Traduzir "highly recommended" para holandês

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

• ---- Mislukt
• aanbevolen
• Soft-fail
• Neutraal

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

• vaak aanbevolen omdat
• podcasters al jaren
• aanbevelen
• betere platforms

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

• minste de aanbevolen
• dus ik ga
• laptops voor muziekproducties
• aanbevolen specificaties voldoen

NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.

• raden GB RAM
• websites die grote
• bestanden verwerken
• raden wij GB

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

• Aanbevolen kabel
• alternatief
• Werkt
• aanbevolen
• kabel

NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.

• vochtgehaltes kunnen echter
• raden een droogmiddel
• bak te stoppen
• bakje met zaden
• koelkast te zetten
• minste vocht aanwezig

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

• vaak aanbevolen omdat
• podcasters al jaren
• aanbevelen
• betere platforms

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

• minste de aanbevolen
• dus ik ga
• laptops voor muziekproducties
• aanbevolen specificaties voldoen

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

• Aanbevolen kabel
• alternatief
• Werkt
• aanbevolen
• kabel

NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.

• sterk aanbevolen webinar-platform
• absoluut voor elk

NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.

• aanmeldt voor uzelf
• geweldig
• Audible wilt schenken

NL Het is ten zeerste aan te bevelen om hier aan te wennen

• wennen

NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!

• Zoom is perfect
• vele verschillende toepassingen
• echte aanrader

NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.

• echt een indrukwekkende

NL Razer hebben dit echt doordacht op hun remake - geweldig werk en een echte aanrader. Pak er hier een.

• echte aanrader

NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!

• produceert een geweldig
• echte aanrader

NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.

• boommicrofoon die zeer
• dialoog binnenshuis
• spraak
• microfooncapsule is uitwisselbaar
• ander pick-up patroon
• koppen gewoon

NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:

• Buzzsprout voor mijn
• hostingbedrijf
• trouwens
• podcast-feed te vinden

NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.

• scherm is verbazingwekkend
• kwaliteit optie afzonderlijk
• ongeveer
• monitor
• echte

NL Bij een podcast voor 2 of meer personen heb je een XLR-microfoon nodig - en een studiokoptelefoon is ten zeerste aan te bevelen

• studiokoptelefoon is ten
• bevelen

NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.

• volledige computerscan uitvoeren
• infectie vermoedt ten

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

• klimaat met matige

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

• trui
• zonnebrandcème
• zonnebril
• paraplu of lichte

NL Of je hulp nodig hebt bij het installeren WordPress, Aan de slag met uw account, het uitvoeren van administratietaken zoals bijhouden WordPress up-to-date (ZEER AANBEVOLEN), ons team van experts helpt u graag verder.

• hulp nodig hebt
• installeren WordPress
• uitvoeren van administratietaken
• bijhouden WordPress up-to-date
• ZEER AANBEVOLEN
• team van experts
• graag

NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.

• gebroken
• verloren of gestolen
• externe back-ups ten

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

• Nieuw logo
• vertalen
• Ga er eens
• langs bij Astrid
• Haar analytisch luistertalent
• beelden
• aanrader

NL ViMediaManager is een media manager voor Mac OS X, welke het mogelijk maakt om informatie, afbeeldingen, trailers, en andere extra te downloaden voor films en TV Series, voor gebruik met b.v. XBMC.

• manager voor Mac
• afbeeldingen
• trailers
• extra te downloaden
• films en TV

NL Uitstekend programma voor Windows gebruikers om video bestanden van het ene formaat maar het andere formaat om te zetten.

• gebruikers om video

NL Het wordt ten zeerste aanbevolen om zoveel extra gegevens te verzenden als beschikbaar zijn voor een apparaat.

• ten zeerste aanbevolen
• zoveel extra gegevens
• verzenden als beschikbaar

NL Ook de mooie fietstocht rond de Sempachersee is de moeite waard.

• mooie fietstocht rond

NL Rue, het kleinste stadje van Europa, is door zijn middeleeuwse steegjes, zijn monumenten en zijn prachtige natuur indrukwekkend. Bijzonder aan te bevelen zijn de watervallen Chutes de Chavanettes die heel dichtbij zijn.

• Rue
• middeleeuwse steegjes
• natuur indrukwekkend
• heel dichtbij

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

• veilig
• ten zeerste aanbevolen
• VPN te gebruiken
• winkelt
• cybercriminelen
• bankgegevens in handen

NL Gebruik een CDN: Het gebruik van een Content Delivery Network wordt sterk aanbevolen om het laden van de pagina te versnellen

• CDN
• Content Delivery Network
• versnellen

NL Dat is juist bij het uitwisselen van uw foto's via internet zeer aan te raden.

• foto's via internet

NL Het gebruik van een plugin zoals Lasso wordt sterk aanbevolen

• plugin zoals Lasso
• sterk aanbevolen

NL Een van de meest flexibele media spelers, beschikbaar voor zo'n beetje ieder computer platform. Speelt de meeste formaten zonder problemen af en werkt prima als DVD speler.

• meest flexibele media
• beschikbaar voor zo'n
• ieder computer platform
• Speelt de meeste
• zonder problemen af

NL Het huren van een auto wordt sterk aanbevolen omdat er geen formeel openbaar vervoerssysteem op het eiland is

• sterk aanbevolen omdat
• formeel openbaar vervoerssysteem

NL DARACH VINDT SPLASHTOP SOS: EEN BETAALBARE EN TEN ZEERSTE AANBEVOLEN OPLOSSING OP AFSTAND

• DARACH VINDT SPLASHTOP
• BETAALBARE EN TEN
• AANBEVOLEN OPLOSSING OP

NL Darach zette zijn zoektocht voort totdat een bedrijf vergelijkbaar met Munster Business Equipment Splashtop SOS ten zeerste aanbeveelde

• vergelijkbaar met Munster
• Equipment Splashtop SOS
• zeerste aanbeveelde

NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen

• meeste overige gebieden
• ten zeerste aanbevolen

NL Bovendien wordt het sterk aanbevolen om voldoende schijfruimte te hebben voor het wisselen van geheugen:

• aanbevolen om voldoende

NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.

• aanrader omdat hij
• zitbaarheid en elegantie
• Muuto Leaf LED

NL Een aanrader, zeker als het doel is om de slaapkamerdeur voortaan ook open te laten

• aanrader
• laten

NL Zijn spelcodes opgenomen in uw marketing- en merkstrategieën? In dat geval is het sterk aan te bevelen om samen te werken met een bureau dat hierin is gespecialiseerd om het succes van uw project te verzekeren

• marketing- en merkstrategieën
• bureau dat hierin
• project te verzekeren

NL SteelSeries gaming-muispads en -matten zijn ontwikkeld voor gamers van elk niveau en worden sterk aanbevolen door esports-professionals, zoals te zien is bij onze speciale editie muispads Faze Clan en G Fuel

• matten zijn ontwikkeld
• gamers van elk
• speciale editie muispads
• Clan en G

NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.

• afwerkingen
• Little Greene kleurenpalet

NL Superhulp met vinden van een stage! Staan ook altijd klaar om een handje ergens mee te helpen. Zeker een aanrader!

• Superhulp met vinden
• stage
• helpen
• Zeker een aanrader

NL Erg gemakkelijk te kweken en uitermate geschikt voor beginnende kwekers.

NL Ten zeerste aanbevolen voor de buitenkweek of de kaskweek; binnen zal het lastig worden vanwege haar Sativa invloed

• Ten zeerste aanbevolen
• zal het lastig
• vanwege haar Sativa

NL Aanbevolen voor een relaxte, vredige ervaring.

• vredige