Traduzir "stayed for days" para holandês

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

• Beste locatie vlakbij
• uitgebreid ontbijt
• Personeel is vriendelijk

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

• percentiel is desktop
• mobiel
• percentiel zijn beide
• percentiel is hetzelfde
• dagen voor beide
• percentiel heeft dagen

NL We logeerden 3 dagen in de bergen, op het meest idyllische plekje dat je je kan voorstellen bij Irina en haar familie

• bergen
• meest idyllische plekje
• voorstellen bij Irina
• haar familie

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.

• douanekosten inbegrepen
• productietijd is standaard
• werkdagen voor spoedproducties
• vervoerstijd is werkdagen
• verzendingen via UPS
• werkdagen voor verzendingen

NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk

• proces lineair
• maatwerk

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

• komen opdagen
• hebt laten

NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk

• naam is belangrijk
• maximale sample rate
• prijs bleef gelijk

NL Met de release van Hymn bleef het project live tot 2008

• release van Hymn

NL Ook tijdens de COVID-crisis blijven klanten waarde hechten aan duurzaamheid—download onze visuele gids zodat u de beelden kiest die een goede afspiegeling zijn van hun waarden.

• tijdens de COVID-crisis
• klanten waarde hechten
• visuele gids zodat

NL Terwijl bepaalde trends snel komen en gaan is e-mail een van de constante gebleven

• Terwijl bepaalde trends
• constante gebleven

NL Maar de groep hield contact en sprak vaak over het samen starten van een bedrijf.

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan. Hermann Hesse verbleef hier net zoals Richard Strauss, generaal Guisan en Paul Klee. Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

• heerlijke uitzicht trok
• vele beroemde gasten
• Hermann Hesse verbleef
• net zoals Richard
• Klee
• Vorstin Gina von

NL Een van de beste plekken waar we ooit als gezin overnacht hebben. Je moet zeker vragen of je met de paarden een wandeling mag maken naar het “hol van de draak” – dat is geweldig! Familyof5

• ooit als gezin
• paarden een wandeling
• geweldig

NL Vervolgens vroegen we hen elke maand naar hun recente werkprestaties en welzijn en we volgden maandelijks of ze beter, slechter of hetzelfde bleven

• beter
• slechter of hetzelfde

NL Ook nadat de officiële evacuatie beëindigd werd, zijn we in contact gebleven met journalisten en mediawerkers die zijn achtergebleven en werken we eraan om ze in veiligheid te brengen en te houden.

• nadat de officiële
• beëindigd werd
• gebleven met journalisten
• veiligheid te brengen

NL Dus werd het rechten, en op de universiteit bleef ik hangen.”

NL “Cegeka heeft erg snel geïmplementeerd. We hebben geen verrassingen gehad en zijn mooi binnen het budget gebleven. Van deze toepassing word ik happy."

• Cegeka heeft erg
• geïmplementeerd
• gebleven

NL Zag’s vriend Zig is in Rome gebleven om onze collega’s van Explora gezelschap te houden. Momenteel is Zag het kantoor van Waag aan het verkennen. 

• Momenteel is Zag
• kantoor van Waag
• verkennen

NL Ter inspiratie hebben we 50 voorbeelden verzameld van restaurants die met aanbetalingen werken.

• aanbetalingen

NL Niet vreemd dat al velen hier hebben overnacht, van koningin Victoria tot de Beatles.

• overnacht

NL NH hotels in Mexico Stad hebben een goede waardering ontvangen van gasten waardoor u ervan verzekerd bent dat onze kamers de beste keuze zijn voor een unieke ervaring in een van de belangrijkste steden van Latijns-Amerika.

• waardoor u ervan

NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.

• afgelopen drie eeuwen
• gebleven
• reisoplossingen

NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk

• naam is belangrijk
• maximale sample rate
• prijs bleef gelijk

NL Wij zijn de rest altijd een stap voor gebleven door te werken aan onze collectieve kennis en uitgebreide ervaring op te bouwen, zodat we weten wanneer de resultaten het risico waard zijn.

• zodat we weten
• resultaten het risico

NL Dus werd het rechten, en op de universiteit bleef ik hangen.”

NL Maar de groep hield contact en sprak vaak over het samen starten van een bedrijf.

NL Wat wel hetzelfde bleef? Dat het “een absolute must is voor iedereen die bezig is met data”, aldus een tevreden deelnemer.

• hetzelfde bleef
• iedereen die bezig
• aldus een tevreden

NL We verbleven op natuurcamping Zegenoord en gingen uit fietsen. Op de racefiets dit keer, maar het mooiste gravelpad van Nederland konden we niet overslaan. Het leven is goed!

• verbleven op natuurcamping
• gingen uit fietsen
• racefiets dit keer

NL Ik verbleef ruim een uur in een barbecuehut voordat ik aan de laatste kilometer terug begon.

• laatste kilometer terug

NL Anders dan in de bedroevend zachte voorgaande winters hadden we dit jaar zowaar sneeuw die bleef liggen

• bedroevend zachte voorgaande
• liggen

NL [?] Zoals wel vaker gebeurt bleef de mist ter hoogte van de Nieuwe Maas wat langer hangen dan op enige afstand van de rivier

• vaker gebeurt bleef
• mist ter hoogte
• Maas wat langer
• rivier

NL Met de release van Hymn bleef het project live tot 2008

• release van Hymn

NL Terwijl bepaalde trends snel komen en gaan is e-mail een van de constante gebleven

• Terwijl bepaalde trends
• constante gebleven

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan. Hermann Hesse verbleef hier net zoals Richard Strauss, generaal Guisan en Paul Klee. Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

• heerlijke uitzicht trok
• vele beroemde gasten
• Hermann Hesse verbleef
• net zoals Richard
• Klee
• Vorstin Gina von

NL Een van de beste plekken waar we ooit als gezin overnacht hebben. Je moet zeker vragen of je met de paarden een wandeling mag maken naar het “hol van de draak” – dat is geweldig! Familyof5

• ooit als gezin
• paarden een wandeling
• geweldig

NL Elementen per pagina en elementtypes per pagina bleven ongeveer hetzelfde en toonden geen significante verandering in onze HTML-schrijfpraktijk in vergelijking met 2019. Dergelijke veranderingen kunnen meer tijd vergen om zich te manifesteren.

• Elementen per pagina
• elementtypes per pagina
• HTML-schrijfpraktijk in vergelijking

NL Terwijl het HTTP-protocol is geëvolueerd, is de semantiek van HTTP hetzelfde gebleven; er zijn geen wijzigingen in de HTTP-methoden (zoals GET of POST), statuscodes (200 of de gevreesde 404), URI?s of headervelden

• Terwijl het HTTP-protocol
• geëvolueerd
• semantiek van HTTP
• gebleven
• GET of POST
• statuscodes
• gevreesde
• URI
• headervelden

NL Met een beperkte bijbetaling upgrade waardoor een lekker grote kamer op de bovenste verdieping uitkijkend over de gebouwen met daarachter de zee

• beperkte bijbetaling upgrade
• lekker grote kamer
• bovenste verdieping uitkijkend
• gebouwen met daarachter
• zee

NL Het historische hotel in Marseille heeft een moderne sfeer maar wel een tijdloze geest behouden in de stijl van George Sand en Frédéric Chopin die daar overnachtten

• tijdloze geest behouden
• stijl van George
• overnachtten

NL Het is een fijn hotel, personeel is deskundig, en de keuken is uitstekend. Kamer groot met balkon, prima badkamer met bad, regendouche en handdouche, aparte kaptafel aanwezig. zwembad aanwezig, hamman en sauna, heerlijk!

• fijn hotel
• personeel is deskundig
• keuken is uitstekend
• regendouche en handdouche
• aparte kaptafel aanwezig
• zwembad aanwezig
• hamman en sauna
• heerlijk

NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.

• Prima hotel
• restaurant
• kamer
• kregen een gratis
• ruimere

NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.

• compleet toe veroordeeld
• Buiten de hekken
• winkeltje
• restaurantjes of terrasjes
• Alles is schreeuwend

NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip

• Naast de opera
• stadscentrum
• hotel is heel
• kamer was heel
• alles aanwezig
• Ontbijt is heel
• city trip

NL Dit is een hotel met een prachtig uitzicht over het meer en de bergen

• bergen

NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken

• behulpzame staff Zeer
• gelegen
• ontdekken

NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service

• Zeer goed ontbijt
• goede locatie
• stil
• goede service

NL Top dat is wat ik ervan kan zeggen en ik hoop nog eenmaal de kanss te hebben om terug te gaan. Dank voor alles

• ervan kan zeggen
• hoop nog eenmaal
• Dank voor alles

NL "Ik wou dat ik langer thuis had kunnen blijven voor zo'n lange reis, maar net als andere Russische chauffeurs had ik problemen om een ​​Amerikaans visum te krijgen", onthulde hij donderdag.

• zo'n lange reis
• onthulde hij