Traduzir "combina a tecnologia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combina a tecnologia" de português para inglês

Tradução de português para inglês de combina a tecnologia

português
inglês

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.

portuguêsinglês
combinacombines
avançosadvances
analisaranalyse
laptoplaptop
conjuntos de dadosdatasets

PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.

EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.

portuguêsinglês
combinacombines
setorindustry
designdesign
premiadoaward-winning
gerenciamentomanagement
privadoprivate
todoseveryone

PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.

EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.

portuguêsinglês
linuxlinux
micromicro
aproveitaleverages
componentescomponents
tecnologiatechnology
desenvolvedoresdevelopers
queremwant
modernamodern
osos

PT O E-Line combina os benefícios do roteamento inteligente e econômico com as vantagens de 100% de largura de banda comprometida usando Ethernet sobre Multiprotocol Label Switching (MPLS) e sobre a tecnologia Dense Wave Division Multiplexing (DWDM). 

EN E-Line combines the benefits of intelligent, cost-efficient routing with the advantages of 100% committed bandwidth by using Ethernet over Multiprotocol Label Switching (MPLS) and over Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) technology

portuguêsinglês
combinacombines
roteamentorouting
inteligenteintelligent
econômicoefficient
comprometidacommitted
ethernetethernet
labellabel
tecnologiatechnology
wavewave
largura de bandabandwidth
mplsmpls

PT Não perca o aplicativo móvel do Art Institute of Chicago! Seu guia de bolso pessoal da coleção, a nova experiência móvel combina tecnologia de identificação de localização com narração em áudio, permitindo que a arte fale com você

EN Don't miss the Art Institute of Chicago's mobile app! Your personal, pocket-sized guide to the collection, the new mobile experience merges location-aware technology with audio storytelling, letting the art speak to you

portuguêsinglês
percamiss
móvelmobile
chicagochicago
guiaguide
bolsopocket
coleçãocollection
experiênciaexperience
tecnologiatechnology
localizaçãolocation
permitindoletting

PT O FraudSight é uma solução de fraude com múltiplas camadas, que combina intuições de dados sem paralelos, tecnologia líder do setor e experiência em fraude para prever, com muita precisão, se uma transação é fraudulenta

EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent

portuguêsinglês
soluçãosolution
fraudefraud
combinacombines
líderleading
setorindustry
preverpredict
muitamost
seif
transaçãotransaction
fraudulentafraudulent

PT Parece muito, não é? Não se você combina dados em tempo real, tecnologia de IA e uma pilha integrada de produtos de CRM para saúde para proporcionar informações importantes juntamente com ofertas personalizadas e assistência valiosa.

EN Seems like a lot, right? Not if you combine real-time data, AI technology, and an integrated healthcare CRM stack that delivers relevant, high-value information along with personalized offers and valuable assistance.

portuguêsinglês
tempotime
realreal
tecnologiatechnology
pilhastack
integradaintegrated
crmcrm
saúdehealthcare
ofertasoffers
personalizadaspersonalized
assistênciaassistance

PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.

portuguêsinglês
machinemachine
combinacombines
eficiênciaefficiency
flexibilidadeflexibility
dinâmicadynamics
masterizaçãomastering
coloridocolorful
instrumentosinstruments
vocaisvocals

PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.

EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.

portuguêsinglês
visãovision
exclusivounique
combinacombines
deslocamentodisplacement
laserlaser
câmeracamera
inteligentesmart
permitindoallowing
rápidaquickly
amplawide
variedadevariety
inspeçõesinspections

PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

portuguêsinglês
descritodescribed
conceitoconcept
tecnologiatechnology
combinacombines
dadosdata
ramram
atenderaddress
suasyour
necessidadesneeds

PT Em seu trabalho combina o seu background em artes, design gráfico e de programador, com nova tecnologia de design thinking centrada no usuário

EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking

portuguêsinglês
combinacombines
backgroundbackground
novanew
tecnologiatechnology
centradacentered
usuáriouser

PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.

EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.

portuguêsinglês
linuxlinux
micromicro
aproveitaleverages
componentescomponents
tecnologiatechnology
desenvolvedoresdevelopers
queremwant
modernamodern
osos

PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades

EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards

portuguêsinglês
tecnologiatech
umyears

PT Não perca o aplicativo móvel do Art Institute of Chicago! Seu guia de bolso pessoal da coleção, a nova experiência móvel combina tecnologia de identificação de localização com narração em áudio, permitindo que a arte fale com você

EN Don't miss the Art Institute of Chicago's mobile app! Your personal, pocket-sized guide to the collection, the new mobile experience merges location-aware technology with audio storytelling, letting the art speak to you

portuguêsinglês
percamiss
móvelmobile
chicagochicago
guiaguide
bolsopocket
coleçãocollection
experiênciaexperience
tecnologiatechnology
localizaçãolocation
permitindoletting

PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.

portuguêsinglês
machinemachine
combinacombines
eficiênciaefficiency
flexibilidadeflexibility
dinâmicadynamics
masterizaçãomastering
coloridocolorful
instrumentosinstruments
vocaisvocals

PT Cooper Bikes combina visual clássico com tecnologia eBike moderna em nova linha

EN Cooper Bikes combines classic looks with modern eBike tech in new range

portuguêsinglês
combinacombines
clássicoclassic
tecnologiatech
emin

PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.

EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.

portuguêsinglês
visãovision
exclusivounique
combinacombines
deslocamentodisplacement
laserlaser
câmeracamera
inteligentesmart
permitindoallowing
rápidaquickly
amplawide
variedadevariety
inspeçõesinspections

PT O 2DMax com tecnologia PowerGrid combina tanto os dados de textura como os geométricos para ler de forma confiável códigos 2D de baixa qualidade, incluindo códigos com padrões localizador e alternado e zona de silêncio defeituosos

EN 2DMax with PowerGrid technology combines both textural and geometric data to reliably read low quality 2D codes, including codes with defective quiet zones and finder and clocking patterns

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
combinacombines
códigoscodes
baixalow
qualidadequality
incluindoincluding
padrõespatterns
localizadorfinder

PT Nossa plataforma de tecnologia empresarial combina rede, nuvem de borda, colaboração e segurança para implementar, acelerar e proteger suas aplicações.

EN Our enterprise technology platform combines networking, edge cloud, collaboration and security to deploy, accelerate and protect your applications.

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
empresarialenterprise
combinacombines
redenetworking
nuvemcloud
bordaedge
colaboraçãocollaboration
aceleraraccelerate
aplicaçõesapplications

PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.

EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.

portuguêsinglês
combinacombines
setorindustry
designdesign
premiadoaward-winning
gerenciamentomanagement
privadoprivate
todoseveryone

PT O switch de acesso MS390 combina TI gerenciada na nuvem com o poder da tecnologia inovadora de switching da Cisco.

EN The MS390 access switch combines cloud-managed IT with the power of innovative Cisco switching technology.

portuguêsinglês
othe
switchswitch
deof
acessoaccess
combinacombines
gerenciadamanaged
nuvemcloud
poderpower
tecnologiatechnology
inovadorainnovative
ciscocisco

PT Nossa plataforma de tecnologia empresarial combina rede, nuvem de borda, colaboração e segurança para implementar, acelerar e proteger suas aplicações.

EN Our enterprise technology platform combines networking, edge cloud, collaboration and security to deploy, accelerate and protect your apps.

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
empresarialenterprise
combinacombines
redenetworking
nuvemcloud
bordaedge
colaboraçãocollaboration
aceleraraccelerate
aplicaçõesapps

PT Tecnologia hiperconvergente, que combina recursos de armazenamento e computação para oferecer uma latência menor e um desempenho maior.

EN Hyperconverged technology, combining storage and compute resources for lower latency and higher performance.

portuguêsinglês
hiperconvergentehyperconverged
combinacombining
armazenamentostorage
latêncialatency
menorlower

PT O SLE Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável

EN SLE Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform

portuguêsinglês
slesle
micromicro
aproveitaleverages
componentescomponents
tecnologiatechnology
linuxlinux
desenvolvedoresdevelopers
queremwant
modernamodern
osos

PT Essencialmente, é um conjunto de práticas que combina ferramentas e tecnologia para simplificar o trabalho que precisa ser feito pelos desenvolvedores

EN Essentially, it’s a set of practices that combines tools and technology to simplify the work that needs to be done by developers

portuguêsinglês
essencialmenteessentially
combinacombines
tecnologiatechnology
simplificarsimplify
feitodone
desenvolvedoresdevelopers

PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

portuguêsinglês
saassaas
networknetwork
desenvolvidadeveloped
alemanhagermany
combinacombines
tecnologiatechnology
inteligênciaintelligence
padrãostandard
líderleading
gestãomanagement
cadeiachain

PT Para a libanesa Bachir Ice Cream, uma boa receita de sorvete não é o suficiente. É preciso combiná-la com a tecnologia de processamento ideal e conhecimento

EN For Lebanese Bachir Ice Cream a good ice cream recipe is not enough. It needs to be combined with optimal processing technology and knowledge

portuguêsinglês
boagood
receitarecipe
éis
precisoneeds
tecnologiatechnology
processamentoprocessing
idealoptimal
conhecimentoknowledge

PT Quando você combina isso com a tecnologia InSAR da 3vGeomatics, podemos oferecer a nossos clientes um nível sem precedentes de conhecimento de dados sobre cada aspecto das operações de seus projetos".

EN When you combine that with 3vGeomatics’ InSAR technology, we can offer our clients an unprecedented level of data-backed insight into every aspect of their project’s operations.”

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

portuguêsinglês
acreditamoswe believe
clientescustomers
tecnologiatechnology
fornecedoresproviders
conhecimentoknowledge
setorindustry

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

portuguêsinglês
últimolatest
lançamentorelease
tecnologiatech
escolhachoice
atraenteattractive
dispostaswilling
éis

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

portuguêsinglês
acreditamoswe believe
clientescustomers
tecnologiatechnology
fornecedoresproviders
conhecimentoknowledge
setorindustry

PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

portuguêsinglês
acessoaccess
bordaedge
sasesase
zerozero
globalglobal
finalidadepurpose

PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
coletarcollect
sitewebsite
maneirasways
navegadoresbrowsers
clientesclient
javascriptjavascript
ouor
servidoresservers
bordaedge
escolhapick
melhorbest
necessidadesneeds

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

portuguêsinglês
umaan
plataformaplatform
abertaopen
combinacombines
únicauniquely
colaboraçãocollaboration

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

portuguêsinglês
livrosbooks
criatividadecreativity
comprometimentocommitment
prazerpleasure

PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

portuguêsinglês
vídeovideo
deof
pilatespilates
tapetemat
elementoselements
tuayour
aulaclass
favoritafavorite
clássicosclassic

PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

portuguêsinglês
estathis
boxeboxing
combinacombines
elevadahigh
intensidadeintensity

PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.

EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.

portuguêsinglês
christchurchchristchurch
canterburycanterbury
planíciesplains
montanhasmountains
incluainclude
lakelake
seuyour

PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.

EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.

portuguêsinglês
váriosmultiple
provedoresproviders
namename
combinacombines
gerenciamentomanagement
workspaceworkspace

PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

portuguêsinglês
atlassianatlassian
stackstack
ofertaoffering
combinacombines
servidorserver
ouor
datadata
centercenter
suportesupport
premierpremier
preçoprice
acessíveleasy

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.  

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

portuguêsinglês
simplificastreamlines
custoscosts
agilidadeagility
reconhecemrecognize
pacotesuite
abrangentecomprehensive
combinacombine
rparpa
plataformaplatform
unificadaunified
pegapega
bpmbpm

PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas

EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills

portuguêsinglês
nossaour
comunidadecommunity
globalglobal
combinacombines
poderpower
setorindustry

PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

portuguêsinglês
metodologiamethodology
combinacombines
designdesign
poderosapowerful
possamcan
inovarinnovate
pegapega

PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

portuguêsinglês
nossaour
abordagemapproach
combinacombines
capacidadescapabilities
práticaspractices
capacitamempower
usuáriosusers
negóciosbusiness
desenvolvedoresdevelopers
permiteallowing
administraçãogovernance
sustentabilidadesustainability

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

portuguêsinglês
paineldashboard
conexãoconnection
incorporadaembedded
fluxostream
coronavíruscoronavirus
combinacombines
casoscase
euawe
pasta de trabalhoworkbook
hopkinshopkins

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

portuguêsinglês
localizaçãoor
edgeedge
abordagemapproach
redred
hathat
categoriascategories
ss
concentrafocuses

PT O Indeed.com combina simplicidade e imagens em sua landing page para o Indeed Crowd.

EN Indeed.com combines simplicity and imagery with their landing page for Indeed Crowd.

portuguêsinglês
combinacombines
simplicidadesimplicity
imagensimagery
landinglanding
crowdcrowd

Mostrando 50 de 50 traduções