EN Shock-resistant, shatter-proof, UV-resistant, weather-resistant,
"very resistant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Shock-resistant, shatter-proof, UV-resistant, weather-resistant,
NL Slagvast, breukvast, uv-bestendig, weerbestendig
EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.
NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.
inglês | holandês |
---|---|
rain | regen |
environments | omgevingen |
very | zeer |
is | is |
or | of |
the | de |
as | zoals |
pool | zwembad |
seaside | zee |
a | een |
and | en |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
inglês | holandês |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
line | bestand |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | tegen |
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
inglês | holandês |
---|---|
devices | apparaten |
surface | oppervlak |
easy | gemakkelijk |
the | de |
consists | is |
wear | slijtage |
with | met |
to | tegen |
and | en |
EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look
NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look
inglês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
mean | |
bathroom | badkamer |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
use | toepassingen |
will | krijgt |
a | een |
and | en |
of | van |
EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant
NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag en stootvast
inglês | holandês |
---|---|
natura | natura |
design | design |
even | te |
perfect | optimaal |
is | is |
and | en |
easy | eenvoudig |
light | licht |
EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
extra | extra |
coating | coating |
with | met |
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
line | bestand |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | tegen |
EN You?ll also find terms such as ?mould-resistant? and ?pest-resistant? in some of our strain descriptions. Keep an eye out for these varieties if your growing area is exposed to such threats.
NL Je vindt ook woorden als 'schimmelbestendig' en 'ongediertebestendig' in sommige soortbeschrijvingen. Let hierop als je snel te maken hebt met schimmel en ongedierte in je omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
area | omgeving |
your | je |
in | in |
out | te |
find | en |
to | ook |
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.
EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.
NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN Because the spheres are securely encased, the resulting Braille is very durable and wear resistant.
NL Door de vaste verankering van de bolletjes zijn de resulterende braillemarkeringen zeer duurzaam en bestendig.
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
the | de |
durable | duurzaam |
resulting | zijn |
and | en |
because | van |
EN Engraving has the advantage of being very resistant to scratching which is an issue with key chains
NL Een ingegraveerd motief heeft als voordeel dat het zeer goed bestand is tegen krassen, die een flesopener aan een sleutelbos snel kan oplopen
inglês | holandês |
---|---|
advantage | voordeel |
is | is |
very | zeer |
issue | een |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel
NL Lyocell is een industrieel en ecologisch geteelde vezel gemaakt van eucalyptushout. Het is zeer robuust, slijtvast, zacht, glad en heeft een verkoelend effect. Shop: Alle producten met Lyocell Tencel
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuust |
effect | effect |
shop | shop |
lyocell | lyocell |
is | is |
made | gemaakt |
soft | zacht |
very | zeer |
smooth | glad |
all | alle |
products | producten |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Are you an aquatic athlete? A little water is not a problem for these water-resistant sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes
NL Ben je een watersporter? Nattigheid is geen probleem voor deze waterresistente slippers van Reef en zijn daarom zo populair bij watersporters
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
popular | populair |
is | is |
making | en |
among | van |
for | voor |
little | een |
these | deze |
by | bij |
EN It is resistant to pests and diseases, and it has shown to be very strong at low temperatures
NL De plant is bestand tegen ongedierte en ziektes, en is kan bijzonder goed tegen lagere temperaturen
inglês | holandês |
---|---|
diseases | ziektes |
temperatures | temperaturen |
is | is |
be | kan |
to | tegen |
and | en |
at | de |
very | goed |
EN Thanks to her autoflowering genetics, the plant is very easy to grow, grateful, and resistant
NL Vanwege de autoflowering genetica is ze makkelijk te kweken, dankbaar en resistent
inglês | holandês |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
genetics | genetica |
very | te |
easy | makkelijk |
grateful | dankbaar |
resistant | resistent |
is | is |
grow | kweken |
to | vanwege |
the | de |
and | en |
EN This beginner friendly variety is very forgiving and quite resistant to diseases and parasites.
NL Deze beginnersvriendelijke plant is zeer vergevensgezind en behoorlijk resistent tegen ziekten en...
inglês | holandês |
---|---|
diseases | ziekten |
is | is |
very | zeer |
and | en |
quite | behoorlijk |
EN The molded outer shell, in ABS, is very resistant and light
NL De gegoten buitenkuip in ABS is bijzonder sterk en licht
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
light | licht |
and | en |
very | sterk |
EN The molded outer shell, in real carbon, is very resistant and light
NL De gegoten buitenkuip in ABS is bijzonder sterk en licht
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
light | licht |
and | en |
very | sterk |
EN The molded outer shell is very resistant and light
NL De gegoten buitenkuip in ABS is bijzonder sterk en licht
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
light | licht |
and | en |
very | sterk |
EN The outer shell, in polycarbonate, is very resistant and light
NL De buitenkuip in polycarbonaat is bijzonder sterk en licht
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
light | licht |
and | en |
very | sterk |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Very durable and stain/damage resistant.
NL Een afwasbare, gemakkelijk schoon te maken verfafwerking
inglês | holandês |
---|---|
very | te |
and | maken |
EN Because the spheres are securely encased, the resulting Braille is very durable and wear resistant.
NL Door de vaste verankering van de bolletjes zijn de resulterende braillemarkeringen zeer duurzaam en bestendig.
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
the | de |
durable | duurzaam |
resulting | zijn |
and | en |
because | van |
EN Engraving has the advantage of being very resistant to scratching which is an issue with key chains
NL Een ingegraveerd motief heeft als voordeel dat het zeer goed bestand is tegen krassen, die een flesopener aan een sleutelbos snel kan oplopen
inglês | holandês |
---|---|
advantage | voordeel |
is | is |
very | zeer |
issue | een |
EN It is a hard wood, very resistant, including to insects and fungi thanks to a high tannin content
NL Het hout is afkomstig uit Frankrijk en heeft een geelbruin uiterlijk, met rechte en regelmatige nerven
inglês | holandês |
---|---|
wood | hout |
is | is |
a | een |
and | en |
EN If you require a lot of variety in appearance we also have 9 additional colors, which are available with a very scratch-resistant PVC coating
NL Mocht u graag meer variatie willen, dan zijn er ook 9 verschillende kleuren verkrijgbaar als u kiest voor een krasbestendige kunststof coating
inglês | holandês |
---|---|
coating | coating |
colors | kleuren |
available | verkrijgbaar |
additional | meer |
variety | verschillende |
also | ook |
a | een |
if | als |
you | u |
have | willen |
are | zijn |
in | dan |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
inglês | holandês |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
inglês | holandês |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
inglês | holandês |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
inglês | holandês |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
inglês | holandês |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
inglês | holandês |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
inglês | holandês |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções