EN If you’re comfortable responding to someone, keep the conversation public and avoid messaging someone privately if you can
"avoid messaging someone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If you’re comfortable responding to someone, keep the conversation public and avoid messaging someone privately if you can
PT Caso te sintas confortável para responder a alguém nesta situação, mantém a conversa pública e evita enviar mensagens em privado, se possível
inglês | português |
---|---|
comfortable | confortável |
public | pública |
avoid | evita |
someone | alguém |
if | se |
you can | possível |
conversation | conversa |
and | e |
the | a |
responding | responder |
messaging | mensagens |
EN On the verge, you need to be prepared to confront your target audiences from email, site messaging, messaging, and SMS messaging channels.
PT No limite, você precisa estar preparado para confrontar seu público-alvo por meio de e-mail, mensagens de site, mensagens e canais de mensagens SMS.
inglês | português |
---|---|
prepared | preparado |
audiences | público |
channels | canais |
site | site |
on | no |
sms | sms |
need | precisa |
target | alvo |
you | você |
messaging | mensagens |
and | e |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
inglês | português |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
liked | gostou |
changed | mudou |
quickly | rapidamente |
tinder | tinder |
if | se |
or | ou |
phone | telefone |
account | conta |
app | aplicativo |
someone | alguém |
left | para |
the | o |
you | você |
actually | realmente |
on | em |
delete | do |
and | e |
off | de |
EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.
PT Alguém que visita a sua página inicial tem mais chances de conhecer os seus produtos do que alguém que chega a um dos posts do seu blog, e os seus bots precisam ser programados de acordo com isso.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
bots | bots |
is | é |
homepage | página inicial |
posts | posts |
be | ser |
products | produtos |
to | a |
more | mais |
someone | alguém |
of | do |
gets | que |
and | e |
accordingly | de acordo |
need to | precisam |
EN No matter the source, the first two steps are simple: someone identifies an incident, then someone logs it
PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
incident | incidente |
matter | importa |
steps | etapas |
the first | primeiras |
simple | simples |
the | o |
are | são |
an | um |
someone | alguém |
EN In situations where you need someone who isn’t shared to your sheet to update rows, or want someone to update a few rows without having to n...
PT Nas situações em que você precisa de alguém que não esteja compartilhado com sua planilha para atualizar linhas ou deseja que alguém atualiz...
inglês | português |
---|---|
situations | situações |
sheet | planilha |
rows | linhas |
n | n |
or | ou |
want | deseja |
update | atualizar |
in | em |
need | precisa |
someone | alguém |
shared | com |
you | você |
to | nas |
EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.
inglês | português |
---|---|
purchaser | comprador |
company | empresa |
add | complemento |
or | ou |
original | original |
font | fonte |
can | pode |
allow | permitir |
you | você |
be | ser |
the | o |
to | significa |
within | da |
be used | usados |
by | por |
this | isso |
on | dentro |
used | usado |
cannot | não pode |
even | mesmo |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.
inglês | português |
---|---|
designer | designer |
air | ar |
gifts | presentes |
well | bem |
people | pessoas |
cool | legal |
we | nós |
a | um |
need | precisam |
that | que |
all | todos |
someone | alguém |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.
inglês | português |
---|---|
colleagues | colegas |
customer | cliente |
support | suporte |
requires | requer |
team | equipe |
work | trabalho |
someone | alguém |
be | ser |
will | será |
can | pode |
this | esta |
also | também |
use | use |
to | em |
you | vocês |
your | seus |
EN Bullying includes actions such as making threats, spreading rumors, attacking someone physically or verbally, and excluding someone from a group on purpose.
PT Assim, bullying inclui ações como ameaças, espalhar boatos, atacar alguém física ou verbalmente, e excluir alguém de um grupo, de propósito.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
threats | ameaças |
physically | física |
purpose | propósito |
or | ou |
actions | ações |
a | um |
group | grupo |
as | como |
someone | alguém |
and | e |
EN There, I learned that smiling back at someone, or seeing someone smile at you, can change your day
PT Lá aprendi que devolver um sorriso, recebê-lo, muda a economia do dia
inglês | português |
---|---|
smile | sorriso |
change | muda |
someone | um |
day | dia |
your | a |
that | que |
EN We hope it helps you focus on something positive and also it reaffirms the facts that, whatever anyone does to change the world -however small or big-, it has an impact, it might change someone’s day or someone’s life!
PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!
inglês | português |
---|---|
helps | ajudar |
impact | impacto |
small | menor |
world | mundo |
or | ou |
life | vida |
the | o |
day | dia |
an | alguém |
and | e |
whatever | que |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.
inglês | português |
---|---|
colleagues | colegas |
customer | cliente |
support | suporte |
requires | requer |
team | equipe |
work | trabalho |
someone | alguém |
be | ser |
will | será |
can | pode |
this | esta |
also | também |
use | use |
to | em |
you | vocês |
your | seus |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
inglês | português |
---|---|
puzzles | quebra-cabeças |
practice | prática |
strong | forte |
indicator | indicador |
engineer | engenheiro |
role | papel |
if | se |
is | é |
how | quão |
good | bom |
great | ótimo |
skill | habilidade |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
be | ser |
someone | alguém |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
PT É difícil assumir uma postura de rejeitar ou contratar alguém e muitas vezes acabamos dizendo 'talvez' para que outra pessoa precise tomar essa decisão
inglês | português |
---|---|
hard | difícil |
stance | postura |
hiring | contratar |
saying | dizendo |
decision | decisão |
is | é |
or | ou |
end | o |
needs | precise |
of | de |
someone | alguém |
maybe | talvez |
a | uma |
the | outra |
times | vezes |
to | muitas |
and | e |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
PT E uma experiência de entrevista ruim pode matar a confiança de alguém, você nunca sabe o que alguém já está passando
inglês | português |
---|---|
bad | ruim |
interview | entrevista |
kill | matar |
confidence | confiança |
never | nunca |
experience | experiência |
can | pode |
is | é |
a | uma |
you | você |
someone | alguém |
going through | passando |
and | e |
know | a |
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
PT Parecida com a regra número 6, nunca passe ou entregue seu canivete de bolso para alguém se a lâmina ou alguma outra ferramenta ainda estiver aberta. Tenha cuidado para fechar cuidadosamente o canivete antes de entregá-lo a alguém.
inglês | português |
---|---|
rule | regra |
pass | passe |
bolso | |
tool | ferramenta |
or | ou |
if | se |
is | é |
never | nunca |
knife | canivete |
blade | lâmina |
carefully | cuidadosamente |
someone | alguém |
it | lo |
the | o |
number | número |
close | fechar |
your | seu |
before | antes |
EN No matter the source, the first two steps are simple: someone identifies an incident, then someone logs it
PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
incident | incidente |
matter | importa |
steps | etapas |
the first | primeiras |
simple | simples |
the | o |
are | são |
an | um |
someone | alguém |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
inglês | português |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
liked | gostou |
changed | mudou |
quickly | rapidamente |
tinder | tinder |
if | se |
or | ou |
phone | telefone |
account | conta |
app | aplicativo |
someone | alguém |
left | para |
the | o |
you | você |
actually | realmente |
on | em |
delete | do |
and | e |
off | de |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer sobre eles. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.
inglês | português |
---|---|
designer | designer |
air | ar |
gifts | presentes |
well | bem |
people | pessoas |
about | sobre |
cool | legal |
we | nós |
a | um |
need | precisam |
that | que |
all | todos |
someone | alguém |
EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.
PT Assim, alguém pode olhar uma linha de texto, ou uma imagem, e ver imediatamente o que precisa ser mudado ou o que outra pessoa não gosta.
inglês | português |
---|---|
line | linha |
changed | mudado |
or | ou |
image | imagem |
can | pode |
text | texto |
immediately | imediatamente |
someone | alguém |
a | uma |
to | assim |
be | ser |
see | ver |
and | e |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
pin | pin |
or | ou |
days | dias |
see | ver |
day | dia |
someone | alguém |
your | teu |
on | no |
this | isto |
and | e |
EN Note: The top converting Pins table reflects the last Pin someone interacted with before purchasing, not the exact product someone purchased.
PT Nota: a tabela dos melhores Pins convertidos reflete o último Pin com que um utilizador interagiu antes de comprar, e não o produto exato que adquiriu.
inglês | português |
---|---|
top | melhores |
table | tabela |
reflects | reflete |
pin | pin |
exact | exato |
someone | um |
product | produto |
last | último |
purchased | adquiriu |
purchasing | comprar |
note | nota |
the | o |
before | antes |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio
inglês | português |
---|---|
build | crie |
api | api |
with | pelo |
programmable | programmable |
quickly | rápida |
messaging | mensagens |
and | e |
EN Add robust messaging capabilities to your applications with our Programmable Messaging API.
PT Adicione recursos robustos de mensagens aos seus aplicativos com nossa API Programmable Messaging.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
robust | robustos |
programmable | programmable |
applications | aplicativos |
api | api |
capabilities | recursos |
your | seus |
messaging | mensagens |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
PT O canal de mensagens também oferece a opção de transferir sua conversa para outro canal se você precisar, ainda que nosso objetivo seja resolver seu problema no widget de mensagens.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
widget | widget |
option | opção |
if | se |
resolve | resolver |
conversation | conversa |
within | de |
the | o |
issue | problema |
also | também |
messaging | mensagens |
EN Messaging lets us capitalize on both the asynchronous, long-form nature of email and conversational, real-time messaging
PT As mensagens permitem aproveitar o recurso assíncrono de e-mail e as mensagens em tempo real
inglês | português |
---|---|
lets | permitem |
asynchronous | assíncrono |
real | real |
time | tempo |
on | em |
of | de |
real-time | tempo real |
the | o |
messaging | mensagens |
and | e |
EN Once you’re ready to explore messaging for your own business, start a free trial or follow our guide to Enabling Zendesk messaging.
