |
EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.
PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| point | pontos |
| increase | aumento |
| report | relatam |
| mask | máscara |
| estimated | estimado |
| india | Índia |
| saw | vimos |
| last | últimos |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| days | dias |
| million | milhões |
| number | número |
| of | de |
EN In the last fiscal year, CARE worked in 100 countries and directly reached nearly 70 million people.
PT No último ano fiscal, a CARE trabalhou em 100 países e alcançou diretamente quase 70 milhões de pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| fiscal | fiscal |
| year | ano |
| care | care |
| worked | trabalhou |
| countries | países |
| directly | diretamente |
| reached | alcançou |
| last | último |
| people | pessoas |
| the | a |
| in | em |
| million | milhões |
| and | e |
| nearly | de |
EN But last year, businesses of all types were forced to restructure business plans and adapt to a changed world nearly overnight
PT Porém, no ano passado, empresas de todos os tipos foram forçadas a reestruturar os planos de negócios e se adaptar a um mundo diferente quase da noite para o dia
| inglês | português |
|---|---|
| last | passado |
| types | tipos |
| plans | planos |
| world | mundo |
| year | ano |
| businesses | empresas |
| were | foram |
| a | um |
| of | de |
| business | negócios |
| all | todos |
| to | a |
| adapt | adaptar |
| and | e |
EN Security, authentication, identity access, industry standards can be confusing. The last thing you need is complicated software. Auth0 Offers SDKs and Quickstarts for nearly any platform.
PT Segurança, autenticação, acesso a identidade e padrões do setor podem ser confusos. A última coisa de que você precisa é um software complicado. A Auth0 oferece SDKs e inícios rápidos para quase qualquer plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| industry | setor |
| complicated | complicado |
| sdks | sdks |
| last | última |
| identity | identidade |
| access | acesso |
| standards | padrões |
| is | é |
| software | software |
| platform | plataforma |
| offers | oferece |
| authentication | autenticação |
| you | você |
| need | precisa |
| the | a |
| thing | coisa |
| any | qualquer |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Nearly thirty works depicting scenes from the life and customs of the Bilbao town in the late 19th and early 20th centuries could be seen at the museum until last August.
PT Quase trinta obras com cenas da vida e dos costumes da cidade de Bilbau do final do século XIX e alvorecer do XX puderam ser vistas no museu até o passado agosto. A mostra
| inglês | português |
|---|---|
| thirty | trinta |
| works | obras |
| scenes | cenas |
| customs | costumes |
| bilbao | bilbau |
| town | cidade |
| museum | museu |
| august | agosto |
| be | ser |
| last | passado |
| centuries | século |
| life | vida |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Despite a drop in vegetable oils in June, the indices for all major food commodities have risen continuously in the past year, with overall growth nearly 40% higher than the same time last year
PT Apesar de uma queda nos óleos vegetais ocorrida em junho, os índices de todas as principais commodities de alimentos sofreram uma elevação contínua no ano que passou, com um crescimento geral quase 40% maior do que no mesmo período do ano anterior
| inglês | português |
|---|---|
| growth | crescimento |
| drop | queda |
| oils | óleos |
| indices | índices |
| continuously | contínua |
| vegetable | vegetais |
| june | junho |
| year | ano |
| overall | geral |
| major | principais |
| a | um |
| despite | apesar |
| in | em |
| the | os |
| higher | que |
EN Security, authentication, identity access, industry standards can be confusing. The last thing you need is complicated software. Auth0 Offers SDKs and Quickstarts for nearly any platform.
PT Segurança, autenticação, acesso a identidade e padrões do setor podem ser confusos. A última coisa de que você precisa é um software complicado. A Auth0 oferece SDKs e inícios rápidos para quase qualquer plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| industry | setor |
| complicated | complicado |
| sdks | sdks |
| last | última |
| identity | identidade |
| access | acesso |
| standards | padrões |
| is | é |
| software | software |
| platform | plataforma |
| offers | oferece |
| authentication | autenticação |
| you | você |
| need | precisa |
| the | a |
| thing | coisa |
| any | qualquer |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.
PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| point | pontos |
| increase | aumento |
| report | relatam |
| mask | máscara |
| estimated | estimado |
| india | Índia |
| saw | vimos |
| last | últimos |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| days | dias |
| million | milhões |
| number | número |
| of | de |
EN Just last week, Herlin Odicio, president of the Federation of Native Communities Kakataibo (FENACOKA), delivered nearly 7,000 signatures of support to ministers in Peru.
PT Na semana passada, Herlin Odicio, presidente da Federação das Comunidades Nativas Kakataibo (FENACOKA), entregou cerca de 7,000 assinaturas de apoio aos ministros no Peru.
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| federation | federação |
| native | nativas |
| communities | comunidades |
| delivered | da |
| signatures | assinaturas |
| support | apoio |
| ministers | ministros |
| peru | peru |
| week | semana |
| of | de |
| the | das |
EN Over the last decade, the Peruvian government has pursued an aggressive hydrocarbon development plan and concessioned off nearly 70% of the Peruvian Amazon to international oil companies without consulting with affected indigenous peoples
PT Na última década, o governo peruano buscou um plano agressivo de desenvolvimento de hidrocarbonetos e cedeu quase 70% da Amazônia peruana a empresas petrolíferas internacionais, sem consultar os povos indígenas afetados
| inglês | português |
|---|---|
| decade | década |
| peruvian | peruana |
| aggressive | agressivo |
| development | desenvolvimento |
| amazon | amazônia |
| affected | afetados |
| peoples | povos |
| last | última |
| government | governo |
| an | um |
| plan | plano |
| companies | empresas |
| without | sem |
| international | internacionais |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.
PT Mais de 25,5 milhões de clientes fizeram compras na plataforma do Shopify, com um pico de tráfego de vendas de US$ 1,5 milhões por minuto — quase o dobro das vendas do pico de US$ 870 mil por minuto observado no ano passado.
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| must | deve |
| contain | conter |
| website | site |
| year | ano |
| month | mês |
| week | semana |
| updates | atualizações |
| last | último |
| the | as |
| product | produtos |
| home | casa |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
PT Ele também agrupa modelos de e-mail em mensagens do ano passado, mês passado e da semana passada
| inglês | português |
|---|---|
| groups | agrupa |
| templates | modelos |
| last | passado |
| year | ano |
| month | mês |
| messages | mensagens |
| it | ele |
| also | também |
| and | e |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
| inglês | português |
|---|---|
| days | dias |
| urgent | urgentes |
| requests | solicitações |
| production | produção |
| three | três |
| can | pode |
| in | em |
| an | uma |
| available | disponível |
| just | apenas |
| and | e |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira
| inglês | português |
|---|---|
| during | no |
| the | desta |
| red | a |
| by | tem |
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| layout | layout |
| block | bloco |
| if | se |
| add | adicione |
| a | um |
| page | página |
| batch | lote |
| you | você |
| batches | lotes |
| each | cada |
| three | três |
| be | seriam |
| of | de |
| example | exemplo |
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| comprised | composta |
| locations | locais |
| agents | agentes |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| organization | organização |
| teams | equipes |
| is | é |
| three | três |
| of | de |
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| or | ou |
| students | alunos |
| can | podem |
| pay | pagar |
| languages | idiomas |
| levels | níveis |
| level | nível |
| the | os |
| three | três |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| german | alemão |
| of | de |
| as | como |
| first | primeiro |
| two | dois |
| the first | primeiros |
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses
| inglês | português |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| annual | anual |
| payment | pagamento |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| months | meses |
| access | acesso |
| three | três |
| before | antes |
| another | mais |
| will | terá |
| you | você |
| for | a |
| still | ainda |
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| theme | tema |
| column | colunas |
| is | é |
| layout | layout |
| or | ou |
| this | esse |
| a | um |
| posts | posts |
| in | em |
| three | três |
| greater | que |
| example | exemplo |
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
| inglês | português |
|---|---|
| yaml | yaml |
| json | json |
| in | em |
| or | ou |
| is | é |
| three | três |
| when | quando |
| by | por |
| written | escrito |
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
| inglês | português |
|---|---|
| regions | região |
| progress | progresso |
| regard | relação |
| strategy | estratégia |
| challenges | desafios |
| the | o |
| and | e |
| three | três |
| to | em |
| with | aos |
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
| inglês | português |
|---|---|
| magnitude | magnitude |
| group | grupo |
| contributions | contribuições |
| strategy | estratégia |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| three | três |
EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.
PT Shiffrin é uma tricampeã no geral da Copa do Mundo, uma tetracampeã mundial no slalom, e três vezes medalhista Olímpica, e será a favorita em todos os eventos que disputar nos Jogos de Inverno 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| cup | copa |
| slalom | slalom |
| medalist | medalhista |
| event | eventos |
| winter | inverno |
| games | jogos |
| is | é |
| overall | geral |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| at | no |
| three | três |
| will | será |
| and | e |
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
PT Johann Christoph Im Hof mandou colocar 3 estatuetas de reis na fachada na antiga hospedaria, representando o nome do estabelecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| johann | johann |
| christoph | christoph |
| hof | hof |
| kings | reis |
| im | im |
| the | o |
| to | na |
| of | do |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
| inglês | português |
|---|---|
| triple | triplo |
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| people | pessoas |
| or | ou |
| is | é |
| bed | cama |
| beds | camas |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| three | três |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
| and | e |
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
| inglês | português |
|---|---|
| levels | níveis |
| consumer | consumidores |
| business | business |
| main | principais |
| differences | diferenças |
| versions | versões |
| if | se |
| api | api |
| a | um |
| different | diferentes |
| of | do |
| the | o |
| video | videogame |
| it | ele |
| have | teria |
| three | três |
| were | fosse |
| between | entre |
EN Although there are other 3D rendering libraries, our teams have come to prefer Three.js, especially when paired with React Three Fiber to abstract away some of the low-level details
PT Embora existam outras bibliotecas de renderização 3D, nossos times passaram a preferir Three.js, especialmente quando pareado com React Three Fiber para abstrair alguns dos detalhes de baixo nível
| inglês | português |
|---|---|
| rendering | renderização |
| libraries | bibliotecas |
| teams | times |
| prefer | preferir |
| js | js |
| especially | especialmente |
| details | detalhes |
| there are | existam |
| react | react |
| level | nível |
| other | outras |
| three | three |
| paired | com |
| the | a |
| low | baixo |
| when | quando |
| although | embora |
| our | nossos |
| away | de |
EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library
PT React Three Fiber é uma biblioteca que pega o componente React.js e o modelo de estado e os converte em objetos 3D renderizados com o Three.js
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| js | js |
| component | componente |
| objects | objetos |
| react | react |
| is | é |
| takes | que |
| three | three |
| model | modelo |
| a | uma |
| and | e |
| state | estado |
| the | o |
EN The jury is still out on whether React Three Fiber offers enough abstraction to warrant learning its idiosyncrasies or if it's better just to work with Three.js directly.
PT Ainda não há consenso sobre o React Three Fiber oferecer abstração suficiente para garantir o aprendizado de suas idiossincrasias, ou se é melhor apenas trabalhar com o Three.js diretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| abstraction | abstração |
| js | js |
| react | react |
| or | ou |
| if | se |
| better | melhor |
| the | o |
| is | é |
| three | three |
| just | apenas |
| directly | diretamente |
| out | de |
| to | oferecer |
| still | ainda |
| on | sobre |
| learning | aprendizado |
EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.
PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.
| inglês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| show | mostram |
| head | cabeça |
| feel | sentem |
| significant | significativos |
| times | vezes |
| longer | mais |
| three | três |
| four | quatro |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.
PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| portugal | portugal |
| the | a |
| three | três |
| construction | construção |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His
PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| less | menos |
| young | jovem |
| electrical | elétrica |
| engineer | engenharia |
| programme | programa |
| countries | países |
| group | grupo |
| brazil | brasil |
| the | o |
| years | anos |
| this | esse |
| three | três |
| in | em |
| participated | participou |
| purchasing | compras |
| around | de |
| a | estudo |
EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:
PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| important | importantes |
| evolution | evolução |
| iberdrola | iberdrola |
| works | obras |
| collection | coleção |
| company | empresa |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.
PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| a | um |
| the | os |
EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast
PT Fase de Grupo: As 24 melhores equipes das Provas de Tempo serão divididas em três grupos de oito, com um grupo competindo por fim de semana em uma melhor de três de eliminação dupla
| inglês | português |
|---|---|
| competing | competindo |
| elimination | eliminação |
| teams | equipes |
| be | ser |
| groups | grupos |
| weekend | fim de semana |
| double | dupla |
| time | tempo |
| the | as |
| group | grupo |
| a | um |
| separate | uma |
| eight | oito |
| three | três |
| in | em |
| of | de |
| will be | serão |
EN Self-bondage mistake part three of three
PT Adolescente maior de idade amordaçado em thraldom muff fingered
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
last nearly three producing nearly three nearly three decades last month last last week last last three last three hours last three decades last three kilometres last three times last three years nearly spent nearly reaching nearly nearly limitless combinations saw nearly secure nearly isn’t nearly nearly impossible benefits nearly nearly everyone were nearly nearly five nearly equal nearly every language nearly half moves nearly takes nearly video nearly nearly double nearly two thirds ground nearly nearly two set nearly each nearly reached nearly attracted nearly 4 nearly 15 nearly every website home to nearly nearly everything engineers nearly include nearly nearly equivalent access nearly nearly always managing nearly joining nearly nearly as long host nearlyTraduzir last nearly three para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe