EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
Traduzir "combines the passion" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combines the passion" de inglês para português
Traduções de combines the passion
"combines the passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de combines the passion
inglês
português
PT A paixão está omnipresente e faz parte dos genes do grupo. A paixão pelos nossos produtos e pelo que proporcionam aos nossos clientes, mas também Paixão pelo mundo do marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupo |
| customers | clientes |
| world | mundo |
| marketing | marketing |
| is | é |
| passion | paixão |
| of | do |
| the | a |
| what | faz |
| products | produtos |
| part | parte |
| our | nossos |
| and | e |
EN A lifelong gamer, musician, and all around audio nerd, Brian combines his endless passion for making things sound amazing with the goal of making every gamer’s experience that much better.
PT Gamer, músico e nerd de audio, audiófilo a vida toda, Brian combina sua paixão infinita por fazer as coisas soarem incríveis com o objetivo de tornar a experiência de cada jogador muito melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| gamer | jogador |
| musician | músico |
| brian | brian |
| combines | combina |
| endless | infinita |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| amazing | incríveis |
| the | o |
| of | de |
| things | coisas |
| and | e |
| goal | objetivo |
| much | muito |
| that | vida |
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
PT Florencia Landaeta, também conhecida como Polilla Tattoo, combina sua formação profissional como designer digital e sua paixão pela arte do pontilhismo e dos traços finos para dar vida a tatuagens únicas.
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecida |
| combines | combina |
| training | formação |
| designer | designer |
| fine | finos |
| tattoos | tatuagens |
| art | arte |
| life | vida |
| of | do |
| a | digital |
| professional | profissional |
| and | e |
| the | a |
| passion | paixão |
| also | também |
EN Set up in 2019, Brickfield Education Labs combines more than 50 years of experience delivering educational solutions, together with a passion for accessibility, inclusion, and great user experience.
PT Criado em 2019, o Brickfield Education Labs combina mais de 50 anos de experiência no fornecimento de soluções educacionais, junto com uma paixão por acessibilidade, inclusão e ótima experiência do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| labs | labs |
| combines | combina |
| delivering | fornecimento |
| solutions | soluções |
| accessibility | acessibilidade |
| inclusion | inclusão |
| user | usuário |
| great | ótima |
| experience | experiência |
| years | anos |
| more | mais |
| a | uma |
| with | junto |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| dependent | dependem |
| business | negócios |
| market | mercado |
| is | é |
| at | na |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| a | uma |
| vision | para |
| our | nossos |
| whose | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
| inglês | português |
|---|---|
| open | aberta |
| combines | combina |
| collaboration | colaboração |
| source | a |
| platform | plataforma |
| execution | execução |
| that | que |
| an | uma |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| inglês | português |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN The Waitaki region combines wild, windswept coastline with emerald plains and towering mountains
PT A região de Waitaki conta com um vasto litoral selvagem, planícies verdejantes e montanhas elevadas
| inglês | português |
|---|---|
| region | região |
| wild | selvagem |
| coastline | litoral |
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| the | a |
| and | e |
EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.
PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| combines | combina |
| management | gerenciamento |
| workspace | workspace |
| easy | fácil |
| domain | domínio |
| simple | simples |
| you | você |
| you want | quiser |
| multiple | vários |
| need | precisa |
| to | a |
| products | produtos |
| name | de |
| and | e |
| like | com |
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| combines | combina |
| center | center |
| easy | acessível |
| price | preço |
| is | é |
| offering | oferta |
| server | servidor |
| or | ou |
| support | suporte |
| the | o |
| data | data |
| product | produto |
| a | um |
| premier | premier |
| single | único |
| for | de |
EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills
PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| combines | combina |
| power | poder |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| of | do |
| and | e |
EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.
PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| automation | automação |
| no matter | independentemente |
| leading | líder |
| software | software |
| enterprise | empresa |
| can | pode |
| process | processos |
| industry | mercado |
| matter | se |
| platform | plataforma |
| in | em |
| unified | unificada |
| digital | e |
| that | que |
| a | digitais |
EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one
PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| combines | combina |
| practices | práticas |
| empower | capacitam |
| users | usuários |
| developers | desenvolvedores |
| allowing | permite |
| sustainability | sustentabilidade |
| capabilities | capacidades |
| business | negócios |
| it | ti |
| that | que |
| our | nossa |
| and | e |
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| workbook | pasta de trabalho |
| dashboard | painel |
| embedded | incorporada |
| hopkins | hopkins |
| coronavirus | coronavírus |
| stream | fluxo |
| combines | combina |
| case | casos |
| data | dados |
| who | oms |
| a | um |
| connection | conexão |
| and | e |
EN Indeed.com combines simplicity and imagery with their landing page for Indeed Crowd.
