Traduzir "blog posts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blog posts" de inglês para português

Tradução de inglês para português de blog posts

inglês
português

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.

inglêsportuguês
urlurl
blogblog
addadicionar
postspublicações
auma
pagepágina
youvocê
postpublicação
eachcada
canpode
aresão
ofdo
ande

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.

inglêsportuguês
urlurl
blogblog
addadicionar
postspublicações
auma
pagepágina
youvocê
postpublicação
eachcada
canpode
aresão
ofdo
ande

EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites

PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias

inglêsportuguês
designersdesigners
freegratuitos
foodcomida
travelviagens
etcetc
blogblog
formatformato
newsnotícias
templatesmodelos
templatemodelo
websitesite
sitessites
real estateimóveis
anyqualquer
ande
forde

EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.

PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.

inglêsportuguês
managegerenciar
detaileddetalhados
squarespacesquarespace
blogblog
panelpainel
pagepágina
sidelateral
pagesdo
sectionseção
postspublicações
clickclique
inem
stepspassos
auma
addadicionar
theo

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

inglêsportuguês
blogblog
excerptstrechos
enableativa
commentscomentários
pagepágina
postspublicações
mediamídias
youvocê
social mediasociais
inde
ande
moremais
cancria

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

inglêsportuguês
blogblog
excerptstrechos
enableativa
commentscomentários
pagepágina
postspublicações
mediamídias
youvocê
social mediasociais
inde
ande
moremais
cancria

EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.

inglêsportuguês
blogblog
postspublicações
restoringrestauração
pagespáginas
theas
daysdias
deleteddo
inem
learnsaiba
moremais
ande

EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts

PT Você pode definir um blog para compartilhar o mesmo modelo para posts de blog e páginas de listagem ou ter modelos separados

inglêsportuguês
blogblog
postsposts
listinglistagem
separateseparados
aum
orou
templatemodelo
pagespáginas
templatesmodelos
theo
youvocê
canpode
todefinir
ande
forde
to sharecompartilhar

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas

inglêsportuguês
addadicione
categorycategoria
orou
generategerar
relatedrelacionadas
postspublicações
theas
youo
auma
tagtag
firstprimeiro
specificpara

EN You can create, publish, or schedule blog posts easily and add images, videos, and other embeddable media to your blog posts

PT Pode criar, publicar, ou agendar facilmente mensagens no seu blogue e adicionar imagens, vídeos, e outros meios incorporáveis às suas mensagens no blogue

inglêsportuguês
scheduleagendar
blogblogue
easilyfacilmente
addadicionar
publishpublicar
orou
imagesimagens
videosvídeos
otheroutros
mediameios
canpode
tomensagens
createcriar
ande

EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.

PT Use etiquetas para categorizar os seus posts no blogue. As etiquetas permitem-lhe filtrar e classificar as mensagens do seu blogue nos seus sítios web.

inglêsportuguês
tagsetiquetas
categorizecategorizar
blogblogue
filterfiltrar
sortclassificar
postsposts
useuse
onno
letpara
websitesdo
ande

EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.

PT Os comentários ficam desativados em todas as publicações do blog publicadas antes de você ativar os comentários de forma geral. Ative os comentários nessas publicações pelo editor de publicação do blog.

inglêsportuguês
disableddesativados
publishedpublicadas
editoreditor
commentscomentários
blogblog
postspublicações
youvocê
postpublicação
inem
areficam
theos
beforeantes
enableativar

EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:

PT Você pode restaurar publicações apagadas do blog nos últimos 30 dias. O modo de restaurar depende da versão do site:

inglêsportuguês
restorerestaurar
blogblog
postspublicações
lastúltimos
theo
daysdias
inde
versionversão
canpode
dependsdepende
youvocê
deleteddo

EN Individual blog posts - To add a call to action to blog posts, add a newsletter block to each post.

PT Publicações individuais do blogPara adicionar uma chamada à ação às publicações do blog, adicione um Bloco de Newsletter a cada publicação.

inglêsportuguês
blogblog
callchamada
actionação
newsletternewsletter
blockbloco
postspublicações
postpublicação
topara
addadicionar
eachcada
auma

EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.

PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que aparecem quando você entra na publicação.

inglêsportuguês
sectionsseções
tweaksajustes
displaypainel
stylesestilos
blogblog
templatestemplates
styleestilo
sitesite
postspublicações
avários
postpublicação
inem
theo
whenquando
ande
downde
manyque

EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.

PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que aparecem quando você entra na publicação.

inglêsportuguês
sectionsseções
tweaksajustes
displaypainel
stylesestilos
blogblog
templatestemplates
styleestilo
sitesite
postspublicações
avários
postpublicação
inem
theo
whenquando
ande
downde
manyque

EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.

PT Por exemplo, quando você adiciona uma página do blog, ela inclui uma seção de blog, que é onde você gerencia suas publicações de blog.

inglêsportuguês
blogblog
managegerencia
postspublicações
includesinclui
isé
whereonde
auma
pagepágina
whenquando
sectionseção
forde
youvocê
itela
exampleexemplo

EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.

PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.

inglêsportuguês
campaignscampanhas
blogblog
encourageincentivar
subscribersassinantes
postspublicações
directlydiretamente
greatótima
orou
sitesite
createcriar
waydo
onno
optionopção
auma
butmas
toa
stillainda
yourseu
readler
thatque

EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page

PT Páginas de blog - Não há limite para o número de publicações de blog que você pode adicionar a uma página de blog

inglêsportuguês
blogblog
limitlimite
postspublicações
addadicionar
pagespáginas
youvocê
pagepágina
canpode
theo
auma
numbernúmero
ofde

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide

PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide

inglêsportuguês
blogblog
markdownmarkdown
foundfound
guideguide
filesarquivos
directorydiretório
ifse
aum
inin
bebe
youvocê
deleteexcluir
moremore
containscontém
cancan
needprecisar
theo

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide

PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog

inglêsportuguês
blogblog
pluginplugin
changemudar
settingdefinir
optionopção
detailsdetalhes
foundencontrados
guideguia
markdownmarkdown
filesarquivos
directorydiretório
ifse
orou
youvocê
deleteexcluir
pathpath
containscontém
canpode
namenome
moremais
beser
inde
theo

EN Specifies which blog is connected to the comments embed. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.

PT Especifica qual blog está conectado à incorporação de comentários. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.

inglêsportuguês
specifiesespecifica
blogblog
connectedconectado
embedincorporação
parameterparâmetro
acceptsaceita
argumentsargumentos
urlurl
dashboardpainel
unnecessarydesnecessário
idid
commentscomentários
orou
aum
ifse
defaultpadrão
theà
useusar
want toquiser
availabledisponível
thiseste
ofdo
yourseu
isé

EN Species which blog is connected to the share counters. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If you want to use your default blog, this parameter is unnecessary.

PT Especifica qual blog está conectado aos contadores de compartilhamento. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.

inglêsportuguês
blogblog
connectedconectado
parameterparâmetro
acceptsaceita
argumentsargumentos
urlurl
dashboardpainel
unnecessarydesnecessário
idid
orou
aum
ifse
defaultpadrão
useusar
availabledisponível
thiseste
ofdo
yourseu
isé
you wantquiser

EN Selects which blog subscription form to render. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.

PT Seleciona o formulário de assinatura do blog a ser renderizado. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.

inglêsportuguês
selectsseleciona
blogblog
subscriptionassinatura
parameterparâmetro
acceptsaceita
argumentsargumentos
urlurl
dashboardpainel
unnecessarydesnecessário
idid
formformulário
orou
aum
ifse
defaultpadrão
useusar
theo
want toquiser
availabledisponível
thiseste
ofdo
yourseu
isé

EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.

PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.

inglêsportuguês
monitoracompanhe
profilesperfis
facebookfacebook
tweetstweets
commentscomentários
instagraminstagram
linkedinlinkedin
ofdo
ande
onem
yourseus

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglêsportuguês
routesrotas
inem
thea
postsposts
ande

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglêsportuguês
routesrotas
inem
thea
postsposts
ande

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.

PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.

inglêsportuguês
urlurl
reusereutilizar
deleteapague
oldantiga
updateatualize
orou
pagepágina
newnova
pagespáginas
aum
postspublicações
postpublicação
theo
ande

EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.

PT Cria uma listagem vinculada de postagens por tópico, posts por mês ou posts por autor.

inglêsportuguês
createscria
linkedvinculada
listinglistagem
topictópico
orou
authorautor
ofde
monthmês
auma
bypor
postsposts

EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

inglêsportuguês
weightpeso
givendado
tagstags
specifiedespecificadas
parameterparâmetro
relatedrelacionados
postsposts
pullextrair
orou
acceptsaceita
positivepositivos
inno
currentlyno momento
theo
generategerar
numbersnúmeros
increasesaumenta
includepara
moremais

EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting

PT Ao adicionar uma publicação do blog, use tags e categorias e estruture a publicação com as formatações Título 1 e Título 2

inglêsportuguês
addingadicionar
blogblog
tagstags
categoriescategorias
structureestruture
headingtítulo
withuse
ande
usecom

EN As you write blog posts, think about your target audience and what they might be searching for to find a site like yours. Add content that would appeal to them, and optimize the posts with keywords, especially in post titles and headings.

PT Ao escrever no blog, pense no seu público-alvo e no que eles podem estar buscando ao encontrar um site como o seu. Adicione conteúdo do interesse do seu público e otimize as publicações com palavras-chave, especialmente nos títulos das postagens.

inglêsportuguês
blogblog
thinkpense
targetalvo
audiencepúblico
addadicione
optimizeotimize
target audiencepúblico-alvo
sitesite
contentconteúdo
aum
especiallyespecialmente
titlestítulos
inno
bepodem
keywordschave
theo
findencontrar
withnos

EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page

PT Se suas publicações do blog não podem ser exibidas em uma página, um link Publicações mais antigas será exibido na parte inferior da página de destino

inglêsportuguês
blogblog
postspublicações
ifse
displayexibidas
atna
appearsexibido
pagepágina
oldermais
anum
linklink
onem
ofdo

EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page

PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino

inglêsportuguês
blogblog
postspublicações
appearsaparecer
displayexibidas
ifse
pagepágina
aum
atna
linklink
oldermais
ofde

EN The Related Posts feature pulls relevant content from your blog to display at the bottom of your posts.

PT Otimize seu site para obter melhores resultados em mecanismos de busca e redes sociais ao aproveitar nossas ferramentas de SEO. Esta funcionalidade está disponível no Plano Profissional do Jetpack.

inglêsportuguês
postsredes
featurefuncionalidade
atno
ofdo

EN Since you already know what you?re going to sell at a bargain price, you need to know how you?re going to go about putting on the pressure (email marketing, social posts, blog posts, etc.)

PT Quando já sabe o que vai vender a baixos preços, deve saber como proceder para elevar a fasquia (marketing por email, publicações nas redes sociais, artigos em blogs, etc.)

inglêsportuguês
pricepreços
emailemail
blogblogs
etcetc
marketingmarketing
postspublicações
theo
sellvender
socialsociais
youvai
alreadyque
needos

EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting

PT Ao adicionar uma publicação do blog, use tags e categorias e estruture a publicação com as formatações Título 1 e Título 2

inglêsportuguês
addingadicionar
blogblog
tagstags
categoriescategorias
structureestruture
headingtítulo
withuse
ande
usecom

EN As you write blog posts, think about your target audience and what they might be searching for to find a site like yours. Add content that would appeal to them, and optimize the posts with keywords, especially in post titles and headings.

PT Ao escrever no blog, pense no seu público-alvo e no que eles podem estar buscando ao encontrar um site como o seu. Adicione conteúdo do interesse do seu público e otimize as publicações com palavras-chave, especialmente nos títulos das postagens.

inglêsportuguês
blogblog
thinkpense
targetalvo
audiencepúblico
addadicione
optimizeotimize
target audiencepúblico-alvo
sitesite
contentconteúdo
aum
especiallyespecialmente
titlestítulos
inno
bepodem
keywordschave
theo
findencontrar
withnos

EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page

PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino

inglêsportuguês
blogblog
postspublicações
appearsaparecer
displayexibidas
ifse
pagepágina
aum
atna
linklink
oldermais
ofde

EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.

PT Publique os seus posts no blogue no momento óptimo. Escreva as mensagens no seu horário conveniente e programe-as para entrar em directo sempre que decidir.

inglêsportuguês
blogblogue
convenientconveniente
publishpublique
postsposts
wheneversempre que
decidedecidir
schedulehorário
toem
theos
ande

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

PT O sistema de comentários incorporado no Pixpa permite aos visitantes interagir com os seus posts no blogue e dizer o que querem dizer sobre os seus posts

inglêsportuguês
visitorsvisitantes
interactinteragir
blogblogue
systemsistema
letspermite
postsposts
saydizer
commentingcomentários
inno
want toquerem
builtincorporado
yourseus
ande
aboutsobre

EN If they created any blog posts, those posts won’t be deleted

PT Se eles criaram publicações no blog, essas publicações não serão excluídas

inglêsportuguês
createdcriaram
blogblog
postspublicações
ifse
beser
thoseo

EN Organizing blog posts this way helps visitors browse all your posts from a single page

PT Com as publicações do blog organizadas assim, os visitantes podem conferir todas as publicações em uma única página

inglêsportuguês
blogblog
visitorsvisitantes
pagepágina
waydo
postspublicações
allem
singleúnica

EN Help visitors explore your content by displaying links to other related posts to your blog posts.

PT Para os visitantes explorarem melhor seu conteúdo, disponibilize links para outras publicações relacionadas no blog.

inglêsportuguês
visitorsvisitantes
linkslinks
otheroutras
relatedrelacionadas
blogblog
contentconteúdo
topara
yourseu
postspublicações

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.

PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.

inglêsportuguês
blogblog
opensabre
browserbrowser
tababa
clickclica
visitorsvisitantes
otheroutros
contentconteúdos
relatedrelacionadas
postspublicações
postpublicação
linklink
bestmelhor
relevantrelevantes
auma
whenquando
atna
ofdo
theo

EN Which related posts display depends on your blog page content, but the template considers these attributes when choosing posts:

PT Quais posts relacionados são exibidos depende do conteúdo da Página do Blog, mas o template considera esses atributos ao escolher publicações:

inglêsportuguês
relatedrelacionados
displayexibidos
blogblog
templatetemplate
considersconsidera
attributesatributos
contentconteúdo
choosingescolher
theo
butmas
pagepágina
dependsdepende

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.

inglêsportuguês
searchpesquisa
generatesgera
relatedrelacionadas
dependingdependendo
templatemodelo
accurateprecisas
blogblog
orou
contentconteúdo
postspublicações
continuecontinuar
pagepágina
youvocê
becomese
moremais
theas
addadicionando

EN Adds a listing of blog posts based off of a set of parameters shared by posts across blogs

PT Adiciona uma lista de posts de blog com base em um conjunto de parâmetros compartilhados por posts em blogs

inglêsportuguês
addsadiciona
listinglista
parametersparâmetros
blogblog
blogsblogs
aum
postsposts
ofde

EN A boolean to indicate whether the requested page is the 'all posts' page containing links to all blog posts.

PT Um booleano para indicar se a página solicitada é a página “todos os posts” contendo links para todos os posts do blog.

inglêsportuguês
aum
indicateindicar
postsposts
containingcontendo
linkslinks
blogblog
whetherse
pagepágina
topara
alltodos

EN How to write guest blog posts for a high-traffic blog

PT Como escrever guest posts para um blog de muito tráfego

inglêsportuguês
blogblog
postsposts
traffictráfego
aum
forde
toescrever

Mostrando 50 de 50 traduções