NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Traduzir "ochtends het financieele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ochtends het financieele" de holandês para inglês
Traduções de ochtends het financieele
"ochtends het financieele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ochtends het financieele
holandês
inglês
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| interessant | interesting |
| me | me |
| bewust | aware |
| ons | our |
| kyc | kyc |
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| interessant | interesting |
| me | me |
| bewust | aware |
| ons | our |
| kyc | kyc |
NL LexisNexis Academic: bevat full text artikelen van een groot aantal Nederlandse kranten en tijdschriften (o.a. Het Financieele Dagblad).
EN LexisNexis Academic: contains full text articles from a large number of Dutch newspapers and journals (e.g. The Financial Times).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| text | text |
| groot | large |
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| eindeloze | endless |
| portalen | portals |
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| eindeloze | endless |
| portalen | portals |
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| piek | spike |
| gebruik | usage |
| mensen | people |
| ondersteuning | support |
NL De wandeling door het oude centrum (centro storico) start u het beste gelijk's ochtends vroeg, als de meeste toeristen nog slapen
EN The tour through the old town (Centro Storico) is best started early in the morning, when most tourists are still sleeping
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | tour |
| oude | old |
| start | started |
| toeristen | tourists |
| nog | still |
| slapen | sleeping |
NL Geniet van het plezier van een gezellige en warme sfeer en ontspan in het comfort van een vriendelijke omgeving. s Ochtends wacht u een gourmet-ontbijt met regionale producten.
EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspan | relax |
| comfort | comfort |
| wacht | awaits |
| gourmet | gourmet |
| ontbijt | breakfast |
NL Zorg ervoor dat je tijdens het spitsuur post, en niet wanneer er niemand is. In het algemeen post je best tussen 7 en 21 uur en van dinsdag tot donderdag. Net zoals een krant openen mensen LinkedIn meestal ?s ochtends.
EN Make sure to post in primetime and not downtime. In general, the best times to post are between 7 a.m. ? 9 p.m. on Tuesdays ? Thursdays. People are likely to open LinkedIn in the morning ? just like a newspaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| best | best |
| krant | newspaper |
NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.
EN If you live in the Northern Hemisphere, start observations an hour before sunrise. Thus you’ll see Mars, Venus, and the Moon line up in the sky. People from the Southern Hemisphere can see them earlier, at around 4 a.m. local time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| begin | start |
| hemel | sky |
| mensen | people |
| zuidelijk | southern |
| lokale | local |
| venus | venus |
NL Verwijst naar de handeling van het ?s ochtends vroeg opstaan om te luisteren naar het gezang van de vogels en om van de natuur te genieten bij zonsopgang.
EN Refers to the action of getting up early in the morning to listen to the birds singing or to enjoy nature at sunrise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| handeling | action |
| vogels | birds |
| natuur | nature |
| genieten | enjoy |
| zonsopgang | sunrise |
NL Het geluid van het kabbelende beekje zorgt voor een goede nachtrust en 's ochtends word je wakker gekust door de zon
EN The sound of the stream makes for a unique sleep and in the morning you are kissed awake by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| nachtrust | sleep |
| zon | sun |
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hond | dog |
| nodig | needs |
| s | s |
| oppas | sitter |
| avonds | evening |
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| berlijn | berlin |
| boston | boston |
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| aanbod | offer |
| boerderij | farm |
| onvergetelijk | unforgettable |
| avontuur | adventure |
| natuur | nature |
NL Het COVID-19 Test Center van Brussels Airport is dagelijks geopend van 3u30 ’s ochtends tot middernacht.
EN The Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| center | center |
| brussels | brussels |
| airport | airport |
| middernacht | midnight |
NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.
EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | weather |
| weekend | weekends |
| druk | busy |
| s | s |
| vroeg | early |
| laat | late |
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
EN Of course, managers might need to schedule late-night or early-morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and will be able to perform at their peak when interacting with customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| natuurlijk | of course |
| avonds | night |
| laat | late |
| werknemers | employees |
| bellen | calls |
| minder | less |
| klant | customers |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| loggen | log |
| meltwater | meltwater |
| direct | instantly |
| gebeurt | happening |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| loggen | log |
| meltwater | meltwater |
| direct | instantly |
| gebeurt | happening |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt, onmiddelijk."
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening, instantly."
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| loggen | log |
| meltwater | meltwater |
| gebeurt | happening |
NL Tevens geldt tussen 20.00 uur ‘s avonds en 7.00 uur ‘s ochtends een alcoholverbod: het is dan niet toegestaan om alcohol te kopen en te nuttigen op de luchthaven.
EN There is also an alcohol ban between 20:00 and 07:00: it is not allowed to buy and consume alcohol at the airport during these hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegestaan | allowed |
| alcohol | alcohol |
| luchthaven | airport |
NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...
EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| iedereen | anybody |
| hedendaagse | contemporary |
| industriële | industrial |
| toets | touch |
| zachte | soft |
NL Jouw klant ontvangt het pakket voor 12.00 uur ‘s ochtends.
EN Your customer will receive the parcel before 12pm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ontvangt | receive |
| pakket | parcel |
| voor | before |
NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.
EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| centrum | centre |
| ideaal | ideal |
| zonder | without |
| city | city |
NL Wie geen zin heeft in de ruwe zeelucht, kan 's avonds in Hamburg of Berlijn in de Nightjet stappen en 's ochtends uitgerust midden in het idyllische Basel aankomen.
