Traduzir "sofitel saigon plaza" para holandês

EN "We would like to extend to you a very warm welcome from Sofitel Saigon Plaza"

• very warm welcome
• Sofitel Saigon

EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.

• wedding in perfection
• Sofitel Saigon Plaza
• perfect setting
• beautiful decorations
• warm atmosphere
• French-inspired wedding themes
• tailored to meet
• specific

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

• hotel was very
• Tim
• saved my luggage
• very very efficient
• definitely go back
• Sofitel Saigon Plaza

EN "Vietnam's biggest city, Ho Chi Minh City (Saigon), is an electric destination, a thriving metropolis bursting with energy

• biggest city
• Ho Chi Minh
• Saigon
• electric destination
• thriving metropolis bursting
• energy

EN Located in Saigon's business, shopping, entertainment area

• Located in Saigon's
• shopping
• entertainment area

EN Sofitel Philippine Plaza Manila is an iconic 5-star luxury resort nestled in a tropical setting close to the largest convention center, theaters, museums, government offices and the Mall of Asia

• Sofitel Philippine Plaza
• iconic luxury resort
• tropical setting close
• largest convention center
• theaters
• museums
• government offices
• Mall of Asia

EN Unwind in tropical elegance with spectacular Manila Bay sunsets, lavish surrounds and an exquisite French touch at Sofitel Philippine Plaza

• Unwind in tropical
• spectacular Manila Bay
• lavish surrounds
• exquisite French touch
• Sofitel Philippine Plaza

EN The 5-star Sofitel Philippine Plaza hotel sits adjacent to the Cultural Center of the Philippines, with both domestic and international airports only 5 minutes away.

• Sofitel Philippine Plaza
• Philippines
• both domestic

EN Sofitel Philippine Plaza Manila accommodates individual bookings and staycations for all ages

• Sofitel Philippine Plaza
• accommodates individual bookings

EN Refresh with a dip in Sofitel Philippine Plaza Manila's sprawling lagoon pool. Get in shape at So Fit with cutting-edge holistic wellness programmes. Work out on the state-of-the-art Kinesis training machine, Life Fitness cardio machines or free weights.

• Sofitel Philippine Plaza
• sprawling lagoon pool
• shape at So
• cutting-edge holistic wellness
• state-of-the-art Kinesis training
• Life Fitness cardio
• free

EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.

• French elegance
• sparkling of Manila
• beautiful landscaped gardens
• warm Filipino character
• spectacular wedding venues
• Manila
• Host a magnifique
• Sofitel Philippine Plaza

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

• refinement
• chosen ingredients designed
• tickle your palate
• Discover the Best
• Pullman
• MGallery by Sofitel

EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535

• Enjoy elegance
• Brisbane Central
• star luxury Brisbane
• enquiries
• call

EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.

• very special place
• Sofitel Noosa Pacific
• beauty
• essence of Noosa
• book luxury Noosa
• today

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

• Live the French
• Sofitel Sydney Darling
• relaxation
• romance
• waterfront sophistication
• luxury hotel

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

• Sofitel Sanya Leeman
• 'French art de
• Sanya
• Witness the sunrise
• South China Sea
• live a unique

EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.

• Add a touch
• Zhengzhou International
• Zhengzhou wedding
• Celebrate your love
• elegant Sofitel style

EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.

• Embracing Sofitel's French
• La Parisienne exhibits
• art-de-vivre
• Allowing a full
• Sofitel universe
• expertly brewed espresso
• glorious breakfasts
• stylish

EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

• Fiji Resort
• Spa infuses French
• touch of Fiji
• spa journey
• Guests will experience
• service
• exotic touches

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

• Sofitel FITNESS offers
• dedicated relaxation areas
• state-of-the-art workout areas
• gym
• blend of performance
• exercise

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

• impression
• service for bicycle
• spa
• nice place

EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you

• Sofitel Spa
• Sofitel Fitness

EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.

• Sofitel SPA
• two treatment rooms
• Turkish steam bath
• sauna
• showers
• relaxation room
• hallway
• reception

EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.

• Sofitel SPA
• everything is dedicated
• wellness
• ideal for replenishing
• soul
• offers a range
• treatment rooms
• heated indoor swimming
• Turkish steam bath
• sauna
• Sofitel

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

• Sentosa
• peace
• resort
• continuing to indulge
• kind of hospitality

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

• Surrounded by swaying
• relaxing sunbeds
• Sofitel Singapore Sentosa's
• nearby Sofitel SPA
• pool
• mud pool
• amidst a profusion

EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok

• Sofitel Bangkok Sukhumvit
• South east Asia's
• Sofitel Hotels
• brings refined French
• Bangkok

EN Plaza Mayor in Madridby ROGER VIOLLET - Léon et Lévy/Roger-Vi...from

• ROGER VIOLLET
• Léon et Lévy

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: tree, fountain, house, plaza, alley, scooter, old, vespa

• Figaro to describe
• photograph
• tree
• fountain
• house
• plaza
• alley
• scooter
• old
• vespa

EN Meet your professional guide at Plaza Colón in San Juan and set off into the sunset on this walking tour

• Meet your professional
• Juan
• tour

EN The SEEDAMM PLAZA offers the ideal conditions and spacious rooms with the appropriate infrastructure...

• SEEDAMM PLAZA offers
• ideal conditions
• appropriate

EN The experienced SEEDAMM PLAZA team will be on hand with advice and support to make sure your day is truly special

• experienced SEEDAMM PLAZA
• hand with advice
• sure your day
• truly special

EN The SEEDAMM PLAZA is also the ideal location for cocktail parties, gala dinners or corporate events for up to 1,000 guests

• parties
• gala dinners
• guests

EN The SEEDAMM PLAZA is located just off the A3 motorway junction

• junction

EN Our station taxi partners in Pfäffikon will give you a special rate to take you to the SEEDAMM PLAZA

• station taxi partners
• Pfäffikon will give
• SEEDAMM PLAZA

EN Marleen Stikker of Waag will take part in a panel discussion on GMO's, local versus global food production and the availability of healthy food at the 'Connecting the Dots' conference at Media Plaza, Utrecht on 30 January 2015.

• local versus global
• production
• availability of healthy
• 'Connecting the Dots'
• Media Plaza
• Utrecht on January

EN Car and van hire at Barcelona 22 Plaza Glories is made easy with Europcar.

• Car

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona 22 Plaza Glories for you.

• pleasure
• car
• van

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona 22 Plaza Glories. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

• Europcar is looking
• car hire branch
• Barcelona Plaza Glories
• Remember to always
• driving license
• valid credit card
• hiring abroad

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona 22 Plaza Glories with certified commitments.

• embraced a sustainable
• programme
• car hire company
• Barcelona Plaza Glories
• certified

EN The non-essential shops and catering facilities at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – have been closed since Sunday morning. It is still possible to purchase food and drink to take away.

• non-essential shops
• Plaza
• public
• closed since Sunday
• food
• drink to take

EN All food and beverage facilities before security (such as at Schiphol Plaza) will also be closed from 19th of December

• food
• beverage facilities before
• Schiphol Plaza

EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m

• Sunday November
• non-essential shops before
• security check
• example at Schiphol
• closed every day

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

• Shops
• food
• airport
• Saturday November
• restaurants
• essential stores before
• security check
• example at Schiphol
• closed every day

EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.

• usual opening hours
• supermarkets
• drug stores
• pharmacy
• Service Point
• Plaza
• Seal
• Go

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) are closed

• eating
• drinking facilities before
• Schiphol Plaza
• closed

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) will be closed

• eating
• drinking facilities before
• Schiphol Plaza
• closed

EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!

• rule change
• today
• December
• travellers aged
• older must wear
• airport
• passenger boarding bridge

EN Schiphol Plaza) will be closed as of 22:00 on 14 October

• Schiphol Plaza
• October

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

• applies to both
• staff