PT O Indeed.com combina simplicidade e imagens em sua landing page para o Indeed Crowd.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| simplicity | simplicidade |
| imagery | imagens |
| landing | landing |
| crowd | crowd |
| page | page |
| for | em |
| and | e |
| with | para |
EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.
PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| combines | combina |
| cta | cta |
| convenience | conveniência |
| i | eu |
| an | um |
| site | site |
| on | no |
| of | de |
| media | mídias |
| the | o |
| this | dessa |
| because | porque |
| it | ela |
| social media | sociais |
| parts | muito |
| and | e |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| convenience | conveniência |
| granular | granular |
| trusted | trusted |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| a | um |
| service | serviço |
| security | segurança |
| single | único |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| convenience | conveniência |
| granular | granular |
| trusted | trusted |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| a | um |
| service | serviço |
| security | segurança |
| single | único |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| advances | avanços |
| analyse | analisar |
| datasets | conjuntos de dados |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| database | banco de dados |
| you | você |
| it | ele |
| in | em |
| laptop | laptop |
| you can | possa |
| and | de |
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| focus | foco |
| people | pessoas |
| organisations | organizações |
| tableau | tableau |
| a | um |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| you | você |
| need | precisa |
| the | o |
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.
| inglês | português |
|---|---|
| blueprint | blueprint |
| combines | combina |
| customers | clientes |
| methodology | metodologia |
| tableau | tableau |
| driven | impulsionada |
| practices | práticas |
| data | dados |
| step | passo |
| a | uma |
| organisation | organização |
| expertise | conhecimentos |
| best | para |
| step-by-step | passo a passo |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| by | por |
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| data | dados |
| combines | combina |
| sendgrid | sendgrid |
| segment | segment |
| is | é |
| marketing | marketing |
| workloads | cargas de trabalho |
| a | um |
| effort | esforço |
| he | ele |
| platform | plataforma |
| single | único |
| serve | atender |
| which | o |
| and | e |
EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.
PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| simplicity | simplicidade |
| sense | senso |
| followers | seguidores |
| world | mundo |
| design | design |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | o |
| form | forma |
| and | e |
| of | do |
| that | que |
EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.
PT Andar de bicicleta é uma ótima maneira de viajar se você gosta de férias com atividades ao ar livre, estando perto da natureza e conhecendo mais profundamente todos os arredores.
| inglês | português |
|---|---|
| cycling | bicicleta |
| close | perto |
| great | ótima |
| is | é |
| if | se |
| holiday | férias |
| nature | natureza |
| the | os |
| a | uma |
| you | você |
| outdoors | ao ar livre |
| getting | com |
| and | e |
EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.
PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| award-winning | premiado |
| design | design |
| industry | setor |
| security | segurança |
| management | gerenciamento |
| to | a |
| with | usar |
| password | senhas |
| bring | de |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move
PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| combines | combina |
| automated | automatizada |
| analysis | análise |
| intelligence | inteligência |
| enabling | permitindo |
| security | segurança |
| teams | equipes |
| size | tamanho |
| falcon | falcon |
| or | ou |
| human | humana |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| of | do |
EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.
PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| combines | combina |
| compliance | conformidade |
| portability | portabilidade |
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| a | um |
| system | sistema |
| of | de |
| the | o |
| security | segurança |
| and | e |
EN HashiCorp Boundary combines the secure networking and identity management capabilities needed for brokering access to your hosts and services in one place and across a mix of cloud and on-premise resources if needed
PT O HashiCorp Boundary reúne uma rede segura e os recursos de gerenciamento de identidade necessários para intermediar o acesso a seus hosts e serviços em um só lugar, combinando nuvem e recursos locais, se necessário
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| needed | necessário |
| hosts | hosts |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| access | acesso |
| services | serviços |
| place | lugar |
| if | se |
| networking | rede |
| a | um |
| in | em |
| resources | recursos |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
PT Ele combina as integrações avançadas das ferramentas do desenvolvedor com os recursos e as funcionalidades mais importantes que são necessários para desenvolver softwares com agilidade e excelência
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| developer | desenvolvedor |
| integrations | integrações |
| agile | agilidade |
| development | desenvolver |
| software | softwares |
| tool | ferramentas |
| features | recursos |
| and | e |
| important | importantes |
| the | os |
| for | para |
| most | que |
| functionality | funcionalidades |
EN E-Line combines the benefits of intelligent, cost-efficient routing with the advantages of 100% committed bandwidth by using Ethernet over Multiprotocol Label Switching (MPLS) and over Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) technology.
PT O E-Line combina os benefícios do roteamento inteligente e econômico com as vantagens de 100% de largura de banda comprometida usando Ethernet sobre Multiprotocol Label Switching (MPLS) e sobre a tecnologia Dense Wave Division Multiplexing (DWDM).
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| intelligent | inteligente |
| routing | roteamento |
| committed | comprometida |
| bandwidth | largura de banda |
| ethernet | ethernet |
| label | label |
| mpls | mpls |
| technology | tecnologia |
| efficient | econômico |
| wave | wave |
| benefits | benefícios |
| advantages | vantagens |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture
PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna
| inglês | português |
|---|---|
| louis | louis |
| combines | combina |
| sophistication | sofisticação |
| modern | moderna |
| is | é |
| architecture | arquitetura |
| city | cidade |
| museum | museu |
| a | um |
| the | a |
| year | anos |
| also | também |
| of | do |
EN Located in the Sierra Nevada mountains, South Lake Tahoe is a year-round destination that combines the wonders of nature with fun for both adults and families alike
PT Localizada na cordilheira de Sierra Nevada, South Lake Tahoe é um destino para o ano todo que combina maravilhas naturais e diversão para adultos e famílias
| inglês | português |
|---|---|
| nevada | nevada |
| lake | lake |
| combines | combina |
| wonders | maravilhas |
| nature | naturais |
| fun | diversão |
| adults | adultos |
| families | famílias |
| tahoe | tahoe |
| year | ano |
| a | um |
| the | o |
| destination | destino |
| is | é |
| located | localizada |
| of | de |
| and | e |
EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture
PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna
| inglês | português |
|---|---|
| louis | louis |
| combines | combina |
| sophistication | sofisticação |
| modern | moderna |
| is | é |
| architecture | arquitetura |
| city | cidade |
| museum | museu |
| a | um |
| the | a |
| year | anos |
| also | também |
| of | do |
EN Located in the Sierra Nevada mountains, South Lake Tahoe is a year-round destination that combines the wonders of nature with fun for both adults and families alike
PT Localizada na cordilheira de Sierra Nevada, South Lake Tahoe é um destino para o ano todo que combina maravilhas naturais e diversão para adultos e famílias
| inglês | português |
|---|---|
| nevada | nevada |
| lake | lake |
| combines | combina |
| wonders | maravilhas |
| nature | naturais |
| fun | diversão |
| adults | adultos |
| families | famílias |
| tahoe | tahoe |
| year | ano |
| a | um |
| the | o |
| destination | destino |
| is | é |
| located | localizada |
| of | de |
| and | e |
EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.
PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusiva |
| solution | solução |
| combines | combina |
| gateway | gateway |
| broadest | amplo |
| methods | métodos |
| optimizing | otimizar |
| conversions | conversões |
| processing | processamento |
| services | serviços |
| payment | pagamento |
| costs | custos |
| the | o |
| you | você |
| set | conjunto |
| name | nome |
| enable | permitir |
| this | esta |
| offer | ofereça |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.
PT A Pega coleta dados de todas as interações no momento em que acontecem e combina esses dados com todo o histórico de interações do cliente para definir qual é a situação atual.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| collects | coleta |
| data | dados |
| interaction | interações |
| combines | combina |
| customers | cliente |
| history | histórico |
| current | atual |
| situation | situação |
| determine | que |
| the | o |
EN The platform combines power with ease-of-use for a complete view of the customer journey and seamless handoffs between marketing, sales, and service teams
PT A plataforma combina potência com facilidade de uso para oferecer uma visão completa da jornada do cliente e uma interação perfeita entre as equipes de marketing, vedas e serviço
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| power | potência |
| seamless | perfeita |
| teams | equipes |
| ease | facilidade |
| marketing | marketing |
| platform | plataforma |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| use | uso |
| a | uma |
| journey | jornada |
| view | para |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| complete | com |
EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,
PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| a | uma |
| consumer | consumidor |
| grade | nível |
| user | usuário |
| power | poder |
| hub | hub |
| contact | contatos |
| analytics | análise |
| automation | automação |
| pipeline | pipeline |
| experience | experiência |
| sales | vendas |
| management | gerenciamento |
| enterprise | empresarial |
EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.
PT Atuando como um pilar do espaço público, o &More by Sheraton combina um bar, coffee bar e mercado, além de ter um menu completo servido o dia todo, que oferece desde café até drinques.
| inglês | português |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| combines | combina |
| bar | bar |
| market | mercado |
| menu | menu |
| offers | oferece |
| amp | amp |
| space | espaço |
| by | by |
| the | o |
| day | dia |
| public | público |
| more | more |
| a | um |
| coffee | café |
| to | além |
| of | do |
| and | e |
EN NOTE: If you're working in a report that combines information from multiple sheets, be aware that only rows from the same sheet can be included in the email message.
PT NOTA: Se você estiver trabalhando em um relatório que combina informações de várias planilhas, esteja ciente de que apenas as linhas da mesma planilha podem ser incluídas na mensagem de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| combines | combina |
| aware | ciente |
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| report | relatório |
| information | informações |
| message | mensagem |
| a | um |
| included | incluídas |
| working | trabalhando |
| in | em |
| the | as |
| only | apenas |
| be | ser |
| can | podem |
EN Combines API-based and real-time inline protection for securing public clouds
PT Combina proteção inline, baseada em API e em tempo real, para proteção de nuvens públicas
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| public | públicas |
| clouds | nuvens |
| inline | inline |
| based | baseada |
| api | api |
| time | tempo |
| real | real |
| protection | proteção |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| sase | sase |
| combines | combina |
| technologies | tecnologias |
| comprehensive | abrangente |
| traditional | tradicional |
| perimeter | perímetro |
| latency | latência |
| usage | uso |
| multiple | várias |
| security | segurança |
| web | web |
| cloud | nuvem |
| context | contexto |
| the | os |
| data | dados |
| networking | redes |
| without | sem |
| lack | falta |
| of | de |
| and | e |
| to | proporcionar |
| as | como |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| sase | sase |
| combines | combina |
| technologies | tecnologias |
| comprehensive | abrangente |
| traditional | tradicional |
| perimeter | perímetro |
| latency | latência |
| usage | uso |
| based | baseada |
| multiple | várias |
| security | segurança |
| web | web |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| context | contexto |
| the | o |
| data | dados |
| networking | rede |
| lack | falta |
| and | e |
| to | proporcionar |
| of | do |
| as | como |
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| full | completa |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| approach | abordagem |
| portfolio | portfólio |
| platforms | plataformas |
| hardware | hardware |
| infrastructure | infraestrutura |
| leadership | liderança |
| enterprise | empresarial |
| red | red |
| a | um |
| open | open |
| leading | uma |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| offer | oferecem |
| that | que |
| and | e |
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
PT O Facelift Cloud é uma solução de software com vários certificados e tem todos os componentes de marketing de mídia social profissional em nível empresarial.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solution | solução |
| components | componentes |
| learn | e |
| certified | certificados |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| professional | profissional |
| multi | vários |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combines the passion combines tableau combines facelift cloud combines platform combines power crm combines report combines combines elements combines data series combines combines two combines two things combines virtual combines skills combines deep learning victorinox combines generally combines combines comfort combines efficiency switzerland combines combines modern design combines social basically combines fairmont nanjing combines new10 combines amazon aurora combines report that combines epistemonikos – combines the app combines sve combines lovelytics combines covid combines tradition combines the convenience sle micro combines crossengage combines collection combines design combines combines perfectly combines art combines the power he combines combines technology combines industry combines high schott combines his work combines dmarc combines two combines machine learning learning platform combines combines simpleTraduzir combines the passion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe