Traduzir "know when someone" para português

PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.

• nós conhecemos alguém
• ar de designer

PT E uma experiência de entrevista ruim pode matar a confiança de alguém, você nunca sabe o que alguém já está passando

• experiência de entrevista
• matar a confiança
• alguém
• alguém já está

PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer sobre eles. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.

• nós conhecemos alguém
• ar de designer
• eles

PT Se não for esse o caso, crie uma lista chamada "Preciso aprender" e adicione conceitos ou ideias que você sabe que existem, mas não sabe o suficiente para explicar a alguém

• crie uma lista
• adicione conceitos
• existem
• sabe o suficiente
• explicar a alguém

PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.

• encontrou alguém
• esquerda em alguém
• quem realmente gostou
• mudou de ideia
• Tinder
• exclua o aplicativo
• telefone
• seguida
• reinstale

PT Alguém que visita a sua página inicial tem mais chances de conhecer os seus produtos do que alguém que chega a um dos posts do seu blog, e os seus bots precisam ser programados de acordo com isso.

• Alguém que visita
• chances de conhecer

PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra

• importa a origem
• primeiras duas etapas
• simples
• depois
• alguém o registra

PT Nas situações em que você precisa de alguém que não esteja compartilhado com sua planilha para atualizar linhas ou deseja que alguém atualiz...

• precisa de alguém
• planilha para atualizar
• deseja que alguém

PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.

• fonte
• comprador original
• transferir a fonte
• complemento para outra
• permitir que sejam
• outra pessoa
• dentro da mesma

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

• Manter o suporte
• cliente balanceado
• eficiente requer trabalho
• equipe
• Use mensagens privadas
• conversarem entre vocês
• mencionar seus colegas
• pessoa será então

PT Assim, bullying inclui ações como ameaças, espalhar boatos, atacar alguém física ou verbalmente, e excluir alguém de um grupo, de propósito.

• bullying inclui ações
• ameaças
• espalhar boatos
• atacar alguém física
• verbalmente
• grupo

PT Lá aprendi que devolver um sorriso, recebê-lo, muda a economia do dia

• sorriso
• recebê-lo
• muda a economia

PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!

• Esperemos que estas
• negativo
• mostrar que tudo
• faz para mudar
• mundo
• menor que seja
• impacto
• contribui para mudar
• vida de alguém

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

• Manter o suporte
• cliente balanceado
• eficiente requer trabalho
• equipe
• Use mensagens privadas
• conversarem entre vocês
• mencionar seus colegas
• pessoa será então

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

• Embora seja ótimo
• alguém for bom
• quebra-cabeças
• essa habilidade possa
• é um forte
• quão bom engenheiro
• é
• quão bom ele
• papel

PT É difícil assumir uma postura de rejeitar ou contratar alguém e muitas vezes acabamos dizendo 'talvez' para que outra pessoa precise tomar essa decisão

• É difícil assumir
• postura de rejeitar
• contratar alguém
• muitas vezes acabamos
• pessoa precise tomar
• decisão

PT Parecida com a regra número 6, nunca passe ou entregue seu canivete de bolso para alguém se a lâmina ou alguma outra ferramenta ainda estiver aberta. Tenha cuidado para fechar cuidadosamente o canivete antes de entregá-lo a alguém.

• número
• nunca passe
• entregue seu canivete
• bolso para alguém
• lâmina
• alguma outra ferramenta
• estiver aberta
• cuidadosamente o canivete

PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra

• importa a origem
• primeiras duas etapas
• simples
• depois
• alguém o registra

PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.

• encontrou alguém
• esquerda em alguém
• quem realmente gostou
• mudou de ideia
• Tinder
• exclua o aplicativo
• telefone
• seguida
• reinstale

PT Caso te sintas confortável para responder a alguém nesta situação, mantém a conversa pública e evita enviar mensagens em privado, se possível

• Caso te sintas
• responder a alguém
• situação
• mantém a conversa
• evita enviar mensagens
• privado
• possível

PT Assim, alguém pode olhar uma linha de texto, ou uma imagem, e ver imediatamente o que precisa ser mudado ou o que outra pessoa não gosta.

• alguém pode olhar
• linha de texto
• imagem
• precisa ser mudado

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

• ações que ocorreram
• teu Pin
• clicar no teu

PT Nota: a tabela dos melhores Pins convertidos reflete o último Pin com que um utilizador interagiu antes de comprar, e não o produto exato que adquiriu.

• Nota
• tabela dos melhores
• utilizador interagiu antes
• comprar

PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa

• saber
• sabe
• mover na direção

PT Preencha o formulário abaixo para começar.

• Preencha o formulário

PT Então, você saberá quando alguém mencionar você ou sua empresa. E eles são atualizados em tempo real.

• Então
• saberá quando alguém
• empresa
• eles são atualizados

PT Você não quer apenas saber que alguém visitou seu site.

• quer apenas saber

PT Somente você conhece sua Senha Principal: ela nunca é armazenada junto com seus dados, nem enviada pela rede. Ela protege seus dados caso alguém tenha acesso ao seu dispositivo.

• Somente você conhece
• Senha Principal
• ela nunca é
• caso alguém tenha

PT Para quem não sabe muito, pode valer a pena o dinheiro gasto

• quem não sabe
• valer a pena
• dinheiro gasto

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

• desenvolvemos uma ferramenta
• encontrar uma imagem
• informe onde esse
• imagem está localizado

PT Serei notificado quando alguém entrar em minha casa

• entrar em minha

PT Quando o movimento é detectado, você receberá instantaneamente os alertas com o objetivo de informar-lhe que alguém está a aproximar-se à sua casa.

• movimento é detectado
• objetivo de informar-lhe

PT Conhece quem precise de uma boa solução de gestão de tarefas? Envie-lhes um e-mail — preparamos todas as informações importantes de que eles precisarão.

• Conhece quem precise
• tarefas
• Envie-lhes um e-mail

PT Mensagens de pessoas que você não conhece. Se receber uma solicitação para adicionar ou atualizar informações na planilha de alguém que você nunca ouviu falar, dedique alguns minutos verificando se a pessoa ou solicitação é legítima.  

• conhece
• receber uma solicitação
• adicionar
• ouviu falar
• dedique alguns minutos
• pessoa
• solicitação é legítima

PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.

• nome do Smartsheet
• informe a Smartsheet
• contato no endereço
• suspeitas como anexos

PT Se você não sabe como se chama algo, faça uma boa pesquisa em máquinas de busca ou pergunte a alguém que conhece a matéria

• algo
• faça uma boa
• máquinas de busca
• pergunte a alguém
• conhece a matéria

PT O SteelSeries Engine com integração Discord fornece notificações via iluminação, OLED e sistema tátil para informar quando alguém lhe envia mensagens, quando você está sem som, quando um usuário conecta ou desconecta e muito mais

• Discord fornece notificações
• iluminação
• OLED
• alguém lhe envia
• está sem som
• usuário conecta
• desconecta

PT Saiba o que você quer e tente encontrar alguém que possa implantar o que você tem em mente

• quer
• tente encontrar alguém
• mente

PT Deixe nossos clientes ajudarem em sua escolha. Eles têm experiência e conhecem os presentes que já fizeram alguém sorrir. Porque não tem como errar com funcionalidade, inovação, qualidade e design icônico.

• Deixe nossos clientes
• escolha
• Eles têm experiência
• conhecem os presentes
• fizeram alguém sorrir
• errar com funcionalidade
• inovação
• qualidade
• design

PT Mesmo que alguns usuários não consigam responder às suas perguntas completamente, pelo menos é bom saber que alguém tentou

• completamente
• menos é bom
• alguém tentou

PT Dessa forma, você pode se livrar de todos os invasores em potencial e avisá-los que alguém está em casa.

• invasores em potencial
• avisá-los que alguém

PT Você saberá, por exemplo, em tempo real, se alguém tocou a campainha.

• saberá
• exemplo
• real

PT Será que este Smart Switch servirá como um protetor da sua casa, já que os invasores nunca saberão se alguém está em casa ou não!

• invasores nunca saberão

PT Através de notificações no seu dispositivo, sempre será possível saber quando alguém da sua família está entrando ou saindo de casa e isso é especialmente útil para manter o movimento sob controle das crianças

• Através de notificações
• dispositivo
• sempre será possível
• está entrando
• saindo de casa
• é especialmente útil
• manter o movimento
• controle das crianças

PT Quando o movimento é detectado, você receberá instantaneamente os alertas com o objetivo de informar-lhe que alguém está a aproximar-se à sua casa.

• movimento é detectado
• objetivo de informar-lhe

PT Serei notificado quando alguém entrar em minha casa

• entrar em minha

PT Se fazer presentes à mão é a marca registrada do seu criativo, aqui ele encontrará inspiração com crochê, impressão têxtil, macramê ou confecção de livros. Escolha um curso de craft e dê um impulso às suas novas criações.

• presentes à mão
• criativo
• ele encontrará inspiração
• crochê
• impressão têxtil
• macramê
• confecção de livros
• Escolha um curso
• craft
• dê um impulso
• novas

PT Inspire-se em uma lembrança, alguém que você conhece ou até mesmo um desconhecido para criar e desenvolver o protagonista de uma grande história

• desconhecido para criar
• desenvolver o protagonista
• grande história

PT Somente você conhece sua Senha Principal: ela nunca é armazenada junto com seus dados, nem enviada pela rede. Ela protege seus dados caso alguém tenha acesso ao seu dispositivo.

• Somente você conhece
• Senha Principal
• ela nunca é
• caso alguém tenha

PT A gente sabe que se a pessoa não confia em uma ferramenta, ela não vai usar essa ferramenta

• pessoa não confia
• ferramenta
• ela não vai
• essa ferramenta