EN Thats Why You Cant Alone With Your Wifes Hot Friend
"thats why you" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Thats Why You Cant Alone With Your Wifes Hot Friend
PL Dziwna Prośba Mojej Gorącej Przyjaciółki Mojej Córki
inglês | polonês |
---|---|
hot | gorącej |
your | mojej |
EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job
PL Pokaż firmie, dlaczego ubiegasz się o pracę i dlaczego jesteś najlepszym kandydatem na dane stanowisko
inglês | polonês |
---|---|
job | stanowisko |
and | i |
why | dlaczego |
best | najlepszym |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
domain | domeny |
dmarc | dmarc |
record | rekordu |
important | ważny |
can | może |
use | używać |
who | kto |
why | dlaczego |
is | jest |
EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?
PL Dlaczego DMARC jest ważny i dlaczego powinieneś go używać?
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
important | ważny |
use | używać |
should | powinieneś |
is | jest |
and | i |
why | dlaczego |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
inglês | polonês |
---|---|
domain | domeny |
dmarc | dmarc |
record | rekord |
important | ważny |
can | może |
use | używać |
who | kto |
why | dlaczego |
is | jest |
EN Why don’t they seem to understand or care? Why can’t they see what is obvious to you? This is actually a symptom of the disease of addiction, one that destines efforts for control to failure.
PL Dlaczego wydaje się, że nie rozumieją lub nie przejmują się? Dlaczego nie widzą tego, co jest dla ciebie oczywiste? W rzeczywistości jest to objaw choroby uzależnienia, która sprowadza wysiłki na rzecz kontroli do niepowodzenia.
inglês | polonês |
---|---|
control | kontroli |
to | do |
or | lub |
is | jest |
why | dlaczego |
understand | dla |
one | w |
you | nie |
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.
inglês | polonês |
---|---|
explains | wyjaśnia |
official | oficjalnym |
partner | partnerem |
victorinox | victorinox |
much | znacznie |
why | dlaczego |
and | i |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
inglês | polonês |
---|---|
paypal | paypal |
account | konta |
free | bezpłatna |
it | to |
from | z |
why | dlaczego |
is | jest |
my | mojego |
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.
inglês | polonês |
---|---|
explains | wyjaśnia |
official | oficjalnym |
partner | partnerem |
victorinox | victorinox |
much | znacznie |
why | dlaczego |
and | i |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
PL Jak długo trwa okres próbny? - Czy mam na niego 30 dni? - Co obejmuje ten czas?
inglês | polonês |
---|---|
trial | próbny |
why | co |
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.
inglês | polonês |
---|---|
explains | wyjaśnia |
official | oficjalnym |
partner | partnerem |
victorinox | victorinox |
much | znacznie |
why | dlaczego |
and | i |
EN That is why anti-democratic governments do not like them and why, by contrast, we at Liberties have been intensifying our efforts to protect them
PL To dlatego antydemokratyczne rządy za nimi nie przepadają, a z kolei my w Liberties wzmagamy wysiłki na rzecz ich ochrony
inglês | polonês |
---|---|
governments | rządy |
like | to |
protect | ochrony |
EN In our entrepreneur portrait, he explains why he loves his job and why he still has sleepless nights sometimes.
PL O tym, dlaczego kocha swój zawód i wciąż czasem miewa bezsenne noce opowiada nam w naszym portrecie założyciela.
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
inglês | polonês |
---|---|
twitterze | |
data | dane |
niche | niszy |
others | innych |
us | nas |
on | na |
can | możesz |
in | w |
join | dołącz |
to | do |
EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.
PL A może by tak wykorzystać linki powyżej lub wyszukać to czego szukasz? Alternatywnie, możesz wrócić do miejsca w którym byłeś lub rozpocząć ponownie od strony głównej.
inglês | polonês |
---|---|
links | linki |
alternatively | alternatywnie |
or | lub |
to | do |
use | wykorzystać |
page | strony |
above | w |
you | ci |
start | rozpocząć |
again | ponownie |
from | od |
not | że |
EN Learn why you might use a career change cover letter, then review a list of steps you can take to create one that may help you earn a job interview.
PL Szukasz pracy i zastanawiasz się, jak napisać list motywacyjny? Kurator sądowy to bardzo odpowiedzialne stanowisko — podpowiadamy, co jest ważne w tym zawodzie.
inglês | polonês |
---|---|
letter | list |
job | pracy |
cover | w |
might | co |
take | jest |
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
inglês | polonês |
---|---|
twitterze | |
data | dane |
niche | niszy |
others | innych |
us | nas |
on | na |
can | możesz |
in | w |
join | dołącz |
to | do |
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
inglês | polonês |
---|---|
twitterze | |
data | dane |
niche | niszy |
others | innych |
us | nas |
on | na |
can | możesz |
in | w |
join | dołącz |
to | do |
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
inglês | polonês |
---|---|
twitterze | |
data | dane |
niche | niszy |
others | innych |
us | nas |
on | na |
can | możesz |
in | w |
join | dołącz |
to | do |
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
inglês | polonês |
---|---|
twitterze | |
data | dane |
niche | niszy |
others | innych |
us | nas |
on | na |
can | możesz |
in | w |
join | dołącz |
to | do |
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
inglês | polonês |
---|---|
twitterze | |
data | dane |
niche | niszy |
others | innych |
us | nas |
on | na |
can | możesz |
in | w |
join | dołącz |
to | do |
EN If you come from another country, you may be asked why you want to work in Germany and how good your German skills are.
PL Jeżeli pochodzisz z innego kraju, możesz zostać zapytany, dlaczego chcesz pracować w Niemczech i jak dobra jest Twoja znajomość języka niemieckiego.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeżeli |
another | innego |
country | kraju |
in | w |
good | dobra |
want | chcesz |
be | jest |
germany | niemczech |
why | dlaczego |
work | z |
EN Why do they haunt you? What have you done? This you have to find out on your own.
PL Dlaczego cię prześladują? Jakie uczynki skrywa twoja własna przeszłość? Tego musisz się dowiedzieć na własną rękę.
inglês | polonês |
---|---|
why | dlaczego |
do | jakie |
on | na |
you | ci |
your | twoja |
have | musisz |
out | w |
they | tego |
EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.
PL A może by tak wykorzystać linki powyżej lub wyszukać to czego szukasz? Alternatywnie, możesz wrócić do miejsca w którym byłeś lub rozpocząć ponownie od strony głównej.
inglês | polonês |
---|---|
links | linki |
alternatively | alternatywnie |
or | lub |
to | do |
use | wykorzystać |
page | strony |
above | w |
you | ci |
start | rozpocząć |
again | ponownie |
from | od |
not | że |
EN You see, at Miisoodoll online store, we totally understand your needs, and that is why we?re here to give you exactly what you?ve been lacking
PL Widzisz, w sklepie internetowym Miisoodoll całkowicie rozumiemy Twoje potrzeby i dlatego jesteśmy tutaj, aby dać Ci dokładnie to, czego Ci brakowało
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowym |
store | sklepie |
totally | całkowicie |
needs | potrzeby |
exactly | dokładnie |
we | jesteśmy |
here | tutaj |
to | aby |
you see | widzisz |
give | dać |
what | czego |
at | w |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.
inglês | polonês |
---|---|
magic | magiczne |
content | treści |
online | online |
explorer | explorer |
pages | strony |
why | dlaczego |
shows | pokazuje |
important | najważniejsze |
our | nasza |
not | nie |
search | search |
only | tylko |
EN Let us show you why you’re wrong...
PL Pozwól, że pokażemy Ci, jak bardzo się mylisz...
inglês | polonês |
---|---|
let | pozwól |
you | ci |
why | jak |
show | pokaż |
EN To do so, consider who you're trying to meet and why, as well as how you'd categorize them as a group
PL Aby to zrobić, zastanów się, z kim chcesz się spotkać i dlaczego, a także jak sklasyfikowałbyś ich jako grupę
inglês | polonês |
---|---|
to | aby |
a | a |
and | i |
why | dlaczego |
trying | z |
as | jak |
EN This is why you need a dynamic SPF flattener that will help your stay under the 10 DNS lookup limit, as well as keep you updated on changes made by your email exchange providers.
PL Dlatego właśnie potrzebujesz dynamicznego SPF flattenera, który pomoże Ci pozostać poniżej limitu 10 DNS lookup, jak również będzie Cię informował o zmianach wprowadzanych przez dostawców usług wymiany poczty.
inglês | polonês |
---|---|
dynamic | dynamicznego |
spf | spf |
dns | dns |
lookup | lookup |
limit | limitu |
changes | zmianach |
poczty | |
exchange | wymiany |
need | potrzebujesz |
a | a |
as | jak |
by | przez |
under | w |
you | nie |
help | pomoże |
EN We know that the first steps in the cryptosphere can be complicated, we accompany you in the learning process and in everything you need in the future. That's why more than 200,000 customers trust us.
PL Wiemy, że pierwsze kroki w świecie kryptowalut mogą być skomplikowane, towarzyszymy Ci w procesie zdobywania wiedzy i we wszystkim, czego będziesz potrzebował w przyszłości. Dlatego zaufało nam ponad 200.000 klientów.
inglês | polonês |
---|---|
know | wiedzy |
steps | kroki |
complicated | skomplikowane |
process | procesie |
future | przyszłości |
customers | klientów |
in | w |
us | nam |
and | i |
EN We invite you to learn about how Twist’s features work and why so many teams already switched. You can also see a short video of Twist in action and revise these handy tips for new teams who are ready to get started.
PL Przekonaj się czemu Twist jest dobrym wyborem w pracy i dlaczego tak wiele zespołów już przeszło na Twist. Możesz też obejrzeć krótki film o Twist i przejrzeć użyteczne wskazówki dla nowych zespołów, które chcą używać Twist.
inglês | polonês |
---|---|
many | wiele |
teams | zespołów |
short | krótki |
video | film |
tips | wskazówki |
new | nowych |
can | możesz |
in | w |
we | jest |
work | pracy |
why | dlaczego |
get | które |
and | i |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
PL Podczas wizyty w SchoggiLand posmakujesz szwajcarskiej czekokolady prosto ze źródła. Pozwól się oprowadzić po fabryce lub naucz się samodzielnego wylewania czekolady.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
you | lub |
EN You have a great battlestation, why are you killing its performance with a weak network? Get rid of the clutter of your local network and connect to the closest servers to reduce your lag by 84%*!
PL Masz świetną stację bojową, dlaczego osłabiasz jej wydajność słabą siecią? Pozbądź się bałaganu w sieci lokalnej i połącz się z najbliższym serwerem, aby zmniejszyć opóźnienie o 84%*!
inglês | polonês |
---|---|
local | lokalnej |
network | sieci |
of | z |
to | aby |
connect | połącz |
why | dlaczego |
EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.
PL Tak! Jest to jeden z głównych powodów, dla których zawsze powinieneś używać VPN podczas zakupów online. Dzięki szyfrowaniu ruchu sieć VPN gwarantuje, że każdy zakup dokonany online jest w 100% bezpieczny.
inglês | polonês |
---|---|
main | głównych |
always | zawsze |
vpn | vpn |
shopping | zakupów |
online | online |
traffic | ruchu |
guarantee | gwarantuje |
it | to |
is | jest |
of | z |
yes | tak |
purchase | zakup |
every | w |
EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?
PL Nie używasz komputera w stylu vintage. Dlaczego więc używać takiego menedżera haseł?
inglês | polonês |
---|---|
use | używasz |
vintage | vintage |
computer | komputera |
why | dlaczego |
you | nie |
EN That’s why we have launched a competition that enables you to demonstrate your knowledge of Germany as an economic partner and also gives you the chance to win one of 5 online language courses at the Goethe-Institut!
PL Dlatego też ogłaszamy konkurs, w którym można wykazać się wiedzą na temat Niemiec jako partnera gospodarczego i wygraj jeden z pięciu kursów językowych online w Instytucie Goethego.
inglês | polonês |
---|---|
competition | konkurs |
germany | niemiec |
economic | gospodarczego |
partner | partnera |
online | online |
courses | kursów |
of | z |
as | jako |
an | na |
at | w |
EN Why should you advertise on social media and how can you get started?
PL Reklamy w mediach społecznościowych, dlaczego warto rozpocząć kampanię?
inglês | polonês |
---|---|
why | dlaczego |
social | społecznościowych |
media | mediach |
EN We are very grateful to you for recommending us! That's why we've developed one of the best affiliate programmes in the world. Only a few providers pay higher commissions. You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.
PL Jesteśmy bardzo wdzięczni za polecenie nas! Dlatego właśnie stworzyliśmy jeden z najlepszych programów partnerskich na świecie. Tylko kilku dostawców płaci wyższe prowizje. Za skuteczne polecenie klienta otrzymasz do 1.500 euro.
inglês | polonês |
---|---|
very | bardzo |
commissions | prowizje |
euros | euro |
successful | skuteczne |
customer | klienta |
to | do |
us | nas |
in | w |
a | a |
of | z |
only | tylko |
best | najlepszych |
few | kilku |
you | nie |
EN If you think “Why not?”, then yes, here is the information you need.
PL Jeśli pomyślałaś lub pomyślałeś „A może by?”, to tak, tu znajdziesz potrzebne Tobie informacje.
EN Free online tutorials will show you why you need web hosting similar to ours
PL Darmowe samouczki online pokażą Ci, dlaczego potrzebujesz hostingu podobnego do naszego
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowe |
tutorials | samouczki |
hosting | hostingu |
online | online |
to | do |
why | dlaczego |
need | potrzebujesz |
you | ci |
EN Why do you need a DKIM record lookup in the first place? Well, sometimes you may have syntactical errors in your TXT record or other underlying issues that can lead to unwanted authentication failures
PL Dlaczego potrzebujesz DKIM rekord lookup w pierwszej kolejności? Cóż, czasami możesz mieć błędy składniowe w swoim rekordzie TXT lub inne podstawowe problemy, które mogą prowadzić do niechcianych niepowodzeń uwierzytelniania
inglês | polonês |
---|---|
dkim | dkim |
lookup | lookup |
sometimes | czasami |
txt | txt |
other | inne |
issues | problemy |
authentication | uwierzytelniania |
need | potrzebujesz |
in | w |
or | lub |
can | możesz |
why | dlaczego |
record | rekord |
to | do |
you | ci |
EN The interview with you is very important for us, that’s why we calculate 1 to 2 hours to get to know you and to introduce us
PL Rozmowa z Tobą jest dla nas bardzo ważna, dlatego przewidujemy około godziny na poznanie Ciebie i przedstawienie naszej firmy
inglês | polonês |
---|---|
important | ważna |
hours | godziny |
with | z |
you | tobą |
the | i |
for | na |
very | bardzo |
to | dla |
is | jest |
us | nas |
we | naszej |
EN Now you can see exactly which file generates an error at which point and why it occurs. I have an example for you to illustrate this. W
PL Teraz możesz zobaczyć dokładnie, który plik generuje błąd w którym momencie i dlaczego tak się dzieje. Mam dla Państwa przykład, który to zobrazuje. W
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
exactly | dokładnie |
file | plik |
generates | generuje |
error | błąd |
example | przykład |
now | teraz |
at | w |
it | to |
and | i |
why | dlaczego |
EN Try adding up all the different formats and the total number of images you use on your site. You'll see straight away why it makes sense to optimize your images for WordPress!
PL Jeśli ekstrapolujesz te różne formaty do liczby wszystkich używanych zdjęć, staje się jasne: optymalizacja zdjęć dla WordPress jest tego warta!
inglês | polonês |
---|---|
different | różne |
formats | formaty |
optimize | optymalizacja |
wordpress | wordpress |
all | wszystkich |
to | do |
EN That's why we're taking a look at the six best file and download managers for WordPress today and showing you which solution will give you good results in the long term.
PL Dlatego właśnie dziś przyglądamy się sześciu najlepszym menedżerom plików i pobierania na WordPress i pokazujemy, które rozwiązanie zapewni Ci dobre wyniki na dłuższą metę.
inglês | polonês |
---|---|
download | pobierania |
wordpress | wordpress |
solution | rozwiązanie |
good | dobre |
results | wyniki |
a | a |
six | sześciu |
file | plik |
and | i |
best | najlepszym |
you | nie |
EN Since they all offer free versions, there's no reason why you shouldn't install and try them all one after the other before you make your final decision
PL Ponieważ wszystkie z nich oferują darmowe wersje, nie ma powodu, dla którego nie powinieneś zainstalować i wypróbować ich wszystkich jeden po drugim przed wybraniem jednego
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowe |
versions | wersje |
offer | oferują |
install | zainstalować |
reason | powodu |
the | i |
try | wypróbować |
after | po |
all | wszystkich |
you | nie |
before | z |
EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests
PL Jeśli tu jesteś, prawdopodobnie zastanawiasz się, dlaczego stworzyliśmy kolejne narzędzie do automatyzacji wywiadów przesiewowych lub testów kodowania
inglês | polonês |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
we | my |
automate | automatyzacji |
screening | przesiewowych |
interviews | wywiadów |
coding | kodowania |
tests | testów |
if | jeśli |
to | do |
or | lub |
why | dlaczego |
EN Tell them why are you excited to be in the company and what inspires you
PL Powiedz im, dlaczego jesteś podekscytowany dołączeniem do firmy i co Cię inspiruje
inglês | polonês |
---|---|
company | firmy |
inspires | inspiruje |
to | do |
and | i |
why | dlaczego |
EN Learn more about what a headhunter is, how to work with a headhunter, why you may consider working with one and how do you kickstart a connection with one.
PL Praca ¾ etatu to konieczność przepracowania 42 godzin mniej niż w przypadku całego etatu. Gdzie podjąć stanowisko w takim systemie? Sprawdź to!
inglês | polonês |
---|---|
work | praca |
one | w |
a | przypadku |
to | całego |
is | gdzie |
you | sprawdź |
EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.
PL Oprócz możliwości zaprezentowania się jako odpowiedni kandydat, rozmowa o pracę może dać Ci również okazję na zadanie rekruterowi pytań – oto kilka z nich.
inglês | polonês |
---|---|
want | może |
job | z |
Mostrando 50 de 50 traduções