EN If you're tired of the rough sea air, go to bed on a Nightjet train in Hamburg or Berlin and arrive well rested in the middle of idyllic Basel the next morning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| stappen | go |
| idyllische | idyllic |
| basel | basel |
| aankomen | arrive |
| hamburg | hamburg |
NL In tegenstelling tot je favoriete THC-rijke cultivars en edibles hebben CBD capsules geen "couch-lock"-eigenschappen of zelfs maar slaperig makende effecten. Dat maakt ze perfect voor mensen die ze 's ochtends vroeg of op het werk willen innemen.
EN Unlike your favourite THC-laden cannabis strains and edibles, CBD capsules do not have any couch-locking properties or even the ability to make you sleepy. This makes them perfect for those looking to take them first thing in the morning or at work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| in tegenstelling tot | unlike |
| eigenschappen | properties |
NL Schuif ?s ochtends aan bij het uitgebreide ontbijtbuffet of bestel tegen een kleine meerprijs ontbijt op bed
EN Join us in the morning at the extensive breakfast buffet or order breakfast in bed for a small additional charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| kleine | small |
| ontbijt | breakfast |
| bed | bed |
NL Het is een van de 7 zones in Spanje en is geldig van maandag tot en met vrijdag van 7 uur 's ochtends tot 20 uur 's avonds
EN It is one of 7 zones in Spain at the moment and is permanently valid from Monday to Friday from 7 am to 8 pm
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| spanje | spain |
| geldig | valid |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| loggen | log |
| meltwater | meltwater |
| direct | instantly |
| gebeurt | happening |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| loggen | log |
| meltwater | meltwater |
| direct | instantly |
| gebeurt | happening |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt, onmiddelijk."
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening, instantly."
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| loggen | log |
| meltwater | meltwater |
| gebeurt | happening |
NL Jouw klant ontvangt het pakket voor 12.00 uur ‘s ochtends.
EN Your customer will receive the parcel before 12pm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ontvangt | receive |
| pakket | parcel |
| voor | before |
NL Tevens geldt tussen 20.00 uur ‘s avonds en 7.00 uur ‘s ochtends een alcoholverbod: het is dan niet toegestaan om alcohol te kopen en te nuttigen op de luchthaven.
EN There is also an alcohol ban between 20:00 and 07:00: it is not allowed to buy and consume alcohol at the airport during these hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegestaan | allowed |
| alcohol | alcohol |
| luchthaven | airport |
NL Maar dat lijkt allemaal heel ver weg als ik me 's ochtends de eerste kilometers op de fiets door het woon-werkverkeer
EN But all that seems very far away when I wind my way through Nuremberg's commuter traffic for the first few
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijkt | seems |
| s | s |
NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.
EN The sleep and alarm functions of the X-HM 26D quickly become must-have features in everyday life. In the night position you can have the EQ gently lull you to sleep at night and be woken up discreetly in the morning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | everyday |
| snel | quickly |
| avonds | night |
| eq | eq |
| positie | position |
NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...
EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| iedereen | anybody |
| hedendaagse | contemporary |
| industriële | industrial |
| toets | touch |
| zachte | soft |
NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte kleuren.
EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| iedereen | anybody |
| hedendaagse | contemporary |
| industriële | industrial |
| toets | touch |
| zachte | soft |
NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.
EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| centrum | centre |
| ideaal | ideal |
| zonder | without |
| city | city |
NL “Ik geef toe, ‘s ochtends wakker worden op het hoofdkantoor van de Rabobank was iets wat ik niet had verwacht ooit te doen”
EN "I admit, waking up in the morning at Rabobank headquarters was something I didn't expect to ever do”
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdkantoor | headquarters |
| rabobank | rabobank |
| verwacht | expect |
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| aanbod | offer |
| boerderij | farm |
| onvergetelijk | unforgettable |
| avontuur | adventure |
| natuur | nature |
NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.
EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | weather |
| weekend | weekends |
| druk | busy |
| s | s |
| vroeg | early |
| laat | late |
NL Het mooiste is als 's avonds alle paarden gezond en vrolijk terug zijn. Daarvoor sta ik 's ochtends graag weer op. Werner Wohlwend
EN The best thing is when all of the horses are healthy and happy at the end of the day. That gets me out of bed in the morning. Werner Wohlwend
| holandês | inglês |
|---|---|
| paarden | horses |
| gezond | healthy |
| vrolijk | happy |
| weer | day |
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens ?s avonds laat of ?s ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.
NL Ons semibuitenbad is de perfecte plek om na een intensieve dag heerlijk tot rust te komen. Het zwembad is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend.
EN Our semi-outdoor pool is the perfect place to unwind all day long. Open from early morning to late evening.
NL familie die 's ochtends op een boerderij werkt 2382962 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Family Working on a Farm in the Morning 2382962 Stock Video at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| boerderij | farm |
| werkt | working |
| videoclips | video |
NL familie die 's ochtends op een boerderij werkt Gratis video
EN Family Working on a Farm in the Morning Free Video
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| boerderij | farm |
| werkt | working |
| video | video |
NL Van/naar Rodos-stad rijdt dagelijks van ?s ochtends tot ?s avonds iedere 60 a 90 minuten een lijnbus
EN There is a public bus that runs to and from the airport at 60 to 90 minute intervals every day
NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.
EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| w | w |
| presenteert | presents |
| scala | range |
| restaurants | restaurants |
| avonds | evening |
| laat | late |
| verbier | verbier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ochtends het financieele financieele ochtends ochtends vroeg keer ’s ochtends uur ‘s ochtends ochtends tot gelijk's ochtends vroeg ochtends wacht men 's ochtends ochtends tot middernacht ochtends een alcoholverbod ochtends een schitterende jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort kreeg het dankzij het zichtbaar mensenrechtenadvocaat philippe sands het niger en opende enabel het het nieuwe naturalis bevindenTraduzir ochtends het financieele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe