Traduzir "possa analisar conjuntos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possa analisar conjuntos" de português para inglês

Traduções de possa analisar conjuntos

"possa analisar conjuntos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

possa a able about action all also and any are as at available based be be able be able to been build business but by can can be come could could be create data do does don done each even every everything experience explore features for for the from get give has have here home how i i can if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know let like ll make makes manage many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out own performance personal place possible products questions range receive right running see should so so that some stay such such as take than that that you the their them then there there is these they they can this those through time to to be to create to explore to make to the two understand until up us use used using want want to we we are we will what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you could you have you may you need you want you will your yourself
analisar all analyse analysing analysis analytics analyze analyzing any business code company content data discuss document ensure experience explore feedback find google information insights know learn like look look at machine learning manage new of the over performance process real reports results review search see service services set this to to analyze to ensure to measure to review view what which who
conjuntos a across all an and any are as based be but by collection content create each for from has have in in the into is more most of of the on one set sets some that the they this time to to be up use used using we which will with you your

Tradução de português para inglês de possa analisar conjuntos

português
inglês

PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.

EN Content SetsCreate, edit and manage collections of content insetsfor asset publisher display. Reuse configurations for content sets.

portuguêsinglês
conjuntossets
conteúdocontent
criecreate
gerenciemanage
coleçõescollections
exibiçãodisplay
configuraçõesconfigurations
recursosasset

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

portuguêsinglês
combinaçãocombination
torquetorque
conjuntossets
multiusomultipurpose
correçãofix
bicicletabicycle
chavewrench
caixa de ferramentastoolbox

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.

portuguêsinglês
combinacombines
avançosadvances
analisaranalyse
laptoplaptop
conjuntos de dadosdatasets

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources you’re planning to go over so that anyone who can’t attend can review.

portuguêsinglês
agendaagenda
reuniãomeeting
incluainclude
linkslinks
recursosresources
possacan
participarattend
planejaplanning

PT Conjuntos de conteúdo — Personalize conjuntos de conteúdo para reutilização em várias páginas. Gerencie facilmente as segmentações para listas de conteúdos.

EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.

portuguêsinglês
conjuntossets
personalizepersonalize
váriasmultiple
páginaspages
gerenciemanage
facilmenteeasily
listaslists

PT Buscando conjuntos de dados novos ou personalizados para ajudar o seu trabalho? A SERVIR-Amazonia está comprometida com o desenvolvimento de conjuntos de dados personalizados para contextos específicos de tomadas de decisões na região

EN Looking for new or custom datasets to help your work? SERVIR-Amazonia is committed to developing custom datasets for specific decision-making contexts in the region

portuguêsinglês
novosnew
ouor
personalizadoscustom
estáis
comprometidacommitted
contextoscontexts
específicosspecific
decisõesdecision
regiãoregion
conjuntos de dadosdatasets

PT Com o armazenamento escalável, econômico e definido por software, é possível analisar enormes conjuntos de dados em data lakes para ter insights de negócios mais assertivos

EN With scalable, cost-efficient software-defined storage, you can analyze huge lakes of data for better business insights

portuguêsinglês
armazenamentostorage
escalávelscalable
econômicoefficient
definidodefined
softwaresoftware
analisaranalyze
enormeshuge

PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack

EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account

portuguêsinglês
analisaranalyze
desempenhoperformance
exportarexport
dadosdata
vendassales
receberreceive
mensagensmessages
instantaneamenteinstantly
contaaccount
slackslack
curlcurl

PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço

EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts

portuguêsinglês
viagensjourneys
analisaranalyze
eventoevent
impactoimpact
agiract
métricasmetrics
viagemjourney
complexacomplex
esforçoefforts

PT Com a Qlik, procure e explore conjuntos de dados enormes para que você possa ouvir o que o mercado realmente está dizendo e incorporar esses dados em processos de P&D, clínicos, GMA e comerciais.

EN With Qlik, search and explore massive data sets so you can hear what the market is actually saying and incorporate that data into R&D, clinical, GMA, and commercial processes.

portuguêsinglês
qlikqlik
conjuntossets
dadosdata
vocêyou
mercadomarket
dizendosaying
incorporarincorporate
processosprocesses
ampamp
dd
comerciaiscommercial

PT Com a Qlik, procure e explore conjuntos de dados enormes para que você possa ouvir o que o mercado realmente está dizendo e incorporar esses dados em processos de P&D, clínicos, GMA e comerciais.

EN With Qlik, search and explore massive data sets so you can hear what the market is actually saying and incorporate that data into R&D, clinical, GMA, and commercial processes.

portuguêsinglês
qlikqlik
conjuntossets
dadosdata
vocêyou
mercadomarket
dizendosaying
incorporarincorporate
processosprocesses
ampamp
dd
comerciaiscommercial

PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações. As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?

portuguêsinglês
consultasqueries
listeninglistening
extremamenteextremely
avançadasadvanced
exemploexample
sentimentosentiment
socialsocial
organizaçõesorganizations
pessoaspeople
ouor
negativamentenegatively

PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha

EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign

portuguêsinglês
permiteallows
contaaccounts
twittertwitter
visãoinsight
interaçõesinteractions
relacionamentosrelationships
ouor
campanhacampaign
tweepsmaptweepsmap
qualquernot

PT É essencial criar uma etapa consistente de feedback para que você possa analisar o impacto de cada implementação individual no ecossistema geral e localizar, solucionar e corrigir problemas com eficiência. 

EN It is critical to create a tight feedback loop so you can see the impact of each individual deployment on the overall ecosystem and quickly find, fix, and correct problems.

portuguêsinglês
essencialcritical
feedbackfeedback
vocêyou
analisarsee
impactoimpact
implementaçãodeployment
ecossistemaecosystem
geraloverall
localizarfind
problemasproblems

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente transcrições precisas para que você possa analisar ainda mais o conteúdo.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.

portuguêsinglês
nóswe
destaquehighlight
exporteexport
facilmenteeasily
analisaranalyze
conteúdocontent

PT Totais do intervalo de datas personalizadoNosso seletor de intervalo de datas permite que você escolha até 90 dias de dados para que possa analisar o desempenho do Linktree em torno das datas em que lançou uma promoção ou lançou um novo produto!

EN Custom Date Range Totals Our date range selector allows you to choose up to 90 days of data so that you can analyze your Linktree performance around the dates you've pushed a promotion or launched a new product!

portuguêsinglês
totaistotals
seletorselector
permiteallows
analisaranalyze
desempenhoperformance
linktreelinktree
promoçãopromotion
ouor
novonew
produtoproduct

PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha

EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign

portuguêsinglês
permiteallows
contaaccounts
twittertwitter
visãoinsight
interaçõesinteractions
relacionamentosrelationships
ouor
campanhacampaign
tweepsmaptweepsmap
qualquernot

PT Como seu filho não tem a idade mínima para o consentimento digital, você precisa analisar e aprovar as solicitações de jogo e de permissão dele para que ele possa jogar os produtos da Niantic

EN Since your child is under the age of digital consent, you need to review and approve your child’s game and permission requests before they can play Niantic products

portuguêsinglês
idadeage
analisarreview
aprovarapprove
nianticniantic

PT Também salva relatórios anteriores para que você possa acompanhar seu progresso ao longo do tempo e analisar todas as melhorias que você fez página por página.

EN It also saves previous reports so that you can track your progress over time and analyze all of the improvements you've made on a page-by-page basis.

portuguêsinglês
salvasaves
anterioresprevious
acompanhartrack
tempotime
melhoriasimprovements
fezmade
páginapage

PT Você pode escolher as dimensões que deseja utilizar para analisar os dados que tem à sua disposição para que possa responder as perguntas que são relevantes para seu negócio

EN You can choose the dimensions that you want to use to analyse the data that you have at your disposal so that you can answer the questions that are relevant to your business

portuguêsinglês
escolherchoose
dimensõesdimensions
desejawant
analisaranalyse
disposiçãodisposal
responderanswer
relevantesrelevant
negóciobusiness

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente transcrições precisas para que você possa analisar ainda mais o conteúdo.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.

portuguêsinglês
nóswe
destaquehighlight
exporteexport
facilmenteeasily
analisaranalyze
conteúdocontent

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

EN Though your content calendar will change as necessary, it will serve as a reference for you as you continue to evolve your B2B content marketing strategy.

portuguêsinglês
calendáriocalendar
conteúdocontent
necessárionecessary
referênciareference
estratégiastrategy
servirserve

PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil

EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management

portuguêsinglês
usaruse
natwestnatwest
pagamentospayments
onlineonline
apiapi
oficialofficial
conectarconnect
plataformaplatform
gerenciamentomanagement
transaçõestransaction

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

portuguêsinglês
limitadolimited
experiênciaexperience
menosless

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

portuguêsinglês
mundoworld
genteperson
facilmenteeasily
famíliafamily
acederaccess
educaçãoeducation
oportunidadesopportunities

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

portuguêsinglês
limitadolimited
experiênciaexperience
menosless

PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.

EN Flywire provides your members with a safe and intuitive way to pay, so you can focus on what you do best - providing them with unforgettable service and experiences.

portuguêsinglês
permiteprovides
membrosmembers
modoway
intuitivointuitive
melhorbest
serviçosservice
experiênciasexperiences
inesquecíveisunforgettable
flywireflywire

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

EN Although Freshping can’t help with that, it can help to let you know the minute there’s a problem – and hopefully you can fix it before complaints start popping up.

PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.

EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.

portuguêsinglês
firewallfirewall
aplicativosapplication
webweb
incluindoincluding
regrasrules
cloudflarecloudflare
personalizadoscustom

PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

portuguêsinglês
bibliotecalibrary
extensaextensive
documentaçãodocumentation
vocêyou
minutosminutes
conjuntos de dadosdatasets

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

portuguêsinglês
filtrarfilter
automaticamenteautomatically
tráfegotraffic
camadalayer
firewallfirewall
webweb
wafwaf
httphttp
baseadasbased
getget
postpost

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

portuguêsinglês
conjuntossets
ferramentastool
publicaçãopublishing
interaçãoengagement
relatóriosreporting
sproutsprout
agênciasagencies
podemcan
ouor
necessidadesneeds
ss

PT Crie conjuntos de ativos usados com frequência, que podem ser acessados e arrastados para seu projeto instantaneamente.

EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.

portuguêsinglês
conjuntossets
ativosassets
usadosused
podemcan
acessadosaccessed
instantaneamenteinstantly
com frequênciaregularly

PT As empresas podem estabelecer políticas de acesso granulares baseadas em usuários, processos e conjuntos de recursos específicos dentro de containers

EN Enterprises can establish granular access policies based on specific users, processes and resource sets within containers

portuguêsinglês
empresasenterprises
podemcan
estabelecerestablish
acessoaccess
granularesgranular
usuáriosusers
conjuntossets
recursosresource
específicosspecific
containerscontainers

PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.

EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.

portuguêsinglês
inclueminclude
frequentementefrequently
estruturadosstructured
empresaorganisation
consultaquery
conjuntossets
possammight
ouor
bancos de dadosdatabases

PT Estas abordagens podem ser perfeitas para casos em que as políticas de segurança ou mandatos de conformidade exigem conjuntos específicos de dados a serem protegidos

EN These approaches may be optimal in cases in which security policies or compliance mandates require specific sets of data to be secured

portuguêsinglês
abordagensapproaches
casoscases
políticaspolicies
ouor
mandatosmandates
conformidadecompliance
exigemrequire
conjuntossets
específicosspecific
dadosdata

PT No nível de arquivo, sistema e volume, criptografe conjuntos de dados de cada jurisdição com a CipherTrust Transparent Encryption

EN At the file, system and volume level, encrypt data sets from each jurisdiction with CipherTrust transparent encryption

portuguêsinglês
nívellevel
sistemasystem
volumevolume
conjuntossets
jurisdiçãojurisdiction
athe
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
encryptionencryption

PT Habilite equipes diversas com as melhores capacidades da classes projetadas para seus conjuntos de habilidades e preferências.

EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.

portuguêsinglês
equipesteams
diversasdiverse
melhoresbest
seustheir
conjuntossets
preferênciaspreferences

PT A migração de grandes conjuntos de dados de dispositivos periféricos para a nuvem introduz latência e restringe a largura de banda, limitando sua capacidade de agir em insights quando eles são mais valiosos.

EN Moving large data sets from edge devices to the cloud introduces latency and strains bandwidth, limiting your ability to act on insights when they are most valuable.

portuguêsinglês
grandeslarge
conjuntossets
dispositivosdevices
nuvemcloud
latêncialatency
limitandolimiting
capacidadeability
agiract
valiososvaluable
largura de bandabandwidth

PT Esses tipos de bancos de dados são úteis para organizar conjuntos de dados grandes ou irregulares, mas levam mais tempo para gerenciar e exigem mais poder de processamento.

EN These kinds of databases are good for organizing large or irregular collections of data, but they?re more time consuming to manage and take a lot more processing power.

portuguêsinglês
grandeslarge
ouor
poderpower
processamentoprocessing
bancos de dadosdatabases

PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.

EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.

portuguêsinglês
assistirwatch
filmefilm
gratuitofree
entrarentering
drdr
barnesbarnes

PT Essa é uma ótima opção para depoimentos, avaliações ou outros conjuntos de conteúdo que não precisam de imagem.

EN This is a great option for testimonials, reviews, or other sets of content that don't need accompanying images.

portuguêsinglês
opçãooption
depoimentostestimonials
avaliaçõesreviews
ouor
outrosother
conjuntossets
conteúdocontent
precisamneed
imagemimages

PT Isso permite que todos trabalhem no mesmo aplicativo, usando os mesmos conjuntos de dados subjacentes, mas com uma experiência personalizada com base em suas funções. 

EN This allows everyone to work from the same app, using the same underlying datasets, but with a tailored experience based on their role. 

portuguêsinglês
permiteallows
subjacentesunderlying
masbut
experiênciaexperience
personalizadatailored
conjuntos de dadosdatasets

PT O Google – e particularmente o Google Workplace – já é parte essencial de muitos conjuntos de ferramentas de professores para educar os alunos com eficácia

EN Googleand particularly Google Workspace — is already a key part of many teachers’ toolkits for effectively educating their students

portuguêsinglês
particularmenteparticularly
éis
partepart
essencialkey
muitosmany
ferramentastoolkits
ostheir

PT Para suporte e recursos mais extensos sobre medicamentos, explore as ferramentas e conjuntos de conteúdo disponíveis em uma assinatura completa do Lexicomp®.

EN For more extensive drug resources and support, explore the content sets and tools available with a complete Lexicomp subscription.

portuguêsinglês
extensosextensive
medicamentosdrug
exploreexplore
conjuntossets
conteúdocontent
disponíveisavailable
assinaturasubscription
completacomplete

PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

portuguêsinglês
exemploexample
espacialspatial
utilizadaused
principaismajor
redesnetworks
conjunto de dadosdataset
falhasfault

PT Faça a curadoria e compartilhe conjuntos de eventos de negócios de alto valor relacionados com desenvolvedores internos e externos para enriquecer as experiências dos clientes.

EN Curate and share sets of related high-value business events with internal and external developers to enrich customer experiences.

portuguêsinglês
conjuntossets
eventosevents
altohigh
relacionadosrelated
desenvolvedoresdevelopers
externosexternal
enriquecerenrich
experiênciasexperiences
clientescustomer

PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that youll find for Affinity Designer and Affinity Photo

portuguêsinglês
texturastextures
reaisactual
realistarealistic
pincéisbrushes
affinityaffinity
designerdesigner
photophoto
éhas
gizchalk

PT Como Mandy resumiu, dar esses passos para alcançar novos conjuntos de habilidades, processos aprimorados e melhores formas de trabalhar juntos começou a causar um impacto na organização como um todo.

EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.

portuguêsinglês
passossteps
novosnew
conjuntossets
habilidadesskill
começoustarted
impactoimpact

Mostrando 50 de 50 traduções