PT Quando estiver pronto para experimentar o recurso de mensagens na sua empresa, comece uma avaliação gratuita ou siga nosso guia de Ativação do recurso de mensagens da Zendesk.
inglês | português |
---|---|
ready | pronto |
free | gratuita |
trial | experimentar |
follow | siga |
guide | guia |
enabling | ativação |
zendesk | zendesk |
or | ou |
once | do |
business | empresa |
a | uma |
start | para |
messaging | mensagens |
your | sua |
our | nosso |
for | de |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
PT “Os canais de envio de mensagens são um excelente meio pelo qual você pode trazer automação para a equação de atendimento ao cliente”, explica Lalonde. “Com eles, todos acabam esperando algum nível de interação com um bot.”
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
PT Você pode configurar todos os canais de mensagens na Central de administração. Antes, essas configurações ficavam em Support > Admin. > Canais > Integrações de canais.
inglês | português |
---|---|
messaging | mensagens |
center | central |
support | support |
integrations | integrações |
gt | gt |
configure | configurar |
configurations | configurações |
you | você |
channels | canais |
still | os |
can | pode |
in | em |
admin | admin |
some | de |
were | essas |
EN Secure your Freshdesk Messaging account by limiting access to the IPs you trust. Now available in your Freshdesk Messaging settings.
PT Proteja sua conta Freshdesk Messaging limitando o acesso aos IPs em que você confia. Já disponível nas configurações do Freshdesk Messaging.
inglês | português |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
account | conta |
limiting | limitando |
ips | ips |
settings | configurações |
access | acesso |
available | disponível |
the | o |
in | em |
you | você |
to | nas |
EN Malay(ML) language is now supported in Freshdesk Messaging, as part of Freshdesk Messaging's Multilingual feature.
PT Como parte do recurso multilíngue, o idioma malaio (ML) agora é compatível com o Freshdesk Messaging.
inglês | português |
---|---|
malay | malaio |
ml | ml |
now | agora |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
multilingual | multilíngue |
feature | recurso |
is | é |
language | idioma |
of | do |
as | como |
part | parte |
EN Generate API tokens right from your Freshdesk Messaging account to access Freshdesk Messaging APIs.
PT Gere tokens de API diretamente de sua conta do Freshdesk Messaging para acessar as APIs do Freshdesk Messaging.
inglês | português |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
account | conta |
api | api |
tokens | tokens |
your | sua |
apis | apis |
from | de |
right | para |
access | acessar |
EN Support customers directly on channels they use everyday, and bank on Freshdesk Messaging's (formerly Freshchat) messaging and AI solutions during these unprecedented times.
PT Ofereça suporte aos clientes diretamente nos canais que eles usam todos os dias e conte com as soluções de comunicação e IA do Freshdesk Messaging durante este período sem precedentes.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
channels | canais |
everyday | todos os dias |
freshdesk | freshdesk |
ai | ia |
solutions | soluções |
messaging | messaging |
support | suporte |
directly | diretamente |
times | dias |
they use | usam |
on | nos |
and | e |
during | durante |
EN Including a Unified Inbox that consolidates all your messaging in a single place with communication mediums including email, text messaging, Airbnb Messenger, and WhatsApp (coming soon).
PT Inclui uma caixa de entrada unificada que consolida todas as suas mensagens em um único lugar com meios de comunicação, incluindo e-mail, mensagens de texto, Airbnb Messenger e WhatsApp (em breve).
inglês | português |
---|---|
consolidates | consolida |
place | lugar |
mediums | meios |
airbnb | airbnb |
messenger | messenger |
including | incluindo |
communication | comunicação |
inbox | caixa de entrada |
text | texto |
a | um |
unified | unificada |
in | em |
single | único |
soon | breve |
messaging | mensagens |
that | que |
and | e |
coming | de |
EN With SurveyMonkey Messaging & Claims Analysis, companies can get feedback from a target audience on language and messaging, by comparing multiple messages to maximize overall appeal and value.
PT Com a “Análise de mensagens e promessas” da SurveyMonkey, as empresas podem obter feedback do público-alvo sobre a linguagem e a mensagem comparando diferentes mensagens a fim de otimizar o valor e a atratividade geral.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
feedback | feedback |
audience | público |
multiple | diferentes |
overall | geral |
value | valor |
can | podem |
on | sobre |
companies | empresas |
target | alvo |
to | a |
messaging | mensagens |
and | e |
comparing | comparando |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
social | sociais |
manage | gerenciam |
world | mundo |
the | o |
messaging | mensagens |
new | novo |
discover | descubra |
you | você |
should | deve |
customer service | atendimento |
is | são |
how | como |
and | e |
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
resource | recurso |
twilio | twilio |
mms | mms |
programmable | programmable |
api | api |
calls | chamadas |
sms | sms |
or | ou |
sending | envio |
the | o |
the same | mesmas |
messages | mensagens |
from | partir |
message | mensagem |
of | do |
so | portanto |
EN Get unlimited messaging to network and exchange ideas with other community members also using unlimited messaging
PT Você poderá enviar mensagens ilimitadas à sua rede de contatos e trocar ideias com outros membros da comunidade sempre que quiser
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitadas |
exchange | trocar |
ideas | ideias |
other | outros |
members | membros |
network | rede |
community | comunidade |
with | sempre |
to | enviar |
messaging | mensagens |
and | e |
using | com |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
social | sociais |
manage | gerenciam |
world | mundo |
the | o |
messaging | mensagens |
new | novo |
discover | descubra |
you | você |
should | deve |
customer service | atendimento |
is | são |
how | como |
and | e |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio
inglês | português |
---|---|
build | crie |
api | api |
with | pelo |
programmable | programmable |
quickly | rápida |
messaging | mensagens |
and | e |
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
resource | recurso |
twilio | twilio |
mms | mms |
programmable | programmable |
api | api |
calls | chamadas |
sms | sms |
or | ou |
sending | envio |
the | o |
the same | mesmas |
messages | mensagens |
from | partir |
message | mensagem |
of | do |
so | portanto |
EN Set the status callback for a Messaging Service (under the Integration settings for a specific Messaging Service)
PT Defina o retorno de chamada de status para um Servic?o de mensagens (nas configurac?o?es de Integrac?a?o para um servic?o de mensagens especi?fico)
inglês | português |
---|---|
set | defina |
callback | retorno |
a | um |
the | o |
messaging | mensagens |
status | status |
EN under the "Integration" section of your settings for a specific Messaging Service (Under the Messaging Services section of the Console)
PT na sec?a?o "Integrac?a?o" de suas configurac?o?es para um servic?o de mensagens especi?fico (na sec?a?o Servic?os de mensagem do Console)
inglês | português |
---|---|
console | console |
a | um |
messaging | mensagens |
of | do |
the | o |
EN Google's stock Android messaging app now supports the iOS messaging platform's reactions, so green bubble/blue bubble, who cares?
PT O aplicativo de mensagens Android do Google agora suporta as reações da plataforma de mensagens iOS, então bolha verde/bolha azul, quem se importa?
inglês | português |
---|---|
android | android |
now | agora |
ios | ios |
reactions | reações |
bubble | bolha |
cares | da |
app | aplicativo |
supports | suporta |
blue | azul |
green | verde |
the | o |
messaging | mensagens |
so | então |
who | quem |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
revealed | revelaram |
channel | canal |
average | médio |
csat | csat |
report | relatório |
satisfaction | satisfação |
in | em |
highest | o maior |
the | o |
messaging | mensagens |
that | que |
business | negócios |
of | do |
with | sobre |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
revealed | revelaram |
channel | canal |
average | médio |
csat | csat |
report | relatório |
satisfaction | satisfação |
in | em |
highest | o maior |
the | o |
messaging | mensagens |
that | que |
business | negócios |
of | do |
with | sobre |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
revealed | revelaram |
channel | canal |
average | médio |
csat | csat |
report | relatório |
satisfaction | satisfação |
in | em |
highest | o maior |
the | o |
messaging | mensagens |
that | que |
business | negócios |
of | do |
with | sobre |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
revealed | revelaram |
channel | canal |
average | médio |
csat | csat |
report | relatório |
satisfaction | satisfação |
in | em |
highest | o maior |
the | o |
messaging | mensagens |
that | que |
business | negócios |
of | do |
with | sobre |
EN NATS Server is a simple, high performance open source messaging system for cloud-native applications, IoT messaging, and microservices architectures.
PT O Servidor NATS é um sistema de mensagens de código aberto simples, de alto desempenho, para aplicativos nativos em nuvem, mensagens IoT e arquiteturas de microsserviços.
inglês | português |
---|---|
simple | simples |
performance | desempenho |
source | código |
messaging | mensagens |
iot | iot |
microservices | microsserviços |
architectures | arquiteturas |
is | é |
native | nativos |
cloud | nuvem |
server | servidor |
a | um |
open | aberto |
system | sistema |
applications | aplicativos |
high | alto |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções