NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
"zeer stabiele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
holandês | inglês |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
versie | version |
wordpress | wordpress |
januari | january |
zeer | very |
al | ever |
NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.
holandês | inglês |
---|---|
pasta | pasta |
tarwe | wheat |
oppervlak | surface |
ideaal | ideal |
stabiele | stable |
vorm | shape |
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
holandês | inglês |
---|---|
geschikt | suitable |
bedrijven | businesses |
zeer | very |
stabiele | stable |
verbinding | connection |
schaalbaar | scalable |
dark | dark |
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
versie | version |
wordpress | wordpress |
januari | january |
zeer | very |
al | ever |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
holandês | inglês |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
holandês | inglês |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Ze zijn toegewijd aan het hosten van razendsnelle en stabiele WordPress-sites
EN They are dedicated to hosting blazing fast and stable WordPress sites
holandês | inglês |
---|---|
hosten | hosting |
stabiele | stable |
wordpress | wordpress |
sites | sites |
NL Biedt je huidige systeem beveiliging op enterprise-level voor opslag, toegang en delen? Belangrijke bedrijfs-assets moeten worden vergrendeld in een stabiele en veilige omgeving
EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
systeem | system |
opslag | storage |
toegang | access |
delen | sharing |
belangrijke | important |
vergrendeld | locked |
stabiele | stable |
omgeving | environment |
je | your |
enterprise | business |
assets | assets |
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
holandês | inglês |
---|---|
media | media |
muur | wall |
of | or |
geplaatst | set |
lang | long |
permanent | permanent |
download | download |
NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken.
EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed.
holandês | inglês |
---|---|
onzekere | uncertain |
realiteit | reality |
partner | partner |
business | business |
succes | succeed |
NL Team F&J biedt klanten een veilige en stabiele hosting omgeving met Kinsta
EN Enventys Partners ? Finding Peace of Mind at Kinsta to Scale Their Agency
holandês | inglês |
---|---|
kinsta | kinsta |
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.
holandês | inglês |
---|---|
kinsta | kinsta |
biedt | providing |
NL Er worden redundante koelsystemen gebruikt om voor een stabiele temperatuur en bedrijfsomstandigheden in de serverruimte te zorgen
EN Redundant cooling systems are used to ensure a stable temperature and operating conditions in the server room
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
temperatuur | temperature |
zorgen | ensure |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
of | or |
upgraden | upgrade |
plesk | plesk |
nieuwste | latest |
stabiele | stable |
beginnen | begin |
NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer
EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
veilige | secure |
stabiele | stable |
omgeving | environment |
veranderingen | change |
bedrijf | business |
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
holandês | inglês |
---|---|
creëren | creating |
data | data |
aanpak | approach |
stroom | stream |
campagnes | campaigns |
NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.
EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
succes | success |
vermogen | ability |
nieuwe | new |
functies | features |
stabiele | stable |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
bibliotheken | libraries |
hangt af van | depends |
NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.
EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
relaties | relationships |
kunstenaars | artists |
medisch | medical |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
laatste | latest |
verbeteringen | improvements |
test | test |
of | or |
stabiele | stable |
versies | versions |
lijst | listing |
NL Een release candidate zorgt ervoor dat geen enkele regressie verhindert dat de stabiele versie wordt vrijgegeven.
EN A release candidate makes sure no regression prevents the stable version to be released.
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
vrijgegeven | released |
NL Een stabiele versie garandeert de volwassenheid van de release.
EN A stable version ensures the maturity of the release.
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
garandeert | ensures |
volwassenheid | maturity |
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
holandês | inglês |
---|---|
veranderingen | changes |
cruciaal | critical |
stabiele | stable |
patiënten | patients |
risico | risk |
NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
holandês | inglês |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
succes | success |
controle | control |
vrijheid | freedom |
gebruikers | users |
stabiele | stable |
NL Dit verzekert de betrouwbare en stabiele kwaliteit van onze banden.
EN This ensures the reliable and stable quality of the tyres.
holandês | inglês |
---|---|
verzekert | ensures |
betrouwbare | reliable |
stabiele | stable |
kwaliteit | quality |
banden | tyres |
NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.
EN Offers steady driving performance in all seasons.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
ieder | all |
seizoen | seasons |
NL De bandopbouw van Roadhog in combinatie met de rubbersamenstelling zorgt voor een stabiele en betrouwbare rijervaring
EN The structure of Roadhog tyres in combination with their rubber composition creates a stable, reliable driving experience
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
stabiele | stable |
betrouwbare | reliable |
NL Gebruik uw iPhone-camera goed en maak stabiele videos en fotos met deze statieven. We verzamelen het beste in deze complete kopersgids.
EN Put your iPhone camera to good use and shoot stable video and stills with these tripods. We round up the best in this complete buyer's guide.
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
we | we |
complete | complete |
iphone | iphone |
camera | camera |
NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding
EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online
holandês | inglês |
---|---|
behoefte | want |
NL Stabiele huurinkomsten zijn essentieel voor vastgoedbeheer
EN A stable rental income is vital in property management
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
zijn | is |
essentieel | vital |
voor | in |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
EN Present an optimized page to search engines, keeping an optimal crawl budget to not waste their time and receive a better consideration, leading to stable rankings!
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
pagina | page |
zoekmachines | search engines |
optimaal | optimal |
budget | budget |
hun | their |
tijd | time |
betere | better |
stabiele | stable |
rankings | rankings |
NL Stabiele en veilige synchronisatie tussen Umbraco en LanguageWire, zodat problemen zoals systeemcrashes of een verbroken internetverbinding je projecten en deadlines niet kunnen verstoren.
EN Stable and secure synchronisation between Umbraco and LanguageWire, so that issues such as system crashes and loss of Internet connection won’t disturb your projects and deadlines.
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
veilige | secure |
languagewire | languagewire |
problemen | issues |
internetverbinding | internet connection |
projecten | projects |
niet | won’t |
je | your |
NL Met ruim 35 professionals creëren we als full service WordPress-bureau dagelijks innovatieve, stabiele, high-end websites, webshops en applicaties
EN As a full service WordPress agency we create innovative, stable, high-end websites, webshops and applications
holandês | inglês |
---|---|
creëren | create |
we | we |
full | full |
innovatieve | innovative |
stabiele | stable |
websites | websites |
wordpress | wordpress |
NL In juni 2019, met de stabiele lijst met metrieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de metrieken getoetst op haalbaarheid. In sommige gevallen moesten aangepaste statistieken worden gemaakt om hiaten op te vullen in onze analytische capaciteiten.
EN In June 2019, with the stable list of metrics and chapters, data analysts triaged the metrics for feasibility. In some cases, custom metrics needed to be created to fill gaps in our analytic capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
juni | june |
stabiele | stable |
lijst | list |
haalbaarheid | feasibility |
gevallen | cases |
gemaakt | created |
hiaten | gaps |
analytische | analytic |
capaciteiten | capabilities |
analisten | analysts |
NL Geavanceerde weergavetechnieken staan garant voor kristalheldere 3D-rendering, 2D-beelden en interactieve video, zodat gebruikers altijd perfect kunnen samenwerken, ook al hebben ze even een minder stabiele breedband- of mobiele verbinding
EN Cutting-edge display techniques ensure crystal-clear 3D rendering, 2D imaging, and interactive video, enabling users to collaborate with pixel-perfect imagery even on unstable broadband and mobile networks
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | cutting-edge |
interactieve | interactive |
video | video |
gebruikers | users |
perfect | perfect |
mobiele | mobile |
verbinding | networks |
beelden | imagery |
breedband | broadband |
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
stabiele | stable |
splashtop | splashtop |
geen | no |
verborgen | hidden |
voorwaarden | conditions |
verrassingen | surprises |
NL In juli en augustus 2020, met de stabiele lijst van statistieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de statistieken getoetst op haalbaarheid
EN In July and August 2020, with the stable list of metrics and chapters, data analysts triaged the metrics for feasibility
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
lijst | list |
haalbaarheid | feasibility |
analisten | analysts |
NL Beste ethernetkabels 2022: ontvang een stabiele verbinding met deze hardwire-oplossingen
EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
verbinding | connection |
oplossingen | solutions |
NL Het stabiele licht en de onberispelijke gloeiende aard van de lamp voorkomen vermoeide ogen.
EN The stable light and flawless glowing nature of the bulb prevent eye strains.
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
aard | nature |
voorkomen | prevent |
ogen | eye |
NL Dan ga je van de crisisfase naar de stabiele fase
EN That’s when you switch from the crisis phase to the stable phase
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
fase | phase |
NL Dark Fiber, stabiele en toekomstgerichte oplossing met hoge mate van veiligheid:
EN Why Dark Fiber is the solution for your organisation:
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
dark | dark |
NL Wij ondersteunen hen om duurzaam toegang te krijgen tot de markt en hun winst te vergroten door stabiele en eerlijke handelsbetrekkingen tussen de verschillende spelers te bewerkstelligen.
EN We support them to obtain durable access to the market and to increase their revenues by developing fair and solid trade relations between players.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunen | support |
duurzaam | durable |
toegang | access |
eerlijke | fair |
spelers | players |
NL Wij steunen onze partners bij hun institutionele hervormingen om efficiënte en stabiele instellingen te vormen
EN We support our partners in their reforms to foster efficient and stable institutions
holandês | inglês |
---|---|
steunen | support |
partners | partners |
en | and |
stabiele | stable |
instellingen | institutions |
NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.
EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | exceptional |
NL Een stabiele workflow elimineert irritaties en vertragingen in het team
EN A stable workflow eliminates irritations and delays in the team
holandês | inglês |
---|---|
stabiele | stable |
workflow | workflow |
elimineert | eliminates |
vertragingen | delays |
NL Deze module maakt het makkelijk om een lage spanning te converteren naar een stabiele (hogere) spanning, welke aan te passen is met de potentiometer
EN This module makes it easy to convert a low voltage to a stable (higher) voltage, which can be adjusted with the potentiometer
holandês | inglês |
---|---|
module | module |
maakt | makes |
lage | low |
spanning | voltage |
stabiele | stable |
hogere | higher |
NL Deze module maakt het makkelijk om een lage spanning te converteren naar een stabiele (hogere) spanning, welke aan te passen is met de potmeter. Door dat deze module tot wel 3A kan doorgeven, is deze module geschikt voor veel toepassingen.
EN A set of 10 electrolytic capacitors. These electrolytic capacitors have a capacity of 3300μF with a tolerance of 20%. The capacitors can be connected to a voltage of up to 16V.
Transliteração A set of 10 electrolytic capacitors. These electrolytic capacitors have a capacity of 3300mF with a tolerance of 20%. The capacitors can be connected to a voltage of up to 16V.
holandês | inglês |
---|---|
spanning | voltage |
passen | set |
NL Veelzijdig gebruik in de industrie: Met behulp van de sterke neodymium magneten kunt u in de installatiebouw, interieurbouw, stand- & winkelbouw, keuken- en meubelbouw eenvoudige, stabiele en flexibele bevestigingsoplossingen realiseren
EN Versatile industrial use: With the help of strong neodymium magnets you may implement simple, sturdy and flexible mounting solutions in the areas of plant construction, interior design, booth and store construction, kitchen and furniture design
holandês | inglês |
---|---|
industrie | industrial |
behulp | help |
sterke | strong |
magneten | magnets |
eenvoudige | simple |
neodymium | neodymium |
stand | booth |
keuken | kitchen |
Mostrando 50 de 50 traduções