EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
extra | extra |
coating | coating |
with | met |
EN Shock-resistant, shatter-proof, UV-resistant, weather-resistant,
NL Slagvast, breukvast, uv-bestendig, weerbestendig
EN Water droplets pick up dirt particles and run off the awning cover taking the dirt with them (the awning must be set at a pitch of at least 14 degrees),ensuring you can enjoy your beautiful fabric for a long time to come.
NL Waterdruppels nemen vuildeeltjes op en parelen ermee af van het doek (ten minste 14 graad hellingshoek van het scherm vereist). Voor jarenlang plezier van mooi textiel.
inglês | holandês |
---|---|
fabric | textiel |
must | vereist |
beautiful | mooi |
and | en |
with | op |
the | plezier |
be | nemen |
come | van |
for | voor |
at least | minste |
EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.
NL Het opvallende gebroken wit wordt beschermd door een vuil en waterafstotende coating, waardoor het in veel weersomstandigheden en gebruikt kan worden. Mocht de tas vuild worden, dan kan deze aan de onderzijde met water worden afgewassen.
inglês | holandês |
---|---|
striking | opvallende |
coating | coating |
bag | tas |
underside | onderzijde |
water | water |
in | in |
the | de |
white | wit |
used | gebruikt |
protected | beschermd |
is | wordt |
be | worden |
with | met |
by | door |
dirt | vuil |
and | en |
can | kan |
EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.
NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.
inglês | holandês |
---|---|
rubber | rubber |
plastic | kunststof |
coating | coating |
maximum | maximale |
magnets | magneten |
lower | minder |
neodymium | neodymium |
or | of |
is | is |
the | de |
without | zonder |
to | vanwege |
of | van |
EN Some different material types we can print, in combination with coating, different types of specialty coating or lamination:
NL Enkele materiaalsoorten die wij kunnen bedrukken, in combinatie met coating, verschillende soorten speciale coating of laminatie:
inglês | holandês |
---|---|
combination | combinatie |
coating | coating |
bedrukken | |
in | in |
or | of |
can | kunnen |
we | wij |
types | soorten |
with | met |
different | verschillende |
of | enkele |
EN We will be pleased to further advise you on packaging that really catches the eye on the shelves! Gold foil, gloss coating, mat coating, embossing, etc
NL We helpen je graag verder met een verpakking die visueel uit het winkelrek springt
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakking |
we | we |
further | verder |
you | je |
gold | een |
EN All types of printing for personalisation gloss coating, mat coating, gold foil, embossing, etc. (on the inside and/or outside)
NL Alle soorten bedrukking voor personalisatie glanslak, matlak, goudfolie, preging, … (op binnen en/of buitenzijde)
inglês | holandês |
---|---|
types | soorten |
personalisation | personalisatie |
on | op |
or | of |
and | en |
all | alle |
EN we have a whole range of options on our menu. Gold printing, gloss coating, mat coating, die-cutting, windowing, etc. Enough options to give your packaging the perfect look and feel. And that in the shape and size as desired.
NL staat er heel wat op onze menukaart. Gouddruk, glanslak, matlak, reliëfdruk, vensteren, … Mogelijkheden genoeg om jouw verpakking de perfecte look & feel te geven. En dat in vorm en grootte naar keuze.
inglês | holandês |
---|---|
options | mogelijkheden |
on | op |
give | geven |
packaging | verpakking |
perfect | perfecte |
shape | vorm |
size | grootte |
in | in |
enough | genoeg |
to | om |
and | en |
whole | heel |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN Our laminated, water-resistant vinyl protects from sunlight, dirt and scratching, so your stickers stay looking sharp.
NL Ons gelamineerd en waterbestendig vinyl beschermt tegen zonlicht, vuil en krassen, zodat je stickers er mooi uit blijven zien.
EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
EN with slip-resistant coating, set of 2
NL met anti-slip coating, set van 2
inglês | holandês |
---|---|
coating | coating |
of | van |
EN Application of a moisture-resistant coating for fresh and deep-frozen products
NL Aanbrengen van vochtwerende coating voor verse en diepvriesproducten
inglês | holandês |
---|---|
coating | coating |
fresh | verse |
and | en |
for | voor |
products | van |
EN We offer solid cardboard packaging in various formats and for numerous applications. Boxes can be windowed and printed. The application of a moisture-resistant coating is also possible for an optimal shelf life.
NL Wij bieden massief kartonnen verpakkingen in diverse formaten en voor tal van toepassingen. Dozen kunnen gevensterd en bedrukt worden. Ook het aanbrengen van een vochtwerende coating is mogelijk in functie van een optimale bewaartijd.
inglês | holandês |
---|---|
solid | massief |
cardboard | kartonnen |
formats | formaten |
coating | coating |
optimal | optimale |
packaging | verpakkingen |
in | in |
applications | toepassingen |
is | is |
offer | bieden |
we | wij |
boxes | dozen |
and | en |
possible | mogelijk |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | tal |
EN If you require a lot of variety in appearance we also have 9 additional colors, which are available with a very scratch-resistant PVC coating
NL Mocht u graag meer variatie willen, dan zijn er ook 9 verschillende kleuren verkrijgbaar als u kiest voor een krasbestendige kunststof coating
inglês | holandês |
---|---|
coating | coating |
colors | kleuren |
available | verkrijgbaar |
additional | meer |
variety | verschillende |
also | ook |
a | een |
if | als |
you | u |
have | willen |
are | zijn |
in | dan |
EN Our custom stickers feature a premium coating that is resistant to wind, rain, snow and sun
NL Onze stickers op maat hebben een premium coating die bestand is tegen wind, regen, sneeuw en zon
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
inglês | holandês |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
line | bestand |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | tegen |
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
inglês | holandês |
---|---|
devices | apparaten |
surface | oppervlak |
easy | gemakkelijk |
the | de |
consists | is |
wear | slijtage |
with | met |
to | tegen |
and | en |
EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look
NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look
inglês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
mean | |
bathroom | badkamer |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
use | toepassingen |
will | krijgt |
a | een |
and | en |
of | van |
EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant
NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag en stootvast
inglês | holandês |
---|---|
natura | natura |
design | design |
even | te |
perfect | optimaal |
is | is |
and | en |
easy | eenvoudig |
light | licht |
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
line | bestand |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | tegen |
EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.
NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.
inglês | holandês |
---|---|
rain | regen |
environments | omgevingen |
very | zeer |
is | is |
or | of |
the | de |
as | zoals |
pool | zwembad |
seaside | zee |
a | een |
and | en |
EN You?ll also find terms such as ?mould-resistant? and ?pest-resistant? in some of our strain descriptions. Keep an eye out for these varieties if your growing area is exposed to such threats.
NL Je vindt ook woorden als 'schimmelbestendig' en 'ongediertebestendig' in sommige soortbeschrijvingen. Let hierop als je snel te maken hebt met schimmel en ongedierte in je omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
area | omgeving |
your | je |
in | in |
out | te |
find | en |
to | ook |
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.
EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.
NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
inglês | holandês |
---|---|
minecraft | minecraft |
named | genoemd |
world | wereld |
dirt | vuil |
kids | kinderen |
adults | volwassenen |
is | is |
or | of |
game | game |
in | in |
the | de |
differently | anders |
to | om |
fun | leuk |
say | zeggen |
great | geweldig |
play | spelen |
that | dat |
because | omdat |
must | moet |
create | creëren |
both | zowel |
EN Minecraft is aptly named Minecraft because in order to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!
NL Minecraft heeft de toepasselijke naam Minecraft, want om je wereld te creëren of te maken, moet je eerst het vuil ontginnen. De game is echt geweldig omdat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen!
inglês | holandês |
---|---|
minecraft | minecraft |
named | naam |
world | wereld |
dirt | vuil |
kids | kinderen |
adults | volwassenen |
is | is |
or | of |
your | je |
game | game |
the | de |
to | om |
fun | leuk |
because | omdat |
must | moet |
really | echt |
great | geweldig |
play | spelen |
create | creëren |
both | zowel |
EN Dirt road thru green forest Free Photo
NL onverharde weg door groen bos Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
road | weg |
green | groen |
forest | bos |
free | gratis |
photo | foto |
EN In this article, I?ll show you how I did get started with an ESP8266, as a replacement for an Arduino, and they are dirt cheap!
NL In dit artikel laat ik je zien, aan de hand van mijn eigen ervaringen, hoe je aan de slag kunt met een ESP8266, als vervanging voor een Arduino.
inglês | holandês |
---|---|
replacement | vervanging |
arduino | arduino |
in | in |
i | ik |
how | hoe |
this | dit |
for | voor |
show | zien |
with | met |
article | artikel |
as | als |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
tyres | banden |
maintain | behouden |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
inglês | holandês |
---|---|
lightweight | lichte |
exclusive | exclusieve |
properties | eigenschappen |
dry | droog |
dust | stof |
dirt | vuil |
deliver | biedt |
the | de |
with | met |
and | en |
EN For those who love a challenge, we recommend the following route: Take the dirt track to Lake Maggiore and make a loop of the Verzasca from Giubiasco.
NL Als je van flink wat inspanning houdt, is de volgende route aan te bevelen: Feldweg zum Lago Maggiore – in der Verzasca Runde von Giubiasco.
inglês | holandês |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
route | route |
following | volgende |
of | van |
and | de |
EN In Western cultures, the soil has been devalued to dirt and is mainly used as a natural resource
NL In westerse culturen is aarde - grond - gedevalueerd tot vuil en wordt het vooral gebruikt als natuurlijke hulpbron
inglês | holandês |
---|---|
cultures | culturen |
dirt | vuil |
used | gebruikt |
natural | natuurlijke |
resource | hulpbron |
in | in |
is | is |
soil | grond |
and | en |
the | wordt |
as | als |
to | tot |
EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?
NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?
inglês | holandês |
---|---|
museum | museum |
contrast | contrast |
clean | schoon |
technology | technologie |
humans | mens |
in | in |
is | is |
the | de |
how | hoe |
are | staan |
environment | milieu |
and | en |
of | het |
dirt | vuil |
that | die |
EN Google Stadia Pro free games for November 2021: Dirt 5 and more
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor november 2021: Dirt 5 en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | games |
november | november |
pro | pro |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN PS Plus free PS5 and PS4 games for January 2021: Dirt 5 and more
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor januari 2022: Darksiders 3 en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | games |
january | januari |
more | meer |
for | voor |
EN In some places the path changes from pavement to dirt, providing some relief for the joints
NL Op sommige plekken kom je vanaf verharde paden op zandpaden terecht, zodat je pezen het wat makkelijker krijgen
inglês | holandês |
---|---|
places | plekken |
path | op |
to | zodat |
EN Any number of routes are possible through the Hyde Park and Kensington Gardens pathways, which offer a combination of paved and dirt surfaces
NL Er zijn een aantal routes mogelijk over de paden van Hyde Park en Kensington Garden, zowel verhard als over zandpaden
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
park | park |
the | de |
routes | routes |
number | aantal |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
EN A short trip from central London has you running on hilly dirt trails through forests and fields
NL Op een korte afstand van het centrum van Londen ren je al over heuvelpaden door bossen en over velden
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
central | centrum |
london | londen |
forests | bossen |
fields | velden |
and | en |
a | een |
from | van |
on | op |
EN Hampstead Heath is crisscrossed with both paved and dirt paths through woodlands and grassy knolls
NL Hampstead Heath is kriskras doorspekt met verharde paden en zandpaden door bossen en over grazige terpen
inglês | holandês |
---|---|
paths | paden |
is | is |
and | en |
with | met |
through | door |
EN Any dirt on the scaffold banners caused by exposure to the elements or construction site activities can be wiped away easily
NL En wanneer door een regenbui of door de werkzaamheden op de bouwplaats vuil op de steigerdoeken komt, kan dit er heel eenvoudig weer worden afgespoeld
inglês | holandês |
---|---|
dirt | vuil |
easily | eenvoudig |
activities | werkzaamheden |
on | op |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções